Construction of two residential buildings for two 14-person care and educational facilities together with the necessary technical infrastructure in Więcbork (Q98673): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de dos edificios residenciales para las necesidades de dos instituciones de enfermería y educación de 14 personas con la infraestructura técnica necesaria en Więcbork | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la construcción de infraestructuras sociales para la implantación de hogares de guarda en el distrito de Sępoleń, es decir, dos instituciones de atención y educación en Więcbork. Cada uno de los establecimientos previstos podrá acoger a 14 niños, incluido uno con discapacidad. Además, las instalaciones previstas están previstas para construir 2 pequeños edificios de arquitectura en forma de miradores ajardinados y para organizar y desarrollar la zona. Como parte del proyecto, se adquirirán los equipos y equipos necesarios para el funcionamiento del POW. La necesidad de ejecutar el proyecto se deriva de la necesidad de adaptar las formas institucionales de acogida a las disposiciones legales aplicables, en particular en lo que se refiere a la calidad de la atención en las instituciones, reduciendo el número de plazas a 14 niños. El proyecto mejorará el funcionamiento de las infraestructuras asistenciales y educativas, garantizando la mejora de las condiciones de vida y contribuyendo así a elevar los niveles de educación, desarrollo y aprendizaje de los alumnos y al desarrollo de la institución. Gracias a la ejecución del proyecto, se incrementará el nivel y la calidad de vida de los alumnos de la institución de atención y educación de Więcbork. La infraestructura cumplirá los requisitos legales relativos al funcionamiento y el estado de la infraestructura, incluida la plena conformidad con la normativa sobre incendios. Además, como resultado del proyecto, se incrementará el acceso de las personas con discapacidad a las infraestructuras de atención y educación mediante la adaptación de las instalaciones a las necesidades de los usuarios de sillas de ruedas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de infraestructuras sociales para la implantación de hogares de guarda en el distrito de Sępoleń, es decir, dos instituciones de atención y educación en Więcbork. Cada uno de los establecimientos previstos podrá acoger a 14 niños, incluido uno con discapacidad. Además, las instalaciones previstas están previstas para construir 2 pequeños edificios de arquitectura en forma de miradores ajardinados y para organizar y desarrollar la zona. Como parte del proyecto, se adquirirán los equipos y equipos necesarios para el funcionamiento del POW. La necesidad de ejecutar el proyecto se deriva de la necesidad de adaptar las formas institucionales de acogida a las disposiciones legales aplicables, en particular en lo que se refiere a la calidad de la atención en las instituciones, reduciendo el número de plazas a 14 niños. El proyecto mejorará el funcionamiento de las infraestructuras asistenciales y educativas, garantizando la mejora de las condiciones de vida y contribuyendo así a elevar los niveles de educación, desarrollo y aprendizaje de los alumnos y al desarrollo de la institución. Gracias a la ejecución del proyecto, se incrementará el nivel y la calidad de vida de los alumnos de la institución de atención y educación de Więcbork. La infraestructura cumplirá los requisitos legales relativos al funcionamiento y el estado de la infraestructura, incluida la plena conformidad con la normativa sobre incendios. Además, como resultado del proyecto, se incrementará el acceso de las personas con discapacidad a las infraestructuras de atención y educación mediante la adaptación de las instalaciones a las necesidades de los usuarios de sillas de ruedas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la construcción de infraestructuras sociales para la implantación de hogares de guarda en el distrito de Sępoleń, es decir, dos instituciones de atención y educación en Więcbork. Cada uno de los establecimientos previstos podrá acoger a 14 niños, incluido uno con discapacidad. Además, las instalaciones previstas están previstas para construir 2 pequeños edificios de arquitectura en forma de miradores ajardinados y para organizar y desarrollar la zona. Como parte del proyecto, se adquirirán los equipos y equipos necesarios para el funcionamiento del POW. La necesidad de ejecutar el proyecto se deriva de la necesidad de adaptar las formas institucionales de acogida a las disposiciones legales aplicables, en particular en lo que se refiere a la calidad de la atención en las instituciones, reduciendo el número de plazas a 14 niños. El proyecto mejorará el funcionamiento de las infraestructuras asistenciales y educativas, garantizando la mejora de las condiciones de vida y contribuyendo así a elevar los niveles de educación, desarrollo y aprendizaje de los alumnos y al desarrollo de la institución. Gracias a la ejecución del proyecto, se incrementará el nivel y la calidad de vida de los alumnos de la institución de atención y educación de Więcbork. La infraestructura cumplirá los requisitos legales relativos al funcionamiento y el estado de la infraestructura, incluida la plena conformidad con la normativa sobre incendios. Además, como resultado del proyecto, se incrementará el acceso de las personas con discapacidad a las infraestructuras de atención y educación mediante la adaptación de las instalaciones a las necesidades de los usuarios de sillas de ruedas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:12, 20 January 2022
Project Q98673 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of two residential buildings for two 14-person care and educational facilities together with the necessary technical infrastructure in Więcbork |
Project Q98673 in Poland |
Statements
1,380,120.0 zloty
0 references
2,699,065.41 zloty
0 references
51.13 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 December 2018
0 references
POWIAT SĘPOLEŃSKI
0 references
Projekt dotyczy budowy infrastruktury społecznej w celu realizacji pieczy zastępczej na obszarze powiatu sępoleńskiego, tj. dwóch placówek opiekuńczo-wychowawczych w Więcborku. Każda z projektowanych placówek docelowo będzie mogła przyjąć 14 dzieci, w tym jedno niepełnosprawne. Ponadto przy projektowanych placówkach planuje się budowę 2 obiektów małej architektury w postaci altanek ogrodowych oraz uporządkowanie i zagospodarowanie terenu. W ramach projektu zakupione zostanie wyposażenie i sprzęt niezbędny do funkcjonowania POW. Potrzeba realizacji projektu wynika z konieczności dostosowania instytucjonalnych form sprawowania pieczy zastępczej do obowiązujących przepisów prawa, w szczególności w zakresie standardu opieki w placówkach, poprzez zmniejszenie ilości miejsc do 14 wychowanków. Projekt wpłynie na poprawę funkcjonowania infrastruktury opiekuńczo – wychowawczej, zapewniając polepszenie warunków bytowych i przyczyniając się tym samym do podniesienia standardów wychowania, rozwoju i nauki wychowanków oraz do rozwoju placówki. Dzięki realizacji projektu podniesiony zostanie standard oraz jakość życia wychowanków placówki opiekuńczo-wychowawczej w Więcborku. Powstała infrastruktura spełniać będzie wymogi prawne w zakresie funkcjonowania i stanu infrastruktury, w tym zostanie w pełni dostosowana do przepisów przeciwpożarowych. Ponadto w wyniku realizacji projektu zwiększy się dostęp osób niepełnosprawnych do infrastruktury placówek opiekuńczo-wychowawczych, poprzez dostosowanie obiektów do potrzeb osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. (Polish)
0 references
The project concerns the construction of social infrastructure in order to carry out replacement care in the area of Sępole County, i.e. two care and educational institutions in Więcbork. Each of the planned facilities will eventually be able to accommodate 14 children, including one disabled. In addition, it is planned to build 2 small architectural buildings in the form of garden gazebos, as well as to organise and manage the area. As part of the project, equipment and equipment necessary for the operation of POW will be purchased. The need to implement the project results from the need to adapt institutional forms of foster care to the existing legal provisions, in particular as regards the standard of care in institutions, by reducing the number of places to 14 pupils. The project will improve the functioning of the care and educational infrastructure, ensuring improved living conditions and thus contribute to raising the standards of upbringing, development and teaching of pupils and to the development of the institution. Thanks to the implementation of the project, the standard and quality of life of pupils of the educational and care facility in Więcbork will be improved. The infrastructure will meet legal requirements regarding the functioning and condition of the infrastructure, including fully adapted to fire regulations. Moreover, the project will increase access for disabled people to the infrastructure of care establishments, by adapting facilities to the needs of wheelchair users. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet concerne la construction d’infrastructures sociales pour la mise en œuvre du placement en famille d’accueil dans le district de Sępoleń, c’est-à-dire deux établissements d’accueil et d’enseignement à Więcbork. Chacun des établissements prévus pourra accueillir 14 enfants, dont un handicapé. En outre, les installations prévues sont prévues pour construire 2 petits bâtiments d’architecture sous forme de gazebos de jardin et pour organiser et développer la zone. Dans le cadre du projet, l’équipement et l’équipement nécessaires au fonctionnement du POW seront achetés. La nécessité de mettre en œuvre le projet découle de la nécessité d’adapter les formes institutionnelles de placement familial aux dispositions légales applicables, notamment en ce qui concerne le niveau de prise en charge dans les institutions, en réduisant le nombre de places à 14 enfants. Le projet permettra d’améliorer le fonctionnement des infrastructures d’éducation et d’accueil, d’améliorer les conditions de vie et de contribuer ainsi à l’amélioration des niveaux d’éducation, de développement et d’apprentissage des élèves et au développement de l’établissement. Grâce à la mise en œuvre du projet, le niveau et la qualité de vie des élèves de l’établissement d’accueil et d’éducation de Więcbork seront améliorés. L’infrastructure répondra aux exigences légales relatives au fonctionnement et à l’état de l’infrastructure, y compris en parfaite conformité avec les règlements sur les incendies. De plus, grâce au projet, l’accès des personnes handicapées aux infrastructures de soins et d’éducation sera amélioré en adaptant les installations aux besoins des personnes en fauteuil roulant. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau einer sozialen Infrastruktur für die Umsetzung der Pflegebedürftigkeit im Bezirk Sępoleń, d. h. zwei Pflege- und Bildungseinrichtungen in Więcbork. Jedes der geplanten Einrichtungen wird in der Lage sein, 14 Kinder zu empfangen, darunter eine behinderte Person. Darüber hinaus sind die geplanten Einrichtungen geplant, um 2 kleine Architekturgebäude in Form von Garten Pavillons zu bauen und das Gebiet zu organisieren und zu entwickeln. Im Rahmen des Projekts werden die für den Betrieb des POW erforderlichen Ausrüstung und Ausrüstung erworben. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus der Notwendigkeit, die institutionellen Formen der Pflegepflege an die geltenden Rechtsvorschriften anzupassen, insbesondere was den Pflegestandard in den Einrichtungen betrifft, indem die Zahl der Plätze auf 14 Kinder reduziert wird. Das Projekt wird das Funktionieren der Pflege-Bildungsinfrastruktur verbessern, die Verbesserung der Lebensbedingungen gewährleisten und so zur Anhebung der Erziehungs-, Entwicklungs- und Lernstandards der Schüler und zur Entwicklung der Einrichtung beitragen. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Lebensstandard und die Lebensqualität der Schüler der Pflege- und Bildungseinrichtung in Więcbork erhöht. Die Infrastruktur wird die rechtlichen Anforderungen in Bezug auf Betrieb und Zustand der Infrastruktur erfüllen, einschließlich vollständiger Übereinstimmung mit den Brandvorschriften. Darüber hinaus wird der Zugang von Menschen mit Behinderungen zur Infrastruktur von Betreuungs- und Bildungseinrichtungen durch die Anpassung der Einrichtungen an die Bedürfnisse der Rollstuhlfahrer durch das Projekt erhöht. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van sociale infrastructuur voor de implementatie van pleegzorg in het district Sępoleń, d.w.z. twee zorg- en onderwijsinstellingen in Więcbork. Elk van de geplande inrichtingen zal 14 kinderen kunnen opvangen, waaronder één gehandicapte. Daarnaast zijn de geplande faciliteiten gepland om 2 kleine architectuurgebouwen te bouwen in de vorm van tuinhuisjes en om het gebied te organiseren en te ontwikkelen. In het kader van het project zullen de apparatuur en uitrusting die nodig zijn voor de werking van de POW worden aangekocht. De noodzaak om het project uit te voeren vloeit voort uit de noodzaak om de institutionele vormen van pleegzorg aan te passen aan de toepasselijke wettelijke bepalingen, met name wat betreft de kwaliteit van de zorg in instellingen, door het aantal plaatsen te beperken tot 14 kinderen. Het project zal de werking van de infrastructuur voor zorg-onderwijs verbeteren, de verbetering van de levensomstandigheden waarborgen en aldus bijdragen tot het verhogen van de opvoeding, de ontwikkeling en het leren van leerlingen en tot de ontwikkeling van de instelling. Dankzij de uitvoering van het project zullen de kwaliteit en kwaliteit van het leven van de leerlingen van de zorg- en onderwijsinstelling in Więcbork worden verhoogd. De infrastructuur zal voldoen aan de wettelijke eisen met betrekking tot de werking en de staat van de infrastructuur, met inbegrip van de brandvoorschriften. Bovendien zal als gevolg van het project de toegang voor personen met een handicap tot de infrastructuur van zorg- en onderwijsfaciliteiten worden vergroot door de voorzieningen aan te passen aan de behoeften van rolstoelgebruikers. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di infrastrutture sociali per l'attuazione dell'affidamento nel distretto di Sępoleń, vale a dire due istituti di assistenza e istruzione a Więcbork. Ciascuno degli stabilimenti previsti sarà in grado di accogliere 14 bambini, di cui uno con disabilità. Inoltre, le strutture previste sono previste per costruire 2 piccoli edifici di architettura sotto forma di gazebo da giardino e per organizzare e sviluppare la zona. Nell'ambito del progetto saranno acquistate le attrezzature e le attrezzature necessarie per il funzionamento del POW. La necessità di attuare il progetto deriva dalla necessità di adattare le forme istituzionali di affidamento alle disposizioni giuridiche applicabili, in particolare per quanto riguarda il livello di assistenza negli istituti, riducendo il numero di posti a 14 bambini. Il progetto migliorerà il funzionamento delle infrastrutture di assistenza-istruzione, garantendo il miglioramento delle condizioni di vita e contribuendo in tal modo ad innalzare i livelli di educazione, sviluppo e apprendimento degli alunni e allo sviluppo dell'istituto. Grazie all'attuazione del progetto, lo standard e la qualità della vita degli alunni dell'istituto di cura e istruzione di Więcbork saranno aumentati. L'infrastruttura soddisferà i requisiti giuridici relativi al funzionamento e allo stato dell'infrastruttura, compresa la piena conformità alle norme antincendio. Inoltre, a seguito del progetto, l'accesso delle persone con disabilità all'infrastruttura delle strutture di assistenza e istruzione sarà aumentato adattando le strutture alle esigenze delle persone in sedia a rotelle. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de infraestructuras sociales para la implantación de hogares de guarda en el distrito de Sępoleń, es decir, dos instituciones de atención y educación en Więcbork. Cada uno de los establecimientos previstos podrá acoger a 14 niños, incluido uno con discapacidad. Además, las instalaciones previstas están previstas para construir 2 pequeños edificios de arquitectura en forma de miradores ajardinados y para organizar y desarrollar la zona. Como parte del proyecto, se adquirirán los equipos y equipos necesarios para el funcionamiento del POW. La necesidad de ejecutar el proyecto se deriva de la necesidad de adaptar las formas institucionales de acogida a las disposiciones legales aplicables, en particular en lo que se refiere a la calidad de la atención en las instituciones, reduciendo el número de plazas a 14 niños. El proyecto mejorará el funcionamiento de las infraestructuras asistenciales y educativas, garantizando la mejora de las condiciones de vida y contribuyendo así a elevar los niveles de educación, desarrollo y aprendizaje de los alumnos y al desarrollo de la institución. Gracias a la ejecución del proyecto, se incrementará el nivel y la calidad de vida de los alumnos de la institución de atención y educación de Więcbork. La infraestructura cumplirá los requisitos legales relativos al funcionamiento y el estado de la infraestructura, incluida la plena conformidad con la normativa sobre incendios. Además, como resultado del proyecto, se incrementará el acceso de las personas con discapacidad a las infraestructuras de atención y educación mediante la adaptación de las instalaciones a las necesidades de los usuarios de sillas de ruedas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.02-04-0002/16
0 references