Reconstruction of the old primary school building in Brzeźnik and adaptation to kindergarten (Q96359): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción del antiguo edificio de la escuela primaria en Brzednik y adaptación a un jardín de infantes | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de educación preescolar en las zonas rurales del municipio de Bolesławiec mediante adaptaciones al jardín de infancia del antiguo edificio escolar de Brzežnik. Los objetivos específicos del proyecto son: aumentar el nivel de educación preescolar proporcionando espacio adecuado, aumentando el número de niños que participan en la educación preescolar y nivelando las oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. A largo plazo, el proyecto también contribuirá a aumentar la concienciación sobre el papel de la educación preescolar para el desarrollo ulterior del niño, lo que aumentará el número de padres que envían niños al jardín de infancia. Como parte de esta inversión, está previsto reconstruir el antiguo edificio escolar de Brzednik para adaptarse al jardín de infancia. Las obras previstas incluyen la reconstrucción del diseño interior del edificio y la separación del espacio en: aulas, comunicaciones, salas sociales y de catering. Esta inversión también incluye el uso de soluciones dedicadas a las personas con discapacidad y, en particular, a las personas con discapacidad visual. Como resultado del proyecto, se crearon 41 nuevas plazas preescolares para niños de la zona del municipio de Bolesławiec. En el área del nuevo jardín de infantes habrá ciudades: Carnicero, Good y Mierzwin. El proyecto también creará tres nuevos puestos de trabajo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de educación preescolar en las zonas rurales del municipio de Bolesławiec mediante adaptaciones al jardín de infancia del antiguo edificio escolar de Brzežnik. Los objetivos específicos del proyecto son: aumentar el nivel de educación preescolar proporcionando espacio adecuado, aumentando el número de niños que participan en la educación preescolar y nivelando las oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. A largo plazo, el proyecto también contribuirá a aumentar la concienciación sobre el papel de la educación preescolar para el desarrollo ulterior del niño, lo que aumentará el número de padres que envían niños al jardín de infancia. Como parte de esta inversión, está previsto reconstruir el antiguo edificio escolar de Brzednik para adaptarse al jardín de infancia. Las obras previstas incluyen la reconstrucción del diseño interior del edificio y la separación del espacio en: aulas, comunicaciones, salas sociales y de catering. Esta inversión también incluye el uso de soluciones dedicadas a las personas con discapacidad y, en particular, a las personas con discapacidad visual. Como resultado del proyecto, se crearon 41 nuevas plazas preescolares para niños de la zona del municipio de Bolesławiec. En el área del nuevo jardín de infantes habrá ciudades: Carnicero, Good y Mierzwin. El proyecto también creará tres nuevos puestos de trabajo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de educación preescolar en las zonas rurales del municipio de Bolesławiec mediante adaptaciones al jardín de infancia del antiguo edificio escolar de Brzežnik. Los objetivos específicos del proyecto son: aumentar el nivel de educación preescolar proporcionando espacio adecuado, aumentando el número de niños que participan en la educación preescolar y nivelando las oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. A largo plazo, el proyecto también contribuirá a aumentar la concienciación sobre el papel de la educación preescolar para el desarrollo ulterior del niño, lo que aumentará el número de padres que envían niños al jardín de infancia. Como parte de esta inversión, está previsto reconstruir el antiguo edificio escolar de Brzednik para adaptarse al jardín de infancia. Las obras previstas incluyen la reconstrucción del diseño interior del edificio y la separación del espacio en: aulas, comunicaciones, salas sociales y de catering. Esta inversión también incluye el uso de soluciones dedicadas a las personas con discapacidad y, en particular, a las personas con discapacidad visual. Como resultado del proyecto, se crearon 41 nuevas plazas preescolares para niños de la zona del municipio de Bolesławiec. En el área del nuevo jardín de infantes habrá ciudades: Carnicero, Good y Mierzwin. El proyecto también creará tres nuevos puestos de trabajo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:46, 20 January 2022
Project Q96359 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the old primary school building in Brzeźnik and adaptation to kindergarten |
Project Q96359 in Poland |
Statements
260,610.72 zloty
0 references
306,600.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 October 2015
0 references
31 October 2016
0 references
GMINA BOLESŁAWIEC
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności edukacji przedszkolnej na terenach wiejskich w Gminie Bolesławiec poprzez adaptacje na przedszkole dawnego budynku szkoły w miejscowości Brzeźnik. Cele szczegółowe projektu obejmują: podniesienie poziomu edukacji przedszkolnej dzięki zapewnieniu odpowiednio dostosowanej przestrzeni, zwiększenie liczby dzieci uczestniczących w edukacji przedszkolnej, wyrównanie szans edukacyjnych dzieci z terenów wiejskich. W długoletniej perspektywie projekt przyczyni się także do zwiększenia świadomości związanej z rolą edukacji przedszkolnej dla dalszego rozwoju dziecka co wpłynie na zwiększenie liczby rodziców posyłających dzieci do przedszkoli. W ramach przedmiotowej inwestycji planowana jest przebudowa dawnego budynku szkoły w miejscowości Brzeźnik w celu adaptacji na przedszkole. Planowane prace obejmują przebudowę układu pomieszczeń wewnątrz budynku i wydzielenie przestrzeni na: sale lekcyjne, komunikacje, pomieszczenia socjalne oraz pomieszczenia na potrzeby cateringu. Przedmiotowa inwestycja obejmuje również zastosowanie rozwiązań dedykowanych dla osób niepełnosprawnych, a w szczególności słabo widzących. W wyniku realizacji projektu powstawanie 41 nowych miejsca przedszkolnych dla dzieci z terenu Gminy Bolesławiec. W obręb nowego przedszkole będą wchodziły miejscowości: Brzeźnik, Dobra i Mierzwin. W wyniku projektu powstaną również trzy nowe miejsca pracy. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the availability of preschool education in rural areas in the Bolesławiec Municipality by adapting to the kindergarten of the former school building in Brzeźnik. The specific objectives of the project shall include: increase the level of pre-school education by providing appropriate space, increasing the number of children participating in pre-school education, equalising educational opportunities for children from rural areas. In the long term, the project will also contribute to raising awareness of the role of preschool education for the further development of the child, which will increase the number of parents sending children to kindergartens. As part of this investment, it is planned to rebuild the former school building in Brzeźnik in order to adapt to the kindergarten. Planned works include rebuilding the interior layout of the building and separating the space into: classrooms, communications, social rooms and catering facilities. This investment also includes the use of solutions dedicated to people with disabilities and in particular poor vision. As a result of the project, 41 new kindergarten places for children from the Bolesławiec commune were created. The new kindergarten will include: Binger, Good and Several. The project will also create three new jobs. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la disponibilité de l’enseignement préscolaire dans les zones rurales de la municipalité de Bolesławiec par des adaptations à la maternelle de l’ancien bâtiment scolaire de Brzeźnik. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: a) Accroître le niveau de l ‘enseignement préprimaire en offrant un espace approprié, en augmentant le nombre d’ enfants participant à l ‘enseignement préscolaire et en améliorant les possibilités d’ éducation pour les enfants des zones rurales. À long terme, le projet contribuera également à sensibiliser le public au rôle de l’éducation préscolaire dans le développement de l’enfant, ce qui augmentera le nombre de parents qui envoient des enfants à la maternelle. Dans le cadre de cet investissement, il est prévu de reconstruire l’ancien bâtiment scolaire de Brzežnik afin de s’adapter à la maternelle. Les travaux prévus comprennent la reconstruction de l’aménagement intérieur du bâtiment et la séparation de l’espace en: salles de classe, de communication, de services sociaux et de restauration. Cet investissement inclut également l’utilisation de solutions dédiées aux personnes handicapées et, en particulier, aux déficients visuels. À la suite du projet, 41 nouveaux établissements préscolaires ont été créés pour les enfants de la commune de Bolesławiec. Dans la zone de la nouvelle maternelle il y aura des villes: Boucher, Bon et Mierzwin. Le projet créera également trois nouveaux emplois. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Vorschulbildung in ländlichen Gebieten in der Gemeinde Bolesławiec durch Anpassungen an den Kindergarten des ehemaligen Schulgebäudes in Brzeźnik zu erhöhen. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: Erhöhung des Niveaus der Vorschulbildung durch Bereitstellung geeigneter Räume, Erhöhung der Zahl der Kinder, die an der Vorschulbildung teilnehmen, und Verbesserung der Bildungsmöglichkeiten für Kinder aus ländlichen Gebieten. Langfristig wird das Projekt auch dazu beitragen, das Bewusstsein für die Rolle der Vorschulbildung für die Weiterentwicklung des Kindes zu schärfen, wodurch die Zahl der Eltern, die Kinder in den Kindergarten schicken, erhöht wird. Im Rahmen dieser Investition ist geplant, das ehemalige Schulgebäude in Brzeźnik umzubauen, um sich an den Kindergarten anzupassen. Die geplanten Arbeiten umfassen die Rekonstruktion der Innenausstattung des Gebäudes und die Trennung von Raum in: Klassenzimmer, Kommunikations-, Sozial- und Cateringräume. Diese Investition umfasst auch den Einsatz von Lösungen für Menschen mit Behinderungen und insbesondere für Sehbehinderte. Als Ergebnis des Projekts die Schaffung von 41 neuen Vorschulplätzen für Kinder aus dem Gebiet der Gemeinde Bolesławiec. Im Bereich des neuen Kindergartens gibt es Städte: Metzger, Gut und Mierzwin. Mit dem Projekt werden auch drei neue Arbeitsplätze geschaffen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de beschikbaarheid van voorschools onderwijs in plattelandsgebieden in de gemeente Bolesławiec te vergroten door aanpassingen aan de kleuterschool van het voormalige schoolgebouw in Brzeźnik. De specifieke doelstellingen van het project zijn: het niveau van het kleuteronderwijs verhogen door passende ruimte te bieden, het aantal kinderen dat deelneemt aan voorschools onderwijs te verhogen en de onderwijsmogelijkheden voor kinderen uit plattelandsgebieden te verhogen. Op lange termijn zal het project ook bijdragen tot het vergroten van het bewustzijn over de rol van voorschools onderwijs voor de verdere ontwikkeling van het kind, waardoor het aantal ouders dat kinderen naar de kleuterschool stuurt, zal toenemen. Als onderdeel van deze investering is het de bedoeling om het voormalige schoolgebouw in Brzeźnik te herbouwen om zich aan te passen aan de kleuterschool. De geplande werkzaamheden omvatten de reconstructie van de inrichting van het gebouw en de scheiding van de ruimte in: klaslokalen, communicatie-, sociale en cateringzalen. Deze investering omvat ook het gebruik van oplossingen voor personen met een handicap en in het bijzonder voor slechtzienden. Als gevolg van het project de oprichting van 41 nieuwe kleuterscholen voor kinderen uit het gebied van de gemeente Bolesławiec. In het gebied van de nieuwe kleuterschool zullen er steden zijn: Slager, Good en Mierzwin. Het project zal ook drie nieuwe banen scheppen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare la disponibilità dell'istruzione prescolastica nelle zone rurali del comune di Bolesławiec attraverso adeguamenti all'asilo dell'ex edificio scolastico di Brzeźnik. Gli obiettivi specifici del progetto sono: aumentare il livello di istruzione prescolare fornendo spazi adeguati, aumentando il numero di bambini che partecipano all'istruzione prescolastica e livellando le opportunità di istruzione per i bambini provenienti dalle zone rurali. A lungo termine, il progetto contribuirà anche a sensibilizzare in merito al ruolo dell'istruzione prescolastica per l'ulteriore sviluppo del bambino, che aumenterà il numero di genitori che inviano bambini all'asilo. Nell'ambito di questo investimento, si prevede di ricostruire l'ex edificio scolastico di Brzeźnik al fine di adattarsi all'asilo. I lavori previsti comprendono la ricostruzione dell'assetto interno dell'edificio e la separazione dello spazio in: aule, comunicazioni, sale social e catering. Questo investimento comprende anche l'uso di soluzioni dedicate alle persone con disabilità e, in particolare, ai non vedenti. Come risultato del progetto, la creazione di 41 nuovi posti in età prescolare per bambini dell'area del comune di Bolesławiec. Nella zona del nuovo asilo ci saranno città: Macellaio, Buono e Mierzwin. Il progetto creerà anche tre nuovi posti di lavoro. (Italian)
16 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de educación preescolar en las zonas rurales del municipio de Bolesławiec mediante adaptaciones al jardín de infancia del antiguo edificio escolar de Brzežnik. Los objetivos específicos del proyecto son: aumentar el nivel de educación preescolar proporcionando espacio adecuado, aumentando el número de niños que participan en la educación preescolar y nivelando las oportunidades educativas para los niños de las zonas rurales. A largo plazo, el proyecto también contribuirá a aumentar la concienciación sobre el papel de la educación preescolar para el desarrollo ulterior del niño, lo que aumentará el número de padres que envían niños al jardín de infancia. Como parte de esta inversión, está previsto reconstruir el antiguo edificio escolar de Brzednik para adaptarse al jardín de infancia. Las obras previstas incluyen la reconstrucción del diseño interior del edificio y la separación del espacio en: aulas, comunicaciones, salas sociales y de catering. Esta inversión también incluye el uso de soluciones dedicadas a las personas con discapacidad y, en particular, a las personas con discapacidad visual. Como resultado del proyecto, se crearon 41 nuevas plazas preescolares para niños de la zona del municipio de Bolesławiec. En el área del nuevo jardín de infantes habrá ciudades: Carnicero, Good y Mierzwin. El proyecto también creará tres nuevos puestos de trabajo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.07.01.01-02-0010/16
0 references