Q4125585 (Q4125585): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
HOTEL FLORIDA — SRL | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL HOTEL FLORIDA LERICI, SITUADO EN EL ANTIGUO PUEBLO DE LERICI, ES EL LUGAR IDEAL PARA TODOS AQUELLOS QUE QUIERAN PASAR SUS VACACIONES EN UNO DE LOS RINCONES MÁS EVOCADORES DE LIGURIA. GESTIONADA POR LA FAMILIA CASTELLANOTTI DURANTE GENERACIONES ES UNA ESTRUCTURA DE PRIMORDIAL IMPORTANCIA EN EL PANORAMA TURÍSTICO DEL GOLFO DE POETAS PARA LA UBICACIÓN, LOS SERVICIOS, EL CONFORT Y LAS OPORTUNIDADES QUE LA ORGANIZACIÓN PUEDE OFRECER A SUS HUÉSPEDES. EL HOTEL FLORIDA LERICI ES EL LUGAR IDEAL PARA SUMERGIRSE EN UNAS VACACIONES EN LA PLAYA, COMODIDAD, HOSPITALIDAD Y TODO LO QUE DESEA PARA UNA ESTANCIA DE ENSUEÑO. LERICI ES EL PUNTO DE PARTIDA IDEAL PARA LAS CINCO TIERRAS (4 SALIDAS DIARIAS), PORTOVENERE Y PORTOFINO, EL HOTEL TIENE VISTAS DIRECTAMENTE A LA PLAYA DE LA «VENERE AZZURRA», EN EL BRAZO MARÍTIMO ENTRE LERICI Y PORTOVENERE LLAMADO, PARA LOS FREQUENTINGS DE LOS POETAS BYRON Y SHELLEY, GOLFO DE POETAS. LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS DE LIGURIA Y, EN PARTICULAR, EL MICROCLIMA CARACTERÍSTICO (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL HOTEL FLORIDA LERICI, SITUADO EN EL ANTIGUO PUEBLO DE LERICI, ES EL LUGAR IDEAL PARA TODOS AQUELLOS QUE QUIERAN PASAR SUS VACACIONES EN UNO DE LOS RINCONES MÁS EVOCADORES DE LIGURIA. GESTIONADA POR LA FAMILIA CASTELLANOTTI DURANTE GENERACIONES ES UNA ESTRUCTURA DE PRIMORDIAL IMPORTANCIA EN EL PANORAMA TURÍSTICO DEL GOLFO DE POETAS PARA LA UBICACIÓN, LOS SERVICIOS, EL CONFORT Y LAS OPORTUNIDADES QUE LA ORGANIZACIÓN PUEDE OFRECER A SUS HUÉSPEDES. EL HOTEL FLORIDA LERICI ES EL LUGAR IDEAL PARA SUMERGIRSE EN UNAS VACACIONES EN LA PLAYA, COMODIDAD, HOSPITALIDAD Y TODO LO QUE DESEA PARA UNA ESTANCIA DE ENSUEÑO. LERICI ES EL PUNTO DE PARTIDA IDEAL PARA LAS CINCO TIERRAS (4 SALIDAS DIARIAS), PORTOVENERE Y PORTOFINO, EL HOTEL TIENE VISTAS DIRECTAMENTE A LA PLAYA DE LA «VENERE AZZURRA», EN EL BRAZO MARÍTIMO ENTRE LERICI Y PORTOVENERE LLAMADO, PARA LOS FREQUENTINGS DE LOS POETAS BYRON Y SHELLEY, GOLFO DE POETAS. LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS DE LIGURIA Y, EN PARTICULAR, EL MICROCLIMA CARACTERÍSTICO (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL HOTEL FLORIDA LERICI, SITUADO EN EL ANTIGUO PUEBLO DE LERICI, ES EL LUGAR IDEAL PARA TODOS AQUELLOS QUE QUIERAN PASAR SUS VACACIONES EN UNO DE LOS RINCONES MÁS EVOCADORES DE LIGURIA. GESTIONADA POR LA FAMILIA CASTELLANOTTI DURANTE GENERACIONES ES UNA ESTRUCTURA DE PRIMORDIAL IMPORTANCIA EN EL PANORAMA TURÍSTICO DEL GOLFO DE POETAS PARA LA UBICACIÓN, LOS SERVICIOS, EL CONFORT Y LAS OPORTUNIDADES QUE LA ORGANIZACIÓN PUEDE OFRECER A SUS HUÉSPEDES. EL HOTEL FLORIDA LERICI ES EL LUGAR IDEAL PARA SUMERGIRSE EN UNAS VACACIONES EN LA PLAYA, COMODIDAD, HOSPITALIDAD Y TODO LO QUE DESEA PARA UNA ESTANCIA DE ENSUEÑO. LERICI ES EL PUNTO DE PARTIDA IDEAL PARA LAS CINCO TIERRAS (4 SALIDAS DIARIAS), PORTOVENERE Y PORTOFINO, EL HOTEL TIENE VISTAS DIRECTAMENTE A LA PLAYA DE LA «VENERE AZZURRA», EN EL BRAZO MARÍTIMO ENTRE LERICI Y PORTOVENERE LLAMADO, PARA LOS FREQUENTINGS DE LOS POETAS BYRON Y SHELLEY, GOLFO DE POETAS. LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS DE LIGURIA Y, EN PARTICULAR, EL MICROCLIMA CARACTERÍSTICO (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:34, 30 January 2022
Project Q4125585 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | No label defined |
Project Q4125585 in Italy |
Statements
7,500.0 Euro
0 references
15,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
HOTEL FLORIDA - SRL
0 references
L' HOTEL FLORIDA LERICI, SITUATO NELL'ANTICO BORGO DI LERICI, E' IL LUOGO IDEALE PER TUTTI COLORO CHE VOGLIONO TRASCORRERE LE PROPRIE VACANZE IN UNO DEGLI ANGOLI PIU' SUGGESTIVI DELLA LIGURIA. GESTITO DALLA FAMIGLIA CASTELLANOTTI DA GENERAZIONI E' UNA STRUTTURA DI PRIMARIA IMPORTANZA NEL PANORAMA TURISTICO DEL GOLFO DEI POETI PER COLLOCAZIONE, SERVIZI, COMFORT E PER LE OPPORTUNITA' CHE L'ORGANIZZAZIONE PUO' OFFIRE AI PROPRI OSPITI. L' HOTEL FLORIDA LERICI E' IL LUOGO IDEALE PER TUFFARSI IN UNA VACANZA DI MARE, COMFORT, ACCOGLIENZA E TUTTO QUELLO CHE SI DESIDERA PER UN SOGGIORNO DA SOGNO. LERICI E' PUNTO DI PARTENZA IDEALE PER LE CINQUE TERRE (4 PARTENZE GIORNALIERE), PORTOVENERE E PORTOFINO, L' HOTEL SI AFFACCIA DIRETTAMENTE SULLA SPIAGGIA CONVENZIONATA DELLA "VENERE AZZURRA" , NEL BRACCIO DI MARE TRA LERICI E PORTOVENERE CHIAMATO, PER LE FREQUENTAZIONI DEI POETI BYRON E SHELLEY, GOLFO DEI POETI. LE CONDIZIONI CLIMATICHE DELLA LIGURIA ED IN PARTICOLARE IL CARATTERISTICO MICROCLIMA (Italian)
0 references
EL HOTEL FLORIDA LERICI, SITUADO EN EL ANTIGUO PUEBLO DE LERICI, ES EL LUGAR IDEAL PARA TODOS AQUELLOS QUE QUIERAN PASAR SUS VACACIONES EN UNO DE LOS RINCONES MÁS EVOCADORES DE LIGURIA. GESTIONADA POR LA FAMILIA CASTELLANOTTI DURANTE GENERACIONES ES UNA ESTRUCTURA DE PRIMORDIAL IMPORTANCIA EN EL PANORAMA TURÍSTICO DEL GOLFO DE POETAS PARA LA UBICACIÓN, LOS SERVICIOS, EL CONFORT Y LAS OPORTUNIDADES QUE LA ORGANIZACIÓN PUEDE OFRECER A SUS HUÉSPEDES. EL HOTEL FLORIDA LERICI ES EL LUGAR IDEAL PARA SUMERGIRSE EN UNAS VACACIONES EN LA PLAYA, COMODIDAD, HOSPITALIDAD Y TODO LO QUE DESEA PARA UNA ESTANCIA DE ENSUEÑO. LERICI ES EL PUNTO DE PARTIDA IDEAL PARA LAS CINCO TIERRAS (4 SALIDAS DIARIAS), PORTOVENERE Y PORTOFINO, EL HOTEL TIENE VISTAS DIRECTAMENTE A LA PLAYA DE LA «VENERE AZZURRA», EN EL BRAZO MARÍTIMO ENTRE LERICI Y PORTOVENERE LLAMADO, PARA LOS FREQUENTINGS DE LOS POETAS BYRON Y SHELLEY, GOLFO DE POETAS. LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS DE LIGURIA Y, EN PARTICULAR, EL MICROCLIMA CARACTERÍSTICO (Spanish)
30 January 2022
0 references
LERICI
0 references