SUPPORT FOR RISCER-SMART PROJECTS (Q2074284): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
APOYO A PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN — SISTEMA DE ILUMINACIÓN INTELIGENTE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOY EN DÍA, LA RED DE ILUMINACIÓN PÚBLICA ESTÁ GESTIONADA POR SISTEMAS ELECTROMECÁNICOS CON SENSOR CREPUSCULAR QUE ACTIVA UN INTERRUPTOR REMOTO QUE PROPORCIONA ENERGÍA A LA LÍNEA DE ILUMINACIÓN. LA POSIBILIDAD DE CONTROL Y MANDO POR PARTE DE LOS SERVICIOS DE GESTIÓN Y MANTENIMIENTO SOLO PUEDE LLEVARSE A CABO A NIVEL LOCAL; ADEMÁS, EL PERSONAL QUE VAYA FÍSICAMENTE AL EMPLAZAMIENTO Y SUPERVISE VISUALMENTE EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DE TODAS LAS LÁMPARAS U OTROS FALLOS DEBERÁ REALIZAR EL DIAGNÓSTICO DE LOS FALLOS. ADEMÁS, NO HAY POSIBILIDAD DE MONITOREAR LOS PARÁMETROS ELÉCTRICOS, COMO EL ESTADO DE LAS LÍNEAS DE SUMINISTRO, EL CONSUMO, LA ENERGÍA CONSUMIDA, EL CAMBIO DE FASE, ETC. EN CONSECUENCIA, NO EXISTE NINGÚN CONTROL, EXCEPTO EN EL CASO DEL MACROANÁLISIS, DE LOS COSTES DE CONSUMO Y MANTENIMIENTO. EL SISTEMA DE CONTROL Y GESTIÓN PROPUESTO AQUÍ LE PERMITE AUTOMATIZAR COMPLETAMENTE, PROPORCIONANDO UNA INTERFAZ DE MANDO Y CONTROL CENTRALIZADA, TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE LLEVAN A CABO HOY DE FORMA MANUAL Y, SOBRE TODO, (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOY EN DÍA, LA RED DE ILUMINACIÓN PÚBLICA ESTÁ GESTIONADA POR SISTEMAS ELECTROMECÁNICOS CON SENSOR CREPUSCULAR QUE ACTIVA UN INTERRUPTOR REMOTO QUE PROPORCIONA ENERGÍA A LA LÍNEA DE ILUMINACIÓN. LA POSIBILIDAD DE CONTROL Y MANDO POR PARTE DE LOS SERVICIOS DE GESTIÓN Y MANTENIMIENTO SOLO PUEDE LLEVARSE A CABO A NIVEL LOCAL; ADEMÁS, EL PERSONAL QUE VAYA FÍSICAMENTE AL EMPLAZAMIENTO Y SUPERVISE VISUALMENTE EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DE TODAS LAS LÁMPARAS U OTROS FALLOS DEBERÁ REALIZAR EL DIAGNÓSTICO DE LOS FALLOS. ADEMÁS, NO HAY POSIBILIDAD DE MONITOREAR LOS PARÁMETROS ELÉCTRICOS, COMO EL ESTADO DE LAS LÍNEAS DE SUMINISTRO, EL CONSUMO, LA ENERGÍA CONSUMIDA, EL CAMBIO DE FASE, ETC. EN CONSECUENCIA, NO EXISTE NINGÚN CONTROL, EXCEPTO EN EL CASO DEL MACROANÁLISIS, DE LOS COSTES DE CONSUMO Y MANTENIMIENTO. EL SISTEMA DE CONTROL Y GESTIÓN PROPUESTO AQUÍ LE PERMITE AUTOMATIZAR COMPLETAMENTE, PROPORCIONANDO UNA INTERFAZ DE MANDO Y CONTROL CENTRALIZADA, TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE LLEVAN A CABO HOY DE FORMA MANUAL Y, SOBRE TODO, (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOY EN DÍA, LA RED DE ILUMINACIÓN PÚBLICA ESTÁ GESTIONADA POR SISTEMAS ELECTROMECÁNICOS CON SENSOR CREPUSCULAR QUE ACTIVA UN INTERRUPTOR REMOTO QUE PROPORCIONA ENERGÍA A LA LÍNEA DE ILUMINACIÓN. LA POSIBILIDAD DE CONTROL Y MANDO POR PARTE DE LOS SERVICIOS DE GESTIÓN Y MANTENIMIENTO SOLO PUEDE LLEVARSE A CABO A NIVEL LOCAL; ADEMÁS, EL PERSONAL QUE VAYA FÍSICAMENTE AL EMPLAZAMIENTO Y SUPERVISE VISUALMENTE EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DE TODAS LAS LÁMPARAS U OTROS FALLOS DEBERÁ REALIZAR EL DIAGNÓSTICO DE LOS FALLOS. ADEMÁS, NO HAY POSIBILIDAD DE MONITOREAR LOS PARÁMETROS ELÉCTRICOS, COMO EL ESTADO DE LAS LÍNEAS DE SUMINISTRO, EL CONSUMO, LA ENERGÍA CONSUMIDA, EL CAMBIO DE FASE, ETC. EN CONSECUENCIA, NO EXISTE NINGÚN CONTROL, EXCEPTO EN EL CASO DEL MACROANÁLISIS, DE LOS COSTES DE CONSUMO Y MANTENIMIENTO. EL SISTEMA DE CONTROL Y GESTIÓN PROPUESTO AQUÍ LE PERMITE AUTOMATIZAR COMPLETAMENTE, PROPORCIONANDO UNA INTERFAZ DE MANDO Y CONTROL CENTRALIZADA, TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE LLEVAN A CABO HOY DE FORMA MANUAL Y, SOBRE TODO, (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:05, 25 January 2022
Project Q2074284 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPORT FOR RISCER-SMART PROJECTS |
Project Q2074284 in Italy |
Statements
63,851.07 Euro
0 references
127,702.13 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 February 2018
0 references
26 August 2019
0 references
6 March 2019
0 references
DW INFORMATICA S.P.A.
0 references
45°26'18.60"N, 10°59'32.68"E
0 references
OGGI LA RETE DI ILLUMINAZIONE PUBBLICA E' GESTITA DA SISTEMI ELETTROMECCANICI CON FUNZIONAMENTO TRAMITE SENSORE CREPUSCOLARE CHE ATTIVA UN TELERUTTORE CHE FORNISCE ENERGIA ALLA LINEA DI ILLUMINAZIONE. LE POSSIBILITA' DI CONTROLLO E COMANDO DA PARTE DEI SERVIZI DI GESTIONE E MANUTENZIONE PUO' ESSERE SVOLTA SOLO LOCALMENTE, INOLTRE LA DIAGNOSTICA DEI GUASTI DEVE ESSERE FATTA DA PERSONALE CHE FISICAMENTE SI RECA SUL POSTO E MONITORA VISIVAMENTE LO STATO DI FUNZIONAMENTO DI TUTTE LE LAMPADE O DI ALTRI GUASTI. INOLTRE NON ESISTE ALCUNA POSSIBILITA' DI MONITORAGGIO DEI PARAMETRI ELETTRICI, QUALI STATO DELLE LINEE DI ALIMENTAZIONE, CONSUMI, ENERGIA CONSUMATA, SFASAMENTO ETC.. CONSEGUENTEMENTE NON ESISTE ALCUN CONTROLLO, SE NON PER MACRO ANALISI, DEI CONSUMI E DEI COSTI DI MANUTENZIONE. IL SISTEMA DI CONTROLLO E GESTIONE QUI PROPOSTO CONSENTE DI AUTOMATIZZARE COMPLETAMENTE, FORNENDO UN'INTERFACCIA DI COMANDO E CONTROLLO CENTRALIZZATA, TUTTE LE ATTIVITA' OGGI SVOLTE MANUALMENTE E, NON ULTIMO, D (Italian)
0 references
TODAY, THE STREET LIGHTING NETWORK IS OPERATED BY ELECTROMECHANICAL SYSTEMS OPERATING THROUGH A TWILIGHT SENSOR OPERATING REMOTELY, WHICH PROVIDES POWER TO THE LIGHTING LINE. THE CONTROL AND CONTROL OPPORTUNITIES BY THE MANAGEMENT AND MAINTENANCE SERVICES MAY ONLY BE CARRIED OUT LOCALLY, IN ADDITION THE FAULT DIAGNOSTICS MUST BE CARRIED OUT BY STAFF PHYSICALLY CARRYING ON THE SPOT AND, VISUALLY, MONITORING THE STATE OF OPERATION OF ALL THE LAMPS OR OTHER FAILURES. IN ADDITION, THERE IS NO POSSIBILITY OF MONITORING THE ELECTRICITY PARAMETERS, SUCH AS THE STATE OF THE SUPPLY LINES, CONSUMPTION, ENERGY CONSUMED, AND THE DISCONNECTION ETC.. CONSEQUENTLY, THERE IS NO CONTROL, OTHER THAN MACRO ANALYSIS, FOR CONSUMPTION AND MAINTENANCE COSTS. THE PROPOSED CONTROL AND MANAGEMENT SYSTEM IS FULLY AUTOMATED, PROVIDING A CENTRALISED COMMAND AND CONTROL INTERFACE, ALL ACTIVITIES CURRENTLY PERFORMED MANUALLY AND NOT LEAST D (English)
0 references
AUJOURD’HUI, LE RÉSEAU D’ÉCLAIRAGE PUBLIC EST GÉRÉ PAR DES SYSTÈMES ÉLECTROMÉCANIQUES AVEC CAPTEUR CRÉPUSCULE QUI ACTIVE UN INTERRUPTEUR À DISTANCE QUI FOURNIT DE L’ÉNERGIE À LA LIGNE D’ÉCLAIRAGE. LA POSSIBILITÉ D’UN CONTRÔLE ET D’UN COMMANDEMENT PAR LES SERVICES DE GESTION ET DE MAINTENANCE NE PEUT ÊTRE EFFECTUÉE QUE LOCALEMENT, DE PLUS, LE DIAGNOSTIC DES DÉFAUTS DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR LE PERSONNEL QUI SE REND PHYSIQUEMENT SUR LE SITE ET SURVEILLE VISUELLEMENT L’ÉTAT DE FONCTIONNEMENT DE TOUTES LES LAMPES OU AUTRES DÉFAILLANCES. EN OUTRE, IL N’Y A AUCUNE POSSIBILITÉ DE SURVEILLER LES PARAMÈTRES ÉLECTRIQUES, TELS QUE L’ÉTAT DES LIGNES D’ALIMENTATION, LA CONSOMMATION, L’ÉNERGIE CONSOMMÉE, LE CHANGEMENT DE PHASE, ETC. PAR CONSÉQUENT, IL N’Y A PAS DE CONTRÔLE, À L’EXCEPTION DE L’ANALYSE MACRO, DES COÛTS DE CONSOMMATION ET D’ENTRETIEN. LE SYSTÈME DE CONTRÔLE ET DE GESTION PROPOSÉ ICI VOUS PERMET D’AUTOMATISER ENTIÈREMENT, EN FOURNISSANT UNE INTERFACE CENTRALISÉE DE COMMANDE ET DE CONTRÔLE, TOUTES LES ACTIVITÉS RÉALISÉES AUJOURD’HUI MANUELLEMENT ET, SURTOUT, (French)
16 December 2021
0 references
VANDAAG DE DAG WORDT HET OPENBARE VERLICHTINGSNETWERK BEHEERD DOOR ELEKTROMECHANISCHE SYSTEMEN MET SCHEMERSENSORBEDIENING DIE EEN SCHAKELAAR OP AFSTAND ACTIVEERT DIE ENERGIE LEVERT AAN DE VERLICHTINGSLIJN. DE MOGELIJKHEID VAN CONTROLE EN BEVELVOERING DOOR DE BEHEERS- EN ONDERHOUDSDIENSTEN KAN ALLEEN TER PLAATSE WORDEN UITGEVOERD; BOVENDIEN MOETEN DE STORINGEN WORDEN GEDIAGNOSTICEERD DOOR PERSONEEL DAT FYSIEK NAAR DE LOCATIE GAAT EN DE WERKINGSSTATUS VAN ALLE LAMPEN OF ANDERE STORINGEN VISUEEL CONTROLEERT. BOVENDIEN IS HET NIET MOGELIJK OM DE ELEKTRISCHE PARAMETERS TE MONITOREN, ZOALS DE TOESTAND VAN DE AANVOERLEIDINGEN, HET VERBRUIK, HET ENERGIEVERBRUIK, DE FASEVERSCHUIVING, ENZ. BIJGEVOLG IS ER GEEN CONTROLE, BEHALVE VOOR MACRO-ANALYSE, VAN DE VERBRUIKS- EN ONDERHOUDSKOSTEN. HET HIER VOORGESTELDE BESTURINGS- EN BEHEERSYSTEEM STELT U IN STAAT OM VOLLEDIG TE AUTOMATISEREN, MET EEN GECENTRALISEERDE COMMANDO- EN CONTROLEINTERFACE, ALLE ACTIVITEITEN DIE VANDAAG HANDMATIG WORDEN UITGEVOERD EN, NIET IN DE LAATSTE PLAATS, (Dutch)
23 December 2021
0 references
HEUTE WIRD DAS ÖFFENTLICHE BELEUCHTUNGSNETZ VON ELEKTROMECHANISCHEN SYSTEMEN MIT DÄMMERUNGSSENSORBETRIEB VERWALTET, DER EINEN FERNSCHALTER AKTIVIERT, DER ENERGIE FÜR DIE BELEUCHTUNGSLEITUNG BEREITSTELLT. DIE MÖGLICHKEIT DER KONTROLLE UND KONTROLLE DURCH DIE VERWALTUNGS- UND WARTUNGSDIENSTE KANN NUR VOR ORT DURCHGEFÜHRT WERDEN, ZUSÄTZLICH MUSS DIE DIAGNOSE VON FEHLERN DURCH DAS PERSONAL VORGENOMMEN WERDEN, DAS PHYSISCH ZUM STANDORT GEHT UND DEN BETRIEBSZUSTAND ALLER LAMPEN ODER ANDERER AUSFÄLLE VISUELL ÜBERWACHT. DARÜBER HINAUS BESTEHT KEINE MÖGLICHKEIT, DIE ELEKTRISCHEN PARAMETER WIE DEN ZUSTAND DER VERSORGUNGSLEITUNGEN, VERBRAUCH, ENERGIEVERBRAUCH, PHASENVERSCHIEBUNG USW. ZU ÜBERWACHEN. FOLGLICH GIBT ES KEINE KONTROLLE ÜBER VERBRAUCHS- UND WARTUNGSKOSTEN, AUSSER BEI MAKROANALYSEN. DAS HIER VORGESCHLAGENE STEUERUNGS- UND MANAGEMENTSYSTEM ERMÖGLICHT ES IHNEN, VOLLSTÄNDIG ZU AUTOMATISIEREN UND EINE ZENTRALE KOMMANDO- UND STEUERSCHNITTSTELLE BEREITZUSTELLEN, ALLE AKTIVITÄTEN, DIE HEUTE MANUELL UND NICHT ZULETZT DURCHGEFÜHRT WERDEN, (German)
24 December 2021
0 references
HOY EN DÍA, LA RED DE ILUMINACIÓN PÚBLICA ESTÁ GESTIONADA POR SISTEMAS ELECTROMECÁNICOS CON SENSOR CREPUSCULAR QUE ACTIVA UN INTERRUPTOR REMOTO QUE PROPORCIONA ENERGÍA A LA LÍNEA DE ILUMINACIÓN. LA POSIBILIDAD DE CONTROL Y MANDO POR PARTE DE LOS SERVICIOS DE GESTIÓN Y MANTENIMIENTO SOLO PUEDE LLEVARSE A CABO A NIVEL LOCAL; ADEMÁS, EL PERSONAL QUE VAYA FÍSICAMENTE AL EMPLAZAMIENTO Y SUPERVISE VISUALMENTE EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DE TODAS LAS LÁMPARAS U OTROS FALLOS DEBERÁ REALIZAR EL DIAGNÓSTICO DE LOS FALLOS. ADEMÁS, NO HAY POSIBILIDAD DE MONITOREAR LOS PARÁMETROS ELÉCTRICOS, COMO EL ESTADO DE LAS LÍNEAS DE SUMINISTRO, EL CONSUMO, LA ENERGÍA CONSUMIDA, EL CAMBIO DE FASE, ETC. EN CONSECUENCIA, NO EXISTE NINGÚN CONTROL, EXCEPTO EN EL CASO DEL MACROANÁLISIS, DE LOS COSTES DE CONSUMO Y MANTENIMIENTO. EL SISTEMA DE CONTROL Y GESTIÓN PROPUESTO AQUÍ LE PERMITE AUTOMATIZAR COMPLETAMENTE, PROPORCIONANDO UNA INTERFAZ DE MANDO Y CONTROL CENTRALIZADA, TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE LLEVAN A CABO HOY DE FORMA MANUAL Y, SOBRE TODO, (Spanish)
25 January 2022
0 references
Identifiers
B37H18000390009
0 references