FARM FOR CULTIVATED BLACK SEA MUSSEL “AQUA SHELLS” (Q3837185): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Removed claim: instance of (P35): Kohesio project (Q9934)) |
||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||
Revision as of 17:26, 28 January 2022
Project Q3837185 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FARM FOR CULTIVATED BLACK SEA MUSSEL “AQUA SHELLS” |
Project Q3837185 in Bulgaria |
Statements
636,214.87 Bulgarian lev
0 references
1,696,573.0 Bulgarian lev
0 references
0.37 percent
0 references
24 October 2018
0 references
24 July 2020
0 references
43°25'59.81"N, 28°20'20.44"E
0 references
Настоящия инвестиционен проект предвижда изграждане ферма за култивирана черна морска мида в района на залив „Каварна“, град Каварна по иновативна технология, патентована от Норвежката фирма Smart Farm AS, благодарение на която производството на миди е по-лесно и по-изгодно в сравнение с традиционното производство. Фермата представлява плаваща конструкция с гъвкави, щурмоустойчиви надводни линии и подходящо разположени непрекъсваеми колектори (30 броя), чиято плаваемост се постига с шамандури, разположени в краищата, а неподвижността на линията е осигурена от двойки метални котви в краищата. Този тип конструкция гарантира лесна поддръжка и възможност за бързи ремонти при ниска себестойност. Фермата е с целогодишен цикъл на работа, предвижда се след изграждането и да бъдат назначени общо седем човека, наети на пълен работен ден, в т.ч. един ръководител и шест производствен персонал. Годишното производство, формирано на база средния добив от колекторна мрежа (12000 кг за колекторна мрежа, съгласно технологична схема) възлиза на 360 000 кг годишно. Черната мида (Mytilus Galloprovincialis) е разделнополов организъм, при които изхвърлените полови продукти се оплождат външно, образуваната ларва води планктонен начин на живот и придвижвана от водните течения търси удобен субстрат за захващане, какъвто са колекторите на мидената ферма. В тази връзка, монтираните колектори за линиите по същество представляват инвестиции и в репродуктивно-производствения процес, тъй като по време на пролетно-есенния размножителен период по повърхността им се захваща вилергиева ларва (спат), която впоследствие нараства до миди с желаните търговски размери. С настоящото проектно предложение се предвиждат и инвестиции за осигуряване на безопасността, хигиената, здравето и условията на труд на работниците в мидената ферма, които включват закупуване на лични предпазни средства и специално работно облекло, съобразени с естеството на работа, климатичните и метерологични условия на района. (Bulgarian)
0 references
The current investment project provides for the construction of a farm for cultivated black sea mussel in the area of Kavarna Bay, Kavarna city by innovative technology, patented by the Norwegian company Smart Farm AS, which makes the production of mussels easier and more profitable than traditional production. The farm is a floating structure with flexible, storm-resistant surface lines and suitably positioned uninterruptible manifolds (30 pieces), the buoys of which are achieved by buoys located at the edges and the rigidity of the line is ensured by pairs of metal anchors at the ends. This type of construction ensures easy maintenance and possibility for quick repairs at low cost. The farm has a year-round work cycle, a total of seven full-time employees, including one manager and six production staff, will be recruited after construction. The annual production based on the average collector network yield (12 000 kg per collector network, according to a technological scheme) amounts to 360 000 kg per year. The black mussel (Mytilus Galloprovincialis) is a separate sex organism in which the discarded sex products are fertilised externally, the formed larva leads a plankton lifestyle, and moved by water currents is looking for a convenient substrate for gripping, such as the collectors of the mussel farm. In this respect, the installed collectors for the lines are essentially investments in the reproductive and production process, since during the spring-autumn breeding period a vilergic larva (spat) is grasped on the surface, which subsequently grows to mussels of the desired commercial size. This project proposal also provides for investments to ensure the safety, hygiene, health and working conditions of mussel farm workers, which include the purchase of personal protective equipment and special work clothing appropriate to the nature of the work, climatic and meteorological conditions of the area. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet d’investissement actuel prévoit la construction d’une ferme de moules noires cultivées dans la région de Kavarna Bay, ville de Kavarna, par une technologie innovante, brevetée par la société norvégienne Smart Farm AS, qui rend la production de moules plus facile et plus rentable que la production traditionnelle. La ferme est une structure flottante avec des lignes de surface souples et résistantes aux tempêtes et des collecteurs ininterrompus convenablement positionnés (30 pièces), dont les bouées sont obtenues par des bouées situées aux bords et la rigidité de la ligne est assurée par des paires d’ancrages métalliques aux extrémités. Ce type de construction assure un entretien facile et la possibilité de réparations rapides à faible coût. La ferme a un cycle de travail tout au long de l’année, un total de sept employés à temps plein, dont un gestionnaire et six employés de production, seront recrutés après la construction. La production annuelle basée sur le rendement moyen du réseau de collecteur (12 000 kg par réseau de collecteurs, selon un schéma technologique) s’élève à 360 000 kg par an. La moule noire (Mytilus Galloprovincialis) est un organisme sexuel distinct dans lequel les produits sexuels rejetés sont fertilisés à l’extérieur, la larve formée mène à un mode de vie plancton et est déplacée par les courants d’eau à la recherche d’un substrat pratique pour la prise en main, comme les collecteurs de la mytiliculture. À cet égard, les collecteurs installés pour les lignées sont essentiellement des investissements dans le processus de reproduction et de production, puisque pendant la période de reproduction printemps-automne une larve vilergique (pat) est saisie à la surface, qui se développe par la suite à des moules de la taille commerciale souhaitée. Cette proposition de projet prévoit également des investissements visant à assurer la sécurité, l’hygiène, la santé et les conditions de travail des travailleurs des élevages de moules, qui comprennent l’achat d’équipements de protection individuelle et de vêtements de travail spéciaux adaptés à la nature du travail, aux conditions climatiques et météorologiques de la région. (French)
3 December 2021
0 references
Das aktuelle Investitionsprojekt sieht den Bau eines Bauernhofs für angebaute Schwarzmeermuscheln im Gebiet der Kavarna Bay, Stadt Kavarna durch innovative Technologie vor, die von der norwegischen Firma Smart Farm AS patentiert wurde, was die Herstellung von Muscheln einfacher und rentabler macht als die traditionelle Produktion. Der Hof ist eine schwimmende Struktur mit flexiblen, sturmfesten Oberflächenlinien und entsprechend positionierten unterbrechungsfreien Krümmern (30 Stück), deren Bojen durch an den Rändern gelegene Bojen erreicht werden und die Steifigkeit der Linie durch Paare von Metallankern an den Enden gewährleistet wird. Diese Art der Konstruktion sorgt für eine einfache Wartung und Möglichkeit für schnelle Reparaturen zu niedrigen Kosten. Der Betrieb verfügt über einen ganzjährigen Arbeitszyklus, insgesamt sieben Vollzeitbeschäftigte, darunter ein Manager und sechs Produktionsmitarbeiter, werden nach dem Bau eingestellt. Die jährliche Produktion auf der Grundlage des durchschnittlichen Kollektornetzes (12 000 kg pro Kollektornetz nach einer technologischen Regelung) beläuft sich auf 360 000 kg pro Jahr. Die schwarze Muschel (Mytilus Galloprovincialis) ist ein separater Sexorganismus, in dem die verworfenen Sexprodukte extern befruchtet werden, die gebildete Larve einen Plankton-Lebensstil führt und von Wasserströmen bewegt wird, sucht nach einem bequemen Substrat zum Greifen, wie die Kollektoren der Muschelfarm. In dieser Hinsicht sind die installierten Kollektoren für die Linien im Wesentlichen Investitionen in den Reproduktions- und Produktionsprozess, da während der Frühlings-Herbstzuchtzeit eine vilergische Larve (Spat) auf der Oberfläche erfasst wird, die anschließend zu Muscheln der gewünschten Handelsgröße wächst. Dieser Projektvorschlag sieht auch Investitionen vor, um die Sicherheit, die Hygiene, die Gesundheit und die Arbeitsbedingungen von Muschelarbeitern zu gewährleisten, einschließlich des Kaufs von persönlichen Schutzausrüstungen und speziellen Arbeitskleidung, die der Art der Arbeit, den klimatischen und meteorologischen Bedingungen des Gebiets entsprechen. (German)
4 December 2021
0 references
Het huidige investeringsproject voorziet in de bouw van een boerderij voor gekweekte zwarte zeemossel in het gebied van Kavarna Bay, stad Kavarna, met behulp van innovatieve technologie, gepatenteerd door het Noorse bedrijf Smart Farm AS, waardoor de productie van mosselen gemakkelijker en winstgevender wordt dan de traditionele productie. Het bedrijf is een drijvende structuur met flexibele, stormbestendige oppervlaktelijnen en op passende wijze geplaatste ononderbroken spruitstukken (30 stuks), waarvan de boeien worden bereikt door boeien aan de randen en de stijfheid van de lijn wordt gewaarborgd door paar metalen ankers aan de uiteinden. Dit type constructie zorgt voor eenvoudig onderhoud en mogelijkheid voor snelle reparaties tegen lage kosten. Het bedrijf heeft een werkcyclus gedurende het hele jaar, waarbij in totaal zeven voltijdse werknemers, waaronder één manager en zes productiemedewerkers, na de bouw zullen worden aangeworven. De jaarlijkse productie op basis van de gemiddelde opbrengst van het inzamelnet (12 000 kg per inzamelnet, volgens een technologisch schema) bedraagt 360 000 kg per jaar. De zwarte mossel (Mytilus Galloprovincialis) is een apart geslachtsorganisme waarin de afgedankte seksproducten uitwendig worden bevrucht, de gevormde larve leidt een plankton levensstijl, en bewogen door waterstromingen is op zoek naar een handig substraat voor het grijpen, zoals de verzamelaars van de mosselkwekerij. In dit verband zijn de geïnstalleerde verzamelaars voor de lijnen hoofdzakelijk investeringen in het reproductie- en productieproces, aangezien tijdens de voorjaars-herfstperiode een vilergische larve (spat) op het oppervlak wordt gegrepen, die vervolgens tot mosselen van de gewenste commerciële omvang groeit. Dit projectvoorstel voorziet ook in investeringen ter waarborging van de veiligheid, hygiëne, gezondheid en arbeidsomstandigheden van mosselarbeiders, waaronder de aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen en speciale werkkleding die afgestemd zijn op de aard van het werk, de klimatologische en meteorologische omstandigheden in het gebied. (Dutch)
10 December 2021
0 references
L'attuale progetto di investimento prevede la costruzione di un'azienda agricola per la coltivazione di mitili neri nella zona della baia di Kavarna, città di Kavarna con tecnologia innovativa, brevettata dalla società norvegese Smart Farm AS, che rende la produzione di cozze più facile e più redditizia rispetto alla produzione tradizionale. L'azienda è una struttura galleggiante con linee di superficie flessibili e resistenti alle tempeste e collettori ininterrotti opportunamente posizionati (30 pezzi), le cui boe sono realizzate da boe situate ai bordi e la rigidità della linea è assicurata da coppie di ancoraggi metallici alle estremità. Questo tipo di costruzione garantisce una facile manutenzione e la possibilità di riparazioni rapide a basso costo. L'azienda agricola ha un ciclo di lavoro tutto l'anno, un totale di sette dipendenti a tempo pieno, tra cui un dirigente e sei addetti alla produzione, saranno assunti dopo la costruzione. La produzione annua basata sul rendimento medio della rete di raccolta (12 000 kg per rete di raccolta, secondo uno schema tecnologico) ammonta a 360 000 kg all'anno. Il cozze nero (Mytilus Galloprovincialis) è un organismo sessuale separato in cui i prodotti sessuali scartati vengono fecondati esternamente, la larva formata conduce uno stile di vita plancton, e spostato da correnti d'acqua è alla ricerca di un substrato conveniente per la presa, come i collezionisti della fattoria di cozze. A questo proposito, i collettori installati per le linee sono essenzialmente investimenti nel processo riproduttivo e produttivo, poiché durante il periodo primaverile-autunnale si afferra una larva vilergica (spat) in superficie, che successivamente cresce a cozze della dimensione commerciale desiderata. La presente proposta di progetto prevede inoltre investimenti volti a garantire la sicurezza, l'igiene, la salute e le condizioni di lavoro dei lavoratori delle aziende di mitili, tra cui l'acquisto di attrezzature di protezione individuale e di indumenti speciali da lavoro adeguati alla natura del lavoro, alle condizioni climatiche e meteorologiche della zona. (Italian)
13 January 2022
0 references
El actual proyecto de inversión prevé la construcción de una granja de mejillones de mar negro cultivados en la zona de la bahía de Kavarna, ciudad de Kavarna mediante tecnología innovadora, patentada por la empresa noruega Smart Farm AS, que hace que la producción de mejillones sea más fácil y rentable que la producción tradicional. La granja es una estructura flotante con líneas de superficie flexibles y resistentes a las tormentas y colectores ininterrumpidos colocados adecuadamente (30 piezas), cuyas boyas se consiguen mediante boyas situadas en los bordes y la rigidez de la línea está asegurada por pares de anclajes metálicos en los extremos. Este tipo de construcción garantiza un fácil mantenimiento y la posibilidad de reparaciones rápidas a bajo costo. La granja tiene un ciclo de trabajo durante todo el año, un total de siete empleados a tiempo completo, incluyendo un gerente y seis empleados de producción, serán contratados después de la construcción. La producción anual basada en el rendimiento medio de la red de colectores (12 000 kg por red de recogida, según un sistema tecnológico) asciende a 360 000 kg anuales. El mejillón negro (Mytilus Galloprovincialis) es un organismo sexual separado en el que los productos sexuales desechados se fertilizan externamente, la larva formada lleva un estilo de vida plancton, y movido por las corrientes de agua está buscando un sustrato conveniente para agarre, como los coleccionistas de la granja de mejillones. A este respecto, los colectores instalados para las líneas son esencialmente inversiones en el proceso de reproducción y producción, ya que durante el período de reproducción primavera-otoño se agarra una larva viérgica (spat) en la superficie, que posteriormente crece hasta mejillones del tamaño comercial deseado. Esta propuesta de proyecto también prevé inversiones para garantizar la seguridad, la higiene, la salud y las condiciones de trabajo de los trabajadores agrícolas de mejillones, que incluyen la compra de equipos de protección individual y prendas de trabajo especiales adaptadas a la naturaleza del trabajo, las condiciones climáticas y meteorológicas de la zona. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Каварна
0 references
Identifiers
BG14MFOP001-2.003-0009
0 references