Supporting the process of internationalisation of enterprises that are members of Kujawsko-Pomeranian Smart Specialisation Cluster (Q97950): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyar el proceso de internacionalización de las empresas que son miembros del Clúster de Especialización Inteligente Kujawsko-Pomerania | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la internacionalización de las empresas que son miembros de Kuj.-Pom. Clúster de Especializaciones Inteligentes. El mencionado grupo creado por el sector de las PYME a partir del voivodato. Kuj.Pom. (6 empresas con sede en Włocławek, Brest Kujawski, Inowrocław y Toruń) proporciona: un instrumento moderno para fortalecer las especializaciones inteligentes de la región basadas en valores (alimentos saludables y seguros y materiales y herramientas avanzados) y una herramienta que fortalecerá la innovación y la competitividad de la economía de la región aumentando la capacidad de exportación de sus empresas miembros, implementando nuevos modelos de negocio de pymes de voivodatos. Kuj.Pom. basado en el proceso de internacionalización de las empresas y sus redes, en particular en el marco de lo mencionado anteriormente Clúster.Bundling de lo antes mencionado. El clúster y la ejecución del Proyecto intensificarán las posibilidades de apoyar a las empresas que son miembros del Clúster en el ámbito de la realización y desarrollo de su actividad de exportación: estrategia de exportación. Entrada a nuevos mercados y desarrollo de mercados y asesoramiento jurídico relacionados con la entrada en mercados extranjeros. Al mismo tiempo, la forma más importante de apoyo a la internacionalización/internacionalización de las empresas que son miembros del Clúster será su participación en ferias y exposiciones internacionales, así como en misiones económicas relacionadas con ferias y exposiciones en el extranjero. En última instancia, el proyecto dará lugar a un aumento de la posición de las empresas internacionales del sector de las PYME de los voivodatos. KUJ. Pom. (miembros del Clúster) aumentando su capacidad de exportación. Ve por ella. A través de la participación de los miembros del Clúster en ferias comerciales y misiones comerciales en el extranjero, el desarrollo general de las empresas en el marco de lo anteriormente mencionado Clúster y desarrollo del Clúster como tal, donde las empresas y el Clúster a través de la ejecución del proyecto lograrán un alto nivel de competitividad y cooperación a través de su internacionalización, selección y establecimiento de cooperación en materia de exportación con nuevos socios en mercados extranjeros destinatarios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la internacionalización de las empresas que son miembros de Kuj.-Pom. Clúster de Especializaciones Inteligentes. El mencionado grupo creado por el sector de las PYME a partir del voivodato. Kuj.Pom. (6 empresas con sede en Włocławek, Brest Kujawski, Inowrocław y Toruń) proporciona: un instrumento moderno para fortalecer las especializaciones inteligentes de la región basadas en valores (alimentos saludables y seguros y materiales y herramientas avanzados) y una herramienta que fortalecerá la innovación y la competitividad de la economía de la región aumentando la capacidad de exportación de sus empresas miembros, implementando nuevos modelos de negocio de pymes de voivodatos. Kuj.Pom. basado en el proceso de internacionalización de las empresas y sus redes, en particular en el marco de lo mencionado anteriormente Clúster.Bundling de lo antes mencionado. El clúster y la ejecución del Proyecto intensificarán las posibilidades de apoyar a las empresas que son miembros del Clúster en el ámbito de la realización y desarrollo de su actividad de exportación: estrategia de exportación. Entrada a nuevos mercados y desarrollo de mercados y asesoramiento jurídico relacionados con la entrada en mercados extranjeros. Al mismo tiempo, la forma más importante de apoyo a la internacionalización/internacionalización de las empresas que son miembros del Clúster será su participación en ferias y exposiciones internacionales, así como en misiones económicas relacionadas con ferias y exposiciones en el extranjero. En última instancia, el proyecto dará lugar a un aumento de la posición de las empresas internacionales del sector de las PYME de los voivodatos. KUJ. Pom. (miembros del Clúster) aumentando su capacidad de exportación. Ve por ella. A través de la participación de los miembros del Clúster en ferias comerciales y misiones comerciales en el extranjero, el desarrollo general de las empresas en el marco de lo anteriormente mencionado Clúster y desarrollo del Clúster como tal, donde las empresas y el Clúster a través de la ejecución del proyecto lograrán un alto nivel de competitividad y cooperación a través de su internacionalización, selección y establecimiento de cooperación en materia de exportación con nuevos socios en mercados extranjeros destinatarios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la internacionalización de las empresas que son miembros de Kuj.-Pom. Clúster de Especializaciones Inteligentes. El mencionado grupo creado por el sector de las PYME a partir del voivodato. Kuj.Pom. (6 empresas con sede en Włocławek, Brest Kujawski, Inowrocław y Toruń) proporciona: un instrumento moderno para fortalecer las especializaciones inteligentes de la región basadas en valores (alimentos saludables y seguros y materiales y herramientas avanzados) y una herramienta que fortalecerá la innovación y la competitividad de la economía de la región aumentando la capacidad de exportación de sus empresas miembros, implementando nuevos modelos de negocio de pymes de voivodatos. Kuj.Pom. basado en el proceso de internacionalización de las empresas y sus redes, en particular en el marco de lo mencionado anteriormente Clúster.Bundling de lo antes mencionado. El clúster y la ejecución del Proyecto intensificarán las posibilidades de apoyar a las empresas que son miembros del Clúster en el ámbito de la realización y desarrollo de su actividad de exportación: estrategia de exportación. Entrada a nuevos mercados y desarrollo de mercados y asesoramiento jurídico relacionados con la entrada en mercados extranjeros. Al mismo tiempo, la forma más importante de apoyo a la internacionalización/internacionalización de las empresas que son miembros del Clúster será su participación en ferias y exposiciones internacionales, así como en misiones económicas relacionadas con ferias y exposiciones en el extranjero. En última instancia, el proyecto dará lugar a un aumento de la posición de las empresas internacionales del sector de las PYME de los voivodatos. KUJ. Pom. (miembros del Clúster) aumentando su capacidad de exportación. Ve por ella. A través de la participación de los miembros del Clúster en ferias comerciales y misiones comerciales en el extranjero, el desarrollo general de las empresas en el marco de lo anteriormente mencionado Clúster y desarrollo del Clúster como tal, donde las empresas y el Clúster a través de la ejecución del proyecto lograrán un alto nivel de competitividad y cooperación a través de su internacionalización, selección y establecimiento de cooperación en materia de exportación con nuevos socios en mercados extranjeros destinatarios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:56, 20 January 2022
Project Q97950 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supporting the process of internationalisation of enterprises that are members of Kujawsko-Pomeranian Smart Specialisation Cluster |
Project Q97950 in Poland |
Statements
5,015,334.9 zloty
0 references
6,106,188.0 zloty
0 references
82.14 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2020
0 references
KUJAWSKO-POMORSKI KLASTER INTELIGENTNYCH SPECJALIZACJI SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem projektu jest internacjonalizacja przedsiębiorstw będących członkami Kuj.-Pom. Klastra Inteligentnych Specjalizacji. Wspomniany Klaster powołany przez sektor MŚP z woj. Kuj.Pom.(6 firm mających swe siedziby na terenie Włocławka,Brześcia Kujawskiego,Inowrocławia i Torunia)stanowi: nowoczesny instrument wzmacniania region. inteligentnych specjalizacji opartych na wartościach (zdrowa i bezpieczna żywność oraz zaawans. materiały i narzędzia)oraz narzędzie,które posłuży wzmacnianiu innowacyjności i konkurencyjności gospodarki Regionu poprzez zwiększenie zdolności eksportowych przedsiębiorstw będących jego członkami,wdrożeniu nowych modeli biznesowych MŚP z woj. Kuj.Pom. opartych na procesie umiędzynarodowienia przedsiębiorstw oraz ich sieci,w szczególności w ramach ww. Klastra.Zawiązanie ww. Klastra oraz realizacja Projektu spowoduje zintensyfikowanie możliwości wsparcia przedsiębiorstw będących członkami Klastra w zakresie podejmowania i rozwijania przez nie działalności eksportowej poprzez:tworzenie strategii eksport. wejścia na nowe rynki i rozwoju dotychczas. rynków oraz doradztwo prawne związane z wejściem na rynki zagraniczne. Jednocześnie najistotn. formą wspierania tzw. umiędzynaradawiania/internacjonalizacji przedsiębiorstw będących członkami Klastra będzie ich udział w międzynarod. targach i wystawach oraz w misjach gospodarczych związanych z targami i wystawami za granicą. Docelowo efektem projektu będzie wzrost pozycji międzynarod.firm z sektora MŚP z woj. Kuj.Pom. (będących członkami Klastra)poprzez zwiększenie ich zdolności eksport.,wzrost pozycji woj. Kuj. Pom. poprzez udział członków Klastra w targach i misjach gospod. za granicą,ogólny rozwój przedsiębiorstw w ramach ww. Klastra oraz rozwój Klastra jako takiego,gdzie firmy jak i Klaster poprzez realiz. projektu osiągną wysoki poziom konkurencyjności i współpracy poprzez ich internacjonalizację,dobór i zawiązanie współpracy eksportowej z nowymi partnerami na zagranicznych rynkach docelowych. (Polish)
0 references
The subject of the project is the internationalisation of enterprises that are members of Kuj.-Pom. A cluster of Intelligent Specialisations. The Cluster established by the SME sector from the voivodships. Kuj.Pom.(6 companies based in Włocławek, Brest Kujawski, Inowrocław and Toruń) constitute: a modern instrument for strengthening the region. smart value-based specialisations (healthy and safe food and advanced materials and tools) and a tool to strengthen the innovation and competitiveness of the Region’s economy by increasing the export capacity of its members, implementing new business models for SMEs from the region. Kuj.Pom. based on the process of internationalisation of enterprises and their networks, in particular within the framework of the abovementioned. Cluster. The cluster and the implementation of the Project will intensify the possibilities of supporting companies that are members of the Cluster in the scope of taking up and developing their export activity by:creating export strategies. entering new markets and development so far. markets and legal advice related to entering foreign markets. At the same time, the most important form of supporting the internationalisation/internationalisation of Cluster companies will be their participation in international fairs and exhibitions and in economic missions related to trade fairs and exhibitions abroad. Ultimately, the project will result in an increase in the position of international companies from the SME sector from the voivodships. Kuj. Pom. (members of the Cluster)by increasing their export capacity.,increasing the position of voivodships. Come on. Come on. Pom. through the participation of Cluster members in trade fairs and missions abroad, the general development of enterprises within the framework of the above. Cluster and Cluster development as such, where companies and Cluster through project implementation will achieve a high level of competitiveness and cooperation through their internationalisation, selection and establishment of export cooperation with new partners in foreign destination markets. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet concerne l’internationalisation des entreprises membres de Kuj.-Pom. Groupe de spécialisations intelligentes. Le groupement susmentionné créé par le secteur des PME à partir du voïvodie. Kuj.Pom. (6 sociétés basées à Włocławek, Brest Kujawski, Inowrocław et Toruń) dispose: un instrument moderne pour renforcer les spécialisations intelligentes de la région fondée sur des valeurs (aliments sains et sûrs et matériaux et outils avancés) et un outil qui renforcera l’innovation et la compétitivité de l’économie de la région en augmentant la capacité d’exportation de ses entreprises membres, en mettant en œuvre de nouveaux modèles d’affaires des PME issues des voïvodies. Kuj.Pom. basé sur le processus d’internationalisation des entreprises et de leurs réseaux, en particulier dans le cadre de ce qui précède Cluster.Bundling de ce qui précède. Le pôle et la mise en œuvre du projet intensifieront les possibilités d’aider les entreprises qui sont membres de la grappe dans le cadre de l’engagement et du développement de leurs activités d’exportation poprzez:tworzenie stratégie d’exportation. Entrée sur de nouveaux marchés et le développement de marchés et de conseils juridiques liés à l’entrée sur les marchés étrangers. Dans le même temps, la forme la plus importante de soutien à l’internationalisation/internationalisation des entreprises qui sont membres du Cluster sera leur participation aux foires et expositions commerciales internationales, ainsi qu’aux missions économiques liées aux foires et expositions à l’étranger. En fin de compte, le projet entraînera une augmentation de la position des entreprises internationales du secteur des PME issues des voïvodies. KUJ. Pom. (membres du groupe)en augmentant leur capacité d’exportation. Vas-y. Grâce à la participation de membres du groupe à des foires commerciales et à des missions commerciales à l’étranger, le développement global des entreprises dans le cadre des activités susmentionnées Groupement et développement du groupe en tant que tel, où les entreprises et le groupement grâce à la mise en œuvre du projet permettront d’atteindre un niveau élevé de compétitivité et de coopération grâce à leur internationalisation, leur sélection et leur établissement de coopération à l’exportation avec de nouveaux partenaires sur les marchés étrangers cibles. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Internationalisierung von Unternehmen, die Mitglied von Kuj.-Pom sind. Cluster intelligenter Spezialisierungen. Das oben genannte Cluster, das vom KMU-Sektor aus der Woiwodschaft eingerichtet wurde. Kuj.Pom. (6 Unternehmen mit Sitz in Włocławek, Brest Kujawski, Inowrocław und Toruń) sieht vor: ein modernes Instrument zur Stärkung der intelligenten Spezialisierungen der Region auf der Grundlage von Werten (gesunde und sichere Lebensmittel sowie fortschrittliche Materialien und Instrumente) und ein Instrument zur Stärkung der Innovation und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft der Region durch die Steigerung der Exportkapazität ihrer Mitgliedsunternehmen, indem neue Geschäftsmodelle von KMU aus Woiwodschaften eingeführt werden. Kuj.Pom. basiert auf dem Prozess der Internationalisierung von Unternehmen und ihren Netzwerken, insbesondere im Rahmen der oben genannten Cluster.Bundling der oben genannten. Der Cluster und die Umsetzung des Projekts werden die Möglichkeiten der Unterstützung von Unternehmen, die Mitglieder des Clusters sind, im Rahmen der Verpflichtung und der Entwicklung ihrer Exporttätigkeit poprzez:tworzenie Exportstrategie verstärken. Eintritt in neue Märkte und die Entwicklung von bisher. Märkten und Rechtsberatung im Zusammenhang mit dem Eintritt in ausländische Märkte. Gleichzeitig wird die wichtigste Form der Internationalisierung/Internationalisierung von Unternehmen, die Mitglieder des Clusters sind, ihre Teilnahme an internationalen Messen und Ausstellungen sowie an wirtschaftlichen Missionen im Zusammenhang mit Messen und Ausstellungen im Ausland sein. Schließlich wird das Projekt zu einer Zunahme der Position von internationalen Unternehmen aus dem KMU-Sektor aus Woiwodschaften führen. KUJ. Pom. (Mitglieder des Clusters) durch Erhöhung ihrer Exportkapazität. Mach schon. Durch die Teilnahme von Cluster-Mitgliedern an Messen und Geschäftsreisen im Ausland, die allgemeine Entwicklung von Unternehmen im Rahmen der oben genannten Cluster und Entwicklung des Clusters an sich, wo Unternehmen und Cluster durch die Umsetzung des Projekts durch ihre Internationalisierung, Auswahl und Etablierung der Exportkooperation mit neuen Partnern in ausländischen Zielmärkten ein hohes Maß an Wettbewerbsfähigkeit und Kooperation erreichen werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de internationalisering van bedrijven die lid zijn van Kuj.-Pom. Cluster van slimme specialisaties. Het bovengenoemde cluster dat door de KMO-sector uit het woiwodschap is opgezet. Kuj.Pom. (6 ondernemingen gevestigd in Włocławek, Brest Kujawski, Inowrocław en Toruń) bepaalt: een modern instrument om de slimme specialisaties van de regio te versterken op basis van waarden (gezond en veilig voedsel en geavanceerde materialen en instrumenten) en een instrument dat de innovatie en het concurrentievermogen van de economie van de regio zal versterken door de exportcapaciteit van de aangesloten ondernemingen te vergroten en nieuwe bedrijfsmodellen van kmo’s uit woiwodschappen toe te passen. Kuj.Pom. gebaseerd op het proces van internationalisering van ondernemingen en hun netwerken, met name in het kader van bovengenoemde Cluster.Bundling van het bovengenoemde. De cluster en de uitvoering van het project zullen de mogelijkheden versterken om bedrijven die lid zijn van de cluster te ondersteunen bij het ondernemen en ontwikkelen van hun exportactiviteit poprzez:tworzenie exportstrategie. Toegang tot nieuwe markten en de ontwikkeling van tot nu toe markten en juridisch advies met betrekking tot het betreden van buitenlandse markten. Tegelijkertijd is de belangrijkste vorm van steun voor internationalisering/internationalisering van bedrijven die lid zijn van de cluster hun deelname aan internationale beurzen en tentoonstellingen, alsook aan economische missies in verband met beurzen en tentoonstellingen in het buitenland. Uiteindelijk zal het project resulteren in een toename van de positie van internationale ondernemingen uit de MKB-sector uit de woiwodschappen. KUJ Pom. (leden van de cluster)door hun exportcapaciteit te vergroten. Ga ervoor. Door deelname van Cluster-leden aan beurzen en zakelijke missies in het buitenland, de algemene ontwikkeling van ondernemingen in het kader van de bovengenoemde Cluster en ontwikkeling van de cluster als zodanig, waarbij bedrijven en clusters door de uitvoering van het project een hoog niveau van concurrentievermogen en samenwerking zullen bereiken door hun internationalisering, selectie en totstandbrenging van exportsamenwerking met nieuwe partners op buitenlandse doelmarkten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'internazionalizzazione delle aziende che sono membri di Kuj.-Pom. Cluster di specializzazioni intelligenti. Il suddetto cluster creato dal settore delle PMI dal voivodato. Kuj.Pom. (6 società con sede a Włocławek, Brest Kujawski, Inowrocław e Toruń) dispone quanto segue: uno strumento moderno per rafforzare le specializzazioni intelligenti della regione, basato su valori (alimenti sani e sicuri e materiali e strumenti avanzati) e uno strumento che rafforzerà l'innovazione e la competitività dell'economia della regione aumentando la capacità di esportazione delle imprese associate, attuando nuovi modelli commerciali di PMI provenienti dal voivodato. Kuj.Pom. basato sul processo di internazionalizzazione delle imprese e delle loro reti, in particolare nel quadro di quanto sopra menzionato Cluster.Bundling del succitato. Il cluster e l'attuazione del progetto intensificheranno le possibilità di sostenere le aziende che sono membri del cluster nell'ambito di intraprendere e sviluppare la loro attività di esportazione poprzez:tworzenie strategia di esportazione. Entrata in nuovi mercati e lo sviluppo di mercati finora. e consulenza legale relativa all'ingresso nei mercati esteri. Allo stesso tempo, la più importante forma di supporto per l'internazionalizzazione/internazionalizzazione delle aziende che sono membri del Cluster sarà la loro partecipazione a fiere ed esposizioni internazionali, nonché a missioni economiche legate a fiere ed esposizioni all'estero. In definitiva, il progetto si tradurrà in un aumento della posizione delle imprese internazionali del settore delle PMI provenienti dal voivodato. Kuj. Pom. (membri del cluster) aumentando la loro capacità di esportazione. Vai a prenderlo. Attraverso la partecipazione dei soci Cluster a fiere e missioni d'affari all'estero, lo sviluppo globale delle imprese nel quadro di quanto sopra citato Cluster e sviluppo del cluster in quanto tale, dove le imprese e i cluster attraverso l'attuazione del progetto raggiungeranno un elevato livello di competitività e cooperazione attraverso la loro internazionalizzazione, selezione e creazione di una cooperazione all'esportazione con nuovi partner nei mercati di riferimento esteri. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la internacionalización de las empresas que son miembros de Kuj.-Pom. Clúster de Especializaciones Inteligentes. El mencionado grupo creado por el sector de las PYME a partir del voivodato. Kuj.Pom. (6 empresas con sede en Włocławek, Brest Kujawski, Inowrocław y Toruń) proporciona: un instrumento moderno para fortalecer las especializaciones inteligentes de la región basadas en valores (alimentos saludables y seguros y materiales y herramientas avanzados) y una herramienta que fortalecerá la innovación y la competitividad de la economía de la región aumentando la capacidad de exportación de sus empresas miembros, implementando nuevos modelos de negocio de pymes de voivodatos. Kuj.Pom. basado en el proceso de internacionalización de las empresas y sus redes, en particular en el marco de lo mencionado anteriormente Clúster.Bundling de lo antes mencionado. El clúster y la ejecución del Proyecto intensificarán las posibilidades de apoyar a las empresas que son miembros del Clúster en el ámbito de la realización y desarrollo de su actividad de exportación: estrategia de exportación. Entrada a nuevos mercados y desarrollo de mercados y asesoramiento jurídico relacionados con la entrada en mercados extranjeros. Al mismo tiempo, la forma más importante de apoyo a la internacionalización/internacionalización de las empresas que son miembros del Clúster será su participación en ferias y exposiciones internacionales, así como en misiones económicas relacionadas con ferias y exposiciones en el extranjero. En última instancia, el proyecto dará lugar a un aumento de la posición de las empresas internacionales del sector de las PYME de los voivodatos. KUJ. Pom. (miembros del Clúster) aumentando su capacidad de exportación. Ve por ella. A través de la participación de los miembros del Clúster en ferias comerciales y misiones comerciales en el extranjero, el desarrollo general de las empresas en el marco de lo anteriormente mencionado Clúster y desarrollo del Clúster como tal, donde las empresas y el Clúster a través de la ejecución del proyecto lograrán un alto nivel de competitividad y cooperación a través de su internacionalización, selección y establecimiento de cooperación en materia de exportación con nuevos socios en mercados extranjeros destinatarios. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.01.05.02-04-0002/17
0 references