COLTIVIAMOCI (Q4135989): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
COLTIVIAMOCI | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET DOEL VAN HET PROJECT IS OM AAN INDIVIDUELE BEGUNSTIGDEN EN BELANGHEBBENDEN DE BOODSCHAP TE GEVEN DAT, MET PASSENDE LEERTRAJECTEN OVER HET BEWUSTZIJN VAN Sé, VAN HUN EIGEN GRENZEN EN VAN HUN MOGELIJKHEDEN EN COMPETENTIES EN ADEQUATE EMANCIPATIETRAJECTEN, IEDEREEN KAN STREVEN NAAR EEN BAAN DIE VERENIGBAAR IS MET ZIJN EIGEN PROFIEL EN VOORAL (BUITEN DE INZETBAARHEID) ELKE PUò STREEFT NAAR EEN SOCIALE INCLUSIE DIE EEN ADEQUATE LEEFRUIMTE GARANDEERT, VAARDIGHEDEN EN MIDDELEN VERBETERT EN EEN ACTIEVE EN PRODUCTIEVE SOCIALE ROL HERSTELT. WE ZIJN ONS BEWUST VAN DE ALGEMENE BEHOEFTE VAN MENSEN MET EEN HANDICAP OM VAARDIGHEDEN TE VERWERVEN DIE GERICHT ZIJN OP DE ARBEIDSWERELD, MAAR NOG VOORDAT ZE BEWUST MOETEN WORDEN VAN EN INZICHT MOETEN KRIJGEN IN HUN WAARDE, WAARBIJ WE ERVOOR ZORGEN DAT DE PERCEPTIE VAN ZELFREDZAAMHEID EEN OPSTAP IS NAAR WERKGELEGENHEID EN PERSOONLIJKE UITDAGINGEN DIE STEEDS MEER TOENEMEN. ALGEMENE DOELSTELLING IS BIJ TE DRAGEN TOT DE VERBETERING VAN DE TRANSIËNTEN (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET DOEL VAN HET PROJECT IS OM AAN INDIVIDUELE BEGUNSTIGDEN EN BELANGHEBBENDEN DE BOODSCHAP TE GEVEN DAT, MET PASSENDE LEERTRAJECTEN OVER HET BEWUSTZIJN VAN Sé, VAN HUN EIGEN GRENZEN EN VAN HUN MOGELIJKHEDEN EN COMPETENTIES EN ADEQUATE EMANCIPATIETRAJECTEN, IEDEREEN KAN STREVEN NAAR EEN BAAN DIE VERENIGBAAR IS MET ZIJN EIGEN PROFIEL EN VOORAL (BUITEN DE INZETBAARHEID) ELKE PUò STREEFT NAAR EEN SOCIALE INCLUSIE DIE EEN ADEQUATE LEEFRUIMTE GARANDEERT, VAARDIGHEDEN EN MIDDELEN VERBETERT EN EEN ACTIEVE EN PRODUCTIEVE SOCIALE ROL HERSTELT. WE ZIJN ONS BEWUST VAN DE ALGEMENE BEHOEFTE VAN MENSEN MET EEN HANDICAP OM VAARDIGHEDEN TE VERWERVEN DIE GERICHT ZIJN OP DE ARBEIDSWERELD, MAAR NOG VOORDAT ZE BEWUST MOETEN WORDEN VAN EN INZICHT MOETEN KRIJGEN IN HUN WAARDE, WAARBIJ WE ERVOOR ZORGEN DAT DE PERCEPTIE VAN ZELFREDZAAMHEID EEN OPSTAP IS NAAR WERKGELEGENHEID EN PERSOONLIJKE UITDAGINGEN DIE STEEDS MEER TOENEMEN. ALGEMENE DOELSTELLING IS BIJ TE DRAGEN TOT DE VERBETERING VAN DE TRANSIËNTEN (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET DOEL VAN HET PROJECT IS OM AAN INDIVIDUELE BEGUNSTIGDEN EN BELANGHEBBENDEN DE BOODSCHAP TE GEVEN DAT, MET PASSENDE LEERTRAJECTEN OVER HET BEWUSTZIJN VAN Sé, VAN HUN EIGEN GRENZEN EN VAN HUN MOGELIJKHEDEN EN COMPETENTIES EN ADEQUATE EMANCIPATIETRAJECTEN, IEDEREEN KAN STREVEN NAAR EEN BAAN DIE VERENIGBAAR IS MET ZIJN EIGEN PROFIEL EN VOORAL (BUITEN DE INZETBAARHEID) ELKE PUò STREEFT NAAR EEN SOCIALE INCLUSIE DIE EEN ADEQUATE LEEFRUIMTE GARANDEERT, VAARDIGHEDEN EN MIDDELEN VERBETERT EN EEN ACTIEVE EN PRODUCTIEVE SOCIALE ROL HERSTELT. WE ZIJN ONS BEWUST VAN DE ALGEMENE BEHOEFTE VAN MENSEN MET EEN HANDICAP OM VAARDIGHEDEN TE VERWERVEN DIE GERICHT ZIJN OP DE ARBEIDSWERELD, MAAR NOG VOORDAT ZE BEWUST MOETEN WORDEN VAN EN INZICHT MOETEN KRIJGEN IN HUN WAARDE, WAARBIJ WE ERVOOR ZORGEN DAT DE PERCEPTIE VAN ZELFREDZAAMHEID EEN OPSTAP IS NAAR WERKGELEGENHEID EN PERSOONLIJKE UITDAGINGEN DIE STEEDS MEER TOENEMEN. ALGEMENE DOELSTELLING IS BIJ TE DRAGEN TOT DE VERBETERING VAN DE TRANSIËNTEN (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:50, 3 February 2022
Project Q4135989 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COLTIVIAMOCI |
Project Q4135989 in Italy |
Statements
95,594.43 Euro
0 references
191,188.86 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
IL PUNGIGLIONE SOCIETÃ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS
0 references
IL PROGETTO INTENDE RESTITUIRE AI SINGOLI BENEFICIARI COME AGLI STAKEHOLDER IL MESSAGGIO CHE, CON PERCORSI OPPORTUNI DI APPRENDIMENTO DELLA CONSAPEVOLEZZA DI Sé, DEI PROPRI LIMITI E DELLE PROPRIE POTENZIALITà E COMPETENZE ED ADEGUATI PERCORSI DI EMPOWERMENT TUTTI POSSONO ASPIRARE AD UN'OCCUPAZIONE COMPATIBILE CON IL PROPRIO PROFILO E SOPRATTUTTO (OLTRE DELL'OCCUPABILITà ) CIASCUNO PUò ASPIRARE AD UN'INCLUSIONE SOCIALE CHE GARANTISCA UNO SPAZIO DI VITA ADEGUATO, VALORIZZANDO COMPETENZE E RISORSE, RESTITUENDO UN RUOLO SOCIALE ATTIVO E PRODUTTIVO. SIAMO CONSAPEVOLI DEL BISOGNO GENERALIZZATO DELLE PERSONE CON DISABILITà DI ACQUISIRE COMPETENZE DI ORIENTAMENTO VERSO IL MONDO DEL LAVORO MA PRIMA ANCORA DELLA NECESSITà DI ACQUISIRE CONSAPEVOLEZZA E COMPRENSIONE DEL PROPRIO VALORE, GARANTENDO LA POSSIBILITà CHE LA PERCEZIONE DI AUTOEFFICACIA SIA UN TRAMPOLINO DI LANCIO VERSO SFIDE OCCUPAZIONALI E PERSONALI SEMPRE PIù VALORIZZANTI. OBIETTIVO GENERALE Ê CONTRIBUIRE A MIGLIORARE LA TRANSI (Italian)
0 references
EL PROYECTO PRETENDE DEVOLVER A LOS BENEFICIARIOS INDIVIDUALES, ASÍ COMO A LAS PARTES INTERESADAS, EL MENSAJE DE QUE, CON VÍAS ADECUADAS DE APRENDIZAJE SOBRE LA CONCIENCIA DE Sé, DE SUS PROPIOS LÍMITES Y DE SUS POTENCIALES Y COMPETENCIAS, ASÍ COMO DE LOS ITINERARIOS ADECUADOS DE EMPODERAMIENTO, TODOS PUEDEN ASPIRAR A UN EMPLEO COMPATIBLE CON SU PROPIO PERFIL Y, SOBRE TODO (MÁS ALLÁ DE LA EMPLEABILIDAD), CADA PUò ASPIRA A UNA INCLUSIÓN SOCIAL QUE GARANTICE UN ESPACIO DE VIDA ADECUADO, MEJORANDO LAS CAPACIDADES Y LOS RECURSOS, RESTABLECIENDO UN PAPEL SOCIAL ACTIVO Y PRODUCTIVO. SOMOS CONSCIENTES DE LA NECESIDAD GENERALIZADA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DE ADQUIRIR HABILIDADES DE ORIENTACIÓN HACIA EL MUNDO DEL TRABAJO, PERO INCLUSO ANTES DE LA NECESIDAD DE ADQUIRIR CONCIENCIA Y COMPRENSIÓN DE SU VALOR, GARANTIZANDO LA POSIBILIDAD DE QUE LA PERCEPCIÓN DE LA AUTOEFICACIA SEA UN PASO ADELANTE HACIA EL EMPLEO Y LOS DESAFÍOS PERSONALES SE REFUERCEN CADA VEZ MÁS. EL OBJETIVO GENERAL ES CONTRIBUIR A LA MEJORA DE LOS TRANSITORIOS (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE PROJECT AIMS TO RETURN TO INDIVIDUAL BENEFICIARIES AS WELL AS STAKEHOLDERS THE MESSAGE THAT, WITH APPROPRIATE PATHS OF LEARNING ABOUT THE AWARENESS OF Sé, OF THEIR OWN LIMITS AND OF THEIR POTENTIALS AND COMPETENCES AND ADEQUATE EMPOWERMENT PATHWAYS EVERYONE CAN ASPIRE TO AN EMPLOYMENT COMPATIBLE WITH THEIR OWN PROFILE AND ABOVE ALL (BEYOND EMPLOYABILITY) EACH PUò ASPIRE TO A SOCIAL INCLUSION THAT GUARANTEES AN ADEQUATE LIVING SPACE, ENHANCING SKILLS AND RESOURCES, RESTORING AN ACTIVE AND PRODUCTIVE SOCIAL ROLE. WE ARE AWARE OF THE GENERALISED NEED OF PEOPLE WITH DISABILITIES TO ACQUIRE SKILLS OF ORIENTATION TOWARDS THE WORLD OF WORK BUT EVEN BEFORE THE NEED TO ACQUIRE AWARENESS AND UNDERSTANDING OF THEIR VALUE, ENSURING THE POSSIBILITY THAT THE PERCEPTION OF SELF-EFFICACY IS A STEPPING STONE TOWARDS EMPLOYMENT AND PERSONAL CHALLENGES INCREASINGLY ENHANCING. GENERAL OBJECTIVE IS TO CONTRIBUTE TO IMPROVING THE TRANSIENTS (English)
31 January 2022
0 references
LE PROJET VISE À RETOURNER AUX BÉNÉFICIAIRES INDIVIDUELS AINSI QU’AUX PARTIES PRENANTES LE MESSAGE SELON LEQUEL, AVEC DES PARCOURS APPROPRIÉS D’APPRENTISSAGE DE LA CONNAISSANCE DE Sé, DE LEURS PROPRES LIMITES, DE LEURS POTENTIELS ET DE LEURS COMPÉTENCES ET DES VOIES D’AUTONOMISATION ADÉQUATES, CHACUN PEUT ASPIRER À UN EMPLOI COMPATIBLE AVEC SON PROPRE PROFIL ET SURTOUT (AU-DELÀ DE L’EMPLOYABILITÉ) CHAQUE PUò ASPIRE à UNE INCLUSION SOCIALE QUI GARANTIT UN ESPACE DE VIE ADÉQUAT, EN RENFORÇANT LES COMPÉTENCES ET LES RESSOURCES, EN RÉTABLISSANT UN RÔLE SOCIAL ACTIF ET PRODUCTIF. NOUS SOMMES CONSCIENTS DU BESOIN GÉNÉRALISÉ DES PERSONNES HANDICAPÉES D’ACQUÉRIR DES COMPÉTENCES D’ORIENTATION VERS LE MONDE DU TRAVAIL, MAIS MÊME AVANT LA NÉCESSITÉ D’ACQUÉRIR LA CONSCIENCE ET LA COMPRÉHENSION DE LEUR VALEUR, EN VEILLANT À CE QUE LA PERCEPTION DE L’AUTO-EFFICACITÉ SOIT UN TREMPLIN VERS L’EMPLOI ET LES DÉFIS PERSONNELS DE PLUS EN PLUS. L’OBJECTIF GÉNÉRAL EST DE CONTRIBUER À L’AMÉLIORATION DES TRANSITOIRES (French)
1 February 2022
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, AN EINZELNE BEGÜNSTIGTE UND INTERESSENVERTRETER ZURÜCKZUKEHREN, DIE BOTSCHAFT, DASS MIT GEEIGNETEN WEGEN DES LERNENS ÜBER DAS BEWUSSTSEIN VON Sé, ÜBER IHRE EIGENEN GRENZEN, ÜBER IHRE POTENZIALE UND KOMPETENZEN UND ANGEMESSENE EMPOWERMENT WEGE JEDERMANN EINE BESCHÄFTIGUNG ANSTREBEN KANN, DIE MIT IHREM EIGENEN PROFIL VEREINBAR IST UND VOR ALLEM (ÜBER DIE BESCHÄFTIGUNGSFÄHIGKEIT HINAUS) JEDES PUò NACH EINER SOZIALEN INKLUSION STREBEN KANN, DIE EINEN ANGEMESSENEN LEBENSRAUM GARANTIERT, FÄHIGKEITEN UND RESSOURCEN STÄRKT UND EINE AKTIVE UND PRODUKTIVE SOZIALE ROLLE WIEDERHERGESTELLT. WIR SIND UNS DER ALLGEMEINEN NOTWENDIGKEIT VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN BEWUSST, FÄHIGKEITEN ZUR ORIENTIERUNG AN DIE ARBEITSWELT ZU ERWERBEN, ABER NOCH VOR DER NOTWENDIGKEIT, BEWUSSTSEIN UND VERSTÄNDNIS FÜR IHREN WERT ZU ERLANGEN, WODURCH SICHERGESTELLT WIRD, DASS DIE WAHRNEHMUNG VON SELBSTWIRKSAMKEIT EIN SCHRITT IN RICHTUNG BESCHÄFTIGUNG UND PERSÖNLICHE HERAUSFORDERUNGEN IST, DIE SICH ZUNEHMEND VERSTÄRKEN. ALLGEMEINES ZIEL IST ES, ZUR VERBESSERUNG DER TRANSIENTEN BEIZUTRAGEN (German)
1 February 2022
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT IS OM AAN INDIVIDUELE BEGUNSTIGDEN EN BELANGHEBBENDEN DE BOODSCHAP TE GEVEN DAT, MET PASSENDE LEERTRAJECTEN OVER HET BEWUSTZIJN VAN Sé, VAN HUN EIGEN GRENZEN EN VAN HUN MOGELIJKHEDEN EN COMPETENTIES EN ADEQUATE EMANCIPATIETRAJECTEN, IEDEREEN KAN STREVEN NAAR EEN BAAN DIE VERENIGBAAR IS MET ZIJN EIGEN PROFIEL EN VOORAL (BUITEN DE INZETBAARHEID) ELKE PUò STREEFT NAAR EEN SOCIALE INCLUSIE DIE EEN ADEQUATE LEEFRUIMTE GARANDEERT, VAARDIGHEDEN EN MIDDELEN VERBETERT EN EEN ACTIEVE EN PRODUCTIEVE SOCIALE ROL HERSTELT. WE ZIJN ONS BEWUST VAN DE ALGEMENE BEHOEFTE VAN MENSEN MET EEN HANDICAP OM VAARDIGHEDEN TE VERWERVEN DIE GERICHT ZIJN OP DE ARBEIDSWERELD, MAAR NOG VOORDAT ZE BEWUST MOETEN WORDEN VAN EN INZICHT MOETEN KRIJGEN IN HUN WAARDE, WAARBIJ WE ERVOOR ZORGEN DAT DE PERCEPTIE VAN ZELFREDZAAMHEID EEN OPSTAP IS NAAR WERKGELEGENHEID EN PERSOONLIJKE UITDAGINGEN DIE STEEDS MEER TOENEMEN. ALGEMENE DOELSTELLING IS BIJ TE DRAGEN TOT DE VERBETERING VAN DE TRANSIËNTEN (Dutch)
3 February 2022
0 references
MONTEROTONDO
0 references