Bartók Member School of the 21st district and the infrastructure development of the members’ crèche of Napragó (Q3958403): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding English translations) |
(Changed an Item: Adding French translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’OBJECTIF DU PROJET EST DE: L’appel d’offres vise à rénover le bâtiment commun des jardins d’enfants et de la crèche du district de Budapest XXII., rue Bartók Béla 4, et à développer les infrastructures afin d’entretenir les places dans les institutions au niveau approprié et d’offrir un environnement propice à la prise en charge et à l’éducation des enfants. Dans le bâtiment à développer, la Crague de Napraforgó avec 80 sièges, le Bartók Member-Kindergarten avec 158 sièges et la maternelle réformée de Halacska entretenue par l’Église réformée avec 70 sièges. Le responsable ecclésiastique participe à la tâche obligatoire de la municipalité, telle que stipulée dans le contrat d’éducation publique. CONTENU TECHNIQUE ET TECHNIQUE DU PROJET: Les plans d’isolation thermique du bâtiment sur la façade ont été élaborés en 2009 conformément aux exigences de l’ingénierie thermique de l’époque. Dans le cadre de ce projet, le bâtiment est partiellement accessible (en partie physique et info-communication AKM), les toits plats et les façades sont revêtus d’un système d’isolation thermique rétrospectif pour répondre aux exigences énergétiques plus strictes d’aujourd’hui. ISOLATION THERMIQUE DE FAÇADE: Les portes et fenêtres du bâtiment ont été rénovées/remplacées, les portes et fenêtres en bois existantes sont de bonne qualité et il n’y a aucune raison de les remplacer. La surface extérieure actuelle du bâtiment est la peinture colorante orange appliquée au-dessus du socle sur le panneau d’écorce en béton armé, le socle en béton et la bande entre les panneaux. La texture de la surface, à l’exception de quelques talons cassés à enlever, est de bonne qualité et convient à la réception du système d’isolation thermique conçu. Ni sur le socle, ni à l’intérieur du bâtiment il y a des traces de mouillage résultant de l’humidité du sol, la qualité de l’étanchéité est adéquate, donc il n’y a pas d’obstacle à l’isolation thermique ultérieure. Le bâtiment est recouvert de panneaux d’épaisseur de 8 cm montés sur des piliers porteurs de béton armé, avec une surface extérieure en béton armé, devant les murs en briques de remplissage en céramique de 20 cm d’épaisseur. L’épaisseur totale de la structure du mur est de 30 cm. Selon le calcul de l’ingénierie de la vapeur, quelle que soit l’épaisseur de l’isolation interne, il n’y a pas de point de rosée dans la structure de la paroi et est donc conforme aux normes applicables. La norme énergétique actuelle exige U=0,24 W/m2K par rapport aux limites extérieures du bâtiment. Pour ce faire, l’ensemble de la maçonnerie extérieure est résolu avec un système d’isolation thermique de 12 cm LB Knauf Thermo System Grafit (12+ 5 cm d’épaisseur entre les panneaux de façade VB, 12+ 5 cm afin de disparaître entre les panneaux de façade VB, et complété par des bandes minérales LB Knauf de 17 cm, des bandes de 20 cm de hauteur autour de la façade, 12 cm d’épaisseur entre les fenêtres Fsz et planchers et 12 cm d’épaisseur sur les sols arcades) et 12 cm d’épaisseur PS et revêtement de plâtre sur le socle. Avec cette solution technique, les surfaces de façade deviennent partout des plans uniformes sans rhétorique. La fixation doit être effectuée conformément aux dubels et au schéma conformément au protocole ci-joint et par collage. L’isolation thermique doit être effectuée sur tous les plans extérieurs de la chaussée ou de la terrasse jusqu’à la plaque galvanisée servant à recouvrir les murs du grenier. Modèle de couche de toit plat non accessible: — 2 ttg. Étanchéité des plaques bitumineuses (le palazuza supérieur avec pulvérisation) — 1 rtg. Égaliseur de pression de vapeur en aluminium — 2x10 cm Plaque de cloison en céramique posée — 1 rtg. Barrière de vapeur d’alufoil — 5-10 cm en pente de béton — 19 cm dalle de dalle Sym-car L’ordre de couche ne répond pas aux besoins énergétiques actuels, ce qui nécessite U=0.17 W/m2K sur le toit plat. Pour y remédier, nous créons des couches sur le toit qui répondent non seulement aux nouvelles exigences énergétiques, mais aussi aux nouvelles exigences en matière de sécurité incendie (OTSZ). Selon le calcul, le degré d’isolation thermique requis à l’aide de la laine de roche certifiée B (t1) conformément aux règlements de protection contre l’incendie (?D? 0,038 W/m2K) 20 cm, la probabilité de condensation sur le plan extérieur de l’isolation thermique existante est très faible, donc nous prévoyons d’installer de nouvelles évents d’air comme 40 m², de sorte qu’il sera retiré pendant le réchauffement de l’été. Le nouvel ordre des calques est le suivant: — 1 ttg. Extraflex Plus P 5 kg ardoise enduite de poudre mod. bit. plaque d’extrémité sur toute la surface avec fusion de flamme — 1 rtg. Extraflex GGV 4 mm SBS mod. bit. plaque avec insert en tissu de verre 4-5 pcs/m² — fixe avec FDD + 250 poupée et flamme légère — 10 cm Rockwool Monrock Max E fixation mécanique (par 2 couches) — 10 cm Rockwool Roofrock 40 — Structures existantes, accessible toit plat SIGETING ... (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DU PROJET EST DE: L’appel d’offres vise à rénover le bâtiment commun des jardins d’enfants et de la crèche du district de Budapest XXII., rue Bartók Béla 4, et à développer les infrastructures afin d’entretenir les places dans les institutions au niveau approprié et d’offrir un environnement propice à la prise en charge et à l’éducation des enfants. Dans le bâtiment à développer, la Crague de Napraforgó avec 80 sièges, le Bartók Member-Kindergarten avec 158 sièges et la maternelle réformée de Halacska entretenue par l’Église réformée avec 70 sièges. Le responsable ecclésiastique participe à la tâche obligatoire de la municipalité, telle que stipulée dans le contrat d’éducation publique. CONTENU TECHNIQUE ET TECHNIQUE DU PROJET: Les plans d’isolation thermique du bâtiment sur la façade ont été élaborés en 2009 conformément aux exigences de l’ingénierie thermique de l’époque. Dans le cadre de ce projet, le bâtiment est partiellement accessible (en partie physique et info-communication AKM), les toits plats et les façades sont revêtus d’un système d’isolation thermique rétrospectif pour répondre aux exigences énergétiques plus strictes d’aujourd’hui. ISOLATION THERMIQUE DE FAÇADE: Les portes et fenêtres du bâtiment ont été rénovées/remplacées, les portes et fenêtres en bois existantes sont de bonne qualité et il n’y a aucune raison de les remplacer. La surface extérieure actuelle du bâtiment est la peinture colorante orange appliquée au-dessus du socle sur le panneau d’écorce en béton armé, le socle en béton et la bande entre les panneaux. La texture de la surface, à l’exception de quelques talons cassés à enlever, est de bonne qualité et convient à la réception du système d’isolation thermique conçu. Ni sur le socle, ni à l’intérieur du bâtiment il y a des traces de mouillage résultant de l’humidité du sol, la qualité de l’étanchéité est adéquate, donc il n’y a pas d’obstacle à l’isolation thermique ultérieure. Le bâtiment est recouvert de panneaux d’épaisseur de 8 cm montés sur des piliers porteurs de béton armé, avec une surface extérieure en béton armé, devant les murs en briques de remplissage en céramique de 20 cm d’épaisseur. L’épaisseur totale de la structure du mur est de 30 cm. Selon le calcul de l’ingénierie de la vapeur, quelle que soit l’épaisseur de l’isolation interne, il n’y a pas de point de rosée dans la structure de la paroi et est donc conforme aux normes applicables. La norme énergétique actuelle exige U=0,24 W/m2K par rapport aux limites extérieures du bâtiment. Pour ce faire, l’ensemble de la maçonnerie extérieure est résolu avec un système d’isolation thermique de 12 cm LB Knauf Thermo System Grafit (12+ 5 cm d’épaisseur entre les panneaux de façade VB, 12+ 5 cm afin de disparaître entre les panneaux de façade VB, et complété par des bandes minérales LB Knauf de 17 cm, des bandes de 20 cm de hauteur autour de la façade, 12 cm d’épaisseur entre les fenêtres Fsz et planchers et 12 cm d’épaisseur sur les sols arcades) et 12 cm d’épaisseur PS et revêtement de plâtre sur le socle. Avec cette solution technique, les surfaces de façade deviennent partout des plans uniformes sans rhétorique. La fixation doit être effectuée conformément aux dubels et au schéma conformément au protocole ci-joint et par collage. L’isolation thermique doit être effectuée sur tous les plans extérieurs de la chaussée ou de la terrasse jusqu’à la plaque galvanisée servant à recouvrir les murs du grenier. Modèle de couche de toit plat non accessible: — 2 ttg. Étanchéité des plaques bitumineuses (le palazuza supérieur avec pulvérisation) — 1 rtg. Égaliseur de pression de vapeur en aluminium — 2x10 cm Plaque de cloison en céramique posée — 1 rtg. Barrière de vapeur d’alufoil — 5-10 cm en pente de béton — 19 cm dalle de dalle Sym-car L’ordre de couche ne répond pas aux besoins énergétiques actuels, ce qui nécessite U=0.17 W/m2K sur le toit plat. Pour y remédier, nous créons des couches sur le toit qui répondent non seulement aux nouvelles exigences énergétiques, mais aussi aux nouvelles exigences en matière de sécurité incendie (OTSZ). Selon le calcul, le degré d’isolation thermique requis à l’aide de la laine de roche certifiée B (t1) conformément aux règlements de protection contre l’incendie (?D? 0,038 W/m2K) 20 cm, la probabilité de condensation sur le plan extérieur de l’isolation thermique existante est très faible, donc nous prévoyons d’installer de nouvelles évents d’air comme 40 m², de sorte qu’il sera retiré pendant le réchauffement de l’été. Le nouvel ordre des calques est le suivant: — 1 ttg. Extraflex Plus P 5 kg ardoise enduite de poudre mod. bit. plaque d’extrémité sur toute la surface avec fusion de flamme — 1 rtg. Extraflex GGV 4 mm SBS mod. bit. plaque avec insert en tissu de verre 4-5 pcs/m² — fixe avec FDD + 250 poupée et flamme légère — 10 cm Rockwool Monrock Max E fixation mécanique (par 2 couches) — 10 cm Rockwool Roofrock 40 — Structures existantes, accessible toit plat SIGETING ... (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DU PROJET EST DE: L’appel d’offres vise à rénover le bâtiment commun des jardins d’enfants et de la crèche du district de Budapest XXII., rue Bartók Béla 4, et à développer les infrastructures afin d’entretenir les places dans les institutions au niveau approprié et d’offrir un environnement propice à la prise en charge et à l’éducation des enfants. Dans le bâtiment à développer, la Crague de Napraforgó avec 80 sièges, le Bartók Member-Kindergarten avec 158 sièges et la maternelle réformée de Halacska entretenue par l’Église réformée avec 70 sièges. Le responsable ecclésiastique participe à la tâche obligatoire de la municipalité, telle que stipulée dans le contrat d’éducation publique. CONTENU TECHNIQUE ET TECHNIQUE DU PROJET: Les plans d’isolation thermique du bâtiment sur la façade ont été élaborés en 2009 conformément aux exigences de l’ingénierie thermique de l’époque. Dans le cadre de ce projet, le bâtiment est partiellement accessible (en partie physique et info-communication AKM), les toits plats et les façades sont revêtus d’un système d’isolation thermique rétrospectif pour répondre aux exigences énergétiques plus strictes d’aujourd’hui. ISOLATION THERMIQUE DE FAÇADE: Les portes et fenêtres du bâtiment ont été rénovées/remplacées, les portes et fenêtres en bois existantes sont de bonne qualité et il n’y a aucune raison de les remplacer. La surface extérieure actuelle du bâtiment est la peinture colorante orange appliquée au-dessus du socle sur le panneau d’écorce en béton armé, le socle en béton et la bande entre les panneaux. La texture de la surface, à l’exception de quelques talons cassés à enlever, est de bonne qualité et convient à la réception du système d’isolation thermique conçu. Ni sur le socle, ni à l’intérieur du bâtiment il y a des traces de mouillage résultant de l’humidité du sol, la qualité de l’étanchéité est adéquate, donc il n’y a pas d’obstacle à l’isolation thermique ultérieure. Le bâtiment est recouvert de panneaux d’épaisseur de 8 cm montés sur des piliers porteurs de béton armé, avec une surface extérieure en béton armé, devant les murs en briques de remplissage en céramique de 20 cm d’épaisseur. L’épaisseur totale de la structure du mur est de 30 cm. Selon le calcul de l’ingénierie de la vapeur, quelle que soit l’épaisseur de l’isolation interne, il n’y a pas de point de rosée dans la structure de la paroi et est donc conforme aux normes applicables. La norme énergétique actuelle exige U=0,24 W/m2K par rapport aux limites extérieures du bâtiment. Pour ce faire, l’ensemble de la maçonnerie extérieure est résolu avec un système d’isolation thermique de 12 cm LB Knauf Thermo System Grafit (12+ 5 cm d’épaisseur entre les panneaux de façade VB, 12+ 5 cm afin de disparaître entre les panneaux de façade VB, et complété par des bandes minérales LB Knauf de 17 cm, des bandes de 20 cm de hauteur autour de la façade, 12 cm d’épaisseur entre les fenêtres Fsz et planchers et 12 cm d’épaisseur sur les sols arcades) et 12 cm d’épaisseur PS et revêtement de plâtre sur le socle. Avec cette solution technique, les surfaces de façade deviennent partout des plans uniformes sans rhétorique. La fixation doit être effectuée conformément aux dubels et au schéma conformément au protocole ci-joint et par collage. L’isolation thermique doit être effectuée sur tous les plans extérieurs de la chaussée ou de la terrasse jusqu’à la plaque galvanisée servant à recouvrir les murs du grenier. Modèle de couche de toit plat non accessible: — 2 ttg. Étanchéité des plaques bitumineuses (le palazuza supérieur avec pulvérisation) — 1 rtg. Égaliseur de pression de vapeur en aluminium — 2x10 cm Plaque de cloison en céramique posée — 1 rtg. Barrière de vapeur d’alufoil — 5-10 cm en pente de béton — 19 cm dalle de dalle Sym-car L’ordre de couche ne répond pas aux besoins énergétiques actuels, ce qui nécessite U=0.17 W/m2K sur le toit plat. Pour y remédier, nous créons des couches sur le toit qui répondent non seulement aux nouvelles exigences énergétiques, mais aussi aux nouvelles exigences en matière de sécurité incendie (OTSZ). Selon le calcul, le degré d’isolation thermique requis à l’aide de la laine de roche certifiée B (t1) conformément aux règlements de protection contre l’incendie (?D? 0,038 W/m2K) 20 cm, la probabilité de condensation sur le plan extérieur de l’isolation thermique existante est très faible, donc nous prévoyons d’installer de nouvelles évents d’air comme 40 m², de sorte qu’il sera retiré pendant le réchauffement de l’été. Le nouvel ordre des calques est le suivant: — 1 ttg. Extraflex Plus P 5 kg ardoise enduite de poudre mod. bit. plaque d’extrémité sur toute la surface avec fusion de flamme — 1 rtg. Extraflex GGV 4 mm SBS mod. bit. plaque avec insert en tissu de verre 4-5 pcs/m² — fixe avec FDD + 250 poupée et flamme légère — 10 cm Rockwool Monrock Max E fixation mécanique (par 2 couches) — 10 cm Rockwool Roofrock 40 — Structures existantes, accessible toit plat SIGETING ... (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:09, 10 February 2022
Project Q3958403 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bartók Member School of the 21st district and the infrastructure development of the members’ crèche of Napragó |
Project Q3958403 in Hungary |
Statements
108,383,436 forint
0 references
592,559.471 Euro
0.0027336256 Euro
15 December 2021
0 references
216,766,872.0 forint
0 references
49.999999 percent
0 references
1 December 2017
0 references
2 November 2019
0 references
BUDAFOK-TÉTÉNY BUDAPEST XXII. KERÜLET ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°29'30.62"N, 18°58'44.15"E
0 references
A PROJEKT CÉLJA: A pályázat célja a Budapest XXII. kerületi Bartók Béla utca 4. szám alatt található óvodák és bölcsőde közös épületének felújítása, infrastruktúra fejlesztése annak érdekében, hogy az intézményekben levő férőhelyeket a megfelelő színvonalon fenn tudjuk tartani, megfelelő környezetet tudjunk biztosítani a gyermekek gondozásához, neveléséhez. A fejlesztendő épületben működik az önkormányzati fenntartású Napraforgó tagbölcsőde 80 férőhellyel, az önkormányzati fenntartású Bartók tagóvoda 158 férőhellyel, és a Református Egyház által fenntartott Halacska Református Óvoda 70 férőhellyel. Az egyházi fenntartó köznevelési szerződésben rögzítettek szerint vesz részt az Önkormányzat kötelező feladatának ellátásában. A PROJEKT SZAKMAI-MŰSZAKI TARTALMA: Az épület utólagos homlokzati hőszigetelésének tervei 2009-ben az akkori hőtechnikai elvárásoknak megfelelően készültek el. Jelen projekt keretében az épületet részben akadálymentesítjük (részleges fizikai és info-kommunikációs AKM), a lapostetőket és a homlokzatokat utólagos hőszigetelő rendszerrel vonjuk be megfelelve a mai, szigorúbb energetikai követelményeknek. HOMLOKZATI HŐSZIGETELÉS: Az épületen a nyílászárók felújítása / cseréje megtörtént, a meglévő faszerkezetű ajtók és ablakok minősége megfelelő, azok cseréje nem indokolt. Az épület jelenlegi külső felülete a lábazat felett vasbeton kéregpanelre felhordott narancssárga homlokzati színezőfesték, a beton lábazat és a panelek közötti sáv bordó. A felület állaga néhány eltávolítandó letört sarok kivételével jó minőségű, a tervezett hőszigetelő rendszer fogadására alkalmas. Sem a lábazaton, sem az épület belsejében nem látni a talajnedvességből eredő vizesedés nyomait, a vízszigetelés minősége megfelelő, ezért az utólagos hőszigetelésnek ilyen jellegű akadálya sincs. Az épületet vasbeton teherhordó pillérekre felerősített, vasbeton külső felületű, 8 cm vastag panelek burkolják a 20 cm vastag kerámia vázkitöltő téglafalak előtt. A falszerkezet teljes vastagsága 30 cm. A páratechnikai számítás szerint a belső szigetelés vastagságától függetlenül a falszerkezetben nem alakul ki harmatpont, tehát a vonatkozó szabványoknak megfelel. Az épület külső határolófalaival szemben a hatályos energetikai szabvány U=0,24 W/m2K értéket ír elő. Ennek teljesítésére a teljes külső falazatot 12 cm-es LB Knauf Thermo System Grafit hőszigetelő rendszerrel (a terveken jelölt helyeken 12+5 cm vastagságban hogy a VB homlokzati panelek közötti nútok eltűnjenek, illetve 17 cm-es LB Knauf Mineral csíkokkal kiegészítve 20 cm magas csíkban a homlokzaton körben, illetve 12 cm vastagságban a fsz-i és emeleti ablakok között, valamint az árkádfödémeken alulról 12 cm vastag felülettel) és a lábazatra elhelyezett 12 cm vastag formahabosított PS lemezzel és lábazati vakolat fedőréteggel oldjuk meg. Ezzel a műszaki megoldással a homlokzatfelületek mindenütt nútok nélküli, egyenletes síkokká válnak. A felerősítést a csatolt jegyzőkönyv szerinti dűbelekkel és séma szerint, valamint ragasztással kell végezni. A hőszigetelést minden külső falsíkon el kell végezni a járda-, illetve teraszszinttől az attika falak lefedésére szolgáló horganylemezig. NEM JÁRHATÓ LAPOSTETŐ SZIGETELÉS A lapostető rétegrendje: - 2 rtg. Bitumenes lemez vízszigetelés (a felső palazuzalék szórással) - 1 rtg. Alufóliás páranyomás kiegyenlítő - 2x10 cm Kerámia válaszfallap fektetve - 1 rtg. Alufóliás párazáró - 5-10 cm Kavicsbeton lejtésben - 19 cm Szim-kár födémpalló A rétegrend nem felel meg a hatályos energetikai követelményeknek, amely a lapostetőre U=0,17 W/m2K értéket ír elő. Ennek orvoslására a tetőn olyan rétegrendet alakítunk ki, ami nem csak az új, energetikai előírásokat, hanem az új tűzvédelmi követelményeket (OTSZ) is kielégíti. A számítás szerint, a szükséges hőszigetelés mértéke a tűzvédelmi előírásoknak megfelelő B (t1) minősítéssel rendelkező kőzetgyapot szigetelés használatával (?D ? 0,038 W/m2K) 20 cm, a meglévő hőszigetelés külső síkján a kondenzáció megjelenésének valószínűsége igen csekély, ezért új páraszellőzőket 40 m2-ként tervezünk beépíteni, így az a nyári felmelegedés alkalmával ezeken keresztül távozik. Az új rétegrend a következő: - 1 rtg. Extraflex Plus P 5kg-os palaőrlemény bevonatú mod. bit. zárólemez teljes felületen lángolvasztva - 1 rtg. Extraflex GGV 4mm SBS mod. bit. lemez üvegszövet betéttel 4-5 db/m2 - Ejot FDD+ 250 dübellel és enyhe lánggal olvasztva rögzítve - 10 cm Rockwool Monrock Max E mechanikai rögzítéssel (a 2 rétegen át) - 10 cm Rockwool Roofrock 40 - Meglévő szerkezetek JÁRHATÓ LAPOSTETŐ SZIGETELÉS A járható, fedett emeleti terasztetők tetejének hőszigetelését a meglévő geometriai méretek határolják be. A belső és a külső tér közötti, max. 15 cm-es szintkülönbség és a ragasztott kerámia burkolat miatt ezeket a tetőket 10 cm vastagságú Rockwool Monrock Max E kőzetgyapot szigetelés lefektetésével hőszigeteljük (a nem járható zárófödémek felső hőszigetelő rétegével) leterheléses rögzítéssel, páraszellőzők beépítése (Hungarian)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO: The aim of the tender is to renovate the joint building of the kindergartens and nursery in Budapest XXII. district, Bartók Béla Street 4, and to develop infrastructure in order to maintain the places in the institutions at the right level, and to provide a suitable environment for the care and upbringing of children. In the building to be developed, the Napraforgó Member Crague with 80 seats, the Bartók Member-Kindergarten with 158 seats, and the Halacska Reformed Kindergarten maintained by the Reformed Church with 70 seats. The ecclesiastical maintainer participates in the mandatory task of the Municipality as stipulated in the public education contract. TECHNICAL AND TECHNICAL CONTENT OF THE PROJECT: The plans for the thermal insulation of the building on the façade were prepared in 2009 in accordance with the requirements of thermal engineering at that time. As part of this project, the building is partially accessible (partial physical and info-communication AKM), flat roofs and facades are coated with a retrospective thermal insulation system to meet today’s stricter energy requirements. FACADE THERMAL INSULATION: The doors and windows in the building have been refurbished/replaced, the existing wooden doors and windows are of good quality and there is no reason to replace them. The current outer surface of the building is the orange façade colouring paint applied above the plinth to the reinforced concrete bark panel, the concrete plinth and the strip between the panels. The texture of the surface, with the exception of a few broken heels to be removed, is of good quality and is suitable for receiving the designed thermal insulation system. Neither on the plinth nor inside the building there are traces of wetting resulting from soil moisture, the quality of the waterproofing is adequate, therefore there is no such obstacle to subsequent thermal insulation. The building is covered with 8 cm thick panels mounted on reinforced concrete load-bearing pillars, with an outer surface of reinforced concrete, in front of the 20 cm thick ceramic frame filler brick walls. The total thickness of the wall structure is 30 cm. According to the vapor engineering calculation, regardless of the thickness of the internal insulation, there is no dew point in the wall structure and therefore complies with the relevant standards. The current energy standard requires U=0.24 W/m2K in relation to the external boundaries of the building. To achieve this, the entire exterior masonry is solved with a 12 cm LB Knauf Thermo System Grafit thermal insulation system (12+ 5 cm in thickness between the VB facade panels, 12+ 5 cm in order to disappear between the VB facade panels, and complemented with 17 cm LB Knauf Mineral strips, 20 cm high strips around the facade, 12 cm thick between the Fsz and floor windows and 12 cm thick on the arcade floors) and 12 cm thick PS plate and plaster covering on the plinth. With this technical solution, the facade surfaces everywhere become uniform planes without rhetoric. The attachment shall be carried out in accordance with the dubels and scheme in accordance with the attached protocol and by gluing. Thermal insulation shall be carried out on all outer wall planes from the pavement or terrace floor to the galvanised plate used to cover the attic walls. Non-accessible flat roof layer pattern: — 2 rtgs. Bituminous plate waterproofing (the upper palazuza with spraying) — 1 rtg. Aluminum vapor pressure equaliser — 2x10 cm Ceramic bulkhead plate laid — 1 rtg. Alufoil vapor barrier — 5-10 cm in concrete slope — 19 cm Sym-car slab slab The layer order does not meet the current energy requirements, which requires U=0.17 W/m2K on the flat roof. To remedy this, we create layers on the roof that meet not only the new energy requirements, but also the new fire safety requirements (OTSZ). According to the calculation, the degree of thermal insulation required using rock wool certified as B (t1) in accordance with fire protection regulations (?D? 0.038 W/m2K) 20 cm, the likelihood of condensation on the outer plane of the existing thermal insulation is very low, so we plan to install new air vents as 40 m², so it will be removed during the summer warming. The new layer order is as follows: — 1 rtg. EXTRAFLEX Plus P 5 kg slate powder coated mod. bit. end plate on whole surface with flame melt — 1 rtg. EXTRAFLEX GGV 4 mm SBS mod. bit. plate with glass fabric insert 4-5 pcs/m² — fixed with FDD+ 250 doll and light flame — 10 cm Rockwool Monrock Max E mechanical fastening (through 2 layers) — 10 cm Rockwool Roofrock 40 — Existing structures accessible flat roof SIGETING The thermal insulation of the roof of accessible, covered floor roofs is limited by existing geometric dimensions. Due to the height difference of up to 15 cm between the interior and the outer space and the bonded ceramic casing, these roofs are heat-insulated by laying insulation (with the upper thermal insula... (English)
9 February 2022
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET EST DE: L’appel d’offres vise à rénover le bâtiment commun des jardins d’enfants et de la crèche du district de Budapest XXII., rue Bartók Béla 4, et à développer les infrastructures afin d’entretenir les places dans les institutions au niveau approprié et d’offrir un environnement propice à la prise en charge et à l’éducation des enfants. Dans le bâtiment à développer, la Crague de Napraforgó avec 80 sièges, le Bartók Member-Kindergarten avec 158 sièges et la maternelle réformée de Halacska entretenue par l’Église réformée avec 70 sièges. Le responsable ecclésiastique participe à la tâche obligatoire de la municipalité, telle que stipulée dans le contrat d’éducation publique. CONTENU TECHNIQUE ET TECHNIQUE DU PROJET: Les plans d’isolation thermique du bâtiment sur la façade ont été élaborés en 2009 conformément aux exigences de l’ingénierie thermique de l’époque. Dans le cadre de ce projet, le bâtiment est partiellement accessible (en partie physique et info-communication AKM), les toits plats et les façades sont revêtus d’un système d’isolation thermique rétrospectif pour répondre aux exigences énergétiques plus strictes d’aujourd’hui. ISOLATION THERMIQUE DE FAÇADE: Les portes et fenêtres du bâtiment ont été rénovées/remplacées, les portes et fenêtres en bois existantes sont de bonne qualité et il n’y a aucune raison de les remplacer. La surface extérieure actuelle du bâtiment est la peinture colorante orange appliquée au-dessus du socle sur le panneau d’écorce en béton armé, le socle en béton et la bande entre les panneaux. La texture de la surface, à l’exception de quelques talons cassés à enlever, est de bonne qualité et convient à la réception du système d’isolation thermique conçu. Ni sur le socle, ni à l’intérieur du bâtiment il y a des traces de mouillage résultant de l’humidité du sol, la qualité de l’étanchéité est adéquate, donc il n’y a pas d’obstacle à l’isolation thermique ultérieure. Le bâtiment est recouvert de panneaux d’épaisseur de 8 cm montés sur des piliers porteurs de béton armé, avec une surface extérieure en béton armé, devant les murs en briques de remplissage en céramique de 20 cm d’épaisseur. L’épaisseur totale de la structure du mur est de 30 cm. Selon le calcul de l’ingénierie de la vapeur, quelle que soit l’épaisseur de l’isolation interne, il n’y a pas de point de rosée dans la structure de la paroi et est donc conforme aux normes applicables. La norme énergétique actuelle exige U=0,24 W/m2K par rapport aux limites extérieures du bâtiment. Pour ce faire, l’ensemble de la maçonnerie extérieure est résolu avec un système d’isolation thermique de 12 cm LB Knauf Thermo System Grafit (12+ 5 cm d’épaisseur entre les panneaux de façade VB, 12+ 5 cm afin de disparaître entre les panneaux de façade VB, et complété par des bandes minérales LB Knauf de 17 cm, des bandes de 20 cm de hauteur autour de la façade, 12 cm d’épaisseur entre les fenêtres Fsz et planchers et 12 cm d’épaisseur sur les sols arcades) et 12 cm d’épaisseur PS et revêtement de plâtre sur le socle. Avec cette solution technique, les surfaces de façade deviennent partout des plans uniformes sans rhétorique. La fixation doit être effectuée conformément aux dubels et au schéma conformément au protocole ci-joint et par collage. L’isolation thermique doit être effectuée sur tous les plans extérieurs de la chaussée ou de la terrasse jusqu’à la plaque galvanisée servant à recouvrir les murs du grenier. Modèle de couche de toit plat non accessible: — 2 ttg. Étanchéité des plaques bitumineuses (le palazuza supérieur avec pulvérisation) — 1 rtg. Égaliseur de pression de vapeur en aluminium — 2x10 cm Plaque de cloison en céramique posée — 1 rtg. Barrière de vapeur d’alufoil — 5-10 cm en pente de béton — 19 cm dalle de dalle Sym-car L’ordre de couche ne répond pas aux besoins énergétiques actuels, ce qui nécessite U=0.17 W/m2K sur le toit plat. Pour y remédier, nous créons des couches sur le toit qui répondent non seulement aux nouvelles exigences énergétiques, mais aussi aux nouvelles exigences en matière de sécurité incendie (OTSZ). Selon le calcul, le degré d’isolation thermique requis à l’aide de la laine de roche certifiée B (t1) conformément aux règlements de protection contre l’incendie (?D? 0,038 W/m2K) 20 cm, la probabilité de condensation sur le plan extérieur de l’isolation thermique existante est très faible, donc nous prévoyons d’installer de nouvelles évents d’air comme 40 m², de sorte qu’il sera retiré pendant le réchauffement de l’été. Le nouvel ordre des calques est le suivant: — 1 ttg. Extraflex Plus P 5 kg ardoise enduite de poudre mod. bit. plaque d’extrémité sur toute la surface avec fusion de flamme — 1 rtg. Extraflex GGV 4 mm SBS mod. bit. plaque avec insert en tissu de verre 4-5 pcs/m² — fixe avec FDD + 250 poupée et flamme légère — 10 cm Rockwool Monrock Max E fixation mécanique (par 2 couches) — 10 cm Rockwool Roofrock 40 — Structures existantes, accessible toit plat SIGETING ... (French)
10 February 2022
0 references
Budapest, Budapest
0 references
Identifiers
VEKOP-6.1.1-15-BP1-2016-00003
0 references