Reconstruction and equipping of the showroom at the Cultural and Art Centre in Sępólno Krajeński (Q98484): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y mobiliario de la sala de cine en el Centro de Cultura y Arte de Sępólna Krajeński | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarea: La reconstrucción y el mobiliario de la sala de entretenimiento y cine del Centro de Cultura y Arte de Sępólna Krajeński implica la reconstrucción y el equipamiento de la sala de entretenimiento y de la piel, junto con las instalaciones técnicas y sanitarias. El objetivo de la reconstrucción es dotarle de nuevas funciones y adaptar la sala a la normativa de incendios aplicable, al servicio de las personas con discapacidad, a la salud y seguridad, a las condiciones sanitarias y a los requisitos acústicos actuales, para garantizar el clima acústico ideal en el público y proporcionar al espectador la comodidad de la visualización a través de un público adecuadamente configurado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarea: La reconstrucción y el mobiliario de la sala de entretenimiento y cine del Centro de Cultura y Arte de Sępólna Krajeński implica la reconstrucción y el equipamiento de la sala de entretenimiento y de la piel, junto con las instalaciones técnicas y sanitarias. El objetivo de la reconstrucción es dotarle de nuevas funciones y adaptar la sala a la normativa de incendios aplicable, al servicio de las personas con discapacidad, a la salud y seguridad, a las condiciones sanitarias y a los requisitos acústicos actuales, para garantizar el clima acústico ideal en el público y proporcionar al espectador la comodidad de la visualización a través de un público adecuadamente configurado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarea: La reconstrucción y el mobiliario de la sala de entretenimiento y cine del Centro de Cultura y Arte de Sępólna Krajeński implica la reconstrucción y el equipamiento de la sala de entretenimiento y de la piel, junto con las instalaciones técnicas y sanitarias. El objetivo de la reconstrucción es dotarle de nuevas funciones y adaptar la sala a la normativa de incendios aplicable, al servicio de las personas con discapacidad, a la salud y seguridad, a las condiciones sanitarias y a los requisitos acústicos actuales, para garantizar el clima acústico ideal en el público y proporcionar al espectador la comodidad de la visualización a través de un público adecuadamente configurado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:10, 20 January 2022
Project Q98484 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and equipping of the showroom at the Cultural and Art Centre in Sępólno Krajeński |
Project Q98484 in Poland |
Statements
1,850,000.0 zloty
0 references
2,618,453.66 zloty
0 references
70.65 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA SĘPÓLNO KRAJEŃSKIE
0 references
Zadanie pn. Przebudowa i wyposażenie sali widowiskowo-kinowej w Centrum Kultury i Sztuki w Sępólnie Krajeńskim polega na przebudowie i wyposażeniu sali widowiskowo-kinowej wraz z zapleczem technicznym i sanitariatami. Przebudowa ma na celu nadaniu jej nowych funkcji oraz przystosowanie sali do obowiązujących przepisów przeciwpożarowych, obsługi osób niepełnosprawnych, bhp, warunków sanitarnych oraz aktualnych wymagań odnośnie akustyki, mających zapewnić idealny klimat akustyczny na widowni oraz zapewnienie widzowi komfortu oglądania poprzez odpowiednio ukształtowaną widownię. (Polish)
0 references
Task Mon. The reconstruction and furnishing of the showroom at the Cultural and Art Centre in Sępólno Krajeński consists of rebuilding and equipping the showroom with technical facilities and sanitary facilities. The purpose of the reconstruction is to give it new functions and adapt the hall to the applicable fire protection regulations, support for people with disabilities, health care, sanitary conditions and current acoustic requirements, which are designed to ensure the perfect acoustic atmosphere in the audience and to provide the viewer comfort through a properly shaped audience. (English)
15 October 2020
0 references
Tâche: La reconstruction et l’ameublement de la salle de spectacle et de cinéma du Centre de la culture et de l’art de Sępólna Krajeński implique la reconstruction et l’équipement de la salle de divertissement et de la salle de la peau, ainsi que des installations techniques et sanitaires. Le but de la reconstruction est de lui donner de nouvelles fonctions et d’adapter la salle aux règles applicables en matière d’incendie, au service des personnes handicapées, à la santé et à la sécurité, aux conditions sanitaires et aux exigences acoustiques actuelles, afin d’assurer le climat acoustique idéal dans le public et d’offrir au spectateur le confort de visionner à travers un public bien formé. (French)
1 December 2021
0 references
Aufgabe: Die Rekonstruktion und Einrichtung der Unterhaltungs- und Kinohalle des Zentrums für Kultur und Kunst in Sępólna Krajeński umfasst den Wiederaufbau und die Ausstattung der Unterhaltungs- und Skihalle sowie technische Einrichtungen und sanitäre Einrichtungen. Ziel der Rekonstruktion ist es, ihm neue Funktionen zu geben und den Raum an die geltenden Brandvorschriften, den Dienst von Behinderten, Gesundheit und Sicherheit, sanitäre Bedingungen und aktuelle akustische Anforderungen anzupassen, das ideale akustische Klima im Publikum zu gewährleisten und dem Betrachter den Komfort der Betrachtung durch ein entsprechend geformtes Publikum zu bieten. (German)
7 December 2021
0 references
Taak: De wederopbouw en inrichting van de amusements- en bioscoopzaal van het Centrum voor cultuur en kunst in Sępólna Krajeński omvat de wederopbouw en inrichting van de entertainment- en huidzaal, alsmede technische voorzieningen en sanitaire voorzieningen. Het doel van de reconstructie is om haar nieuwe functies te geven en de ruimte aan te passen aan de geldende brandvoorschriften, de dienst van gehandicapten, gezondheid en veiligheid, sanitaire omstandigheden en de huidige akoestische eisen, om het ideale akoestische klimaat in het publiek te waarborgen en om de kijker het comfort te bieden van het bekijken via een goed gevormd publiek. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Compito: La ricostruzione e l'arredamento della sala di intrattenimento e cinema presso il Centro per la cultura e l'arte di Sępólna Krajeński prevede la ricostruzione e l'equipaggiamento della sala di intrattenimento e skin room insieme a strutture tecniche e servizi igienici. Lo scopo della ricostruzione è quello di conferire nuove funzioni e di adattare lo spazio alle normative antincendio applicabili, al servizio delle persone disabili, alla salute e alla sicurezza, alle condizioni sanitarie e alle attuali esigenze acustiche, a garantire il clima acustico ideale nel pubblico e a fornire allo spettatore il comfort della visione attraverso un pubblico adeguatamente sagomato. (Italian)
16 January 2022
0 references
Tarea: La reconstrucción y el mobiliario de la sala de entretenimiento y cine del Centro de Cultura y Arte de Sępólna Krajeński implica la reconstrucción y el equipamiento de la sala de entretenimiento y de la piel, junto con las instalaciones técnicas y sanitarias. El objetivo de la reconstrucción es dotarle de nuevas funciones y adaptar la sala a la normativa de incendios aplicable, al servicio de las personas con discapacidad, a la salud y seguridad, a las condiciones sanitarias y a los requisitos acústicos actuales, para garantizar el clima acústico ideal en el público y proporcionar al espectador la comodidad de la visualización a través de un público adecuadamente configurado. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.04.04.00-04-0012/16
0 references