Extension and reconstruction of the Preschool building in Topólka – ensuring equal access to early elementary education (Q98764): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación y reconstrucción del edificio de jardines de infancia en Topólka — garantizar la igualdad de acceso a la educación primaria temprana | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la ampliación y reconstrucción del edificio de jardín de infancia en Topólka. El alcance de las actividades incluye: trabajos de demolición y soluciones estructurales y materiales relacionadas con la ampliación y reconstrucción de la instalación, la ejecución de una instalación eléctrica interna, las obras sanitarias internas (instalación de agua fría y caliente, sistema de extinción de incendios, instalación interna de alcantarillado sanitario, baño infantil, sistema de calefacción, ventilación). Además, el proyecto incluye equipo de infraestructura para la parte ampliada del jardín de infantes, tales como: mobiliario de salas de enseñanza, cuartos de servicio, almacenes, guardarropa y la compra de equipos multimedia e informáticos. El proyecto ofrece soluciones para adaptar las instalaciones a las necesidades de las personas con discapacidad, es decir: construcción de una rampa que permita la entrada al edificio y una barandilla junto a las paredes adyacentes a la rampa mencionada. Además, deben eliminarse los umbrales de entrada para las personas con discapacidad que se encuentran en sillas de ruedas. El equipo de las salas estará en consonancia con el concepto de diseño universal y adaptación al uso de las personas con discapacidad. El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de plazas preescolares en el municipio de Topólka. El proyecto aumentará el número de plazas preescolares (25 nuevas plazas). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la ampliación y reconstrucción del edificio de jardín de infancia en Topólka. El alcance de las actividades incluye: trabajos de demolición y soluciones estructurales y materiales relacionadas con la ampliación y reconstrucción de la instalación, la ejecución de una instalación eléctrica interna, las obras sanitarias internas (instalación de agua fría y caliente, sistema de extinción de incendios, instalación interna de alcantarillado sanitario, baño infantil, sistema de calefacción, ventilación). Además, el proyecto incluye equipo de infraestructura para la parte ampliada del jardín de infantes, tales como: mobiliario de salas de enseñanza, cuartos de servicio, almacenes, guardarropa y la compra de equipos multimedia e informáticos. El proyecto ofrece soluciones para adaptar las instalaciones a las necesidades de las personas con discapacidad, es decir: construcción de una rampa que permita la entrada al edificio y una barandilla junto a las paredes adyacentes a la rampa mencionada. Además, deben eliminarse los umbrales de entrada para las personas con discapacidad que se encuentran en sillas de ruedas. El equipo de las salas estará en consonancia con el concepto de diseño universal y adaptación al uso de las personas con discapacidad. El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de plazas preescolares en el municipio de Topólka. El proyecto aumentará el número de plazas preescolares (25 nuevas plazas). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la ampliación y reconstrucción del edificio de jardín de infancia en Topólka. El alcance de las actividades incluye: trabajos de demolición y soluciones estructurales y materiales relacionadas con la ampliación y reconstrucción de la instalación, la ejecución de una instalación eléctrica interna, las obras sanitarias internas (instalación de agua fría y caliente, sistema de extinción de incendios, instalación interna de alcantarillado sanitario, baño infantil, sistema de calefacción, ventilación). Además, el proyecto incluye equipo de infraestructura para la parte ampliada del jardín de infantes, tales como: mobiliario de salas de enseñanza, cuartos de servicio, almacenes, guardarropa y la compra de equipos multimedia e informáticos. El proyecto ofrece soluciones para adaptar las instalaciones a las necesidades de las personas con discapacidad, es decir: construcción de una rampa que permita la entrada al edificio y una barandilla junto a las paredes adyacentes a la rampa mencionada. Además, deben eliminarse los umbrales de entrada para las personas con discapacidad que se encuentran en sillas de ruedas. El equipo de las salas estará en consonancia con el concepto de diseño universal y adaptación al uso de las personas con discapacidad. El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de plazas preescolares en el municipio de Topólka. El proyecto aumentará el número de plazas preescolares (25 nuevas plazas). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:03, 20 January 2022
Project Q98764 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of the Preschool building in Topólka – ensuring equal access to early elementary education |
Project Q98764 in Poland |
Statements
625,561.09 zloty
0 references
752,562.47 zloty
0 references
83.12 percent
0 references
1 October 2014
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA TOPÓLKA
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa i przebudowa budynku przedszkola w Topólce. Zakres działań obejmuje: roboty rozbiórkowe i rozwiązania konstrukcyjno-materiałowe związane z rozbudową i przebudową obiektu, wykonanie wewnętrznej instalacji elektrycznej, roboty sanitarne wewnętrzne (instalacja wody zimnej i ciepłej, instalacja przeciwpożarowa, instalacja wewnętrzna kanalizacji sanitarnej, łazienka dla dzieci, instalacja grzewcza, wentylacja). Ponadto projekt obejmuje wyposażenie infrastrukturalne dla rozbudowanej części przedszkola takie jak: umeblowanie sal dydaktycznych, pomieszczenia gospodarczego, magazynów, szatni oraz zakupienie sprzętu multimedialnego i komputerowego. W ramach projektu przewidziano rozwiązania mające na celu dostosowanie obiektu do potrzeb osób niepełnosprawnych, tj.: wykonanie pochylni umożliwiającej wjazd do budynku oraz poręczy przy ścianach przylegających do ww. pochylni. Ponadto, należy zlikwidować progi utrudniające wjazd osobom z niepełnosprawnością, poruszających się na wózkach inwalidzkich. Wyposażenie sal będzie zgodne z koncepcją uniwersalnego projektowania i dostosowania do korzystania przez osoby z niepełnosprawnością. Głównym celem projektu jest zwiększenie liczby miejsc przedszkolnych na terenie Gminy Topólka. W wyniku realizacji projektu zwiększy się liczba miejsc przedszkolnych (25 nowych miejsc). (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension and reconstruction of the kindergarten building in Topólka. The scope of actions shall include: demolition works and structural and material solutions related to the extension and reconstruction of the building, internal electrical installation, internal sanitary works (installation of cold and hot water, fire protection system, internal sanitary system, bathroom for children, heating system, ventilation). In addition, the project includes infrastructure equipment for an extended part of the kindergarten, such as: furnishings of teaching rooms, farm premises, warehouses, lockers and purchase of multimedia and computer equipment. The project includes solutions aimed at adapting the facility to the needs of people with disabilities, i.e.: making a slipway allowing access to the building and railing at the walls adjacent to the above slipway. In addition, the thresholds for entry of disabled persons in wheelchairs should be removed. The equipment of the rooms will be consistent with the concept of universal design and adaptation to use by people with disabilities. The main objective of the project is to increase the number of preschool places in the Topólka commune. As a result of the project, the number of preschool places will increase (25 new places). (English)
16 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’extension et la reconstruction du bâtiment de la maternelle à Topólka. Le champ d’application des activités comprend: travaux de démolition et solutions structurelles et matérielles liées à l’extension et à la reconstruction de l’installation, à l’exécution d’une installation électrique interne, à des travaux sanitaires internes (installation d’eau froide et d’eau chaude, système de lutte contre l’incendie, installation interne d’assainissement sanitaire, salle de bains pour enfants, système de chauffage, ventilation). En outre, le projet comprend des équipements d’infrastructure pour la partie étendue de la maternelle, tels que: ameublement de salles d’enseignement, de buanderies, d’entrepôts, de vestiaires et d’achat de matériel multimédia et informatique. Le projet propose des solutions pour adapter l’installation aux besoins des personnes handicapées, à savoir: construction d’une rampe permettant d’entrer dans le bâtiment et d’une main courante à côté des murs adjacents à la rampe susmentionnée. En outre, les seuils d’entrée pour les personnes handicapées qui sont en fauteuil roulant devraient être supprimés. L’équipement des salles sera conforme au concept de conception universelle et d’adaptation à l’utilisation des personnes handicapées. L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de places préscolaires dans la municipalité de Topólka. Le projet augmentera le nombre de places préscolaires (25 nouveaux places). (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung und Rekonstruktion des Kindergartengebäudes in Topólka. Der Tätigkeitsbereich umfasst: Abbrucharbeiten sowie bauliche und materielle Lösungen im Zusammenhang mit der Erweiterung und dem Wiederaufbau der Anlage, der Ausführung einer internen elektrischen Anlage, internen Sanitäranlagen (Kälte- und Warmwasserinstallation, Feuerlöschanlage, interne Installation von Sanitäranlagen, Kinderbad, Heizung, Lüftung). Darüber hinaus umfasst das Projekt Infrastrukturausrüstung für den erweiterten Teil des Kindergartens, wie z. B.: Einrichtung von Unterrichtsräumen, Hauswirtschaftsräumen, Lagerhallen, Garderoben und dem Kauf von Multimedia- und Computergeräten. Das Projekt bietet Lösungen für die Anpassung der Einrichtung an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, d. h.: Bau einer Rampe, die den Eingang in das Gebäude und einen Handlauf neben den an die oben genannten Rampe angrenzenden Wänden ermöglicht. Darüber hinaus sollten Zugangsschwellen für Menschen mit Behinderungen, die sich im Rollstuhl befinden, entfernt werden. Die Ausstattung der Hallen wird mit dem Konzept der universellen Gestaltung und Anpassung an den Einsatz von Menschen mit Behinderungen im Einklang stehen. Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Zahl der Vorschulplätze in der Gemeinde Topólka. Das Projekt wird die Zahl der Vorschulplätze erhöhen (25 neue Plätze). (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitbreiding en wederopbouw van het kleutergebouw in Topólka. Het toepassingsgebied van de activiteiten omvat: sloopwerkzaamheden en structurele en materiële oplossingen in verband met de uitbreiding en wederopbouw van de faciliteit, de uitvoering van een interne elektrische installatie, interne sanitaire werkzaamheden (koel- en warmwaterinstallatie, brandbestrijdingssysteem, interne installatie van sanitaire riolering, kinderbadkamer, verwarmingssysteem, ventilatie). Daarnaast omvat het project infrastructuurapparatuur voor het uitgebreide deel van de kleuterschool, zoals: inrichting van leszalen, bijkeukens, magazijnen, garderobes en de aankoop van multimedia- en computerapparatuur. Het project biedt oplossingen om de faciliteit aan te passen aan de behoeften van mensen met een handicap, d.w.z.: bouw van een helling die toegang geeft tot het gebouw en een leuning naast de muren naast de bovengenoemde helling. Bovendien moeten de toegangsdrempels voor personen met een handicap die in een rolstoel zitten, worden geschrapt. De uitrusting van de zalen zal in overeenstemming zijn met het concept van universeel ontwerp en aanpassing aan het gebruik van personen met een handicap. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het aantal voorschoolse plaatsen in de gemeente Topólka. Het project zal het aantal voorschoolse plaatsen (25 nieuwe plaatsen) verhogen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è l'ampliamento e la ricostruzione dell'edificio dell'asilo a Topólka. L'ambito delle attività comprende: lavori di demolizione e soluzioni strutturali e materiali relative all'ampliamento e alla ricostruzione dell'impianto, all'esecuzione di un impianto elettrico interno, a lavori sanitari interni (installazione di acqua fredda e calda, impianto antincendio, installazione interna di fognature sanitarie, bagno per bambini, impianto di riscaldamento, ventilazione). Inoltre, il progetto comprende attrezzature infrastrutturali per la parte estesa dell'asilo, quali: arredamenti di sale didattiche, locali di servizio, magazzini, guardaroba e acquisto di materiale multimediale e informatico. Il progetto fornisce soluzioni per adattare la struttura alle esigenze delle persone con disabilità, vale a dire: costruzione di una rampa che consenta l'ingresso nell'edificio e un corrimano accanto alle pareti adiacenti alla rampa sopra citata. Inoltre, le soglie di ingresso per le persone con disabilità che si trovano in sedia a rotelle dovrebbero essere soppresse. Le attrezzature delle sale saranno in linea con il concetto di progettazione universale e adattamento all'uso delle persone con disabilità. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di posti in età prescolare nel comune di Topólka. Il progetto aumenterà il numero di posti in età prescolare (25 nuovi posti). (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la ampliación y reconstrucción del edificio de jardín de infancia en Topólka. El alcance de las actividades incluye: trabajos de demolición y soluciones estructurales y materiales relacionadas con la ampliación y reconstrucción de la instalación, la ejecución de una instalación eléctrica interna, las obras sanitarias internas (instalación de agua fría y caliente, sistema de extinción de incendios, instalación interna de alcantarillado sanitario, baño infantil, sistema de calefacción, ventilación). Además, el proyecto incluye equipo de infraestructura para la parte ampliada del jardín de infantes, tales como: mobiliario de salas de enseñanza, cuartos de servicio, almacenes, guardarropa y la compra de equipos multimedia e informáticos. El proyecto ofrece soluciones para adaptar las instalaciones a las necesidades de las personas con discapacidad, es decir: construcción de una rampa que permita la entrada al edificio y una barandilla junto a las paredes adyacentes a la rampa mencionada. Además, deben eliminarse los umbrales de entrada para las personas con discapacidad que se encuentran en sillas de ruedas. El equipo de las salas estará en consonancia con el concepto de diseño universal y adaptación al uso de las personas con discapacidad. El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de plazas preescolares en el municipio de Topólka. El proyecto aumentará el número de plazas preescolares (25 nuevas plazas). (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.06.03.01-04-0017/17
0 references