Renovation of parts of common residential property at ul. Fryderyk Chopin 14 in Wałbrzych – a project comprising comprehensive revitalisation and improvement of technical condition, energy efficiency of the building and improvement of the quality of life of residents. (Q96298): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación de partes comunes de la propiedad residencial en ul. Fryderyk Chopina 14 en Wałbrzych — un proyecto que implica la revitalización integral y la mejora de las condiciones técnicas, la eficiencia energética de la construcción y la mejora de la calidad de vida de los residentes. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto es una respuesta al problema de la degradación urbana, dando lugar a fenómenos adversos progresivos en las esferas socioeconómica, económica y funcional. Su objetivo es revitalizar la zona degradada mediante la renovación de la parte común, mejorando la eficiencia energética del edificio residencial en ul. Chopin 14 en Wałbrzych, que está incluido en el Registro Histórico Municipal, situado en una zona que, según el Programa de Revitalización Municipal de la Ciudad de Wałbrzych, acumula fenómenos negativos que afectan negativamente a la imagen de la ciudad y la vida de sus habitantes. A través de sus actividades, está destinado a proporcionar a sus destinatarios un espacio agradable y funcional para vivir, trabajar y pasar su tiempo libre. El solicitante del proyecto es la Comunidad de Vivienda en UL. Chopin 14 en Wałbrzych. El solicitante dispone de recursos financieros (recursos propios y posibilidad de contratar un préstamo en el banco) e instalaciones técnicas y organizativas (equipo de diseño, acuerdo de gestión con el administrador inmobiliario Marcin Sidor) que permiten la ejecución del proyecto. El equipo del proyecto creado en virtud del acuerdo del Consejo de Administración será responsable de la correcta ejecución del proyecto. Aplicación material del período: del 2.11.2016 al 30.10.2018. El alcance sustantivo del proyecto incluirá las siguientes tareas: 1. Preparación de la documentación del proyecto, tiempo de ejecución: 2.XI.2016 a 29.XI.2016 2. Renovación de la fachada, incluida la termomodernización y sustitución de carpinterías en zonas comunes, una importante renovación del techo con aislamiento del techo, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 3. Supervisión de la construcción, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 4. Actividades de promoción, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 5. Gestión del proyecto, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 Efectos realizados: — Edificios residenciales renovados en zonas urbanas 1 pcs — Número de infraestructuras apoyadas en zonas revitalizadas 1 pcs — Edificios residenciales reformados en zonas urbanas: 12 unidades de meses (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto es una respuesta al problema de la degradación urbana, dando lugar a fenómenos adversos progresivos en las esferas socioeconómica, económica y funcional. Su objetivo es revitalizar la zona degradada mediante la renovación de la parte común, mejorando la eficiencia energética del edificio residencial en ul. Chopin 14 en Wałbrzych, que está incluido en el Registro Histórico Municipal, situado en una zona que, según el Programa de Revitalización Municipal de la Ciudad de Wałbrzych, acumula fenómenos negativos que afectan negativamente a la imagen de la ciudad y la vida de sus habitantes. A través de sus actividades, está destinado a proporcionar a sus destinatarios un espacio agradable y funcional para vivir, trabajar y pasar su tiempo libre. El solicitante del proyecto es la Comunidad de Vivienda en UL. Chopin 14 en Wałbrzych. El solicitante dispone de recursos financieros (recursos propios y posibilidad de contratar un préstamo en el banco) e instalaciones técnicas y organizativas (equipo de diseño, acuerdo de gestión con el administrador inmobiliario Marcin Sidor) que permiten la ejecución del proyecto. El equipo del proyecto creado en virtud del acuerdo del Consejo de Administración será responsable de la correcta ejecución del proyecto. Aplicación material del período: del 2.11.2016 al 30.10.2018. El alcance sustantivo del proyecto incluirá las siguientes tareas: 1. Preparación de la documentación del proyecto, tiempo de ejecución: 2.XI.2016 a 29.XI.2016 2. Renovación de la fachada, incluida la termomodernización y sustitución de carpinterías en zonas comunes, una importante renovación del techo con aislamiento del techo, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 3. Supervisión de la construcción, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 4. Actividades de promoción, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 5. Gestión del proyecto, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 Efectos realizados: — Edificios residenciales renovados en zonas urbanas 1 pcs — Número de infraestructuras apoyadas en zonas revitalizadas 1 pcs — Edificios residenciales reformados en zonas urbanas: 12 unidades de meses (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto es una respuesta al problema de la degradación urbana, dando lugar a fenómenos adversos progresivos en las esferas socioeconómica, económica y funcional. Su objetivo es revitalizar la zona degradada mediante la renovación de la parte común, mejorando la eficiencia energética del edificio residencial en ul. Chopin 14 en Wałbrzych, que está incluido en el Registro Histórico Municipal, situado en una zona que, según el Programa de Revitalización Municipal de la Ciudad de Wałbrzych, acumula fenómenos negativos que afectan negativamente a la imagen de la ciudad y la vida de sus habitantes. A través de sus actividades, está destinado a proporcionar a sus destinatarios un espacio agradable y funcional para vivir, trabajar y pasar su tiempo libre. El solicitante del proyecto es la Comunidad de Vivienda en UL. Chopin 14 en Wałbrzych. El solicitante dispone de recursos financieros (recursos propios y posibilidad de contratar un préstamo en el banco) e instalaciones técnicas y organizativas (equipo de diseño, acuerdo de gestión con el administrador inmobiliario Marcin Sidor) que permiten la ejecución del proyecto. El equipo del proyecto creado en virtud del acuerdo del Consejo de Administración será responsable de la correcta ejecución del proyecto. Aplicación material del período: del 2.11.2016 al 30.10.2018. El alcance sustantivo del proyecto incluirá las siguientes tareas: 1. Preparación de la documentación del proyecto, tiempo de ejecución: 2.XI.2016 a 29.XI.2016 2. Renovación de la fachada, incluida la termomodernización y sustitución de carpinterías en zonas comunes, una importante renovación del techo con aislamiento del techo, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 3. Supervisión de la construcción, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 4. Actividades de promoción, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 5. Gestión del proyecto, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 Efectos realizados: — Edificios residenciales renovados en zonas urbanas 1 pcs — Número de infraestructuras apoyadas en zonas revitalizadas 1 pcs — Edificios residenciales reformados en zonas urbanas: 12 unidades de meses (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:45, 20 January 2022
Project Q96298 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of parts of common residential property at ul. Fryderyk Chopin 14 in Wałbrzych – a project comprising comprehensive revitalisation and improvement of technical condition, energy efficiency of the building and improvement of the quality of life of residents. |
Project Q96298 in Poland |
Statements
159,896.72 zloty
0 references
249,838.63 zloty
0 references
64.0 percent
0 references
21 November 2016
0 references
26 August 2019
0 references
WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA PRZY UL. FRYDERYKA CHOPINA 14 W WAŁBRZYCHU
0 references
Projekt jest odpowiedzią na problem degradacji przestrzeni miejskiej, której skutkiem są postępujące niekorzystne zjawiska w sferze społeczno-ekonomicznej, gospodarczej, funkcjonalnej. Jego celem jest rewitalizacja zdegradowanego obszaru poprzez remont części wspólnej, poprawę efektywności energetycznej budynku mieszkalnego przy ul. Chopina 14 w Wałbrzychu, który wpisany jest do Gminnej Ewidencji Zabytków, znajdującego się w obszarze, który wg Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta Wałbrzycha kumuluje negatywne zjawiska, niekorzystnie wpływające na wizerunek miasta i życie jego mieszkańców. Poprzez swoje działania ma zapewnić jego odbiorcom przestrzeń przyjazną i funkcjonalną do życia, pracy i spędzania wolnego czasu. Wnioskodawcą projektu jest Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. Chopina 14 w Wałbrzychu. Wnioskodawca posiada zaplecze finansowe (środki własne oraz możliwość zaciągnięcia kredytu w banku) oraz techniczno-organizacyjne (zespół projektowy, umowa zarządu z Zarządcą Nieruchomości Marcin Sidor) pozwalające na realizację projektu. Zespół projektowy powołany na mocy umowy zarządu będzie odpowiedzialny za prawidłową realizację projektu. Rzeczowa realizacja okresu: od 2.11.2016 do 30.10.2018 roku. Zakres rzeczowy projektu będzie obejmował następujące zadania: 1. Opracowanie dokumentacji projektu, czas realizacja: 2.XI.2016 do 29.XI.2016 2. Remont elewacji wraz z termomodernizacją oraz wymianę stolarki w częściach wspólnych, kapitalny remont dachu wraz z izolacją stropodachu, czas realizacji: 5.V.2017 - 30.X.2018 3. Nadzór budowlany, czas realizacji: 5.V.2017 - 30.X.2018 4. Działania promocyjne, czas realizacji: 5.V.2017 - 30.X.2018 5. Zarządzanie projektem,czas realizacji: 5.V.2017 - 30.X.2018 Realizowane efekty: - Wyremontowane budynki mieszkalne na obszarach miejskich 1 szt - Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na obszarach rewitalizowanych 1 szt - Wyremontowane budynki mieszkalne na obszarach miejskich: 12 jednostki mies (Polish)
0 references
The project is a response to the problem of urban degradation, which results in unfavourable socio-economic, economic and functional phenomena. Its aim is to revitalise the degraded area by renovating the common part, improving the energy efficiency of the residential building on the street. Chopin’s 14 in Wałbrzych, which is inscribed in the Municipal Register of Historical Monuments, located in the area, which according to the Municipal Programme of Revitalisation of the City of Wałbrzych accumulates negative phenomena, adversely affecting the image of the city and the lives of its inhabitants. Through its activities, it is intended to provide its customers with a friendly and functional space to live, work and spend their free time. The project applicant is the Housing Community on ul. Chopin 14 in Wałbrzych. The applicant has financial resources (own funds and possibility of borrowing in a bank) and technical and organisational (project team, management agreement with the Real Estate Manager Marcin Sidor) allowing for the implementation of the project. The project team appointed under the Management Board agreement will be responsible for the correct implementation of the project. Actual implementation of the period: from 2.11.2016 to 30.10.2018. The project’s material scope will cover the following tasks: 1. Development of project documentation, implementation time: 2.XI.2016 to 29.XI.2016 2. Renovation of the facade with thermo-modernisation and replacement of the joinery in common parts, major roof overhaul with insulation of the ceiling, implementation time: 5.V.2017-30.X.2018 3. Construction supervision, implementation time: 5.V.2017-30.X.2018 4. Promotional activities, implementation time: 5.V.2017-30.X.2018 5. Project management, implementation time: 5.V.2017-30.X.2018 Effects implemented: — renovated residential buildings in urban areas 1 units – Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas 1 units – renovated residential buildings in urban areas: 12 units of meat (English)
16 October 2020
0 references
Le projet est une réponse au problème de la dégradation urbaine, entraînant des phénomènes négatifs progressifs dans les domaines socio-économique, économique et fonctionnel. Son objectif est de revitaliser la zone dégradée en rénovant la partie commune, en améliorant l’efficacité énergétique du bâtiment résidentiel à ul. Chopin 14 à Wałbrzych, qui est inscrit au registre historique municipal, situé dans une zone qui, selon le programme de revitalisation municipale de la ville de Wałbrzych, accumule des phénomènes négatifs qui affectent négativement l’image de la ville et la vie de ses habitants. À travers ses activités, il est destiné à fournir à ses bénéficiaires un espace convivial et fonctionnel pour vivre, travailler et passer leur temps libre. Le demandeur du projet est la communauté du logement à ul. Chopin 14 à Wałbrzych. Le demandeur dispose de ressources financières (ressources propres et possibilité de contracter un prêt auprès de la banque) et d’installations techniques et organisationnelles (équipe de conception, accord de gestion avec le gestionnaire immobilier Marcin Sidor) permettant la mise en œuvre du projet. L’équipe de projet constituée en accord avec le conseil d’administration sera chargée de la bonne mise en œuvre du projet. Mise en œuvre matérielle de la période: du 2.11.2016 au 30.10.2018. Le champ d’application du projet comprendra les tâches suivantes: 1. Préparation de la documentation du projet, délai de mise en œuvre: 2.XI.2016 à 29.XI.2016 2. Rénovation de la façade, y compris thermomodernisation et remplacement de la menuiserie dans les espaces communs, rénovation majeure du toit avec isolation du toit, temps de mise en œuvre: 5.V.2017-30.X.2018 3. Supervision de la construction, délai de mise en œuvre: 5.V.2017-30.X.2018 4. Activités promotionnelles, temps de mise en œuvre: 5.V.2017-30.X.2018 5. Gestion de projet, délai de mise en œuvre: 5.V.2017-30.X.2018 Effets réalisés: — Bâtiments résidentiels rénovés dans les zones urbaines 1 pcs — Nombre d’infrastructures soutenues dans les zones revitalisées 1 pcs — Immeubles résidentiels rénovés dans les zones urbaines: 12 unités de mois (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist eine Antwort auf das Problem der städtischen Degradation, was zu progressiven negativen Phänomenen im sozioökonomischen, wirtschaftlichen und funktionalen Bereich führt. Ziel ist die Wiederbelebung des benachteiligten Gebiets durch die Renovierung des gemeinsamen Teils und die Verbesserung der Energieeffizienz des Wohngebäudes in ul. Chopin 14 in Wałbrzych, der in das Historische Register der Stadt Wałbrzych aufgenommen ist, befindet sich in einem Gebiet, das nach dem Revitalisierungsprogramm der Stadt Wałbrzych negative Phänomene anhäuft, die das Bild der Stadt und das Leben ihrer Bewohner beeinträchtigen. Durch seine Aktivitäten soll es seinen Empfängern einen freundlichen und funktionalen Raum bieten, um zu leben, zu arbeiten und ihre Freizeit zu verbringen. Antragstellerin des Projekts ist die Wohnungsgemeinschaft in ul. Chopin 14 in Wałbrzych. Der Antragsteller verfügt über finanzielle Mittel (Eigenmittel und die Möglichkeit eines Darlehens in der Bank) und technische und organisatorische Einrichtungen (Design-Team, Managementvertrag mit dem Immobilienmanager Marcin Sidor), die die Durchführung des Projekts ermöglichen. Das im Einvernehmen mit dem Vorstand eingerichtete Projektteam ist für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts verantwortlich. Materielle Umsetzung des Zeitraums: vom 2.11.2016 bis zum 30.10.2018. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst folgende Aufgaben: 1. Vorbereitung der Projektdokumentation, Umsetzungszeit: 2.XI.2016 bis 29.XI.2016 2. Renovierung der Fassade, einschließlich Thermomodernisierung und Austausch von Tischlereien in Gemeinschaftsräumen, umfangreiche Renovierung des Daches mit Isolierung des Daches, Ausführungszeit: 5.V.2017-30.X.2018 3. Bauaufsicht, Umsetzungszeit: 5.V.2017-30.X.2018 4. Werbemaßnahmen, Umsetzungszeit: 5.V.2017-30.X.2018 5. Projektmanagement, Umsetzungszeit: 5.V.2017-30.X.2018 Realisierte Effekte: — Renovierte Wohngebäude in städtischen Gebieten 1 Stück – Anzahl der Infrastruktureinrichtungen, die in Revitalisierungsgebieten gefördert werden 1 Stück – renovierte Wohngebäude in städtischen Gebieten: 12 Einheiten von Monaten (German)
7 December 2021
0 references
Het project is een antwoord op het probleem van de achteruitgang van de stad, wat leidt tot progressieve negatieve verschijnselen op sociaal-economisch, economisch en functioneel gebied. Het is de bedoeling het aangetaste gebied nieuw leven in te blazen door het gemeenschappelijke deel te renoveren, waardoor de energie-efficiëntie van het woongebouw in ul wordt verbeterd. Chopin 14 in Wałbrzych, die is opgenomen in het Gemeentelijk Historisch Register, gelegen in een gebied dat, volgens het gemeentelijke revitaliseringsprogramma van de stad Wałbrzych, negatieve verschijnselen ophoopt die het imago van de stad en het leven van haar inwoners negatief beïnvloeden. Door haar activiteiten is het bedoeld om de ontvangers een vriendelijke en functionele ruimte te bieden om te wonen, te werken en hun vrije tijd door te brengen. De aanvrager van het project is de Woninggemeenschap te ul. Chopin 14 in Wałbrzych. De aanvrager beschikt over financiële middelen (eigen middelen en mogelijkheid tot het aangaan van een lening bij de bank) en over technische en organisatorische faciliteiten (ontwerpteam, beheersovereenkomst met de vastgoedbeheerder Marcin Sidor) die de uitvoering van het project mogelijk maken. Het projectteam dat in overleg met de raad van bestuur is opgericht, is verantwoordelijk voor de correcte uitvoering van het project. Materiële uitvoering van de periode: van 2.11.2016 tot en met 30.10.2018. De materiële reikwijdte van het project omvat de volgende taken: 1. Voorbereiding van projectdocumentatie, uitvoeringstijd: 2.XI.2016 t/m 29.XI.2016 2. Renovatie van de gevel, met inbegrip van thermomodernisering en vervanging van schrijnwerk in gemeenschappelijke ruimten, een ingrijpende renovatie van het dak met isolatie van het dak, tijd van uitvoering: 5.V.2017-30.X.2018 3. Bouwtoezicht, uitvoeringstijd: 5.V.2017-30.X.2018 4. Promotieactiviteiten, uitvoeringstijd: 5.V.2017-30.X.2018 5. Projectbeheer, uitvoeringstijd: 5.V.2017-30.X.2018 Gerealiseerde effecten: — Gerenoveerde woongebouwen in stedelijke gebieden 1 pcs — Aantal infrastructuurvoorzieningen ondersteund in gerevitaliseerde gebieden 1 pcs — Gerenoveerde woongebouwen in stedelijke gebieden: 12 eenheden van maanden (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è una risposta al problema del degrado urbano, che si traduce in fenomeni sfavorevoli progressivi nelle sfere socioeconomiche, economiche e funzionali. Il suo obiettivo è quello di rivitalizzare l'area degradata ristrutturando la parte comune, migliorando l'efficienza energetica dell'edificio residenziale di ul. Chopin 14 a Wałbrzych, che è iscritto nel registro storico comunale, situato in un'area che, secondo il programma di rivitalizzazione municipale della città di Wałbrzych, accumula fenomeni negativi che influenzano negativamente l'immagine della città e la vita dei suoi abitanti. Attraverso le sue attività, ha lo scopo di fornire ai suoi destinatari uno spazio amichevole e funzionale per vivere, lavorare e trascorrere il loro tempo libero. Il richiedente del progetto è la Comunità abitativa a ul. Chopin 14 a Wałbrzych. Il richiedente dispone di risorse finanziarie (risorse proprie e possibilità di contrarre un prestito presso la banca) e di strutture tecniche e organizzative (gruppo di progettazione, accordo di gestione con il direttore immobiliare Marcin Sidor) che consentono l'attuazione del progetto. Il team di progetto istituito con l'accordo del consiglio di amministrazione sarà responsabile della corretta attuazione del progetto. Attuazione materiale del periodo: dal 2.11.2016 al 30.10.2018. La portata sostanziale del progetto comprenderà i seguenti compiti: 1. Preparazione della documentazione del progetto, tempi di attuazione: 2.XI.2016 al 29.XI.2016 2. Ristrutturazione della facciata, compresa la termomodernizzazione e la sostituzione della falegnameria nelle aree comuni, un'importante ristrutturazione del tetto con isolamento del tetto, tempi di realizzazione: 5.V.2017-30.X.2018 3. Supervisione della costruzione, tempi di realizzazione: 5.V.2017-30.X.2018 4. Attività promozionali, tempi di attuazione: 5.V.2017-30.X.2018 5. Gestione del progetto, tempi di attuazione: 5.V.2017-30.X.2018 Effetti realizzati: — Edifici residenziali ristrutturati nelle aree urbane 1 pz — Numero di infrastrutture sostenute in aree rivitalizzate 1 pz — Edifici residenziali ristrutturati nelle aree urbane: 12 unità di mesi (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto es una respuesta al problema de la degradación urbana, dando lugar a fenómenos adversos progresivos en las esferas socioeconómica, económica y funcional. Su objetivo es revitalizar la zona degradada mediante la renovación de la parte común, mejorando la eficiencia energética del edificio residencial en ul. Chopin 14 en Wałbrzych, que está incluido en el Registro Histórico Municipal, situado en una zona que, según el Programa de Revitalización Municipal de la Ciudad de Wałbrzych, acumula fenómenos negativos que afectan negativamente a la imagen de la ciudad y la vida de sus habitantes. A través de sus actividades, está destinado a proporcionar a sus destinatarios un espacio agradable y funcional para vivir, trabajar y pasar su tiempo libre. El solicitante del proyecto es la Comunidad de Vivienda en UL. Chopin 14 en Wałbrzych. El solicitante dispone de recursos financieros (recursos propios y posibilidad de contratar un préstamo en el banco) e instalaciones técnicas y organizativas (equipo de diseño, acuerdo de gestión con el administrador inmobiliario Marcin Sidor) que permiten la ejecución del proyecto. El equipo del proyecto creado en virtud del acuerdo del Consejo de Administración será responsable de la correcta ejecución del proyecto. Aplicación material del período: del 2.11.2016 al 30.10.2018. El alcance sustantivo del proyecto incluirá las siguientes tareas: 1. Preparación de la documentación del proyecto, tiempo de ejecución: 2.XI.2016 a 29.XI.2016 2. Renovación de la fachada, incluida la termomodernización y sustitución de carpinterías en zonas comunes, una importante renovación del techo con aislamiento del techo, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 3. Supervisión de la construcción, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 4. Actividades de promoción, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 5. Gestión del proyecto, tiempo de ejecución: 5.V.2017-30.X.2018 Efectos realizados: — Edificios residenciales renovados en zonas urbanas 1 pcs — Número de infraestructuras apoyadas en zonas revitalizadas 1 pcs — Edificios residenciales reformados en zonas urbanas: 12 unidades de meses (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.04-02-0070/16
0 references