Comprehensive and deep thermal modernisation of residential buildings belonging to the resources of the “Kiekary” Housing Cooperative in Legnica (Q95557): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización integral y profunda de edificios residenciales pertenecientes a la Cooperativa Residencial «Piekary» en Legnica | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto previsto se ejecutará en la ciudad de Legnica. El solicitante es la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica, que está planeando ejecutar un proyecto llamado «La termomodernización integral y profunda de los edificios residenciales pertenecientes a la Cooperativa de Vivienda»Piekary en Legnica». Los edificios seleccionados para la termomodernización se pueden encontrar en las siguientes direcciones: St. Witold Gombrowicz 25-23, Ul. Konstanty Ildefons Gałczyński 41-45, Ul. Gral. Leopold Okulicki 2-6, Ul. Mieczysława Jastruna 3-5, Ul. Gral. Kazimierz Sosnkowski 9-1 en Legnica en voivodato. En Baja Silesia. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios residenciales de la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica. El solicitante alcanzará el objetivo del proyecto a través de las siguientes actividades: modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de transmisión, modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de transmisión del aislamiento de las paredes exteriores de los edificios — reducción de las pérdidas de calor por penetración, eliminación de puentes térmicos, modernización de la carpintería en la escalera, modernización de los tabiques exteriores del edificio, modernización de los locales de nodos térmicos, sustitución de la carpintería en el molino de viento. Otros elementos del proyecto, además de la termomodernización, son actividades como la instalación de instalaciones para discapacitados y la implantación del sistema de gestión de la energía. El solicitante evitará la discriminación (en este caso por motivos de discapacidad) y garantizará la igualdad de acceso y la plena participación en todos los ámbitos de la vida de los residentes de edificios multifamiliares pertenecientes a la Cooperativa de Vivienda «Piekary» de Legnica mediante la instalación del etiquetado de edificios termomodernos. Un elemento importante del proyecto es el aspecto educativo, que el solicitante desea implementar mediante la formación de residentes y empleados en el campo de la gestión energética adecuada y la protección del medio ambiente, lo que permitirá lograr y mantener el ahorro energético previsto. Grupo de doce (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto se ejecutará en la ciudad de Legnica. El solicitante es la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica, que está planeando ejecutar un proyecto llamado «La termomodernización integral y profunda de los edificios residenciales pertenecientes a la Cooperativa de Vivienda»Piekary en Legnica». Los edificios seleccionados para la termomodernización se pueden encontrar en las siguientes direcciones: St. Witold Gombrowicz 25-23, Ul. Konstanty Ildefons Gałczyński 41-45, Ul. Gral. Leopold Okulicki 2-6, Ul. Mieczysława Jastruna 3-5, Ul. Gral. Kazimierz Sosnkowski 9-1 en Legnica en voivodato. En Baja Silesia. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios residenciales de la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica. El solicitante alcanzará el objetivo del proyecto a través de las siguientes actividades: modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de transmisión, modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de transmisión del aislamiento de las paredes exteriores de los edificios — reducción de las pérdidas de calor por penetración, eliminación de puentes térmicos, modernización de la carpintería en la escalera, modernización de los tabiques exteriores del edificio, modernización de los locales de nodos térmicos, sustitución de la carpintería en el molino de viento. Otros elementos del proyecto, además de la termomodernización, son actividades como la instalación de instalaciones para discapacitados y la implantación del sistema de gestión de la energía. El solicitante evitará la discriminación (en este caso por motivos de discapacidad) y garantizará la igualdad de acceso y la plena participación en todos los ámbitos de la vida de los residentes de edificios multifamiliares pertenecientes a la Cooperativa de Vivienda «Piekary» de Legnica mediante la instalación del etiquetado de edificios termomodernos. Un elemento importante del proyecto es el aspecto educativo, que el solicitante desea implementar mediante la formación de residentes y empleados en el campo de la gestión energética adecuada y la protección del medio ambiente, lo que permitirá lograr y mantener el ahorro energético previsto. Grupo de doce (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto se ejecutará en la ciudad de Legnica. El solicitante es la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica, que está planeando ejecutar un proyecto llamado «La termomodernización integral y profunda de los edificios residenciales pertenecientes a la Cooperativa de Vivienda»Piekary en Legnica». Los edificios seleccionados para la termomodernización se pueden encontrar en las siguientes direcciones: St. Witold Gombrowicz 25-23, Ul. Konstanty Ildefons Gałczyński 41-45, Ul. Gral. Leopold Okulicki 2-6, Ul. Mieczysława Jastruna 3-5, Ul. Gral. Kazimierz Sosnkowski 9-1 en Legnica en voivodato. En Baja Silesia. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios residenciales de la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica. El solicitante alcanzará el objetivo del proyecto a través de las siguientes actividades: modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de transmisión, modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de transmisión del aislamiento de las paredes exteriores de los edificios — reducción de las pérdidas de calor por penetración, eliminación de puentes térmicos, modernización de la carpintería en la escalera, modernización de los tabiques exteriores del edificio, modernización de los locales de nodos térmicos, sustitución de la carpintería en el molino de viento. Otros elementos del proyecto, además de la termomodernización, son actividades como la instalación de instalaciones para discapacitados y la implantación del sistema de gestión de la energía. El solicitante evitará la discriminación (en este caso por motivos de discapacidad) y garantizará la igualdad de acceso y la plena participación en todos los ámbitos de la vida de los residentes de edificios multifamiliares pertenecientes a la Cooperativa de Vivienda «Piekary» de Legnica mediante la instalación del etiquetado de edificios termomodernos. Un elemento importante del proyecto es el aspecto educativo, que el solicitante desea implementar mediante la formación de residentes y empleados en el campo de la gestión energética adecuada y la protección del medio ambiente, lo que permitirá lograr y mantener el ahorro energético previsto. Grupo de doce (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:06, 19 January 2022
Project Q95557 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive and deep thermal modernisation of residential buildings belonging to the resources of the “Kiekary” Housing Cooperative in Legnica |
Project Q95557 in Poland |
Statements
1,036,103.51 zloty
0 references
2,288,180.99 zloty
0 references
45.28 percent
0 references
1 September 2015
0 references
30 November 2018
0 references
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA "PIEKARY" W LEGNICY
0 references
Planowany projekt będzie realizowany na terenie miasta Legnica. Wnioskodawcą jest Spółdzielnia Mieszkaniowa „Piekary” w Legnicy, która planuje realizację projektu pod nazwą „Kompleksowa i głęboka termomodernizacja budynków mieszkalnych należących do zasobów Spółdzielni Mieszkaniowej „Piekary” w Legnicy”. Budynki wytypowane do termomodernizacji znajdują się pod adresami: Ul. Witolda Gombrowicza 25-23, Ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego 41-45, Ul. Gen. Leopolda Okulickiego 2-6, Ul. Mieczysława Jastruna 3-5, Ul. Gen. Kazimierza Sosnkowskiego 9-1 w Legnicy w woj. Dolnośląskim. Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynków mieszkalnych wielorodzinnych zasobów Spółdzielni Mieszkaniowej „Piekary” w Legnicy. Wnioskodawca osiągnie cel projektu poprzez następujące działania: modernizacja instalacji c.o. - poprawa sprawności przesyłu, modernizacja instalacji c.w.u. - poprawa sprawności przesyłu ocieplenie ścian zewnętrznych budynków – zmniejszenie strat ciepła przez przenikania, likwidacja mostków cieplnych, modernizacja stolarki na klatce schodowej, modernizacja przegród zewnętrznych piwnicy budynku, modernizacja pomieszczeń węzłów cieplnych, wymiana stolarki w wiatrołapie. Dodatkowymi elementami projektu oprócz termomodernizacji, są takie działania jak montaż udogodnień dla niepełnosprawnych oraz wdrożenie systemu do zarządzania energią. Poprzez montaż oznakowania termomodernizowanych budynkach Wnioskodawca zapobiegnie dyskryminacji (w tym przypadku ze względu na niepełnosprawność), a także zapewni równy dostęp i pełne uczestnictwo we wszystkich dziedzinach życia mieszkańców budynków wielorodzinnych należących do Spółdzielni Mieszkaniowej „Piekary” w Legnicy. Ważnym elementem projektu jest aspekt edukacyjny, który Wnioskodawca pragnie zrealizować poprzez przeszkolenie mieszkańców oraz pracowników w zakresie właściwego zarządzania energią oraz ochrony środowiska, co pozwoli na osiągnięcie i utrzymanie zakładanych oszczędności energii. Grupą doce (Polish)
0 references
The planned project will be implemented in the city of Legnica. The applicant is the Housing Cooperative "Piekary" in Legnica, which plans to implement a project called "Comprehensive and deep thermal modernisation of residential buildings belonging to the resources of the "Piekary" Housing Cooperative in Legnica. The buildings selected for thermal modernisation can be found at the following addresses: Ul. Witold Gombrowicz 25-23, Ul. Konstanty Ildefons Gałczyński 41-45, Ul. It’s a gene. Leopold Okulicki 2-6, Ul. Mieczysława Jastrun 3-5, Ul. It’s a gene. Kazimierz Sosnkowski 9-1 in Legnica in voivodship. It’s Lower Silesian. The aim of the project is to increase the energy efficiency of residential buildings of multi-family resources of the “Piekary” Housing Cooperative in Legnica. The applicant will achieve the objective of the project through the following actions: modernisation of central heating installations – improvement of transmission efficiency, modernisation of central heating installations – improvement of efficiency of transmission of warming of external walls of buildings – reduction of heat loss by penetration, liquidation of thermal bridges, modernisation of woodwork on the staircase, modernisation of the outer partitions of the basement of the building, modernisation of the rooms of heat nodes, replacement of the joinery in the windmill. Additional elements of the project, in addition to thermomodernisation, include the assembly of facilities for the disabled and the implementation of a system for energy management. By assembling the marking of thermomodernised buildings, the applicant will prevent discrimination (in this case on grounds of disability) and ensure equal access and full participation in all areas of life of residents of multi-family buildings belonging to the “Piekara” Housing Cooperative in Legnica. An important element of the project is the educational aspect, which the Applicant wishes to implement by training residents and employees in the field of proper energy management and environmental protection, which will allow to achieve and maintain the expected energy savings. Group of doce (English)
15 October 2020
0 references
Le projet prévu sera mis en œuvre dans la ville de Legnica. La requérante est la coopérative d’habitation «Piekary» à Legnica, qui prévoit de mettre en œuvre un projet intitulé «La thermomodernisation complète et profonde des bâtiments résidentiels appartenant à la»Piekary«Coopérative de logement à Legnica». Les bâtiments sélectionnés pour la thermomodernisation se trouvent aux adresses suivantes: St. Witold Gombrowicz 25-23, Ul. Konstanty Ildefons Gałczyński 41-45, Ul. Général Leopold Okulicki 2-6, Ul. Mieczysława Jastruna 3-5, Ul. Général Kazimierz Sosnkowski 9-1 à Legnica en voïvodie. En Basse-Silésie. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels de la coopérative d’habitation «Piekary» à Legnica. Le demandeur atteindra l’objectif du projet au moyen des activités suivantes: modernisation des installations de chauffage central — amélioration de l’efficacité de la transmission, modernisation des installations de chauffage central — amélioration de l’efficacité de transmission de l’isolation des murs extérieurs des bâtiments — réduction des pertes de chaleur par pénétration, suppression des ponts thermiques, modernisation de la menuiserie sur l’escalier, modernisation des cloisons extérieures du bâtiment, modernisation des locaux des nœuds thermiques, remplacement de la menuiserie dans le moulin à vent. Outre la thermomodernisation, d’autres éléments du projet sont des activités telles que l’installation d’installations pour les personnes handicapées et la mise en œuvre du système de gestion de l’énergie. La requérante empêchera la discrimination (en l’espèce pour cause de handicap) et garantira l’égalité d’accès et la pleine participation dans tous les domaines de la vie des résidents des immeubles multifamiliaux appartenant à la coopérative d’habitation «Piekary» de Legnica par l’installation de l’étiquetage des bâtiments thermomodernes. Un élément important du projet est l’aspect éducatif que la requérante souhaite mettre en œuvre en formant les résidents et les employés dans le domaine de la bonne gestion de l’énergie et de la protection de l’environnement, ce qui permettra de réaliser et de maintenir les économies d’énergie prévues. Groupe de doce (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt wird in der Stadt Legnica durchgeführt. Die Klägerin ist die Housing Cooperative „Piekary“ in Legnica, die ein Projekt mit dem Titel „Umfassende und tiefe Thermomodernisierung von Wohngebäuden der“Piekary„Housing Cooperative in Legnica“durchführen will. Gebäude, die für die Thermomodernisierung ausgewählt wurden, finden Sie unter folgenden Adressen: St. Witold Gombrowicz 25-23, Ul. Konstanty Ildefons Gałczyński 41-45, Ul. Gen. Leopold Okulicki 2-6, Ul. Mieczysława Jastruna 3-5, Ul. Gen. Kazimierz Sosnkowski 9-1 in Legnica in Woiwodschaft. In Niederschlesien. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz von Wohngebäuden der „Piekary“ Housing Cooperative in Legnica. Der Antragsteller wird das Projektziel durch folgende Tätigkeiten erreichen: Modernisierung der Zentralheizungsanlagen – Verbesserung der Übertragungseffizienz, Modernisierung der Zentralheizungsanlagen – Verbesserung der Übertragungseffizienz der Isolierung von Außenwänden von Gebäuden – Verringerung der Wärmeverluste durch Eindringen, Entfernung von Wärmebrücken, Modernisierung der Tischlerei auf der Treppe, Modernisierung der Außenwände des Gebäudes, Modernisierung der Räumlichkeiten der thermischen Knoten, Austausch von Tischlerei in der Windmühle. Weitere Elemente des Projekts sind neben der Thermomodernisierung Aktivitäten wie die Installation von Behinderteneinrichtungen und die Implementierung des Energiemanagementsystems. Der Antragsteller wird Diskriminierungen (in diesem Fall aus Gründen der Behinderung) verhindern und durch die Installation der Kennzeichnung thermomoderner Gebäude einen gleichberechtigten Zugang und eine uneingeschränkte Beteiligung der Bewohner von Mehrfamilienhäusern der „Piekary“ Housing Cooperative in Legnica gewährleisten. Ein wichtiges Element des Projekts ist der Bildungsaspekt, den der Antragsteller durch die Ausbildung von Bewohnern und Mitarbeitern im Bereich des ordnungsgemäßen Energiemanagements und des Umweltschutzes umsetzen möchte, um die geplanten Energieeinsparungen zu erreichen und aufrechtzuerhalten. Gruppe von doce (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project zal worden uitgevoerd in de stad Legnica. De aanvrager is de woningcoöperatie „Piekary” in Legnica, die voornemens is een project uit te voeren met de naam „Algehele en diepe thermomodernisering van woongebouwen die behoren tot de”Piekary„Housing Cooperative in Legnica”. Gebouwen die geselecteerd zijn voor thermomodernisering zijn te vinden op de volgende adressen: St. Witold Gombrowicz 25-23, Ul. Konstanty Ildefons Gałczyński 41-45, Ul. Generaal Leopold Okulicki 2-6, Ul. Mieczysława Jastruna 3-5, Ul. Generaal Kazimierz Sosnkowski 9-1 in Legnica in het woiwodschap. In Neder-Silezië. Het doel van het project is de energie-efficiëntie van woongebouwen van de „Piekary” woningcoöperatie in Legnica te verhogen. De aanvrager zal de doelstelling van het project bereiken door middel van de volgende activiteiten: modernisering van centrale verwarmingsinstallaties — verbetering van de transmissie-efficiëntie, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties — verbetering van het transmissierendement van de isolatie van buitenmuren van gebouwen — vermindering van warmteverliezen door penetratie, verwijdering van thermische bruggen, modernisering van schrijnwerk op de trap, modernisering van de buitenwanden van het gebouw, modernisering van de ruimten van thermische knooppunten, vervanging van schrijnwerk in de windmolen. Aanvullende elementen van het project naast thermomodernisering zijn activiteiten zoals de installatie van voorzieningen voor gehandicapten en de implementatie van het energiebeheersysteem. De aanvrager zal discriminatie (in dit geval op grond van handicap) voorkomen en zorgen voor gelijke toegang en volledige participatie in alle levensgebieden van de bewoners van meergezinsgebouwen die behoren tot de „Piekary” Huisvestingcoöperatie in Legnica door de installatie van de etikettering van thermomoderne gebouwen. Een belangrijk onderdeel van het project is het educatieve aspect, dat de aanvrager wil implementeren door bewoners en werknemers te trainen op het gebied van goed energiebeheer en milieubescherming, waardoor de geplande energiebesparingen kunnen worden gerealiseerd en gehandhaafd. Groep van doce (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto previsto sarà attuato nella città di Legnica. Il richiedente è la Cooperativa per l'edilizia abitativa "Piekary" di Legnica, che sta progettando di attuare un progetto denominato "Comprehensive and deep thermomodernisation of housing buildings appartenenti alla "Piekary"Cooperative di Legnica. Gli edifici selezionati per la termomodernizzazione sono disponibili ai seguenti indirizzi: St. Witold Gombrowicz 25-23, Ul. Konstanty Ildefons Gałczyński 41-45, Ul. Generale Leopold Okulicki 2-6, Ul. Mieczysława Jastruna 3-5, Ul. Generale Kazimierz Sosnkowski 9-1 a Legnica nel voivodato. Nella Bassa Slesia. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici residenziali della Cooperativa residenziale "Piekary" di Legnica. Il richiedente conseguirà l'obiettivo del progetto attraverso le seguenti attività: ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale — miglioramento dell'efficienza di trasmissione, ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale — miglioramento dell'efficienza di trasmissione dell'isolamento delle pareti esterne degli edifici — riduzione delle perdite di calore attraverso la penetrazione, rimozione di ponti termici, ammodernamento della falegnameria sulle scale, ammodernamento delle pareti esterne dell'edificio, ammodernamento dei locali dei nodi termici, sostituzione della falegnameria nel mulino a vento. Ulteriori elementi del progetto oltre alla termomodernizzazione sono attività quali l'installazione di strutture per disabili e l'implementazione del sistema di gestione dell'energia. Il richiedente impedirà la discriminazione (in questo caso per motivi di disabilità) e garantirà la parità di accesso e la piena partecipazione a tutti gli ambiti di vita dei residenti di edifici plurifamiliari appartenenti alla Cooperativa abitativa "Piekary" di Legnica attraverso l'installazione dell'etichettatura di edifici termomoderni. Un elemento importante del progetto è l'aspetto educativo, che il richiedente intende implementare formando residenti e dipendenti nel campo della corretta gestione energetica e della tutela dell'ambiente, che consentirà di raggiungere e mantenere il risparmio energetico previsto. Gruppo di doce (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto previsto se ejecutará en la ciudad de Legnica. El solicitante es la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica, que está planeando ejecutar un proyecto llamado «La termomodernización integral y profunda de los edificios residenciales pertenecientes a la Cooperativa de Vivienda»Piekary en Legnica». Los edificios seleccionados para la termomodernización se pueden encontrar en las siguientes direcciones: St. Witold Gombrowicz 25-23, Ul. Konstanty Ildefons Gałczyński 41-45, Ul. Gral. Leopold Okulicki 2-6, Ul. Mieczysława Jastruna 3-5, Ul. Gral. Kazimierz Sosnkowski 9-1 en Legnica en voivodato. En Baja Silesia. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios residenciales de la Cooperativa de Vivienda «Piekary» en Legnica. El solicitante alcanzará el objetivo del proyecto a través de las siguientes actividades: modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de transmisión, modernización de las instalaciones de calefacción central — mejora de la eficiencia de transmisión del aislamiento de las paredes exteriores de los edificios — reducción de las pérdidas de calor por penetración, eliminación de puentes térmicos, modernización de la carpintería en la escalera, modernización de los tabiques exteriores del edificio, modernización de los locales de nodos térmicos, sustitución de la carpintería en el molino de viento. Otros elementos del proyecto, además de la termomodernización, son actividades como la instalación de instalaciones para discapacitados y la implantación del sistema de gestión de la energía. El solicitante evitará la discriminación (en este caso por motivos de discapacidad) y garantizará la igualdad de acceso y la plena participación en todos los ámbitos de la vida de los residentes de edificios multifamiliares pertenecientes a la Cooperativa de Vivienda «Piekary» de Legnica mediante la instalación del etiquetado de edificios termomodernos. Un elemento importante del proyecto es el aspecto educativo, que el solicitante desea implementar mediante la formación de residentes y empleados en el campo de la gestión energética adecuada y la protección del medio ambiente, lo que permitirá lograr y mantener el ahorro energético previsto. Grupo de doce (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0093/16
0 references