The functions of the Sentensive (saiyan) particles and their position in the sentence in Eurasian languages: study of language areaal typology (Q3785216): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è attuato nell'ambito della tipologia territoriale delle lingue. L'argomento dello studio è costituito da particelle sentimentali (parti correlate semanticamente all'intera frase) nelle lingue eurasiatiche (ad esempio "juk" e "o"). Lo studio mira a determinare come le posizioni delle particelle di condanna nella sentenza si riferiscono alle loro funzioni. Si presume che le posizioni determinino in parte le funzioni. Si presume inoltre che le posizioni stesse non siano casuali: le particelle di condanna appaiono all'inizio della frase o dopo il primo gruppo sintattico (in posizione Wackernagel) o al centro della frase dopo il verbo o alla fine della frase. Ogni posizione è caratterizzata da una funzione o un'altra. Secondo la nostra ipotesi, le particelle in posizioni diverse (con funzioni corrispondenti) appaiono in Eurasia su un principio areale, cioè confinanti geograficamente, ma non necessariamente correlate, i linguaggi hanno tipi simili di particelle sentimentali. Inoltre, si presume che il continente eurasiatico sia caratterizzato da un continuum di tipi di particelle. Se necessario, questa ipotesi deve essere confermata e modificata durante lo studio. Il metodo principale dell'indagine è l'analisi di un campione rappresentativo di lingue eurasiatiche (circa 70-80 lingue). Il materiale linguistico sarà ottenuto in primo luogo da studi grammaticali e speciali esistenti. Metodi di supporto — analisi dei corpus linguistici, consultazione diretta degli informatori. È previsto un tour accademico per approfittare della biblioteca. Il risultato scientifico della ricerca sarà un'ampia sintesi teorica dei tipi di particelle sentimentali eurasiatiche e della loro distribuzione territoriale nel continente. I risultati saranno pubblicati in due articoli in traptaute riviste peer-reviewed in inglese e in un articolo in lituano, presentati in una conferenza internazionale sulla linguistica generale al di fuori della Lituania, una conferenza e una scuola estiva in Lituania. Sono previste anche attività di promozione della scienza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è attuato nell'ambito della tipologia territoriale delle lingue. L'argomento dello studio è costituito da particelle sentimentali (parti correlate semanticamente all'intera frase) nelle lingue eurasiatiche (ad esempio "juk" e "o"). Lo studio mira a determinare come le posizioni delle particelle di condanna nella sentenza si riferiscono alle loro funzioni. Si presume che le posizioni determinino in parte le funzioni. Si presume inoltre che le posizioni stesse non siano casuali: le particelle di condanna appaiono all'inizio della frase o dopo il primo gruppo sintattico (in posizione Wackernagel) o al centro della frase dopo il verbo o alla fine della frase. Ogni posizione è caratterizzata da una funzione o un'altra. Secondo la nostra ipotesi, le particelle in posizioni diverse (con funzioni corrispondenti) appaiono in Eurasia su un principio areale, cioè confinanti geograficamente, ma non necessariamente correlate, i linguaggi hanno tipi simili di particelle sentimentali. Inoltre, si presume che il continente eurasiatico sia caratterizzato da un continuum di tipi di particelle. Se necessario, questa ipotesi deve essere confermata e modificata durante lo studio. Il metodo principale dell'indagine è l'analisi di un campione rappresentativo di lingue eurasiatiche (circa 70-80 lingue). Il materiale linguistico sarà ottenuto in primo luogo da studi grammaticali e speciali esistenti. Metodi di supporto — analisi dei corpus linguistici, consultazione diretta degli informatori. È previsto un tour accademico per approfittare della biblioteca. Il risultato scientifico della ricerca sarà un'ampia sintesi teorica dei tipi di particelle sentimentali eurasiatiche e della loro distribuzione territoriale nel continente. I risultati saranno pubblicati in due articoli in traptaute riviste peer-reviewed in inglese e in un articolo in lituano, presentati in una conferenza internazionale sulla linguistica generale al di fuori della Lituania, una conferenza e una scuola estiva in Lituania. Sono previste anche attività di promozione della scienza. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è attuato nell'ambito della tipologia territoriale delle lingue. L'argomento dello studio è costituito da particelle sentimentali (parti correlate semanticamente all'intera frase) nelle lingue eurasiatiche (ad esempio "juk" e "o"). Lo studio mira a determinare come le posizioni delle particelle di condanna nella sentenza si riferiscono alle loro funzioni. Si presume che le posizioni determinino in parte le funzioni. Si presume inoltre che le posizioni stesse non siano casuali: le particelle di condanna appaiono all'inizio della frase o dopo il primo gruppo sintattico (in posizione Wackernagel) o al centro della frase dopo il verbo o alla fine della frase. Ogni posizione è caratterizzata da una funzione o un'altra. Secondo la nostra ipotesi, le particelle in posizioni diverse (con funzioni corrispondenti) appaiono in Eurasia su un principio areale, cioè confinanti geograficamente, ma non necessariamente correlate, i linguaggi hanno tipi simili di particelle sentimentali. Inoltre, si presume che il continente eurasiatico sia caratterizzato da un continuum di tipi di particelle. Se necessario, questa ipotesi deve essere confermata e modificata durante lo studio. Il metodo principale dell'indagine è l'analisi di un campione rappresentativo di lingue eurasiatiche (circa 70-80 lingue). Il materiale linguistico sarà ottenuto in primo luogo da studi grammaticali e speciali esistenti. Metodi di supporto — analisi dei corpus linguistici, consultazione diretta degli informatori. È previsto un tour accademico per approfittare della biblioteca. Il risultato scientifico della ricerca sarà un'ampia sintesi teorica dei tipi di particelle sentimentali eurasiatiche e della loro distribuzione territoriale nel continente. I risultati saranno pubblicati in due articoli in traptaute riviste peer-reviewed in inglese e in un articolo in lituano, presentati in una conferenza internazionale sulla linguistica generale al di fuori della Lituania, una conferenza e una scuola estiva in Lituania. Sono previste anche attività di promozione della scienza. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:47, 3 February 2022
Project Q3785216 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The functions of the Sentensive (saiyan) particles and their position in the sentence in Eurasian languages: study of language areaal typology |
Project Q3785216 in Lithuania |
Statements
42,502.4 Euro
0 references
42,502.4 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
4 December 2017
0 references
3 December 2019
0 references
Vilniaus universitetas
0 references
54°40'57.76"N, 25°17'12.01"E
0 references
01513
0 references
Projektas įgyvendinamas arealinės kalbų tipologijos rėmuose. Tyrimo objektas yra sentencinės dalelytės (dalelytės, susijusios semantiškai su visu sakiniu) Eurazijos kalbose (pvz., liet. „juk“ ir „ar“). Tyrime siekiama nustatyti, kaip sentencinių dalelyčių pozicijos sakinyje yra susijusios su jų funkcijomis. Spėjama, kad pozicijos iš dalies lemia ir funkcijas. Taip pat spėjama, kad pačios pozicijos yra ne atsitiktinės: sentencinės dalelytės pasirodo arba sakinio pradžioje, arba po pirmos sintaktinės grupės (Wackernagelio pozicijoje), arba sakinio viduryje po veiksmažodžio, arba sakinio gale. Kiekvienai pozicijai yra būdingos vienos ar kitos funkcijos. Pagal mūsų hipotezę, dalelytės skirtingose pozicijose (su atitinkančiomis funkcijomis) pasirodo Eurazijoje arealiniu principu, t. y., gretimos geografiškai, bet nebūtinai giminingos kalbos turi panašius sentencinių dalelyčių tipus. Be to, spėjama, kad Eurazijos žemynui būdingas dalelyčių tipų kontinuumas. Ši hipotezė turi būti patvirtinta ir, jeigu reikės, modifikuota tyrimo metu. Pagrindinis tyrimo metodas – Eurazijos kalbų reprezentatyviosios imties (apie 70-80 kalbų) analizė. Kalbinė medžiaga bus gaunama pirmu ruožtu iš egzistuojančių gramatikų ir specialių tyrimų. Pagalbiniai metodai – kalbų tekstynų analizė, informantų tiesioginis konsultavimas. Planuojama akademinė išvyka į Jeną pasinaudoti ten esančia biblioteka. Tyrimo moksliniu rezultatu bus platus teorinis apibendrinimas dėl Eurazijos sentencinių dalelyčių tipų ir jų arealinio pasiskirstymo žemyne. Rezultatai bus publikuoti dviejuose straipsniuose traptautiniuose recenzuojamuose žurnaluose anglų kalba ir viename straipsnyje lietuvių kalba, pristatyti vienoje tarptautinėje bendrosios kalbotyros konferencijoje už Lietuvos ribų, vienoje konferencijoje ir vienoje vasaros mokykloje Lietuvoje. Taip pat planuojama mokslo populiarinimo veikla. (Lithuanian)
0 references
The project is implemented in the framework of the areaal typology of languages. The subject of the study is sentimental particles (parts related semantically to the entire sentence) in Eurasian languages (e.g. “juk” and “or”). The study aims to determine how the positions of sentencing particles in the sentence relate to their functions. It is assumed that positions partly determine functions. It is also assumed that the positions themselves are not random: sentencing particles appear either at the beginning of the sentence or after the first syntactic group (in Wackernagel position) or in the middle of the sentence after the verb or at the end of the sentence. Each position is characterised by one function or another. According to our hypothesis, particles in different positions (with matching functions) appear in Eurasia on an areal principle, i.e. neighbouring geographically, but not necessarily related, languages have similar types of sentimental particles. Moreover, it is assumed that the Eurasian continent is characterised by a continuum of particle types. This hypothesis should be confirmed and modified during the study if necessary. The main method of the survey is the analysis of a representative sample of Eurasian languages (about 70-80 languages). Language material will be obtained in the first turn from existing grammar and special studies. Supporting methods — analysis of language corpuses, direct consultation of informants. An academic tour is planned to take advantage of the library there. The scientific result of the research will be a broad theoretical summary of the Eurasian sentimental particle types and their areaal distribution on the continent. The results will be published in two articles in traptaute peer-reviewed magazines in English and in one article in Lithuanian, presented in one international conference on general linguistics outside Lithuania, one conference and one summer school in Lithuania. Activities to promote science are also planned. (English)
1 February 2022
0 references
Le projet est mis en œuvre dans le cadre de la typologie régionale des langues. Le sujet de l’étude est les particules sentimentales (parties liées sémantiquement à la phrase entière) dans les langues eurasiennes (par exemple «juk» et «ou»). L’étude vise à déterminer comment la position des particules de la peine dans la peine est liée à leurs fonctions. On suppose que les positions déterminent en partie les fonctions. On suppose également que les positions elles-mêmes ne sont pas aléatoires: les particules de sentence apparaissent soit au début de la phrase, soit après le premier groupe syntaxique (en position Wackernagel) ou au milieu de la phrase après le verbe ou à la fin de la phrase. Chaque position est caractérisée par une fonction ou une autre. Selon notre hypothèse, les particules en différentes positions (avec des fonctions d’appariement) apparaissent en Eurasie sur un principe aréel, c’est-à-dire géographiquement voisin, mais pas nécessairement liés, les langues ont des types similaires de particules sentimentales. En outre, on suppose que le continent eurasien est caractérisé par un continuum de types de particules. Cette hypothèse doit être confirmée et modifiée au cours de l’étude si nécessaire. La principale méthode de l’enquête est l’analyse d’un échantillon représentatif de langues eurasiennes (environ 70 à 80 langues). Le matériel linguistique sera obtenu au premier tour de la grammaire existante et des études spéciales. Méthodes d’appui — analyse des corpus linguistiques, consultation directe des informateurs. Une visite académique est prévue pour profiter de la bibliothèque. Le résultat scientifique de la recherche sera un large résumé théorique des types de particules sentimentales eurasiennes et de leur répartition géographique sur le continent. Les résultats seront publiés dans deux articles dans des revues traptautes évaluées par des pairs en anglais et dans un article en lituanien, présentés dans une conférence internationale sur la linguistique générale en dehors de la Lituanie, une conférence et une école d’été en Lituanie. Des activités de promotion de la science sont également prévues. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt wird im Rahmen der Bereichstypologie der Sprachen durchgeführt. Gegenstand der Studie sind sentimentale Teilchen (Teile, die semantisch mit dem ganzen Satz verbunden sind) in eurasischen Sprachen (z. B. „juk“ und „oder“). Die Studie zielt darauf ab, zu bestimmen, wie sich die Positionen der Urteilsteilchen im Satz auf ihre Funktionen beziehen. Es wird davon ausgegangen, dass Positionen teilweise Funktionen bestimmen. Es wird auch angenommen, dass die Positionen selbst nicht zufällig sind: Strafpartikel erscheinen entweder am Anfang des Satzes oder nach der ersten syntaktischen Gruppe (in Wackernagel Position) oder in der Mitte des Satzes nach dem Verb oder am Ende des Satzes. Jede Position ist durch eine oder andere Funktion gekennzeichnet. Unserer Hypothese zufolge erscheinen Teilchen in verschiedenen Positionen (mit passenden Funktionen) in Eurasien nach einem Grundprinzip, d. h. benachbarte geografisch, aber nicht unbedingt verwandte Sprachen haben ähnliche Arten von sentimentalen Teilchen. Darüber hinaus wird davon ausgegangen, dass der Eurasische Kontinent durch ein Kontinuum von Partikeltypen gekennzeichnet ist. Diese Hypothese sollte gegebenenfalls während der Studie bestätigt und geändert werden. Die Hauptmethode der Erhebung ist die Analyse einer repräsentativen Stichprobe eurasischer Sprachen (ca. 70-80 Sprachen). Sprachmaterial wird in der ersten Reihe aus bestehenden Grammatik- und Sonderstudien gewonnen. Unterstützende Methoden – Analyse von Sprachkorpusen, direkte Konsultation von Informanten. Eine akademische Tour ist geplant, um die Bibliothek dort zu nutzen. Das wissenschaftliche Ergebnis der Forschung wird eine breite theoretische Zusammenfassung der eurasischen sentimentalen Teilchentypen und ihrer räumlichen Verteilung auf dem Kontinent sein. Die Ergebnisse werden in zwei Artikeln in Fachzeitschriften von Trapetaute in englischer Sprache und in einem Artikel auf Litauisch veröffentlicht, die auf einer internationalen Konferenz über allgemeine Linguistik außerhalb Litauens, einer Konferenz und einer Sommerschule in Litauen vorgestellt werden. Maßnahmen zur Förderung der Wissenschaft sind ebenfalls geplant. (German)
2 February 2022
0 references
Het project wordt uitgevoerd in het kader van de Areaal typologie van talen. Het onderwerp van de studie is sentimentele deeltjes (delen semantisch gerelateerd aan de hele zin) in Euraziatische talen (bijv. „juk” en „of”). De studie heeft tot doel vast te stellen hoe de posities van het veroordelende deeltjes in de zin zich verhouden tot hun functies. Aangenomen wordt dat posities deels bepalend zijn voor de functies. Er wordt ook aangenomen dat de posities zelf niet willekeurig zijn: veroordelende deeltjes verschijnen aan het begin van de zin of na de eerste syntactische groep (in Wackernagel-positie) of in het midden van de zin na het werkwoord of aan het einde van de zin. Elke positie wordt gekenmerkt door een of andere functie. Volgens onze hypothese, deeltjes in verschillende posities (met overeenkomende functies) verschijnen in Eurazië op een areaal principe, d.w.z. aangrenzende geografisch, maar niet noodzakelijk gerelateerd, talen hebben soortgelijke soorten sentimentele deeltjes. Bovendien wordt aangenomen dat het Euraziatische continent wordt gekenmerkt door een continuüm van deeltjessoorten. Deze hypothese moet zo nodig tijdens het onderzoek worden bevestigd en gewijzigd. De belangrijkste methode van het onderzoek is de analyse van een representatieve steekproef van Euraziatische talen (ongeveer 70-80 talen). Taalmateriaal zal worden verkregen in de eerste draai van bestaande grammatica en speciale studies. Ondersteunende methoden — analyse van taalcorpuses, directe raadpleging van informanten. Er is een academische rondleiding gepland om gebruik te maken van de bibliotheek daar. Het wetenschappelijk resultaat van het onderzoek zal een brede theoretische samenvatting zijn van de Euraziatische sentimentele deeltjessoorten en hun Areaal distributie op het continent. De resultaten zullen worden gepubliceerd in twee artikelen in traptaute peer-reviewed tijdschriften in het Engels en in één artikel in het Litouws, gepresenteerd op een internationale conferentie over algemene taalkunde buiten Litouwen, één conferentie en een zomerschool in Litouwen. Er zijn ook activiteiten ter bevordering van de wetenschap gepland. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto se ejecuta en el marco de la tipología de idiomas. El tema del estudio son partículas sentimentales (partes relacionadas semánticamente con toda la frase) en lenguas euroasiáticas (por ejemplo, «juk» y «o»). El estudio tiene por objeto determinar cómo las posiciones de las partículas de sentencia en la sentencia se relacionan con sus funciones. Se supone que las posiciones determinan parcialmente las funciones. También se supone que las posiciones en sí no son aleatorias: las partículas de sentencia aparecen al principio de la oración o después del primer grupo sintáctico (en la posición de Wackernagel) o en el medio de la oración después del verbo o al final de la oración. Cada posición se caracteriza por una función u otra. Según nuestra hipótesis, las partículas en diferentes posiciones (con funciones coincidentes) aparecen en Eurasia sobre un principio areal, es decir, las lenguas vecinas geográficamente, pero no necesariamente relacionadas, tienen tipos similares de partículas sentimentales. Además, se supone que el continente euroasiático se caracteriza por un continuo de tipos de partículas. Esta hipótesis debe ser confirmada y modificada durante el estudio si es necesario. El método principal de la encuesta es el análisis de una muestra representativa de lenguas euroasiáticas (aproximadamente 70-80 lenguas). El material lingüístico se obtendrá en el primer turno de la gramática existente y estudios especiales. Métodos de apoyo — análisis de corpus lingüísticos, consulta directa de informantes. Se planea un recorrido académico para aprovechar la biblioteca de allí. El resultado científico de la investigación será un amplio resumen teórico de los tipos de partículas sentimentales euroasiáticas y su distribución Zonal en el continente. Los resultados se publicarán en dos artículos en revistas traptaute revisadas por pares en inglés y en un artículo en lituano, presentado en una conferencia internacional sobre lingüística general fuera de Lituania, una conferencia y una escuela de verano en Lituania. También están previstas actividades de promoción de la ciencia. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto è attuato nell'ambito della tipologia territoriale delle lingue. L'argomento dello studio è costituito da particelle sentimentali (parti correlate semanticamente all'intera frase) nelle lingue eurasiatiche (ad esempio "juk" e "o"). Lo studio mira a determinare come le posizioni delle particelle di condanna nella sentenza si riferiscono alle loro funzioni. Si presume che le posizioni determinino in parte le funzioni. Si presume inoltre che le posizioni stesse non siano casuali: le particelle di condanna appaiono all'inizio della frase o dopo il primo gruppo sintattico (in posizione Wackernagel) o al centro della frase dopo il verbo o alla fine della frase. Ogni posizione è caratterizzata da una funzione o un'altra. Secondo la nostra ipotesi, le particelle in posizioni diverse (con funzioni corrispondenti) appaiono in Eurasia su un principio areale, cioè confinanti geograficamente, ma non necessariamente correlate, i linguaggi hanno tipi simili di particelle sentimentali. Inoltre, si presume che il continente eurasiatico sia caratterizzato da un continuum di tipi di particelle. Se necessario, questa ipotesi deve essere confermata e modificata durante lo studio. Il metodo principale dell'indagine è l'analisi di un campione rappresentativo di lingue eurasiatiche (circa 70-80 lingue). Il materiale linguistico sarà ottenuto in primo luogo da studi grammaticali e speciali esistenti. Metodi di supporto — analisi dei corpus linguistici, consultazione diretta degli informatori. È previsto un tour accademico per approfittare della biblioteca. Il risultato scientifico della ricerca sarà un'ampia sintesi teorica dei tipi di particelle sentimentali eurasiatiche e della loro distribuzione territoriale nel continente. I risultati saranno pubblicati in due articoli in traptaute riviste peer-reviewed in inglese e in un articolo in lituano, presentati in una conferenza internazionale sulla linguistica generale al di fuori della Lituania, una conferenza e una scuola estiva in Lituania. Sono previste anche attività di promozione della scienza. (Italian)
3 February 2022
0 references
Universiteto 3, Vilnius
0 references
Identifiers
09.3.3-LMT-K-712-02-0010
0 references