“INTEGRATED SUPPORT IN A FAMILY ENVIRONMENT” (Q3886626): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: fix program) |
||
| Property / programme | |||
| Property / programme: Human Resources Development - BG - ESF/YEI / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:50, 3 February 2022
Project Q3886626 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “INTEGRATED SUPPORT IN A FAMILY ENVIRONMENT” |
Project Q3886626 in Bulgaria |
Statements
423,928.88 Bulgarian lev
0 references
498,739.86 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 November 2015
0 references
1 September 2017
0 references
42°5'58.06"N, 25°13'28.99"E
0 references
С настоящия проект се цели подобряване качеството на живот и на достъпа до услуги за социално включване на хора с увреждания и хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване, чрез преодоляване на последиците от социалното им изключване и бедност. С реализирането на проекта ще се надгради дейността на Звеното за услуги в домашна среда към Домашен социален патронаж - Първомай, създаден по схема „Помощ в дома” за почасово предоставяне на социални услуги в домашна среда. В проекта е предвидено услугите да се предоставят в рамките на 18 месеца и да обхванат минимум 62 потребители. Предоставяне на услуги в домашна среда ще се извършва от 5 социални и 22 лични асистента, 14 домашни помощника, социален работник, медицинска сестра и психолог. Предвидено е предоставянето и на психологически, социални и здравни услуги, които заедно с услугите личен/социален асистент и домашен помощник ще оформят един комплекс от интегрирани услуги за хората с невъзможност за самообслужване и за хората с увреждане и ще се съчетаят комплексни действия в посока осигуряване на дългосрочна грижа. При изготвянето на индивидуални оценки на потребностите ще се спазват хоризонталните принципи за равни възможности и недопускане на дискриминация, равенство между половете. Предвид интегрирания и иновативен характер на услугите в този проект ще се направи нова оценка на лицата от целевата група, които са били оценени по операция „Нови алтернативи”. Подобряване качеството на услугата ще бъде постигнато чрез реализирането на дейностите за подкрепа на потребителите и на персонала.Водещи принципи при изпълнението на дейностите ще е поставянето в „центъра“ нуждите и потребностите на „отделния човек” и осигуряване на интегриран достъп до здравни, социални и други услуги, според специфичните потребности на човека в неравностойно положение, предвид индивидуалната му оценка.Дейностите в проекта са организирани по начин, който гарантира ефикасно и ефективно използване на финансовите и човешките ресурси. (Bulgarian)
0 references
This project aims at improving the quality of life and access to social inclusion services for people with disabilities and people over 65 years of age, incapable of self-service, by overcoming the consequences of their social exclusion and poverty. The implementation of the project will build on the activities of the Service Unit in Home Environment at Domestic Social Patronage — Parvomay, created under the scheme “Home help” for hourly provision of social services in a home environment. The project provides for services to be provided within 18 months and to cover a minimum of 62 users. Provision of services in a home environment will be carried out by 5 social and 22 personal assistants, 14 domestic assistants, a social worker, a nurse and a psychologist. The provision of psychological, social and health services is also envisaged, which together with the services a personal/social assistant and a home assistant will form a complex of integrated services for people with inability to self-service and for people with disabilities and will combine complex actions towards providing long-term care. Individual needs assessments will respect the horizontal principles of equal opportunities and non-discrimination, gender equality. Given the integrated and innovative nature of the services, this project will reassess the targeted persons who have been assessed under Operation New Alternatives. Improving the quality of the service will be achieved through the implementation of support activities for users and staff. Leading principles in the implementation of the activities will be placing in the “center” the needs and needs of the “individual person” and providing integrated access to health, social and other services, according to the specific needs of the disadvantaged person, taking into account their individual assessment.The activities of the project are organised in a way that ensures efficient and effective use of financial and human resources. (English)
2 December 2021
0 references
Ce projet vise à améliorer la qualité de vie et l’accès aux services d’inclusion sociale pour les personnes handicapées et les personnes de plus de 65 ans, incapables du libre-service, en surmontant les conséquences de leur exclusion sociale et de leur pauvreté. La mise en œuvre du projet s’appuiera sur les activités de l’unité de services en environnement domestique du Patronage social domestique — Parvomay, créée dans le cadre du programme «aide à domicile» pour la prestation de services sociaux horaires dans un environnement familial. Le projet prévoit la prestation de services dans un délai de 18 mois et couvrant un minimum de 62 utilisateurs. La prestation des services dans un environnement familial sera assurée par 5 assistants sociaux et 22 assistants personnels, 14 assistants domestiques, un travailleur social, une infirmière et un psychologue. La fourniture de services psychologiques, sociaux et de santé est également envisagée, qui, conjointement avec les services d’un assistant personnel/social et d’un assistant à domicile, constitueront un ensemble de services intégrés pour les personnes incapables de s’auto-service et pour les personnes handicapées et combineront des actions complexes en vue de fournir des soins de longue durée. Les évaluations des besoins individuels respecteront les principes horizontaux d’égalité des chances et de non-discrimination et d’égalité entre les hommes et les femmes. Compte tenu de la nature intégrée et novatrice des services, ce projet réévaluera les personnes ciblées qui ont été évaluées dans le cadre de l’opération Nouvelles solutions de rechange. L’amélioration de la qualité du service sera assurée par la mise en œuvre d’activités de soutien aux utilisateurs et au personnel. Les principes directeurs de la mise en œuvre des activités consisteront à placer dans le «centre» les besoins et les besoins de la «personne individuelle» et à fournir un accès intégré aux services de santé, sociaux et autres, en fonction des besoins spécifiques de la personne défavorisée, en tenant compte de leur évaluation individuelle.Les activités du projet sont organisées de manière à garantir une utilisation efficiente et efficace des ressources financières et humaines. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen der sozialen Inklusion für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren zu verbessern, die nicht in der Lage sind, Selbstbedienung zu leisten, indem die Folgen ihrer sozialen Ausgrenzung und Armut überwunden werden. Die Durchführung des Projekts wird auf den Tätigkeiten der Service Unit in Home Environment at Domestic Social Patronage (Parvomay) aufbauen, die im Rahmen des Programms „Heimathilfe“ für die stundenweise Erbringung von Sozialdienstleistungen in einem häuslichen Umfeld eingerichtet wurde. Das Projekt sieht Dienste vor, die innerhalb von 18 Monaten erbracht werden und mindestens 62 Nutzer abdecken. Die Erbringung von Dienstleistungen in einem häuslichen Umfeld wird von 5 sozialen und 22 persönlichen Assistenten, 14 Hausassistenten, einem Sozialarbeiter, einer Krankenschwester und einem Psychologen durchgeführt. Geplant ist auch die Bereitstellung psychologischer, sozialer und gesundheitlicher Dienstleistungen, die zusammen mit den Dienstleistungen ein persönlicher/sozialer Assistent und ein Heimassistent sein werden, der einen Komplex integrierter Dienstleistungen für Menschen mit Selbstbedienungsunfähigkeit und für Menschen mit Behinderungen bilden und komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege kombinieren wird. Bei der Bewertung der individuellen Bedürfnisse werden die horizontalen Grundsätze der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung sowie der Gleichstellung der Geschlechter beachtet. Angesichts des integrierten und innovativen Charakters der Dienstleistungen werden bei diesem Projekt die im Rahmen der Operation „Neue Alternativen“ bewerteten Personen neu bewertet. Die Verbesserung der Qualität des Dienstes wird durch die Durchführung von Unterstützungsmaßnahmen für die Nutzer und das Personal erreicht. Leitprinzipien bei der Durchführung der Maßnahmen werden unter Berücksichtigung ihrer individuellen Bewertung in das Zentrum der Bedürfnisse und Bedürfnisse der „individuellen Person“ gestellt und einen integrierten Zugang zu Gesundheits-, Sozial- und sonstigen Dienstleistungen entsprechend den spezifischen Bedürfnissen der benachteiligten Personen ermöglichen.Die Aktivitäten des Projekts werden so organisiert, dass eine effiziente und wirksame Nutzung der finanziellen und personellen Ressourcen gewährleistet ist. (German)
4 December 2021
0 references
Dit project is gericht op het verbeteren van de levenskwaliteit en de toegang tot diensten voor sociale inclusie voor mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten, door de gevolgen van hun sociale uitsluiting en armoede te boven te komen. De uitvoering van het project zal voortbouwen op de activiteiten van de Service Unit in Home Environment in Domestic Social Patronage — Parvomay, die is opgericht in het kader van de regeling „Thuishulp” voor de verlening van sociale diensten per uur in een thuisomgeving. Het project voorziet in de verlening van diensten binnen 18 maanden en ten minste 62 gebruikers. Het verlenen van diensten in een thuisomgeving zal worden uitgevoerd door 5 sociale en 22 persoonlijke assistenten, 14 huishoudelijke assistenten, een maatschappelijk werker, een verpleegkundige en een psycholoog. Er wordt ook gedacht aan psychologische, sociale en gezondheidsdiensten, die samen met de diensten een persoonlijke/sociale assistent en een thuisassistent een complex van geïntegreerde diensten zullen vormen voor mensen met onvermogen tot zelfbediening en voor mensen met een handicap, en complexe acties met het oog op langdurige zorg zullen combineren. Bij de beoordeling van de individuele behoeften zullen de horizontale beginselen van gelijke kansen en non-discriminatie en gendergelijkheid in acht worden genomen. Gezien het geïntegreerde en innovatieve karakter van de diensten zal dit project de beoogde personen die in het kader van operatie nieuwe alternatieven zijn beoordeeld, opnieuw beoordelen. De kwaliteit van de dienstverlening zal worden verbeterd door de uitvoering van ondersteunende activiteiten voor gebruikers en personeel. De leidende beginselen bij de uitvoering van de activiteiten zijn het centraal stellen van de behoeften en behoeften van de „individuele persoon” en het bieden van geïntegreerde toegang tot gezondheids-, sociale en andere diensten, afhankelijk van de specifieke behoeften van de benadeelde persoon, rekening houdend met hun individuele beoordeling.De activiteiten van het project worden zodanig georganiseerd dat een efficiënt en doeltreffend gebruik van financiële en personele middelen wordt gewaarborgd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare la qualità della vita e l'accesso ai servizi di inclusione sociale per le persone con disabilità e le persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service, superando le conseguenze della loro esclusione sociale e povertà. L'attuazione del progetto si baserà sulle attività dell'unità Servizi in ambiente domestico presso il Patrocinio sociale domestico — Parvomay, creata nell'ambito del programma "Aiuto domestico" per la fornitura oraria di servizi sociali in un ambiente domestico. Il progetto prevede che i servizi siano forniti entro 18 mesi e coprano un minimo di 62 utenti. La prestazione di servizi in un ambiente domestico sarà effettuata da 5 assistenti sociali e 22 assistenti personali, 14 assistenti domestici, un assistente sociale, un'infermiera e uno psicologo. È prevista anche la fornitura di servizi psicologici, sociali e sanitari, che insieme ai servizi un assistente personale/sociale e un assistente domestico costituiranno un complesso di servizi integrati per le persone con incapacità al self-service e per le persone con disabilità e uniranno azioni complesse per fornire assistenza a lungo termine. Le valutazioni delle esigenze individuali rispetteranno i principi orizzontali di pari opportunità e non discriminazione, parità di genere. Data la natura integrata e innovativa dei servizi, il progetto riesaminerà le persone destinatarie che sono state valutate nell'ambito dell'operazione "Nuove alternative". Il miglioramento della qualità del servizio sarà realizzato attraverso l'attuazione di attività di sostegno agli utenti e al personale. I principi guida nell'attuazione delle attività saranno collocare nel "centro" le esigenze e le esigenze della "persona individuale" e fornire un accesso integrato ai servizi sanitari, sociali e di altro tipo, in funzione delle esigenze specifiche della persona svantaggiata, tenendo conto della loro valutazione individuale. Le attività del progetto sono organizzate in modo da garantire un uso efficiente ed efficace delle risorse finanziarie e umane. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto tiene por objeto mejorar la calidad de vida y el acceso a los servicios de inclusión social para las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio, superando las consecuencias de su exclusión social y pobreza. La ejecución del proyecto se basará en las actividades de la Unidad de Servicios en el Hogar en el Patronato Social Doméstico — Parvomay, creada en el marco del plan «Ayuda al hogar» para la prestación por hora de servicios sociales en un entorno doméstico. El proyecto prevé la prestación de servicios en un plazo de 18 meses y la cobertura de un mínimo de 62 usuarios. La prestación de servicios en el hogar estará a cargo de 5 asistentes sociales y 22 asistentes personales, 14 asistentes domésticos, un trabajador social, una enfermera y un psicólogo. También está prevista la prestación de servicios psicológicos, sociales y sanitarios, que, junto con los servicios, un asistente personal/social y un asistente en el hogar constituirán un conjunto de servicios integrados para las personas con incapacidad para el autoservicio y para las personas con discapacidad, y combinarán acciones complejas para prestar cuidados de larga duración. Las evaluaciones de las necesidades individuales respetarán los principios horizontales de igualdad de oportunidades y no discriminación e igualdad de género. Dada la naturaleza integrada e innovadora de los servicios, este proyecto reevaluará a las personas a las que se ha asignado una evaluación en el marco de la Operación Nuevas Alternativas. La mejora de la calidad del servicio se logrará mediante la ejecución de actividades de apoyo a los usuarios y al personal. Los principios rectores en la ejecución de las actividades serán situar en el «centro» las necesidades y necesidades de la «persona individual» y proporcionar un acceso integrado a los servicios sanitarios, sociales y de otro tipo, de acuerdo con las necesidades específicas de la persona desfavorecidas, teniendo en cuenta su evaluación individual.Las actividades del proyecto se organizan de manera que se garantice un uso eficiente y eficaz de los recursos financieros y humanos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Първомай
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0026
0 references