Development of export sales through the entry of VITO POLSKA to the new target market (Q87626): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de las ventas de exportación a través de la entrada de VITO POLSKA en el nuevo mercado objetivo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vito POLSKA es un fabricante polaco de ventanas, que opera en el mercado nacional desde hace más de 19 años. La compañía tiene su propia línea de ventanas de PVC llamada Tisser. La empresa se especializa en el comercio de productos de carpintería. El constante aumento de las ventas en los mercados exteriores occidentales y el creciente interés por la industria de la carpintería llevaron a la empresa a reforzar su posición fuera de Polonia mediante el desarrollo de las exportaciones de su producto en el mercado austriaco, en el que el solicitante hasta ahora no ha llevado a cabo actividades de exportación. La investigación sobre el modelo de negocio se confió a Roex sp. z o.o. y duró entre julio y agosto de 2018. El modelo fue revisado y actualizado en abril de 2019. El método de llevar a cabo el trabajo que condujo a la elaboración del modelo de negocio se basó en: observación de mercado, análisis de segmentación (internacional) — métodos analíticos y métodos de cartera. La empresa externa evaluó el macroambiente con un análisis de sus elementos individuales. En vista de lo anterior, se decidió que el mercado objetivo sería Austria y los productos de exportación serían ventanas de nueva tecnología: Tisser Osmose, Tisser Nexus y Tisser Eco. Al decidir sobre el mercado elegido, también se analizaron factores culturales, económicos, geográficos y jurídicos. Las principales tareas llevadas a cabo en el marco de este proyecto son: — participación en ferias de comercio exterior como expositor, — compra de servicios de asesoramiento relacionados con la preparación para la aplicación de un nuevo modelo de negocio relacionado con la internacionalización de actividades, es decir, búsqueda, selección y, a continuación, establecer contactos con socios extranjeros y llevar a la entidad interesada a la fase de las negociaciones comerciales; preparación de productos para el mercado, — compra de software de TI, sistemas informáticos y servicios de consultoría. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vito POLSKA es un fabricante polaco de ventanas, que opera en el mercado nacional desde hace más de 19 años. La compañía tiene su propia línea de ventanas de PVC llamada Tisser. La empresa se especializa en el comercio de productos de carpintería. El constante aumento de las ventas en los mercados exteriores occidentales y el creciente interés por la industria de la carpintería llevaron a la empresa a reforzar su posición fuera de Polonia mediante el desarrollo de las exportaciones de su producto en el mercado austriaco, en el que el solicitante hasta ahora no ha llevado a cabo actividades de exportación. La investigación sobre el modelo de negocio se confió a Roex sp. z o.o. y duró entre julio y agosto de 2018. El modelo fue revisado y actualizado en abril de 2019. El método de llevar a cabo el trabajo que condujo a la elaboración del modelo de negocio se basó en: observación de mercado, análisis de segmentación (internacional) — métodos analíticos y métodos de cartera. La empresa externa evaluó el macroambiente con un análisis de sus elementos individuales. En vista de lo anterior, se decidió que el mercado objetivo sería Austria y los productos de exportación serían ventanas de nueva tecnología: Tisser Osmose, Tisser Nexus y Tisser Eco. Al decidir sobre el mercado elegido, también se analizaron factores culturales, económicos, geográficos y jurídicos. Las principales tareas llevadas a cabo en el marco de este proyecto son: — participación en ferias de comercio exterior como expositor, — compra de servicios de asesoramiento relacionados con la preparación para la aplicación de un nuevo modelo de negocio relacionado con la internacionalización de actividades, es decir, búsqueda, selección y, a continuación, establecer contactos con socios extranjeros y llevar a la entidad interesada a la fase de las negociaciones comerciales; preparación de productos para el mercado, — compra de software de TI, sistemas informáticos y servicios de consultoría. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vito POLSKA es un fabricante polaco de ventanas, que opera en el mercado nacional desde hace más de 19 años. La compañía tiene su propia línea de ventanas de PVC llamada Tisser. La empresa se especializa en el comercio de productos de carpintería. El constante aumento de las ventas en los mercados exteriores occidentales y el creciente interés por la industria de la carpintería llevaron a la empresa a reforzar su posición fuera de Polonia mediante el desarrollo de las exportaciones de su producto en el mercado austriaco, en el que el solicitante hasta ahora no ha llevado a cabo actividades de exportación. La investigación sobre el modelo de negocio se confió a Roex sp. z o.o. y duró entre julio y agosto de 2018. El modelo fue revisado y actualizado en abril de 2019. El método de llevar a cabo el trabajo que condujo a la elaboración del modelo de negocio se basó en: observación de mercado, análisis de segmentación (internacional) — métodos analíticos y métodos de cartera. La empresa externa evaluó el macroambiente con un análisis de sus elementos individuales. En vista de lo anterior, se decidió que el mercado objetivo sería Austria y los productos de exportación serían ventanas de nueva tecnología: Tisser Osmose, Tisser Nexus y Tisser Eco. Al decidir sobre el mercado elegido, también se analizaron factores culturales, económicos, geográficos y jurídicos. Las principales tareas llevadas a cabo en el marco de este proyecto son: — participación en ferias de comercio exterior como expositor, — compra de servicios de asesoramiento relacionados con la preparación para la aplicación de un nuevo modelo de negocio relacionado con la internacionalización de actividades, es decir, búsqueda, selección y, a continuación, establecer contactos con socios extranjeros y llevar a la entidad interesada a la fase de las negociaciones comerciales; preparación de productos para el mercado, — compra de software de TI, sistemas informáticos y servicios de consultoría. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:11, 19 January 2022
Project Q87626 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of export sales through the entry of VITO POLSKA to the new target market |
Project Q87626 in Poland |
Statements
466,650.0 zloty
0 references
549,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 September 2019
0 references
31 August 2021
0 references
VITO POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°58'53.8"N, 22°47'12.1"E
0 references
Firma VITO POLSKA jest polskim producentem okien, który działa na krajowym rynku od ponad 19 lat. Firma posiada własną linię okien PCV pod nazwą TISSER. Przedsiębiorstwo specjalizuje się w handlu wyrobami stolarki otworowej. Stały wzrost sprzedaży na zachodnich rynkach zagranicznych jak i rosnące zainteresowanie branżą stolarki otworowej spowodowały, że firma postanowiła wzmocnić swoją pozycję poza granicami Polski poprzez rozwój eksportu swojego produktu na rynku austriackim, na którym dotychczas Wnioskodawca nie prowadził działań eksportowych. Realizacja badań nad modelem biznesowym powierzona została firmie ROEX sp. z o.o. i trwała w okresie lipiec-sierpień 2018 r. Model został zweryfikowany i zaktualizowany w kwietniu 2019 r. Sposób przeprowadzenia prac, które doprowadziły do przygotowania modelu biznesowego opierał się na: obserwacji rynku, analizie segmentacyjnej (międzynarodowej)- zastosowano metody analityczne oraz metody portfelowe. Firma zewnętrzna dokonała oceny makrootoczenia wraz z analizą poszczególnych jej elementów. Mając na względzie powyższe, zdecydowano, że rynkiem docelowym będzie Austria, a produktami eksportowymi - okna nowej technologii: TISSER Osmose, TISSER Nexus jak i Tisser Eco. Decydując się na wybrany rynek , przeanalizowano także czynniki kulturowe, ekonomiczne, geograficzne i prawne. Do głównych zadań realizowanych w ramach niniejszego projektu należą: - udział w targach zagranicznych w roli wystawcy, - zakup usług doradczych związanych z przygotowaniem do wdrożenia nowego modelu biznesowego związanego z internacjonalizacją działalności tj. wyszukiwania, selekcji, a następnie nawiązania kontaktów z partnerami zagranicznymi i doprowadzenie zainteresowanego podmiotu do etapu negocjacji handlowych; przygotowanie produktu pod rynek, - zakup oprogramowania IT , systemów informatycznych i usług doradczych. (Polish)
0 references
VITO POLSKA is a Polish manufacturer of windows, which has been operating on the domestic market for over 19 years. The company has its own PCV window line called TISSER. The company specialises in the trade of woodworking products. The constant increase in sales in western foreign markets and the growing interest in the hole carpentry industry caused the company to strengthen its position outside Poland by developing export of its products on the Austrian market, where the applicant had not carried out export activities so far. The implementation of research on the business model was entrusted to ROEX sp. z o.o. and lasted in July-August 2018. The model was revised and updated in April 2019. The method of carrying out the work that led to the preparation of the business model was based on: market observation, segmentation (international) analysis – analytical methods and portfolio methods were used. The external company assessed the macro-environment along with an analysis of its individual elements. In view of the above, it was decided that Austria would be the target market and that export products would be new technology windows: TISSER Osmose, TISSER Nexus and Tisser Eco. Cultural, economic, geographical and legal factors were also analysed. The main tasks carried out under this project include: — participation in foreign trade fairs as exhibitor, – purchase of advisory services related to preparation for the implementation of a new business model related to the internationalisation of activities i.e. search, selection and then establishing contacts with foreign partners and bringing the interested entity to the stage of trade negotiations; product preparation for the market, – purchase of IT software, IT systems and advisory services. (English)
14 October 2020
0 references
Vito POLSKA est un fabricant polonais de fenêtres, qui opère sur le marché intérieur depuis plus de 19 ans. La société a sa propre ligne de fenêtre en PVC appelée Tisser. L’entreprise est spécialisée dans le commerce des produits de menuiserie. L’augmentation constante des ventes sur les marchés étrangers occidentaux et l’intérêt croissant pour l’industrie de la menuiserie ont conduit l’entreprise à renforcer sa position en dehors de la Pologne par le développement des exportations de son produit sur le marché autrichien, sur lequel la requérante n’a pas jusqu’à présent exercé d’activités d’exportation. La recherche sur le modèle d’entreprise a été confiée à Roex sp. z o.o. et a duré en juillet-août 2018. Le modèle a été révisé et mis à jour en avril 2019. La méthode de réalisation des travaux qui a conduit à la préparation du modèle d’entreprise était basée sur: observation du marché, analyse de segmentation (internationale) — méthodes analytiques et méthodes de portefeuille. L’entreprise externe a évalué le macroenvironnement en analysant ses éléments individuels. Compte tenu de ce qui précède, il a été décidé que le marché cible serait l’Autriche et que les produits d’exportation seraient des fenêtres de nouvelles technologies: Tisser Osmose, Tisser Nexus et Tisser Eco. Au moment de décider du marché choisi, les facteurs culturels, économiques, géographiques et juridiques ont également été analysés. Les principales tâches exécutées dans le cadre de ce projet sont les suivantes: — participation à des foires commerciales étrangères en tant qu’exposant, — achat de services de conseil liés à la préparation de la mise en œuvre d’un nouveau modèle commercial lié à l’internationalisation des activités, c’est-à-dire à la recherche, à la sélection, puis à l’établissement de contacts avec des partenaires étrangers et à la participation de l’entité intéressée au stade des négociations commerciales; préparation des produits pour le marché, — achat de logiciels informatiques, de systèmes informatiques et de services de conseil. (French)
30 November 2021
0 references
Vito POLSKA ist ein polnischer Fensterhersteller, der seit über 19 Jahren auf dem heimischen Markt tätig ist. Das Unternehmen verfügt über eine eigene PVC-Fensterlinie namens Tisser. Das Unternehmen ist auf den Handel mit Tischlereiprodukten spezialisiert. Der stetige Umsatzanstieg auf westlichen Auslandsmärkten und das wachsende Interesse an der Tischlerindustrie führten dazu, dass das Unternehmen seine Position außerhalb Polens durch die Entwicklung der Exporte seiner Ware auf dem österreichischen Markt, auf dem die Klägerin bisher keine Exportaktivitäten ausgeübt hat, stärken konnte. Die Forschung zum Geschäftsmodell wurde Roex sp. z o.o. anvertraut und dauerte im Juli-August 2018. Das Modell wurde im April 2019 überarbeitet und aktualisiert. Marktbeobachtung, Segmentierungsanalyse (international) – Analysemethoden und Portfoliomethoden wurden verwendet. Das externe Unternehmen bewertete das Makroumfeld mit einer Analyse seiner einzelnen Elemente. In Anbetracht der vorstehenden Ausführungen wurde beschlossen, dass der Zielmarkt Österreich und Exportprodukte neue Technologien sind: Tisser Osmose, Tisser Nexus und Tisser Eco. Bei der Entscheidung über den gewählten Markt wurden auch kulturelle, wirtschaftliche, geografische und rechtliche Faktoren analysiert. Die wichtigsten Aufgaben im Rahmen dieses Projekts sind: — Teilnahme an ausländischen Messen als Aussteller, – Kauf von Beratungsleistungen im Zusammenhang mit der Vorbereitung auf die Umsetzung eines neuen Geschäftsmodells im Zusammenhang mit der Internationalisierung von Aktivitäten, d. h. Suche, Auswahl, und anschließend Kontakt zu ausländischen Partnern herzustellen und die interessierte Einrichtung in die Phase der Handelsverhandlungen zu bringen; Produktvorbereitung für den Markt, – Kauf von IT-Software, IT-Systemen und Beratungsdienstleistungen. (German)
7 December 2021
0 references
Vito POLSKA is een Poolse fabrikant van ramen, die al meer dan 19 jaar actief is op de binnenlandse markt. Het bedrijf heeft een eigen PVC raamlijn genaamd Tisser. Het bedrijf is gespecialiseerd in de handel in schrijnwerkproducten. De voortdurende stijging van de verkoop op de westelijke buitenlandse markten en de groeiende belangstelling voor de schrijnwerkindustrie hebben ertoe geleid dat de onderneming haar positie buiten Polen heeft versterkt door de ontwikkeling van de uitvoer van haar product op de Oostenrijkse markt, waarop verzoekster tot dusver geen exportactiviteiten heeft verricht. Onderzoek naar het bedrijfsmodel werd toevertrouwd aan Roex sp. z o.o. en duurde in juli-augustus 2018. Het model werd herzien en bijgewerkt in april 2019. De methode voor het uitvoeren van het werk dat leidde tot de voorbereiding van het bedrijfsmodel was gebaseerd op: marktobservatie, segmentatieanalyse (internationaal) — analysemethoden en portefeuillemethoden werden gebruikt. De externe onderneming beoordeelde de macro-omgeving aan de hand van een analyse van de afzonderlijke elementen ervan. Gezien het bovenstaande werd besloten dat de doelmarkt Oostenrijk zou zijn en dat exportproducten vensters van nieuwe technologie zouden zijn: Tisser Osmose, Tisser Nexus en Tisser Eco. Bij de besluitvorming over de gekozen markt werden ook culturele, economische, geografische en juridische factoren geanalyseerd. De belangrijkste taken die in het kader van dit project worden uitgevoerd, zijn: — deelname aan buitenlandse handelsbeurzen als exposant, — aankoop van adviesdiensten in verband met de voorbereiding van de invoering van een nieuw bedrijfsmodel in verband met de internationalisering van activiteiten, d.w.z. zoeken, selecteren en vervolgens contacten leggen met buitenlandse partners en de belanghebbende entiteit in de fase van handelsbesprekingen brengen; productvoorbereiding voor de markt, — aankoop van IT-software, IT-systemen en adviesdiensten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Vito POLSKA è un produttore polacco di finestre, che opera sul mercato nazionale da oltre 19 anni. L'azienda ha una propria linea di finestre in PVC chiamata Tisser. L'azienda è specializzata nel commercio di prodotti di falegnameria. Il costante aumento delle vendite sui mercati esteri occidentali e il crescente interesse per il settore della falegnameria hanno indotto la società a rafforzare la sua posizione al di fuori della Polonia attraverso lo sviluppo delle esportazioni del suo prodotto sul mercato austriaco, sul quale il richiedente non ha finora svolto attività di esportazione. La ricerca sul modello di business è stata affidata a Roex sp. z o.o. ed è durata nel periodo luglio-agosto 2018. Il modello è stato rivisto e aggiornato nell'aprile 2019. Il metodo di esecuzione del lavoro che ha portato alla preparazione del modello di business si basava su: osservazione del mercato, analisi della segmentazione (internazionale) — metodi analitici e metodi di portafoglio. L'azienda esterna ha valutato il macroambiente con un'analisi dei suoi singoli elementi. Alla luce di quanto precede, si è deciso che il mercato di riferimento sarebbe l'Austria e che i prodotti esportati costituissero finestre di nuova tecnologia: Tisser Osmose, Tisser Nexus e Tisser Eco. Nel decidere in merito al mercato prescelto sono stati analizzati anche i fattori culturali, economici, geografici e giuridici. I principali compiti svolti nell'ambito di questo progetto sono: — partecipazione a fiere commerciali estere come espositore, — acquisto di servizi di consulenza relativi alla preparazione per l'attuazione di un nuovo modello di business relativo all'internazionalizzazione delle attività, vale a dire ricerca, selezione, e quindi stabilire contatti con partner stranieri e portare l'entità interessata alla fase dei negoziati commerciali; preparazione del prodotto per il mercato, — acquisto di software IT, sistemi informatici e servizi di consulenza. (Italian)
16 January 2022
0 references
Vito POLSKA es un fabricante polaco de ventanas, que opera en el mercado nacional desde hace más de 19 años. La compañía tiene su propia línea de ventanas de PVC llamada Tisser. La empresa se especializa en el comercio de productos de carpintería. El constante aumento de las ventas en los mercados exteriores occidentales y el creciente interés por la industria de la carpintería llevaron a la empresa a reforzar su posición fuera de Polonia mediante el desarrollo de las exportaciones de su producto en el mercado austriaco, en el que el solicitante hasta ahora no ha llevado a cabo actividades de exportación. La investigación sobre el modelo de negocio se confió a Roex sp. z o.o. y duró entre julio y agosto de 2018. El modelo fue revisado y actualizado en abril de 2019. El método de llevar a cabo el trabajo que condujo a la elaboración del modelo de negocio se basó en: observación de mercado, análisis de segmentación (internacional) — métodos analíticos y métodos de cartera. La empresa externa evaluó el macroambiente con un análisis de sus elementos individuales. En vista de lo anterior, se decidió que el mercado objetivo sería Austria y los productos de exportación serían ventanas de nueva tecnología: Tisser Osmose, Tisser Nexus y Tisser Eco. Al decidir sobre el mercado elegido, también se analizaron factores culturales, económicos, geográficos y jurídicos. Las principales tareas llevadas a cabo en el marco de este proyecto son: — participación en ferias de comercio exterior como expositor, — compra de servicios de asesoramiento relacionados con la preparación para la aplicación de un nuevo modelo de negocio relacionado con la internacionalización de actividades, es decir, búsqueda, selección y, a continuación, establecer contactos con socios extranjeros y llevar a la entidad interesada a la fase de las negociaciones comerciales; preparación de productos para el mercado, — compra de software de TI, sistemas informáticos y servicios de consultoría. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.01.02.00-06-0005/19
0 references