Development of product offer and implementation to the company “WAŚ” of innovative production technology of a group of side position lamps together with the function of side-facing light. (Q95091): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la oferta de producto e implementación de tecnología innovadora para la producción de un grupo de lámparas de posición laterales a la empresa «Waś» junto con la función de luz lateral. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es invertir en maquinaria y equipos para aplicar en las actividades del solicitante una nueva tecnología de producción que dé lugar a la implantación de un nuevo grupo de lámparas de posición laterales en la oferta de productos de WAS, junto con una función adicional de indicador de dirección, que actualmente no es producida por ninguna planta de Polonia. El alcance material del proyecto incluye la compra de activos fijos tangibles que se instalarán en las instalaciones del solicitante en Godzikowice, que constituirá un «tren tecnológico» de un nuevo tipo de lámpara de posición lateral con función de un indicador de dirección. Los destinatarios de tales lámparas, que se prevé introducir en la oferta de la empresa como resultado de la ejecución del proyecto, incluirán mayoristas automotrices y agrícolas, así como fabricantes de camiones, autobuses, tractores, semirremolques y remolques. Está previsto que un nuevo surtido esté disponible no solo en los mercados locales y nacionales, sino también debido a la alta innovación del producto principalmente en los mercados internacionales. El efecto directo del proyecto será la aplicación de una nueva tecnología (innovación de procesos — conocida pero no utilizada en Polonia) en las actividades de la empresa, un tipo completamente nuevo de lámparas (innovación de productos — desconocida y no utilizada en Polonia), que se caracterizará por: — Una nueva lámpara consumirá entre el 50 y el 70 % del consumo de energía que dos lámparas separadas (indicador de eje y dirección) — más grande en aprox. 50 % de la superficie iluminante del tipo «neon», que se asocia a un aumento significativo de la visibilidad del vehículo en condiciones extremadamente difíciles, — menos en aprox. 50 % de intensidad de material. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es invertir en maquinaria y equipos para aplicar en las actividades del solicitante una nueva tecnología de producción que dé lugar a la implantación de un nuevo grupo de lámparas de posición laterales en la oferta de productos de WAS, junto con una función adicional de indicador de dirección, que actualmente no es producida por ninguna planta de Polonia. El alcance material del proyecto incluye la compra de activos fijos tangibles que se instalarán en las instalaciones del solicitante en Godzikowice, que constituirá un «tren tecnológico» de un nuevo tipo de lámpara de posición lateral con función de un indicador de dirección. Los destinatarios de tales lámparas, que se prevé introducir en la oferta de la empresa como resultado de la ejecución del proyecto, incluirán mayoristas automotrices y agrícolas, así como fabricantes de camiones, autobuses, tractores, semirremolques y remolques. Está previsto que un nuevo surtido esté disponible no solo en los mercados locales y nacionales, sino también debido a la alta innovación del producto principalmente en los mercados internacionales. El efecto directo del proyecto será la aplicación de una nueva tecnología (innovación de procesos — conocida pero no utilizada en Polonia) en las actividades de la empresa, un tipo completamente nuevo de lámparas (innovación de productos — desconocida y no utilizada en Polonia), que se caracterizará por: — Una nueva lámpara consumirá entre el 50 y el 70 % del consumo de energía que dos lámparas separadas (indicador de eje y dirección) — más grande en aprox. 50 % de la superficie iluminante del tipo «neon», que se asocia a un aumento significativo de la visibilidad del vehículo en condiciones extremadamente difíciles, — menos en aprox. 50 % de intensidad de material. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es invertir en maquinaria y equipos para aplicar en las actividades del solicitante una nueva tecnología de producción que dé lugar a la implantación de un nuevo grupo de lámparas de posición laterales en la oferta de productos de WAS, junto con una función adicional de indicador de dirección, que actualmente no es producida por ninguna planta de Polonia. El alcance material del proyecto incluye la compra de activos fijos tangibles que se instalarán en las instalaciones del solicitante en Godzikowice, que constituirá un «tren tecnológico» de un nuevo tipo de lámpara de posición lateral con función de un indicador de dirección. Los destinatarios de tales lámparas, que se prevé introducir en la oferta de la empresa como resultado de la ejecución del proyecto, incluirán mayoristas automotrices y agrícolas, así como fabricantes de camiones, autobuses, tractores, semirremolques y remolques. Está previsto que un nuevo surtido esté disponible no solo en los mercados locales y nacionales, sino también debido a la alta innovación del producto principalmente en los mercados internacionales. El efecto directo del proyecto será la aplicación de una nueva tecnología (innovación de procesos — conocida pero no utilizada en Polonia) en las actividades de la empresa, un tipo completamente nuevo de lámparas (innovación de productos — desconocida y no utilizada en Polonia), que se caracterizará por: — Una nueva lámpara consumirá entre el 50 y el 70 % del consumo de energía que dos lámparas separadas (indicador de eje y dirección) — más grande en aprox. 50 % de la superficie iluminante del tipo «neon», que se asocia a un aumento significativo de la visibilidad del vehículo en condiciones extremadamente difíciles, — menos en aprox. 50 % de intensidad de material. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:55, 19 January 2022
Project Q95091 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of product offer and implementation to the company “WAŚ” of innovative production technology of a group of side position lamps together with the function of side-facing light. |
Project Q95091 in Poland |
Statements
925,712.0 zloty
0 references
2,892,850.0 zloty
0 references
32.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
30 June 2018
0 references
PRZETWÓRSTWO TWORZYW SZTUCZNYCH „WAŚ” JÓZEF I LESZEK WAŚ SPÓŁKA JAWNA
0 references
50°57'26.6"N, 17°17'26.2"E
0 references
Przedmiot projektu obejmuje dokonanie inwestycji w maszyny i urządzenia celem wdrożenia do działalności Wnioskodawcy nowej technologii produkcji skutkującej wdrożeniem do oferty produktowej przedsiębiorstwa WAS nowej grupy lamp pozycyjnych bocznych wraz z dodatkową funkcją kierunkowskazu, które obecnie nie są produkowane przez żaden zakład w Polsce. Zakres rzeczowy projektu obejmuje zakup rzeczowych środków trwałych, które zostaną zainstalowane w siedzibie Wnioskodawcy w zakładzie w Godzikowicach, które stanowić będą „ciąg technologiczny” nowego typu lampy obrysowej bocznej z funkcją kierunkowskazu. Odbiorcami tego typu lamp, planowanych do wprowadzenia do oferty przedsiębiorstwa Wnioskodawca w wyniku realizacji projektu będą m.in. hurtownie motoryzacyjne oraz rolnicze, a także producenci samochodów ciężarowych, autobusów, ciągników, naczep i przyczep. Planowane jest udostępnienie nowego asortymentu nie tylko na rynku lokalnym i krajowym, ale z uwagi na wysoką innowacyjność produktu przede wszystkim na rynkach międzynarodowych. Bezpośrednim efektem projektu będzie wdrożenie do działalności przedsiębiorstwa nowej technologii (innowacyjność procesowa – znana, jednak niestosowana w Polsce) całkowicie nowego typu lamp (innowacyjność produktowa – nieznanego i niestosowanego w Polsce), które w porównaniu do obecnie stosowanych rozwiązań będą charakteryzowały się: - Jedna nowa lampa będzie zużywała 50-70% poboru energii niż dwie osobne lampy (obrysowa i kierunkowskazu) - Większą o ok. 50% powierzchnią świetlną typu „neon”, co wiąże się ze znacznym wzrostem widoczności pojazdu w skrajnie trudnych warunkach drogowych, - Mniejszą o ok. 50% materiałochłonnością. (Polish)
0 references
The object of the project involves investing in machinery and equipment in order to implement the applicant’s new production technology resulting in the implementation of a new group of side position lamps to the product offer of WAS, together with an additional function of a direction indicator, which are currently not produced by any plant in Poland. The material scope of the project includes the purchase of tangible fixed assets, which will be installed at the Applicant’s premises at the plant in Godzikowice, which will constitute the “technological line” of a new type of side-marker lamp with the function of a direction indicator. Customers of this type of lamps planned to be introduced to the offer of the company The applicant as a result of the project will be, among others, automotive and agricultural wholesalers, as well as manufacturers of trucks, buses, tractors, semi-trailers and trailers. A new assortment is planned to be made available not only on the local and domestic markets, but due to the high innovation of the product mainly on international markets. The direct effect of the project will be the implementation of a new technology (processing innovation – known, but not used in Poland) of a completely new type of lamps (product innovation – unknown and unused in Poland), which will be characterised by: — One new lamp will consume 50-70 % of energy consumption than two separate lamps (outline and direction indicator) – Increased by approx. 50 % of the light surface of the “neon” type, which is associated with a significant increase in the visibility of the vehicle in extremely difficult road conditions, – Less by approx. 50 % material absorption. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet a pour objet d’investir dans des machines et des équipements afin de mettre en œuvre dans les activités de la requérante une nouvelle technologie de production aboutissant à la mise en œuvre d’un nouveau groupe de feux de position latéraux dans l’offre de produits de WAS, ainsi qu’une fonction supplémentaire d’indicateur de direction, qui n’est actuellement produit par aucune usine en Pologne. Le champ d’application matériel du projet comprend l’achat d’immobilisations corporelles qui seront installées dans les locaux de la requérante à Godzikowice, ce qui constituera un «train technologique» d’un nouveau type de feu-position latéraux ayant une fonction d’indicateur de direction. Les destinataires de ces lampes, qui devraient être introduites dans l’offre de l’entreprise à la suite de la mise en œuvre du projet, comprendront des grossistes automobiles et agricoles, ainsi que des fabricants de camions, d’autobus, de tracteurs, de semi-remorques et de remorques. Il est prévu de rendre un nouvel assortiment disponible non seulement sur les marchés locaux et nationaux, mais aussi en raison de la forte innovation du produit principalement sur les marchés internationaux. L’effet direct du projet sera la mise en œuvre d’une nouvelle technologie (innovation de processus — connue mais non utilisée en Pologne) dans les activités de l’entreprise, un type complètement nouveau de lampes (innovation de produit — inconnue et non utilisée en Pologne), qui sera caractérisée par: — Une nouvelle lampe consommera 50-70 % de la consommation d’énergie que deux lampes séparées (ligne et indicateur de direction) — plus grande d’environ. 50 % de la plage éclairante du type «néon», ce qui est associé à une augmentation significative de la visibilité du véhicule dans des conditions routières extrêmement difficiles, — moins d’environ. 50 % d’intensité matérielle. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, in Maschinen und Anlagen zu investieren, um in die Tätigkeit des Antragstellers eine neue Produktionstechnologie umzusetzen, die zur Einführung einer neuen Gruppe von Seitenpositionslampen im Produktangebot von WAS führt, sowie eine zusätzliche Funktion des Richtungsanzeigers, die derzeit von keinem Werk in Polen produziert wird. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Erwerb von Sachanlagen, die in den Räumlichkeiten des Antragstellers in Godzikowice installiert werden, was einen „technologischen Zug“ einer neuen Art von Seitenmarkierungsleuchte mit einer Funktion eines Fahrtrichtungsanzeigers bilden wird. Zu den Empfängern solcher Lampen, die aufgrund der Projektdurchführung in das Angebot des Unternehmens aufgenommen werden sollen, gehören Automobil- und Agrargroßhändler sowie Hersteller von Lastkraftwagen, Bussen, Traktoren, Sattelanhängern und Anhängern. Es ist geplant, ein neues Sortiment nicht nur auf den lokalen und nationalen Märkten, sondern wegen der hohen Innovation des Produkts vor allem auf internationalen Märkten verfügbar zu machen. Die unmittelbare Wirkung des Projekts wird die Umsetzung einer neuen Technologie (Prozessinnovation – bekannt, aber nicht in Polen verwendet) in die Tätigkeiten des Unternehmens sein, eine völlig neue Art von Lampen (Produktinnovation – unbekannt und in Polen nicht verwendet), die durch folgende Merkmale gekennzeichnet sein wird: — Eine neue Lampe verbraucht 50-70 % des Energieverbrauchs als zwei separate Lampen (Außen- und Fahrtrichtungsanzeiger) – größer um ca. 50 % der leuchtenden Fläche des „Neon“-Typs, die mit einer deutlichen Erhöhung der Sichtbarkeit des Fahrzeugs bei extrem schwierigen Straßenverhältnissen verbunden ist – weniger um ca. 50 % Materialintensität. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is te investeren in machines en apparatuur om in de activiteiten van de aanvrager een nieuwe productietechnologie toe te passen die resulteert in de invoering van een nieuwe groep zijwaartse lampen in het productaanbod van WAS, samen met een aanvullende functie van richtingaanwijzer, die momenteel door geen enkele fabriek in Polen wordt geproduceerd. De materiële reikwijdte van het project omvat de aankoop van materiële vaste activa die zullen worden geïnstalleerd in de gebouwen van de aanvrager in Godzikowice, die een „technologische trein” zal vormen van een nieuw type zijmarkeringslamp met een functie van een richtingaanwijzer. De ontvangers van dergelijke lampen, die naar verwachting als gevolg van de uitvoering van het project in het aanbod van het bedrijf zullen worden opgenomen, zullen groothandelaars in de automobiel- en landbouwsector en fabrikanten van vrachtwagens, bussen, trekkers, opleggers en aanhangwagens omvatten. Het is de bedoeling een nieuw assortiment beschikbaar te stellen, niet alleen op de lokale en nationale markten, maar ook vanwege de hoge innovatie van het product, voornamelijk op internationale markten. Het directe effect van het project is de invoering van een nieuwe technologie (procesinnovatie — bekend maar niet gebruikt in Polen) in de activiteiten van het bedrijf, een volledig nieuw type lampen (productinnovatie — onbekend en niet gebruikt in Polen), die zal worden gekenmerkt door: — Één nieuwe lamp verbruikt 50-70 % van het energieverbruik dan twee afzonderlijke lampen (uitstekende en richtingaanwijzer) — groter met ca. 50 % van het lichtdoorlatende gedeelte van het „neon”-type, wat gepaard gaat met een aanzienlijke toename van de zichtbaarheid van het voertuig in uiterst moeilijke wegomstandigheden, minder met ca. 50 % materiaalintensiteit. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è investire in macchinari e attrezzature al fine di attuare nelle attività del richiedente una nuova tecnologia di produzione che conduca all'introduzione di un nuovo gruppo di lampade di posizione laterali nell'offerta di prodotti di WAS, unitamente a una funzione aggiuntiva di indicatore di direzione, che attualmente non è prodotta da alcun impianto in Polonia. L'ambito materiale del progetto comprende l'acquisto di immobilizzazioni materiali che saranno installate presso la sede del richiedente a Godzikowice, che costituirà un "treno tecnologico" di un nuovo tipo di luce di posizione laterale con funzione di indicatore di direzione. I destinatari di tali lampade, che dovrebbero essere introdotte nell'offerta dell'azienda a seguito dell'attuazione del progetto, comprenderanno grossisti automobilistici e agricoli, nonché produttori di autocarri, autobus, trattori, semirimorchi e rimorchi. Si prevede di mettere a disposizione un nuovo assortimento non solo sui mercati locali e nazionali, ma a causa dell'elevata innovazione del prodotto principalmente sui mercati internazionali. L'effetto diretto del progetto sarà l'implementazione di una nuova tecnologia (innovazione di processo — nota ma non utilizzata in Polonia) nelle attività dell'azienda, un tipo di lampade completamente nuovo (innovazione del prodotto — sconosciuta e non utilizzata in Polonia), che sarà caratterizzata da: — Una nuova lampada consuma il 50-70 % del consumo di energia rispetto a due lampade separate (indicatore di direzione e di direzione) — più grande di circa. 50 % della superficie illuminante del tipo "neon", associata ad un significativo aumento della visibilità del veicolo in condizioni stradali estremamente difficili, — meno di ca. 50 % di intensità materiale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es invertir en maquinaria y equipos para aplicar en las actividades del solicitante una nueva tecnología de producción que dé lugar a la implantación de un nuevo grupo de lámparas de posición laterales en la oferta de productos de WAS, junto con una función adicional de indicador de dirección, que actualmente no es producida por ninguna planta de Polonia. El alcance material del proyecto incluye la compra de activos fijos tangibles que se instalarán en las instalaciones del solicitante en Godzikowice, que constituirá un «tren tecnológico» de un nuevo tipo de lámpara de posición lateral con función de un indicador de dirección. Los destinatarios de tales lámparas, que se prevé introducir en la oferta de la empresa como resultado de la ejecución del proyecto, incluirán mayoristas automotrices y agrícolas, así como fabricantes de camiones, autobuses, tractores, semirremolques y remolques. Está previsto que un nuevo surtido esté disponible no solo en los mercados locales y nacionales, sino también debido a la alta innovación del producto principalmente en los mercados internacionales. El efecto directo del proyecto será la aplicación de una nueva tecnología (innovación de procesos — conocida pero no utilizada en Polonia) en las actividades de la empresa, un tipo completamente nuevo de lámparas (innovación de productos — desconocida y no utilizada en Polonia), que se caracterizará por: — Una nueva lámpara consumirá entre el 50 y el 70 % del consumo de energía que dos lámparas separadas (indicador de eje y dirección) — más grande en aprox. 50 % de la superficie iluminante del tipo «neon», que se asocia a un aumento significativo de la visibilidad del vehículo en condiciones extremadamente difíciles, — menos en aprox. 50 % de intensidad de material. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0365/16
0 references