Promotion of export of enterprises in the cultural and creative industries sector in Šiauliai region (Q3795565): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las empresas del sector de las industrias culturales y creativas sienten una competencia internacional más fuerte, por lo que la capacidad de crear y exportar productos y servicios competitivos a nivel internacional adquiere especial relevancia. Lamentablemente, en comparación con otros países de tamaño y nivel de desarrollo similares, el volumen de exportaciones de bienes de origen local por parte de las empresas lituanas es bajo y sus tendencias de crecimiento, aunque actualmente positivas, no son suficientes para lograr un resultado muy bueno. Con este fin, deben adoptarse medidas para alentar a las empresas a centrarse en la mayor medida posible en la asimilación y el desarrollo de los mercados extranjeros. Con el fin de resolver los problemas de internacionalización de las empresas en el sector de las industrias culturales y creativas, se está iniciando un proyecto, durante el cual se organizará una presentación grupal de empresas y sus productos en los mercados extranjeros con el fin de establecer una relación de cooperación con nuevos clientes o socios. Durante el proyecto, las empresas participarán en exposiciones internacionales y misiones de negocios en varios países del mundo. La ejecución exitosa del proyecto aumentará el volumen de exportación, el volumen de negocios y la visibilidad de las empresas en los mercados internacionales. Todo ello reforzará su ventaja competitiva. El proyecto necesita ayuda de la UE, ya que la financiación permitirá que el proyecto se ejecute de forma integrada y más amplia. Sin el apoyo de la UE, el proyecto se llevaría a cabo en menor medida, lo que le impediría alcanzar sus objetivos y resultados en el plazo previsto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las empresas del sector de las industrias culturales y creativas sienten una competencia internacional más fuerte, por lo que la capacidad de crear y exportar productos y servicios competitivos a nivel internacional adquiere especial relevancia. Lamentablemente, en comparación con otros países de tamaño y nivel de desarrollo similares, el volumen de exportaciones de bienes de origen local por parte de las empresas lituanas es bajo y sus tendencias de crecimiento, aunque actualmente positivas, no son suficientes para lograr un resultado muy bueno. Con este fin, deben adoptarse medidas para alentar a las empresas a centrarse en la mayor medida posible en la asimilación y el desarrollo de los mercados extranjeros. Con el fin de resolver los problemas de internacionalización de las empresas en el sector de las industrias culturales y creativas, se está iniciando un proyecto, durante el cual se organizará una presentación grupal de empresas y sus productos en los mercados extranjeros con el fin de establecer una relación de cooperación con nuevos clientes o socios. Durante el proyecto, las empresas participarán en exposiciones internacionales y misiones de negocios en varios países del mundo. La ejecución exitosa del proyecto aumentará el volumen de exportación, el volumen de negocios y la visibilidad de las empresas en los mercados internacionales. Todo ello reforzará su ventaja competitiva. El proyecto necesita ayuda de la UE, ya que la financiación permitirá que el proyecto se ejecute de forma integrada y más amplia. Sin el apoyo de la UE, el proyecto se llevaría a cabo en menor medida, lo que le impediría alcanzar sus objetivos y resultados en el plazo previsto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las empresas del sector de las industrias culturales y creativas sienten una competencia internacional más fuerte, por lo que la capacidad de crear y exportar productos y servicios competitivos a nivel internacional adquiere especial relevancia. Lamentablemente, en comparación con otros países de tamaño y nivel de desarrollo similares, el volumen de exportaciones de bienes de origen local por parte de las empresas lituanas es bajo y sus tendencias de crecimiento, aunque actualmente positivas, no son suficientes para lograr un resultado muy bueno. Con este fin, deben adoptarse medidas para alentar a las empresas a centrarse en la mayor medida posible en la asimilación y el desarrollo de los mercados extranjeros. Con el fin de resolver los problemas de internacionalización de las empresas en el sector de las industrias culturales y creativas, se está iniciando un proyecto, durante el cual se organizará una presentación grupal de empresas y sus productos en los mercados extranjeros con el fin de establecer una relación de cooperación con nuevos clientes o socios. Durante el proyecto, las empresas participarán en exposiciones internacionales y misiones de negocios en varios países del mundo. La ejecución exitosa del proyecto aumentará el volumen de exportación, el volumen de negocios y la visibilidad de las empresas en los mercados internacionales. Todo ello reforzará su ventaja competitiva. El proyecto necesita ayuda de la UE, ya que la financiación permitirá que el proyecto se ejecute de forma integrada y más amplia. Sin el apoyo de la UE, el proyecto se llevaría a cabo en menor medida, lo que le impediría alcanzar sus objetivos y resultados en el plazo previsto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:54, 3 February 2022
Project Q3795565 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of export of enterprises in the cultural and creative industries sector in Šiauliai region |
Project Q3795565 in Lithuania |
Statements
200,000.0 Euro
0 references
265,886.23 Euro
0 references
75.22 percent
0 references
10 August 2018
0 references
30 November 2022
0 references
Šiaulių prekybos, pramonės ir amatų rūmai
0 references
55°55'27.59"N, 23°20'21.16"E
0 references
76285
0 references
Kultūrinių ir kūrybinių industrijų sektoriaus įmonės jaučia stiprėjančią tarptautinę konkurenciją, todėl ypatingai aktualus tampa gebėjimas kurti ir eksportuoti tarptautiniu mastu konkurencingus gaminius bei paslaugas. Deja, lyginant su kitomis panašaus dydžio ir išsivystymo lygio valstybėmis, Lietuvos įmonių vietinės kilmės prekių eksporto apimtys yra mažos, o jų augimo tendencijos, nors šiuo metu ir teigiamos, nėra pakankamos itin geram rezultatui pasiekti. Tuo tikslu būtina imtis priemonių, skatinančių įmones, kuo daugiau dėmesio skirti užsienio rinkų įsisavinimui ir plėtrai. Siekiant spręsti kultūrinių ir kūrybinių industrijų sektoriaus įmonių tarptautiškumo problemas, inicijuojamas projektas, kurio metu bus organizuojamas grupinis įmonių ir jų produkcijos pristatymas užsienio rinkoms siekiu užmegzti bendradarbiavimo santykius su naujais klientais ar partneriais. Projekto metu įmonės dalyvaus įvairiuose pasaulio šalyse vyksiančiose tarptautinėse parodose ir verslo misijose. Sėkmingai įgyvendinus projektą, didės įmonių eksporto, apyvartos apimtys, žinomumas tarptautinėse rinkose. Visai tai stiprins jų konkurencinį pranašumą. Projektui būtina ES parama, nes finansavimas leis projektą įgyvendinti kompleksiškai ir platesniu mastu. Be ES paramos projektas būtų vykdomas mažesne apimtimi, kas neleistų pasiekti užsibrėžtų tikslų ir rezultatų per numatytą laikotarpį. (Lithuanian)
0 references
Companies in the cultural and creative industries sector feel stronger international competition, which is why the ability to create and export internationally competitive products and services becomes particularly relevant. Unfortunately, compared to other countries of similar size and level of development, the volume of exports of goods of local origin by Lithuanian companies is low and their growth trends, although currently positive, are not sufficient to achieve a very good result. To this end, measures must be taken to encourage businesses to focus as much as possible on the take-up and development of foreign markets. In order to solve the problems of internationalisation of enterprises in the cultural and creative industries sector, a project is being initiated, during which a group presentation of companies and their products to foreign markets will be organised in order to establish a cooperative relationship with new customers or partners. During the project, companies will participate in international exhibitions and business missions in various countries of the world. The successful implementation of the project will increase the volume of export, turnover and visibility of companies in international markets. All this will strengthen their competitive advantage. The project needs EU support as funding will allow the project to be implemented in an integrated and broader way. Without EU support, the project would be carried out to a lesser extent, which would prevent it from achieving its objectives and results within the foreseen timeframe. (English)
1 February 2022
0 references
Les entreprises du secteur de la culture et de la création ressentent une concurrence internationale plus forte, raison pour laquelle la capacité de créer et d’exporter des produits et services compétitifs à l’échelle internationale devient particulièrement pertinente. Malheureusement, par rapport à d’autres pays de taille et de développement similaires, le volume des exportations de biens d’origine locale par les entreprises lituaniennes est faible et leurs tendances de croissance, bien qu’elles soient actuellement positives, ne sont pas suffisantes pour obtenir un très bon résultat. À cette fin, des mesures doivent être prises pour encourager les entreprises à se concentrer autant que possible sur l’adoption et le développement des marchés étrangers. Afin de résoudre les problèmes d’internationalisation des entreprises du secteur des industries culturelles et créatives, un projet est en cours de lancement, au cours duquel une présentation collective des entreprises et de leurs produits sur les marchés étrangers sera organisée afin d’établir une relation de coopération avec de nouveaux clients ou partenaires. Au cours du projet, les entreprises participeront à des expositions internationales et à des missions d’affaires dans différents pays du monde. La mise en œuvre réussie du projet augmentera le volume d’exportation, le chiffre d’affaires et la visibilité des entreprises sur les marchés internationaux. Tout cela renforcera leur avantage concurrentiel. Le projet a besoin d’un soutien de l’UE, étant donné que le financement permettra de mettre en œuvre le projet de manière intégrée et plus large. Sans le soutien de l’UE, le projet serait réalisé dans une moindre mesure, ce qui l’empêcherait d’atteindre ses objectifs et ses résultats dans les délais prévus. (French)
1 February 2022
0 references
Unternehmen in der Kultur- und Kreativwirtschaft spüren einen stärkeren internationalen Wettbewerb, weshalb die Fähigkeit, international wettbewerbsfähige Produkte und Dienstleistungen zu schaffen und zu exportieren, besonders wichtig ist. Im Vergleich zu anderen Ländern mit ähnlicher Größe und Entwicklungsstand ist das Volumen der Warenausfuhren der litauischen Unternehmen leider gering und ihre Wachstumstendenzen, obwohl sie derzeit positiv sind, reichen nicht aus, um ein sehr gutes Ergebnis zu erzielen. Zu diesem Zweck müssen Maßnahmen ergriffen werden, um die Unternehmen zu ermutigen, sich so weit wie möglich auf die Einführung und Entwicklung ausländischer Märkte zu konzentrieren. Um die Probleme der Internationalisierung von Unternehmen in der Kultur- und Kreativwirtschaft zu lösen, wird ein Projekt ins Leben gerufen, in dem eine Gruppenpräsentation von Unternehmen und deren Produkten auf ausländischen Märkten organisiert wird, um eine kooperative Beziehung zu neuen Kunden oder Partnern aufzubauen. Während des Projekts werden Unternehmen an internationalen Ausstellungen und Geschäftsmissionen in verschiedenen Ländern der Welt teilnehmen. Die erfolgreiche Umsetzung des Projekts wird das Exportvolumen, den Umsatz und die Sichtbarkeit von Unternehmen auf internationalen Märkten erhöhen. All dies wird ihren Wettbewerbsvorteil stärken. Das Projekt benötigt eine Unterstützung durch die EU, da die Finanzierung die Durchführung des Projekts auf integrierte und breitere Weise ermöglichen wird. Ohne EU-Unterstützung würde das Projekt in geringerem Maße durchgeführt, was es daran hindern würde, seine Ziele und Ergebnisse innerhalb des vorgesehenen Zeitrahmens zu erreichen. (German)
2 February 2022
0 references
Bedrijven in de culturele en creatieve sector voelen een sterkere internationale concurrentie, daarom wordt het vermogen om internationaal concurrerende producten en diensten te creëren en te exporteren bijzonder relevant. Helaas is, in vergelijking met andere landen met een vergelijkbare omvang en ontwikkelingsniveau, de omvang van de uitvoer van goederen van lokale oorsprong door Litouwse bedrijven laag en zijn hun groeitrends, hoewel deze momenteel positief zijn, niet voldoende om een zeer goed resultaat te bereiken. Daartoe moeten maatregelen worden genomen om bedrijven aan te moedigen zich zoveel mogelijk te richten op de introductie en ontwikkeling van buitenlandse markten. Om de problemen van de internationalisering van ondernemingen in de culturele en creatieve sector op te lossen, wordt een project opgestart waarin een groepspresentatie van bedrijven en hun producten op buitenlandse markten zal worden georganiseerd om een samenwerkingsrelatie met nieuwe klanten of partners tot stand te brengen. Tijdens het project zullen bedrijven deelnemen aan internationale tentoonstellingen en zakelijke missies in verschillende landen van de wereld. De succesvolle uitvoering van het project zal het exportvolume, de omzet en de zichtbaarheid van bedrijven op internationale markten vergroten. Dit alles zal hun concurrentievoordeel versterken. Het project heeft EU-steun nodig, aangezien de financiering het mogelijk maakt het project op een geïntegreerde en bredere manier uit te voeren. Zonder EU-steun zou het project in mindere mate worden uitgevoerd, waardoor het niet in staat zou zijn zijn doelstellingen en resultaten binnen de gestelde termijn te verwezenlijken. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Las empresas del sector de las industrias culturales y creativas sienten una competencia internacional más fuerte, por lo que la capacidad de crear y exportar productos y servicios competitivos a nivel internacional adquiere especial relevancia. Lamentablemente, en comparación con otros países de tamaño y nivel de desarrollo similares, el volumen de exportaciones de bienes de origen local por parte de las empresas lituanas es bajo y sus tendencias de crecimiento, aunque actualmente positivas, no son suficientes para lograr un resultado muy bueno. Con este fin, deben adoptarse medidas para alentar a las empresas a centrarse en la mayor medida posible en la asimilación y el desarrollo de los mercados extranjeros. Con el fin de resolver los problemas de internacionalización de las empresas en el sector de las industrias culturales y creativas, se está iniciando un proyecto, durante el cual se organizará una presentación grupal de empresas y sus productos en los mercados extranjeros con el fin de establecer una relación de cooperación con nuevos clientes o socios. Durante el proyecto, las empresas participarán en exposiciones internacionales y misiones de negocios en varios países del mundo. La ejecución exitosa del proyecto aumentará el volumen de exportación, el volumen de negocios y la visibilidad de las empresas en los mercados internacionales. Todo ello reforzará su ventaja competitiva. El proyecto necesita ayuda de la UE, ya que la financiación permitirá que el proyecto se ejecute de forma integrada y más amplia. Sin el apoyo de la UE, el proyecto se llevaría a cabo en menor medida, lo que le impediría alcanzar sus objetivos y resultados en el plazo previsto. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Vilniaus g. 44, Šiauliai
0 references
Identifiers
03.2.1-LVPA-K-801-04-0006
0 references