Thermal modernisation of office and social building with the use of RES and adaptation of the facility for people with disabilities through reconstruction of the ground floor and construction of slipways (Q95681): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de la oficina y edificio social con el uso de RES y adaptación de las instalaciones para discapacitados a través de la reconstrucción del espacio de la planta baja y la construcción de una pasarela | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto se refiere a la termomodernización de un edificio de utilidad pública, que es un edificio de oficinas y sociales ubicado en ZGK Świebodzice Sp. z o.o. en ul. Strzegomska 30 en Świebodzice. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Termomodernización del edificio ZGK Świebodzice Sp. z o.o. en ul. Strzegomska 30 junto con la supervisión del inversor: — aumentar la eficiencia del sistema de calefacción, — sustitución de ventanas y puertas, — modernización del sistema de calefacción central convirtiendo la fuente de calor en una bomba de agua salmuera, — calentamiento de las paredes exteriores, — calentamiento del sistema de ventilación, — mejora del sistema de ventilación mediante la conversión del sistema de ventilación en ventilación mecánica. 2. Actividades de promoción. El alcance de las obras está en consonancia con la opción óptima definida en la auditoría energética para el edificio cubierto por el proyecto. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio público en Świebodzice a través de su modernización térmica. La demandante — ZGK Świebodzice Sp. z o.o. es una entidad autorizada a solicitar fondos en virtud de la medida 3.3.4 — ITI AW y está preparada en términos técnicos, organizativos y financieros para la ejecución del proyecto. El proyecto resulta de las disposiciones del Plan de Economía de Baja Emisión 2014-2020 con una perspectiva hasta 2030 para el municipio de Świebodzice, aplicable a la zona del proyecto y contribuye a la consecución de los indicadores que en él se establecen, adoptado por Resolución n.º XVIII/132/2016 del Ayuntamiento de Świebodzice el 30 de marzo de 2016. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se refiere a la termomodernización de un edificio de utilidad pública, que es un edificio de oficinas y sociales ubicado en ZGK Świebodzice Sp. z o.o. en ul. Strzegomska 30 en Świebodzice. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Termomodernización del edificio ZGK Świebodzice Sp. z o.o. en ul. Strzegomska 30 junto con la supervisión del inversor: — aumentar la eficiencia del sistema de calefacción, — sustitución de ventanas y puertas, — modernización del sistema de calefacción central convirtiendo la fuente de calor en una bomba de agua salmuera, — calentamiento de las paredes exteriores, — calentamiento del sistema de ventilación, — mejora del sistema de ventilación mediante la conversión del sistema de ventilación en ventilación mecánica. 2. Actividades de promoción. El alcance de las obras está en consonancia con la opción óptima definida en la auditoría energética para el edificio cubierto por el proyecto. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio público en Świebodzice a través de su modernización térmica. La demandante — ZGK Świebodzice Sp. z o.o. es una entidad autorizada a solicitar fondos en virtud de la medida 3.3.4 — ITI AW y está preparada en términos técnicos, organizativos y financieros para la ejecución del proyecto. El proyecto resulta de las disposiciones del Plan de Economía de Baja Emisión 2014-2020 con una perspectiva hasta 2030 para el municipio de Świebodzice, aplicable a la zona del proyecto y contribuye a la consecución de los indicadores que en él se establecen, adoptado por Resolución n.º XVIII/132/2016 del Ayuntamiento de Świebodzice el 30 de marzo de 2016. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se refiere a la termomodernización de un edificio de utilidad pública, que es un edificio de oficinas y sociales ubicado en ZGK Świebodzice Sp. z o.o. en ul. Strzegomska 30 en Świebodzice. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Termomodernización del edificio ZGK Świebodzice Sp. z o.o. en ul. Strzegomska 30 junto con la supervisión del inversor: — aumentar la eficiencia del sistema de calefacción, — sustitución de ventanas y puertas, — modernización del sistema de calefacción central convirtiendo la fuente de calor en una bomba de agua salmuera, — calentamiento de las paredes exteriores, — calentamiento del sistema de ventilación, — mejora del sistema de ventilación mediante la conversión del sistema de ventilación en ventilación mecánica. 2. Actividades de promoción. El alcance de las obras está en consonancia con la opción óptima definida en la auditoría energética para el edificio cubierto por el proyecto. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio público en Świebodzice a través de su modernización térmica. La demandante — ZGK Świebodzice Sp. z o.o. es una entidad autorizada a solicitar fondos en virtud de la medida 3.3.4 — ITI AW y está preparada en términos técnicos, organizativos y financieros para la ejecución del proyecto. El proyecto resulta de las disposiciones del Plan de Economía de Baja Emisión 2014-2020 con una perspectiva hasta 2030 para el municipio de Świebodzice, aplicable a la zona del proyecto y contribuye a la consecución de los indicadores que en él se establecen, adoptado por Resolución n.º XVIII/132/2016 del Ayuntamiento de Świebodzice el 30 de marzo de 2016. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:02, 19 January 2022
Project Q95681 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of office and social building with the use of RES and adaptation of the facility for people with disabilities through reconstruction of the ground floor and construction of slipways |
Project Q95681 in Poland |
Statements
298,432.42 zloty
0 references
351,096.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 July 2017
0 references
30 November 2018
0 references
ZGK ŚWIEBODZICE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotowy projekt dotyczy termomodernizacji budynku użyteczności publicznej, jakim jest budynek biurowo-socjalny położony na terenie ZGK Świebodzice Sp. z o.o. przy ul. Strzegomskiej 30 w Świebodzicach. W ramach projektu zrealizowane zostaną następujące zadania: 1. Termomodernizacja budynku ZGK Świebodzice Sp. z o.o. przy ul. Strzegomskiej 30 wraz z nadzorem inwestorskim: - podwyższenie sprawności systemu grzewczego, - wymiana okien i drzwi, - modernizacja systemu przygotowania c.w.u poprzez zamianę źródła ciepła na pompę solanka-woda, - ocieplenie ścian zewnętrznych, - ocieplenie stropodachu, - poprawa systemu wentylacji poprzez zamianę systemu wentylacyjnego na wentylację mechaniczną nawiewno-wywiewną. 2. Działania promocyjne. Zakres robót zgodny jest z optymalnym wariantem określonym w audycie energetycznym dla budynku objętego projektem. Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej na terenie miasta Świebodzice poprzez jego termomodernizację. Wnioskodawca – ZGK Świebodzice Sp. z o.o. jest podmiotem uprawnionym do aplikowania o środki w ramach działania 3.3.4 – ZIT AW oraz jest przygotowany pod względem technicznym, organizacyjnym i finansowym do realizacji przedsięwzięcia. Przedsięwzięcie wynika z zapisów Planu Gospodarki Niskoemisyjnej na lata 2014-2020 z perspektywą do 2030 r. dla Gminy Świebodzice, obowiązującego dla obszaru realizacji projektu i przyczynia się do osiągnięcia nakreślonych w nim wskaźników, przyjętego uchwałą NR XVIII/132/2016 Rady Miejskiej w Świebodzicach w dniu 30 marca 2016 r. (Polish)
0 references
This project concerns the thermomodernisation of the public utility building, which is an office and social building located in ZGK Świebodzice Sp. z o.o. at ul. Strzegomska 30 in Świebodzice. The project will carry out the following tasks: 1. Thermal modernisation of the building ZGK Świebodzice Sp. z o.o. at ul. Strzegomska 30 together with investor supervision: — increasing the efficiency of the heating system, – replacement of windows and doors, – modernisation of the hot water preparation system by replacing the heat source with a brine-water pump, – warming of external walls, – warming of the ceiling, – improvement of the ventilation system by replacing the ventilation system with mechanical ventilation and ventilation. 2. Promotional activities. The scope of the works is consistent with the optimal variant specified in the energy audit for the building covered by the project. The aim of the project is to increase the energy efficiency of the public utility building in Świebodzice through its thermal modernisation. The applicant – ZGK Świebodzice Sp. z o.o. is an entity entitled to apply for funds under measure 3.3.4 – ZIT AW and is technically, organizationally and financially prepared to implement the project. The project results from the provisions of the Low-Emission Economy Plan for the years 2014-2020 with a perspective up to 2030 for the Świebodzice commune, which is valid for the project area and contributes to the achievement of the indicators outlined therein, adopted by resolution No XVIII/132/2016 of the Municipal Council in Świebodzice on 30 March 2016. (English)
15 October 2020
0 references
Ce projet concerne la thermomodernisation d’un bâtiment d’utilité publique, qui est un bâtiment de bureaux et social situé à ZGK Świebodzice Sp. z o.o. at ul. Strzegomska 30 à Świebodzice. Le projet s’acquittera des tâches suivantes: 1. Thermomodernisation du bâtiment ZGK Świebodzice Sp. z o.o. à ul. Strzegomska 30 avec la surveillance des investisseurs: — augmenter l’efficacité du système de chauffage, — le remplacement des fenêtres et des portes, — la modernisation du système de chauffage central en transformant la source de chaleur en pompe à eau saumâtre, — le réchauffement des murs extérieurs, — le réchauffement du système de ventilation, — l’amélioration du système de ventilation par la conversion du système de ventilation en ventilation mécanique. 2. Activités promotionnelles. La portée des travaux est conforme à l’option optimale définie dans l’audit énergétique du bâtiment couvert par le projet. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment public de Świebodzice par sa modernisation thermique. La requérante — ZGK Świebodzice Sp. z o.o. est une entité autorisée à demander des fonds au titre de la mesure 3.3.4 — ITI AW et est préparée en termes techniques, organisationnels et financiers pour la mise en œuvre du projet. Le projet résulte des dispositions du plan d’économie à faibles émissions 2014-2020 avec une perspective jusqu’en 2030 pour la municipalité de Świebodzice, applicable à la zone du projet et contribue à la réalisation des indicateurs qui y sont énoncés, adopté par la résolution no XVIII/132/2016 du conseil municipal de Świebodzice le 30 mars 2016. (French)
1 December 2021
0 references
Dieses Projekt betrifft die Thermomodernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes, ein Büro- und Sozialgebäude in ZGK Świebodzice Sp. z o.o. in ul. Strzegomska 30 in Świebodzice. Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: 1. Thermomodernisierung des ZGK Świebodzice Sp. z o.o. Gebäude in ul. Strzegomska 30 zusammen mit der Anlegeraufsicht: — die Effizienz des Heizsystems zu erhöhen, – Austausch von Fenstern und Türen, – Modernisierung der Zentralheizung durch Umwandlung der Wärmequelle in eine Sole-Wasserpumpe, – Erwärmung der Außenwände, – Erwärmung des Lüftungssystems, – Verbesserung des Lüftungssystems durch Umwandlung des Lüftungssystems in mechanische Lüftung. 2. Werbemaßnahmen. Der Umfang der Arbeiten entspricht der optimalen Option, die im Energieaudit für das vom Projekt abgedeckte Gebäude festgelegt wurde. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des öffentlichen Gebäudes in Świebodzice durch seine thermische Modernisierung zu steigern. Die Klägerin – ZGK Świebodzice Sp. z o.o. ist eine Einrichtung, die berechtigt ist, Mittel im Rahmen der Maßnahme 3.3.4 – ITI AW zu beantragen, und ist technisch, organisatorisch und finanziell für die Durchführung des Projekts vorbereitet. Das Projekt ergibt sich aus den Bestimmungen des emissionsarmen Wirtschaftsplans 2014-2020 mit einer Perspektive bis 2030 für die Gemeinde Świebodzice, die für das Projektgebiet gilt, und trägt zur Erreichung der darin festgelegten Indikatoren bei, die mit der Entschließung Nr. XVIII/132/2016 des Stadtrates Świebodzice vom 30. März 2016 angenommen wurden. (German)
7 December 2021
0 references
Dit project betreft de thermomodernisering van een openbaar nutsgebouw, een kantoor- en sociaal gebouw in ZGK Świebodzice Sp. z o.o. te ul. Strzegomska 30 in Świebodzice. Het project voert de volgende taken uit: 1. Thermomodernisering van ZGK Świebodzice Sp. z o.o. gebouw te ul. Strzegomska 30 samen met beleggerstoezicht: — verhoog de efficiency van het verwarmingssysteem, — vervanging van ramen en deuren, — modernisering van het centrale verwarmingssysteem door de warmtebron om te zetten in een pekelwaterpomp, — opwarming van de buitenmuren, — opwarming van het ventilatiesysteem, — verbetering van het ventilatiesysteem door het ventilatiesysteem om te zetten in mechanische ventilatieventilatie. 2. Promotieactiviteiten. De reikwijdte van de werkzaamheden is in overeenstemming met de optimale optie die is gedefinieerd in de energieaudit voor het gebouw waarop het project betrekking heeft. Het doel van het project is de energie-efficiëntie van het openbare gebouw in Świebodzice te verhogen door de thermische modernisering ervan. Verzoekster — ZGK Świebodzice Sp. z o.o. is een entiteit die bevoegd is om middelen aan te vragen uit hoofde van maatregel 3.3.4 — ITI AW en is technisch, organisatorisch en financieel voorbereid op de uitvoering van het project. Het project vloeit voort uit de bepalingen van het plan voor emissiearme economie 2014-2020 met een perspectief tot 2030 voor de gemeente Świebodzice, van toepassing op het projectgebied en draagt bij tot de verwezenlijking van de daarin opgenomen indicatoren, aangenomen bij Resolutie nr. XVIII/132/2016 van de gemeenteraad van Świebodzice van 30 maart 2016. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Questo progetto riguarda la termomodernizzazione di un edificio di pubblica utilità, che è un edificio per uffici e sociali situato in ZGK Świebodzice Sp. z o.o. a ul. Strzegomska 30 in Świebodzice. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: 1. Termomodernizzazione dell'edificio ZGK Świebodzice Sp. z o.o. a ul. Strzegomska 30 insieme alla vigilanza degli investitori: — aumentare l'efficienza del sistema di riscaldamento, — sostituzione di finestre e porte, — ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale convertendo la fonte di calore in una pompa salamoia-acqua, — riscaldamento delle pareti esterne, — riscaldamento del sistema di ventilazione, — miglioramento del sistema di ventilazione convertendo il sistema di ventilazione in ventilazione meccanica. 2. Attività promozionali. La portata dei lavori è in linea con l'opzione ottimale definita nell'audit energetico per l'edificio oggetto del progetto. L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficienza energetica dell'edificio pubblico di Świebodzice attraverso la sua modernizzazione termica. La ricorrente — ZGK Świebodzice Sp. z o.o. è un'entità autorizzata a richiedere fondi ai sensi della misura 3.3.4 — ITI AW ed è preparata in termini tecnici, organizzativi e finanziari per l'attuazione del progetto. Il progetto risulta dalle disposizioni del piano economico a basse emissioni 2014-2020 con una prospettiva fino al 2030 per il comune di Świebodzice, applicabile all'area del progetto e contribuisce al conseguimento degli indicatori ivi indicati, adottato con delibera n. XVIII/132/2016 del Consiglio comunale di Świebodzice il 30 marzo 2016. (Italian)
16 January 2022
0 references
Este proyecto se refiere a la termomodernización de un edificio de utilidad pública, que es un edificio de oficinas y sociales ubicado en ZGK Świebodzice Sp. z o.o. en ul. Strzegomska 30 en Świebodzice. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Termomodernización del edificio ZGK Świebodzice Sp. z o.o. en ul. Strzegomska 30 junto con la supervisión del inversor: — aumentar la eficiencia del sistema de calefacción, — sustitución de ventanas y puertas, — modernización del sistema de calefacción central convirtiendo la fuente de calor en una bomba de agua salmuera, — calentamiento de las paredes exteriores, — calentamiento del sistema de ventilación, — mejora del sistema de ventilación mediante la conversión del sistema de ventilación en ventilación mecánica. 2. Actividades de promoción. El alcance de las obras está en consonancia con la opción óptima definida en la auditoría energética para el edificio cubierto por el proyecto. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio público en Świebodzice a través de su modernización térmica. La demandante — ZGK Świebodzice Sp. z o.o. es una entidad autorizada a solicitar fondos en virtud de la medida 3.3.4 — ITI AW y está preparada en términos técnicos, organizativos y financieros para la ejecución del proyecto. El proyecto resulta de las disposiciones del Plan de Economía de Baja Emisión 2014-2020 con una perspectiva hasta 2030 para el municipio de Świebodzice, aplicable a la zona del proyecto y contribuye a la consecución de los indicadores que en él se establecen, adoptado por Resolución n.º XVIII/132/2016 del Ayuntamiento de Świebodzice el 30 de marzo de 2016. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.04-02-0007/16
0 references