Preparation for the internationalisation of Technika Okienna SA for new foreign markets (Q87833): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Preparación para la internacionalización de Technika Okienna SA en nuevos mercados extranjeros | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Una entidad externa que apoyó a Technika Okienna SA en la preparación del modelo de negocio es Paszport do Eksportu Sp. z o.o. La consultora se encargó de realizar análisis utilizados en el proceso de elaboración del plan de actividades, objetivos estratégicos de la empresa y otras actividades en los mercados extranjeros. El trabajo previo a la elaboración del modelo de negocio se llevó a cabo del 26 de julio al 2 de agosto de 2018. En ese momento, la empresa de consultoría se mantuvo en contacto constante con Technika Okienna SA, con el fin de desarrollar el modelo de negocio más adecuado a las necesidades y capacidades de la empresa. El producto para la internacionalización son las ventanas y puertas AVANTE. Los nuevos mercados objetivo para los que la empresa tiene previsto prepararse para la internacionalización y luego empezar a vender son Suiza y Luxemburgo. Como parte de la implementación del modelo de negocio, la empresa planea realizar actividades relacionadas con: buscar, seleccionar y establecer contactos con socios extranjeros y llevar a las partes interesadas a la fase de negociaciones comerciales, crear modelos de acuerdos comerciales y garantías de productos para la introducción de productos en el nuevo mercado, diseñar un nuevo sitio web, diseñar catálogos, traducciones en dos idiomas (alemán y francés), crear folletos, catálogos y tarjetas de visita, diseñar procesos logísticos, diseñar sistemas e instrumentos informáticos y adquirir los programas, sistemas y herramientas de TIC necesarios. Technika Okienna SA planea participar en 9 misiones comerciales extranjeras a Suiza y Luxemburgo y participar en la feria de comercio exterior SWISSBAU en 2020 en Basilea, Suiza. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Una entidad externa que apoyó a Technika Okienna SA en la preparación del modelo de negocio es Paszport do Eksportu Sp. z o.o. La consultora se encargó de realizar análisis utilizados en el proceso de elaboración del plan de actividades, objetivos estratégicos de la empresa y otras actividades en los mercados extranjeros. El trabajo previo a la elaboración del modelo de negocio se llevó a cabo del 26 de julio al 2 de agosto de 2018. En ese momento, la empresa de consultoría se mantuvo en contacto constante con Technika Okienna SA, con el fin de desarrollar el modelo de negocio más adecuado a las necesidades y capacidades de la empresa. El producto para la internacionalización son las ventanas y puertas AVANTE. Los nuevos mercados objetivo para los que la empresa tiene previsto prepararse para la internacionalización y luego empezar a vender son Suiza y Luxemburgo. Como parte de la implementación del modelo de negocio, la empresa planea realizar actividades relacionadas con: buscar, seleccionar y establecer contactos con socios extranjeros y llevar a las partes interesadas a la fase de negociaciones comerciales, crear modelos de acuerdos comerciales y garantías de productos para la introducción de productos en el nuevo mercado, diseñar un nuevo sitio web, diseñar catálogos, traducciones en dos idiomas (alemán y francés), crear folletos, catálogos y tarjetas de visita, diseñar procesos logísticos, diseñar sistemas e instrumentos informáticos y adquirir los programas, sistemas y herramientas de TIC necesarios. Technika Okienna SA planea participar en 9 misiones comerciales extranjeras a Suiza y Luxemburgo y participar en la feria de comercio exterior SWISSBAU en 2020 en Basilea, Suiza. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Una entidad externa que apoyó a Technika Okienna SA en la preparación del modelo de negocio es Paszport do Eksportu Sp. z o.o. La consultora se encargó de realizar análisis utilizados en el proceso de elaboración del plan de actividades, objetivos estratégicos de la empresa y otras actividades en los mercados extranjeros. El trabajo previo a la elaboración del modelo de negocio se llevó a cabo del 26 de julio al 2 de agosto de 2018. En ese momento, la empresa de consultoría se mantuvo en contacto constante con Technika Okienna SA, con el fin de desarrollar el modelo de negocio más adecuado a las necesidades y capacidades de la empresa. El producto para la internacionalización son las ventanas y puertas AVANTE. Los nuevos mercados objetivo para los que la empresa tiene previsto prepararse para la internacionalización y luego empezar a vender son Suiza y Luxemburgo. Como parte de la implementación del modelo de negocio, la empresa planea realizar actividades relacionadas con: buscar, seleccionar y establecer contactos con socios extranjeros y llevar a las partes interesadas a la fase de negociaciones comerciales, crear modelos de acuerdos comerciales y garantías de productos para la introducción de productos en el nuevo mercado, diseñar un nuevo sitio web, diseñar catálogos, traducciones en dos idiomas (alemán y francés), crear folletos, catálogos y tarjetas de visita, diseñar procesos logísticos, diseñar sistemas e instrumentos informáticos y adquirir los programas, sistemas y herramientas de TIC necesarios. Technika Okienna SA planea participar en 9 misiones comerciales extranjeras a Suiza y Luxemburgo y participar en la feria de comercio exterior SWISSBAU en 2020 en Basilea, Suiza. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:09, 19 January 2022
Project Q87833 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation for the internationalisation of Technika Okienna SA for new foreign markets |
Project Q87833 in Poland |
Statements
427,465.0 zloty
0 references
502,900.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2019
0 references
21 May 2020
0 references
TECHNIKA OKIENNA SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Podmiotem zewnętrznym, który wsparł przedsiębiorstwo Technika Okienna SA w przygotowaniu modelu biznesowego jest Paszport do Eksportu Sp. z o.o. Firma doradcza była odpowiedzialna za przeprowadzenie analiz wykorzystanych w procesie przygotowywania planu działań, celów strategicznych firmy i dalszej działalności na rynkach zagranicznych. Prace prowadzące do przygotowania modelu biznesowego były realizowane od 26 lipca do 2 sierpnia 2018 roku. W tym czasie firma doradcza pozostawała w ciągłym kontakcie z Technika Okienna SA, w celu opracowania najbardziej dopasowanego do potrzeb i możliwości firmy modelu biznesowego. Produktem przeznaczonym do internacjonalizacji są okna i drzwi marki AVANTE. Nowymi rynkami docelowymi, na które firma planuje przygotować się do internacjonalizacji, a następnie rozpocząć sprzedaż to Szwajcaria i Luksemburg. W ramach wdrażania modelu biznesowego firma planuje przeprowadzenie działań związanych z: wyszukiwaniem, selekcją oraz nawiązaniem kontaktów z partnerami zagranicznymi i doprowadzeniem zainteresowanych podmiotów do etapu negocjacji handlowych, stworzeniem wzorów umów handlowych i gwarancji produktowych dla wprowadzenia produktów na nowy rynek, zaprojektowaniem nowej strony internetowej, projektowaniem katalogów, tłumaczeniami w 2 językach (niemieckim i francuskim), wytworzeniem ulotek, katalogów i wizytówek, projektowaniem procesów logistycznych, projektowaniem systemów i narzędzi teleinformatycznych i zakupem niezbędnego oprogramowania, systemów i narzędzi teleinformatycznych. Technika Okienna SA planuje udział w 9 zagranicznych misjach gospodarczych do Szwajcarii i Luksemburga oraz udział w targach zagranicznych SWISSBAU w 2020 roku w Bazylei, w Szwajcarii. (Polish)
0 references
The external entity that supported Technika Okienna SA in the preparation of the business model is Passport to Export Sp. z o.o. The advisory company was responsible for carrying out the analyses used in the process of preparing the business plan, strategic objectives of the company and further operations in foreign markets. The work leading to the preparation of the business model was carried out from July 26 to August 2, 2018. During this time, the advisory firm remained in constant contact with Technika Okienna SA, in order to develop the most tailored business model to the needs and capabilities of the company. The product for internationalisation is Avante windows and doors. The new target markets for which the company plans to prepare for internationalisation and then start selling are Switzerland and Luxembourg. As part of the implementation of the business model, the company plans to carry out activities related to: searching, selecting and establishing contacts with foreign partners and bringing stakeholders to the stage of trade negotiations, creating trade agreements and product guarantees for the introduction of products to the new market, designing a new website, designing catalogues, translations in 2 languages (German and French), creating leaflets, catalogues and business cards, designing logistics processes, designing ICT systems and tools and purchasing the necessary software, systems and tools. Okienna S.A. Technology plans to participate in 9 foreign economic missions to Switzerland and Luxembourg and to participate in the 2020 Swissbau foreign trade fair in Basel, Switzerland. (English)
14 October 2020
0 references
Une entité externe qui a soutenu Technika Okienna SA dans la préparation du modèle d’affaires est Paszport do Eksportu Sp. z o.o. La société de conseil était chargée de réaliser les analyses utilisées dans le processus de préparation du plan d’activités, les objectifs stratégiques de l’entreprise et d’autres activités sur les marchés étrangers. Les travaux ayant abouti à la préparation du modèle d’entreprise ont été réalisés du 26 juillet au 2 août 2018. À cette époque, la société de conseil est restée en contact permanent avec Technika Okienna SA, afin de développer le modèle d’affaires le plus adapté aux besoins et aux capacités de l’entreprise. Le produit pour l’internationalisation est AVANTE fenêtres et portes. Les nouveaux marchés cibles pour lesquels l’entreprise envisage de se préparer à l’internationalisation puis de commencer à vendre sont la Suisse et le Luxembourg. Dans le cadre de la mise en œuvre du modèle d’entreprise, l’entreprise prévoit de mener des activités liées: rechercher, sélectionner et établir des contacts avec des partenaires étrangers et amener les parties intéressées au stade des négociations commerciales, créer des modèles d’accords commerciaux et de garanties de produits pour l’introduction de produits sur le nouveau marché, concevoir un nouveau site web, concevoir des catalogues, des traductions en 2 langues (allemand et français), créer des dépliants, des catalogues et des cartes de visite, concevoir des processus logistiques, concevoir des systèmes et des outils informatiques et acheter les logiciels, systèmes et outils TIC nécessaires. Technika Okienna SA prévoit de participer à 9 missions d’affaires étrangères en Suisse et au Luxembourg et de participer au salon SWISSBAU en 2020 à Bâle, en Suisse. (French)
30 November 2021
0 references
Ein externes Unternehmen, das Technika Okienna SA bei der Vorbereitung des Geschäftsmodells unterstützte, ist Paszport do Eksportu Sp. z o.o.. Das Beratungsunternehmen war für die Durchführung von Analysen verantwortlich, die bei der Erstellung des Tätigkeitsplans, der strategischen Ziele des Unternehmens und der weiteren Tätigkeit auf ausländischen Märkten verwendet wurden. Die Arbeiten zur Vorbereitung des Geschäftsmodells wurden vom 26. Juli bis 2. August 2018 durchgeführt. Damals blieb das Beratungsunternehmen in ständigem Kontakt mit der Technika Okienna SA, um das am besten an die Bedürfnisse und Fähigkeiten des Unternehmens angepasste Geschäftsmodell zu entwickeln. Das Produkt für die Internationalisierung sind AVANTE Fenster und Türen. Die neuen Zielmärkte, auf die sich das Unternehmen auf Internationalisierung vorbereiten und dann mit dem Verkauf beginnen will, sind die Schweiz und Luxemburg. Im Rahmen der Umsetzung des Geschäftsmodells plant das Unternehmen die Durchführung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit: Suche, Auswahl und Etablierung von Kontakten mit ausländischen Partnern und Einbeziehung interessierter Parteien in die Handelsverhandlungen, Schaffung von Muster-Handelsvereinbarungen und Produktgarantien für die Einführung von Produkten in den neuen Markt, Gestaltung einer neuen Website, Gestaltung von Katalogen, Übersetzungen in zwei Sprachen (Deutsch und Französisch), Erstellung von Broschüren, Katalogen und Visitenkarten, Gestaltung von Logistikprozessen, Konzeption von IT-Systemen und -Tools sowie Beschaffung der erforderlichen Software, Systeme und IKT-Tools. Technika Okienna SA plant, an 9 Auslandsgeschäftsreisen in die Schweiz und Luxemburg teilzunehmen und 2020 an der SWISSBAU Auslandsmesse in Basel, Schweiz, teilzunehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Een externe entiteit die Technika Okienna SA heeft ondersteund bij de voorbereiding van het bedrijfsmodel is Paszport do Eksportu Sp. z o.o. Het adviesbureau was verantwoordelijk voor het uitvoeren van analyses die worden gebruikt bij het opstellen van het activiteitenplan, strategische doelstellingen van het bedrijf en verdere activiteiten op buitenlandse markten. De werkzaamheden die hebben geleid tot de voorbereiding van het bedrijfsmodel werden uitgevoerd van 26 juli tot 2 augustus 2018. Op dat moment bleef het adviesbureau voortdurend in contact met Technika Okienna SA, om het bedrijfsmodel te ontwikkelen dat het meest geschikt was voor de behoeften en mogelijkheden van het bedrijf. Het product voor internationalisering is AVANTE ramen en deuren. De nieuwe doelmarkten waarvoor de onderneming voornemens is zich voor te bereiden op internationalisering en vervolgens te gaan verkopen, zijn Zwitserland en Luxemburg. In het kader van de tenuitvoerlegging van het bedrijfsmodel is de onderneming voornemens activiteiten uit te voeren die verband houden met: zoeken, selecteren en leggen van contacten met buitenlandse partners en belanghebbenden naar het stadium van handelsbesprekingen brengen, het creëren van modelhandelsovereenkomsten en productgaranties voor de introductie van producten op de nieuwe markt, het ontwerpen van een nieuwe website, het ontwerpen van catalogi, vertalingen in 2 talen (Duits en Frans), het maken van folders, catalogi en visitekaartjes, het ontwerpen van logistieke processen, het ontwerpen van IT-systemen en -tools en de aankoop van de nodige software, systemen en ICT-tools. Technika Okienna SA is van plan om deel te nemen aan 9 buitenlandse zakelijke missies naar Zwitserland en Luxemburg en deel te nemen aan de SWISSBAU buitenlandse beurs in 2020 in Bazel, Zwitserland. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Un'entità esterna che ha supportato Technika Okienna SA nella preparazione del modello di business è Paszport do Eksportu Sp. z o.o. La società di consulenza è stata responsabile dello svolgimento delle analisi utilizzate nel processo di preparazione del piano di attività, degli obiettivi strategici dell'azienda e dell'ulteriore attività sui mercati esteri. I lavori che hanno portato alla preparazione del modello di business si sono svolti dal 26 luglio al 2 agosto 2018. All'epoca, la società di consulenza rimaneva in costante contatto con Technika Okienna SA, al fine di sviluppare il modello di business più adatto alle esigenze e alle capacità dell'azienda. Il prodotto per l'internazionalizzazione è AVANTE finestre e porte. I nuovi mercati di riferimento per i quali l'azienda intende prepararsi all'internazionalizzazione e poi iniziare a vendere sono la Svizzera e il Lussemburgo. Nell'ambito dell'implementazione del modello di business, l'azienda prevede di svolgere attività relative a: cercare, selezionare e stabilire contatti con partner esteri e portare le parti interessate nella fase delle trattative commerciali, creare modelli di accordi commerciali e garanzie di prodotto per l'introduzione dei prodotti nel nuovo mercato, progettare un nuovo sito web, progettare cataloghi, traduzioni in 2 lingue (tedesco e francese), creare opuscoli, cataloghi e biglietti da visita, progettare processi logistici, progettare sistemi e strumenti informatici e acquistare i software, i sistemi e gli strumenti ICT necessari. Technika Okienna SA prevede di partecipare a 9 missioni di business straniere in Svizzera e Lussemburgo e di partecipare alla fiera internazionale SWISSBAU nel 2020 a Basilea, in Svizzera. (Italian)
16 January 2022
0 references
Una entidad externa que apoyó a Technika Okienna SA en la preparación del modelo de negocio es Paszport do Eksportu Sp. z o.o. La consultora se encargó de realizar análisis utilizados en el proceso de elaboración del plan de actividades, objetivos estratégicos de la empresa y otras actividades en los mercados extranjeros. El trabajo previo a la elaboración del modelo de negocio se llevó a cabo del 26 de julio al 2 de agosto de 2018. En ese momento, la empresa de consultoría se mantuvo en contacto constante con Technika Okienna SA, con el fin de desarrollar el modelo de negocio más adecuado a las necesidades y capacidades de la empresa. El producto para la internacionalización son las ventanas y puertas AVANTE. Los nuevos mercados objetivo para los que la empresa tiene previsto prepararse para la internacionalización y luego empezar a vender son Suiza y Luxemburgo. Como parte de la implementación del modelo de negocio, la empresa planea realizar actividades relacionadas con: buscar, seleccionar y establecer contactos con socios extranjeros y llevar a las partes interesadas a la fase de negociaciones comerciales, crear modelos de acuerdos comerciales y garantías de productos para la introducción de productos en el nuevo mercado, diseñar un nuevo sitio web, diseñar catálogos, traducciones en dos idiomas (alemán y francés), crear folletos, catálogos y tarjetas de visita, diseñar procesos logísticos, diseñar sistemas e instrumentos informáticos y adquirir los programas, sistemas y herramientas de TIC necesarios. Technika Okienna SA planea participar en 9 misiones comerciales extranjeras a Suiza y Luxemburgo y participar en la feria de comercio exterior SWISSBAU en 2020 en Basilea, Suiza. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.01.02.00-28-0016/18
0 references