Interventions at the Lands of Bouro (Daru) (Q2982193): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Intervenciones en la RAE de Terras de Bouro (DARU) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operación tiene por objeto reducir la contaminación urbana en la masa de agua del río Homem (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas), centrándose especialmente en el pleno cumplimiento de la Directiva 91/271/CEE, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (UWWWT) mediante la construcción de la EDAR del Land Bouro, así como en la instalación de una estación elevadora y de 4,43 km de interceptor para conectarse a los sistemas existentes «bajos». (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación tiene por objeto reducir la contaminación urbana en la masa de agua del río Homem (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas), centrándose especialmente en el pleno cumplimiento de la Directiva 91/271/CEE, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (UWWWT) mediante la construcción de la EDAR del Land Bouro, así como en la instalación de una estación elevadora y de 4,43 km de interceptor para conectarse a los sistemas existentes «bajos». (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación tiene por objeto reducir la contaminación urbana en la masa de agua del río Homem (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas), centrándose especialmente en el pleno cumplimiento de la Directiva 91/271/CEE, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (UWWWT) mediante la construcción de la EDAR del Land Bouro, así como en la instalación de una estación elevadora y de 4,43 km de interceptor para conectarse a los sistemas existentes «bajos». (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:28, 22 January 2022
Project Q2982193 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interventions at the Lands of Bouro (Daru) |
Project Q2982193 in Portugal |
Statements
1,150,640.0 Euro
0 references
1,353,694.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
23 March 2018
0 references
31 March 2021
0 references
ÁGUAS DO NORTE, S.A.
0 references
Q3006399 (Deleted Item)
0 references
41°43'7.28"N, 8°18'29.74"W
0 references
Esta Operação visa a redução da poluição urbana na massa de água do rio Homem (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas), com especial enfoque no integral cumprimento da Diretiva 91/271/CEE de 21-05-1991, relativa ao Tratamento de Águas Residuais Urbanas (DARU) através da construção da ETAR de Terras de Bouro bem como, a instalação de uma estação elevatória e 4,43 Km de intercetor para efetuar a ligação aos sistemas em "baixa" existentes. (Portuguese)
0 references
This operation aims to reduce urban pollution in the mass of water in the Man River (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas), with a special focus on full compliance with Directive 91/271/EEC of 21-05-1991 on the Treatment of Urban Waste Water (Daru) through the construction of the Bouro Land treatment plant as well as the installation of a lift station and 4.43 Km interceptor to connect to existing systems at low level. (English)
9 July 2021
0 references
Cette opération vise à réduire la pollution urbaine dans le plan d’eau de la rivière Homem (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas), en mettant particulièrement l’accent sur le respect intégral de la directive 91/271/CEE du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires (UWWT) grâce à la construction de la station d’épuration des eaux urbaines résiduaires de Bouro Land ainsi qu’à l’installation d’une station de levage et d’un intercepteur de 4,43 km pour se connecter aux systèmes existants de «faible». (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist die Verringerung der städtischen Verschmutzung im Wasserkörper des Flusses Homem (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas) mit besonderem Schwerpunkt auf der vollständigen Einhaltung der Richtlinie 91/271/EWG vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser (UWWWT) durch den Bau des Bouro-Landes WWTP sowie die Errichtung einer Hebestation und 4,43 km Abfangvorrichtung für den Anschluss an bestehende „niedrige“ Systeme. (German)
15 December 2021
0 references
Deze operatie heeft tot doel de stedelijke verontreiniging in het waterlichaam van de rivier de Homem (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas) te verminderen, met bijzondere aandacht voor de volledige naleving van Richtlijn 91/271/EEG van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (UWWWT) door de bouw van de RWZB Bouro Land en de installatie van een hefstation en 4,43 km interceptor om verbinding te maken met bestaande „lage” systemen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira a ridurre l'inquinamento urbano nel corpo idrico del fiume Homem (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas), con particolare attenzione al pieno rispetto della direttiva 91/271/CEE del 21 maggio 1991 sul trattamento delle acque reflue urbane (UWWWT) attraverso la costruzione della WWTP di Bouro Land e l'installazione di una stazione di sollevamento e di 4,43 km di intercettore per collegarsi ai sistemi "bassi" esistenti. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación tiene por objeto reducir la contaminación urbana en la masa de agua del río Homem (HMWB Jusante B. Vilarinho Furnas), centrándose especialmente en el pleno cumplimiento de la Directiva 91/271/CEE, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (UWWWT) mediante la construcción de la EDAR del Land Bouro, así como en la instalación de una estación elevadora y de 4,43 km de interceptor para conectarse a los sistemas existentes «bajos». (Spanish)
22 January 2022
0 references
Terras de Bouro
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000274
0 references