Development of water supply and wastewater management infrastructure in Panevėžys city and district (Garuckai village Ramygala sen and Ramygala m.) (Q3778364): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è raggiungere il livello stabilito di connessione della popolazione nell'agglomerato di Panevėžys, garantendo in tal modo la fornitura ai clienti di acqua potabile di buona qualità (conforme a tutte le esigenze igieniche) e la ricezione ininterrotta e il corretto trattamento delle acque reflue (miglioramento delle condizioni sanitarie domestiche). Durante l'attuazione del progetto si prevede di ampliare i sistemi di approvvigionamento idrico e di gestione delle acque reflue nella città e nel distretto di Panevėžys. Al fine di raggiungere gli obiettivi del progetto, sono necessari investimenti per sviluppare e collegare le reti di Panevėžys città e distrettuali alle reti cittadine, in modo che il maggior numero possibile di consumatori riceva acqua conforme alle esigenze igieniche. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è raggiungere il livello stabilito di connessione della popolazione nell'agglomerato di Panevėžys, garantendo in tal modo la fornitura ai clienti di acqua potabile di buona qualità (conforme a tutte le esigenze igieniche) e la ricezione ininterrotta e il corretto trattamento delle acque reflue (miglioramento delle condizioni sanitarie domestiche). Durante l'attuazione del progetto si prevede di ampliare i sistemi di approvvigionamento idrico e di gestione delle acque reflue nella città e nel distretto di Panevėžys. Al fine di raggiungere gli obiettivi del progetto, sono necessari investimenti per sviluppare e collegare le reti di Panevėžys città e distrettuali alle reti cittadine, in modo che il maggior numero possibile di consumatori riceva acqua conforme alle esigenze igieniche. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è raggiungere il livello stabilito di connessione della popolazione nell'agglomerato di Panevėžys, garantendo in tal modo la fornitura ai clienti di acqua potabile di buona qualità (conforme a tutte le esigenze igieniche) e la ricezione ininterrotta e il corretto trattamento delle acque reflue (miglioramento delle condizioni sanitarie domestiche). Durante l'attuazione del progetto si prevede di ampliare i sistemi di approvvigionamento idrico e di gestione delle acque reflue nella città e nel distretto di Panevėžys. Al fine di raggiungere gli obiettivi del progetto, sono necessari investimenti per sviluppare e collegare le reti di Panevėžys città e distrettuali alle reti cittadine, in modo che il maggior numero possibile di consumatori riceva acqua conforme alle esigenze igieniche. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:14, 3 February 2022
Project Q3778364 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of water supply and wastewater management infrastructure in Panevėžys city and district (Garuckai village Ramygala sen and Ramygala m.) |
Project Q3778364 in Lithuania |
Statements
1,178,255.53 Euro
0 references
1,251,611.73 Euro
0 references
94.14 percent
0 references
26 May 2014
0 references
31 July 2016
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "AUKŠTAITIJOS VANDENYS"
0 references
55°43'40.69"N, 24°22'58.15"E
0 references
36111
0 references
Pagrindinis projekto tikslas - pasiekti nustatytą gyventojų prisijungimo lygį Panevėžio aglomeracijoje, taip užtikrinant geros kokybės (atitinkantį visus higienos reikalavimus) geriamojo vandens tiekimą klientams ir nenutrūkstamą nuotekų priėmimą bei tinkamą išvalymą (pagerinant sanitarines buities sąlygas). Projekto įgyvendinimo metu planuojama išplėsti vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sistemas Panevėžio mieste ir rajone. Norint pasiekti projekto tikslus reikalingos investicijos Panevėžio miesto ir rajono tinklams vystyti ir prijungti prie miesto tinklų, kad kuo daugiau vartotojų gautų vandenį, atitinkantį higienos reikalavimus. (Lithuanian)
0 references
The main objective of the project is to achieve the established level of connection of the population in the agglomeration of Panevėžys, thus ensuring the supply of drinking water of good quality (complying with all hygiene requirements) to customers and the uninterrupted reception and proper treatment of waste water (improving sanitary domestic conditions). During the implementation of the project it is planned to expand water supply and wastewater management systems in Panevėžys city and district. In order to achieve the objectives of the project, investments are needed to develop and connect Panevėžys city and district networks to the city networks, so that as many consumers as possible receive water that meets hygiene requirements. (English)
1 February 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’atteindre le niveau de connexion établi de la population de l’agglomération de Panevėžys, assurant ainsi l’approvisionnement en eau potable de bonne qualité (conformément à toutes les exigences en matière d’hygiène) aux clients et la réception ininterrompue et le traitement adéquat des eaux usées (amélioration des conditions sanitaires domestiques). Pendant la mise en œuvre du projet, il est prévu d’étendre les systèmes d’approvisionnement en eau et de gestion des eaux usées dans la ville et le district de Panevėžys. Afin d’atteindre les objectifs du projet, des investissements sont nécessaires pour développer et relier les réseaux de la ville et du district Panevėžys aux réseaux urbains, de manière à ce que le plus grand nombre possible de consommateurs reçoivent de l’eau conforme aux exigences en matière d’hygiène. (French)
1 February 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, das etablierte Maß an Anbindung der Bevölkerung in der Gemeinde Panevėžys zu erreichen, um so die Versorgung mit Trinkwasser von guter Qualität (in Übereinstimmung mit allen Hygieneanforderungen) an die Kunden und die ununterbrochene Aufnahme und ordnungsgemäße Behandlung von Abwasser (Verbesserung der sanitären häuslichen Bedingungen) sicherzustellen. Während der Durchführung des Projekts ist geplant, die Wasserversorgungs- und Abwasserbewirtschaftungssysteme in der Stadt und im Bezirk Panevėžys zu erweitern. Um die Ziele des Projekts zu erreichen, sind Investitionen erforderlich, um Panevėžys Stadt- und Bezirksnetze mit den städtischen Netzen zu verbinden, damit möglichst viele Verbraucher Wasser erhalten, das hygienische Anforderungen erfüllt. (German)
2 February 2022
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het bereiken van het vastgestelde niveau van aansluiting van de bevolking in de agglomeratie Panevėžys, waardoor de levering van drinkwater van goede kwaliteit (conform alle hygiënevoorschriften) aan de klanten wordt gewaarborgd en de ononderbroken ontvangst en goede behandeling van afvalwater (verbetering van de sanitaire huiselijke omstandigheden) wordt gewaarborgd. Tijdens de uitvoering van het project is het de bedoeling de watervoorzienings- en afvalwaterbeheersystemen in de stad en het district Panevėžys uit te breiden. Om de doelstellingen van het project te verwezenlijken, zijn investeringen nodig om Panevėžys stads- en stadsnetwerken te ontwikkelen en te verbinden met de stadsnetwerken, zodat zoveel mogelijk consumenten water ontvangen dat voldoet aan de hygiëne-eisen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es lograr el nivel establecido de conexión de la población en la aglomeración de Panevėžys, garantizando así el suministro de agua potable de buena calidad (cumplimiento con todos los requisitos de higiene) a los clientes y la recepción ininterrumpida y el tratamiento adecuado de las aguas residuales (mejora de las condiciones sanitarias domésticas). Durante la ejecución del proyecto está previsto ampliar los sistemas de abastecimiento de agua y gestión de aguas residuales en la ciudad y distrito de Panevėžys. Para alcanzar los objetivos del proyecto, se necesitan inversiones para desarrollar y conectar las redes de la ciudad y los distritos de Panevėžys con las redes de la ciudad, de modo que el mayor número posible de consumidores reciban agua que cumpla los requisitos de higiene. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è raggiungere il livello stabilito di connessione della popolazione nell'agglomerato di Panevėžys, garantendo in tal modo la fornitura ai clienti di acqua potabile di buona qualità (conforme a tutte le esigenze igieniche) e la ricezione ininterrotta e il corretto trattamento delle acque reflue (miglioramento delle condizioni sanitarie domestiche). Durante l'attuazione del progetto si prevede di ampliare i sistemi di approvvigionamento idrico e di gestione delle acque reflue nella città e nel distretto di Panevėžys. Al fine di raggiungere gli obiettivi del progetto, sono necessari investimenti per sviluppare e collegare le reti di Panevėžys città e distrettuali alle reti cittadine, in modo che il maggior numero possibile di consumatori riceva acqua conforme alle esigenze igieniche. (Italian)
3 February 2022
0 references
Velžio kelias 13, Panevėžys
0 references
Identifiers
05.3.2-APVA-V-013-01-0028
0 references