SALLY AND HER CHILDREN (Q4135995): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SALLY EN HAAR KINDEREN | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT ONTLEENT ZIJN NAAM AAN EEN VAN VASCO’S MEEST POËTISCHE LIEDEREN: GESCHIEDENIS VAN VROUWEN ONTKEND, UITGESLOTEN, GEMARGINALISEERD EN DAAROM GESCHONDEN. HET ZAL WORDEN UITGEVOERD IN HET GEBIED VAN BASTOGI, EEN ROMEINS DORP GELEGEN TEN NOORDEN VAN DE HOOFDSTAD, GEKENMERKT DOOR SOCIALE UITSLUITING, GEWELD EN CRIMINALITEIT. IN DE BUURT IS DE PROJECTLEIDER/INDIENER, GEEN PLAATS VER WEG, SINDS 2006 ONAFGEBROKEN AANWEZIG MET EEN DAGCENTRUM VOOR MINDERJARIGEN, DE PROJECTPARTNER, TERRITORIAAL ROOD KRUIS, WERKT MET ZIJN TYPISCHE GEZONDHEIDSZORGDIENSTEN. 12 VROUWEN ZULLEN HET DOELWIT ZIJN, GEÏDENTIFICEERD AAN DE HAND VAN NAUWKEURIGE RAPPORTEN VAN HET LOKALE SOCIALE NETWERK (E.G.: SOCIALE DIENSTEN, A.S.L., ENZ.), ONDERSTEUND EN ONDERSTEUND OP HET PAD DOOR EEN TEAM DAT BESTAAT UIT VERSCHILLENDE OPERATOREN VOOR VAARDIGHEDEN EN TAKEN. NA EEN ZORGVULDIGE BEOORDELING VAN DE INGANGEN, DOOR MIDDEL VAN EEN PERSOONLIJKE BEGELEIDINGSACTIVITEIT, ZULLEN LABORATORIA WORDEN GELANCEERD DIE EROP GERICHT ZIJN ONERVAREN VAARDIGHEDEN NAAR BOVEN TE BRENGEN, (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT ONTLEENT ZIJN NAAM AAN EEN VAN VASCO’S MEEST POËTISCHE LIEDEREN: GESCHIEDENIS VAN VROUWEN ONTKEND, UITGESLOTEN, GEMARGINALISEERD EN DAAROM GESCHONDEN. HET ZAL WORDEN UITGEVOERD IN HET GEBIED VAN BASTOGI, EEN ROMEINS DORP GELEGEN TEN NOORDEN VAN DE HOOFDSTAD, GEKENMERKT DOOR SOCIALE UITSLUITING, GEWELD EN CRIMINALITEIT. IN DE BUURT IS DE PROJECTLEIDER/INDIENER, GEEN PLAATS VER WEG, SINDS 2006 ONAFGEBROKEN AANWEZIG MET EEN DAGCENTRUM VOOR MINDERJARIGEN, DE PROJECTPARTNER, TERRITORIAAL ROOD KRUIS, WERKT MET ZIJN TYPISCHE GEZONDHEIDSZORGDIENSTEN. 12 VROUWEN ZULLEN HET DOELWIT ZIJN, GEÏDENTIFICEERD AAN DE HAND VAN NAUWKEURIGE RAPPORTEN VAN HET LOKALE SOCIALE NETWERK (E.G.: SOCIALE DIENSTEN, A.S.L., ENZ.), ONDERSTEUND EN ONDERSTEUND OP HET PAD DOOR EEN TEAM DAT BESTAAT UIT VERSCHILLENDE OPERATOREN VOOR VAARDIGHEDEN EN TAKEN. NA EEN ZORGVULDIGE BEOORDELING VAN DE INGANGEN, DOOR MIDDEL VAN EEN PERSOONLIJKE BEGELEIDINGSACTIVITEIT, ZULLEN LABORATORIA WORDEN GELANCEERD DIE EROP GERICHT ZIJN ONERVAREN VAARDIGHEDEN NAAR BOVEN TE BRENGEN, (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT ONTLEENT ZIJN NAAM AAN EEN VAN VASCO’S MEEST POËTISCHE LIEDEREN: GESCHIEDENIS VAN VROUWEN ONTKEND, UITGESLOTEN, GEMARGINALISEERD EN DAAROM GESCHONDEN. HET ZAL WORDEN UITGEVOERD IN HET GEBIED VAN BASTOGI, EEN ROMEINS DORP GELEGEN TEN NOORDEN VAN DE HOOFDSTAD, GEKENMERKT DOOR SOCIALE UITSLUITING, GEWELD EN CRIMINALITEIT. IN DE BUURT IS DE PROJECTLEIDER/INDIENER, GEEN PLAATS VER WEG, SINDS 2006 ONAFGEBROKEN AANWEZIG MET EEN DAGCENTRUM VOOR MINDERJARIGEN, DE PROJECTPARTNER, TERRITORIAAL ROOD KRUIS, WERKT MET ZIJN TYPISCHE GEZONDHEIDSZORGDIENSTEN. 12 VROUWEN ZULLEN HET DOELWIT ZIJN, GEÏDENTIFICEERD AAN DE HAND VAN NAUWKEURIGE RAPPORTEN VAN HET LOKALE SOCIALE NETWERK (E.G.: SOCIALE DIENSTEN, A.S.L., ENZ.), ONDERSTEUND EN ONDERSTEUND OP HET PAD DOOR EEN TEAM DAT BESTAAT UIT VERSCHILLENDE OPERATOREN VOOR VAARDIGHEDEN EN TAKEN. NA EEN ZORGVULDIGE BEOORDELING VAN DE INGANGEN, DOOR MIDDEL VAN EEN PERSOONLIJKE BEGELEIDINGSACTIVITEIT, ZULLEN LABORATORIA WORDEN GELANCEERD DIE EROP GERICHT ZIJN ONERVAREN VAARDIGHEDEN NAAR BOVEN TE BRENGEN, (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:50, 3 February 2022
Project Q4135995 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SALLY AND HER CHILDREN |
Project Q4135995 in Italy |
Statements
77,007.0 Euro
0 references
154,014.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
NESSUN LUOGO Ê LONTANO
0 references
IL PROGETTO PRENDE IL NOME DA UNA DELLE PIù POETICHE CANZONI DI VASCO ROSSI: STORIA DI DONNE NEGATE, ESCLUSE, MARGINALIZZATE E DUNQUE VIOLATE. ESSO SARà CONDOTTO NELL'AREA DI BASTOGI, BORGATA ROMANA SITUATA A NORD DELLA CAPITALE, CARATTERIZZATA DA EMARGINAZIONE SOCIALE, VIOLENZA E CRIMINALITà . NEL QUARTIERE IL SOGGETTO PROPONENTE/CAPOFILA DEL PROGETTO, NESSUN LUOGO Ê LONTANO, Ê PRESENTE ININTERROTTAMENTE DAL 2006 CON UN CENTRO DIURNO PER MINORI, IL PARTNER DEL PROGETTO, CROCE ROSSA TERRITORIALE, OPERA CON I PROPRI SERVIZI SOCIO SANITARI TIPICI DA SEMPRE. DESTINATARIE SARANNO 12 DONNE, INDIVIDUATE DA ACCURATE SEGNALAZIONI DELLA RETE SOCIALE DI ZONA (ES.: SERVIZI SOCIALI, A.S.L., ECC.), AFFIANCATE E SUPPORTATE NEL PERCORSO DA UN EQUIPE COMPOSTA DA OPERATORI DIVERSI PER COMPETENZE E MANSIONI. DOPO AVER VALUTATO CON ATTENZIONE GLI INGRESSI, MEDIANTE UN'ATTIVITà DI COUNSELLING PERSONALIZZATO, SARANNO AVVIATI LABORATORI MIRANTI A FAR EMERGERE CAPACITà NON ESERCITATE, SVILUPPARE LA P (Italian)
0 references
EL PROYECTO TOMA SU NOMBRE DE UNA DE LAS CANCIONES MÁS POÉTICAS DE VASCO: LA HISTORIA DE LAS MUJERES NEGADAS, EXCLUIDAS, MARGINADAS Y, POR LO TANTO, VIOLADAS. SE LLEVARÁ A CABO EN LA ZONA DE BASTOGI, UNA ALDEA ROMANA SITUADA AL NORTE DE LA CAPITAL, CARACTERIZADA POR LA EXCLUSIÓN SOCIAL, LA VIOLENCIA Y LA DELINCUENCIA. EN EL BARRIO EL DIRECTOR/PROPONENTE DEL PROYECTO, NO HAY LUGAR LEJOS, ESTÁ PRESENTE CONTINUAMENTE DESDE 2006 CON UN CENTRO DE DÍA PARA MENORES, EL SOCIO DEL PROYECTO, CRUZ ROJA TERRITORIAL, HA ESTADO TRABAJANDO CON SUS SERVICIOS DE SALUD TÍPICOS. SE SELECCIONARÁN 12 MUJERES, IDENTIFICADAS POR INFORMES PRECISOS DE LA RED SOCIAL LOCAL (E.G.: SERVICIOS SOCIALES, A.S.L., ETC.), APOYADOS Y APOYADOS EN EL CAMINO POR UN EQUIPO COMPUESTO POR DIFERENTES OPERADORES PARA HABILIDADES Y TAREAS. DESPUÉS DE UNA CUIDADOSA EVALUACIÓN DE LAS ENTRADAS, A TRAVÉS DE UNA ACTIVIDAD DE ASESORAMIENTO PERSONALIZADO, SE PONDRÁN EN MARCHA LABORATORIOS DESTINADOS A LA DIFUSIÓN DE COMPETENCIAS SIN EXPERIENCIA, EL DESARROLLO DE P. (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE PROJECT TAKES ITS NAME FROM ONE OF VASCO’S MOST POETIC SONGS: HISTORY OF WOMEN DENIED, EXCLUDED, MARGINALISED AND THEREFORE VIOLATED. IT WILL BE CONDUCTED IN THE AREA OF BASTOGI, A ROMAN VILLAGE LOCATED NORTH OF THE CAPITAL, CHARACTERISED BY SOCIAL EXCLUSION, VIOLENCE AND CRIMINALITY. IN THE NEIGHBORHOOD THE PROJECT LEADER/PROPOSER, NO PLACE FAR AWAY, IS PRESENT CONTINUOUSLY SINCE 2006 WITH A DAY CENTRE FOR MINORS, THE PROJECT PARTNER, TERRITORIAL RED CROSS, HAS BEEN WORKING WITH ITS TYPICAL HEALTH CARE SERVICES. 12 WOMEN WILL BE TARGETED, IDENTIFIED BY ACCURATE REPORTS FROM THE LOCAL SOCIAL NETWORK (E.G.: SOCIAL SERVICES, A.S.L., ETC.), SUPPORTED AND SUPPORTED IN THE PATH BY A TEAM COMPOSED OF DIFFERENT OPERATORS FOR SKILLS AND TASKS. AFTER CAREFUL ASSESSMENT OF THE ENTRANCES, THROUGH A PERSONALISED COUNSELLING ACTIVITY, LABORATORIES WILL BE LAUNCHED AIMED AT BRINGING OUT UNEXPERIENCED SKILLS, DEVELOPING P (English)
31 January 2022
0 references
LE PROJET TIRE SON NOM DE L’UNE DES CHANSONS LES PLUS POÉTIQUES DE VASCO: L’HISTOIRE DES FEMMES NIÉES, EXCLUES, MARGINALISÉES ET DONC VIOLÉES. IL SE DÉROULERA DANS LA RÉGION DE BASTOGI, UN VILLAGE ROMAIN SITUÉ AU NORD DE LA CAPITALE, CARACTÉRISÉ PAR L’EXCLUSION SOCIALE, LA VIOLENCE ET LA CRIMINALITÉ. DANS LE QUARTIER, LE CHEF DE PROJET/PROPOSANT, AUCUN ENDROIT LOINTAIN, EST PRÉSENT EN PERMANENCE DEPUIS 2006 AVEC UN CENTRE DE JOUR POUR MINEURS, LE PARTENAIRE DU PROJET, LA CROIX ROUGE TERRITORIALE, TRAVAILLE AVEC SES SERVICES DE SANTÉ TYPIQUES. 12 FEMMES SERONT CIBLÉES, IDENTIFIÉES PAR DES RAPPORTS PRÉCIS DU RÉSEAU SOCIAL LOCAL (E.G.: SERVICES SOCIAUX, A.S.L., ETC.), SOUTENUS ET SOUTENUS SUR LE CHEMIN PAR UNE ÉQUIPE COMPOSÉE DE DIFFÉRENTS OPÉRATEURS POUR LES COMPÉTENCES ET LES TÂCHES. APRÈS UNE ÉVALUATION MINUTIEUSE DES ENTRÉES, PAR LE BIAIS D’UNE ACTIVITÉ DE CONSEIL PERSONNALISÉ, DES LABORATOIRES SERONT LANCÉS POUR METTRE EN VALEUR LES COMPÉTENCES INEXPÉRIMENTÉES, DÉVELOPPER (French)
1 February 2022
0 references
DAS PROJEKT TRÄGT SEINEN NAMEN AUS EINEM DER POETISCHSTEN LIEDER VON VASCO: DIE GESCHICHTE DER FRAUEN VERLEUGNET, AUSGESCHLOSSEN, MARGINALISIERT UND DAHER VERLETZT. ES WIRD IM GEBIET VON BASTOGI, EINEM RÖMISCHEN DORF NÖRDLICH DER HAUPTSTADT, DURCHGEFÜHRT WERDEN, GEKENNZEICHNET DURCH SOZIALE AUSGRENZUNG, GEWALT UND KRIMINALITÄT. IN DER NACHBARSCHAFT IST DER PROJEKTLEITER/PROJEKTVORSCHLAG, KEIN ORT WEIT WEG, KONTINUIERLICH SEIT 2006 MIT EINEM TAGESZENTRUM FÜR MINDERJÄHRIGE ANWESEND, DER PROJEKTPARTNER, TERRITORIALES ROTES KREUZ, ARBEITET MIT SEINEN TYPISCHEN GESUNDHEITSDIENSTEN ZUSAMMEN. 12 FRAUEN WERDEN DURCH GENAUE BERICHTE DES LOKALEN SOZIALEN NETZWERKS IDENTIFIZIERT (E.G.: SOZIALDIENSTE, A.S.L. USW.), DIE VON EINEM TEAM UNTERSTÜTZT UND UNTERSTÜTZT WERDEN, DAS SICH AUS UNTERSCHIEDLICHEN BETREIBERN FÜR FÄHIGKEITEN UND AUFGABEN ZUSAMMENSETZT. NACH SORGFÄLTIGER BEWERTUNG DER EINGÄNGE WERDEN DURCH EINE PERSONALISIERTE BERATUNGSTÄTIGKEIT LABORE EINGELEITET, DIE DARAUF ABZIELEN, UNERFAHRENE FÄHIGKEITEN ZU ENTWICKELN, (German)
1 February 2022
0 references
HET PROJECT ONTLEENT ZIJN NAAM AAN EEN VAN VASCO’S MEEST POËTISCHE LIEDEREN: GESCHIEDENIS VAN VROUWEN ONTKEND, UITGESLOTEN, GEMARGINALISEERD EN DAAROM GESCHONDEN. HET ZAL WORDEN UITGEVOERD IN HET GEBIED VAN BASTOGI, EEN ROMEINS DORP GELEGEN TEN NOORDEN VAN DE HOOFDSTAD, GEKENMERKT DOOR SOCIALE UITSLUITING, GEWELD EN CRIMINALITEIT. IN DE BUURT IS DE PROJECTLEIDER/INDIENER, GEEN PLAATS VER WEG, SINDS 2006 ONAFGEBROKEN AANWEZIG MET EEN DAGCENTRUM VOOR MINDERJARIGEN, DE PROJECTPARTNER, TERRITORIAAL ROOD KRUIS, WERKT MET ZIJN TYPISCHE GEZONDHEIDSZORGDIENSTEN. 12 VROUWEN ZULLEN HET DOELWIT ZIJN, GEÏDENTIFICEERD AAN DE HAND VAN NAUWKEURIGE RAPPORTEN VAN HET LOKALE SOCIALE NETWERK (E.G.: SOCIALE DIENSTEN, A.S.L., ENZ.), ONDERSTEUND EN ONDERSTEUND OP HET PAD DOOR EEN TEAM DAT BESTAAT UIT VERSCHILLENDE OPERATOREN VOOR VAARDIGHEDEN EN TAKEN. NA EEN ZORGVULDIGE BEOORDELING VAN DE INGANGEN, DOOR MIDDEL VAN EEN PERSOONLIJKE BEGELEIDINGSACTIVITEIT, ZULLEN LABORATORIA WORDEN GELANCEERD DIE EROP GERICHT ZIJN ONERVAREN VAARDIGHEDEN NAAR BOVEN TE BRENGEN, (Dutch)
3 February 2022
0 references
ROMA
0 references