Active environmental education of the Natura 2000 community in the Polish National Park. (Q85597): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Educación ecológica activa de las comunidades Natura 2000 en el Parque Nacional Polaco. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Parque Nacional de Polonia tiene previsto ejecutar un proyecto que aumentará la sensibilización pública y la participación de los ciudadanos en la protección activa de los lugares Natura 2000 y del Parque Nacional Poleskie e influirá en el desarrollo de actitudes ecológicas. Las actividades previstas «De invierno a otoño — Naturaleza alrededor de nosotros» (2017) y «De amanecer a atardecer — Conocer su parque» (2018), implementadas a lo largo de dos años, permitirán a las comunidades locales conocer, comprender y apreciar las zonas en las que viven. Se utilizarán diferentes formas y métodos de transmisión, ya que es esencial que, debido al grupo destinatario elegido (actividad diferenciada por edad, social y profesional), se disponga de actividades, diversas, claras, sencillas y comunicativas en el mensaje. En 2017, más acciones tendrán por objeto sensibilizar y desarrollar actitudes ecológicas, mientras que en 2018 se centrará en la protección activa de las zonas protegidas. En total, está previsto aplicar: — Dos concursos de naturaleza distinta, uno artístico «Nuestra Naturaleza — Mi Tesoro», dirigido a los niños de las escuelas preescolares, escolares y secundarias, el segundo conocimiento del Parque Nacional Polaco, dirigido a los alumnos de las escuelas primarias y secundarias, en ambos concursos, la posibilidad de participación de las personas con discapacidad; — 3 rallyes, de los cuales 2 bicicletas, 1 peatón (2 rallyes dirigidos a alumnos de enseñanza primaria y secundaria, 1 manifestación de bicicletas dirigida al público en general, pero en particular a familias con niños); 1 marcha de orientación dirigida a los alumnos de enseñanza primaria y secundaria inferior; 1 juego de campo dirigido al público en general; 1 senderos en bicicleta de la naturaleza; — 4 eventos abiertos de varios días para niños, jóvenes y adultos: «Invierno en el parque», «Vacaciones en el parque — Activo con la naturaleza», «Cerca de la naturaleza — No ayudo a no dañar», «De la mañana a la tarde para proteger la naturaleza de la temporada»; — 4 clases de campo wa (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Parque Nacional de Polonia tiene previsto ejecutar un proyecto que aumentará la sensibilización pública y la participación de los ciudadanos en la protección activa de los lugares Natura 2000 y del Parque Nacional Poleskie e influirá en el desarrollo de actitudes ecológicas. Las actividades previstas «De invierno a otoño — Naturaleza alrededor de nosotros» (2017) y «De amanecer a atardecer — Conocer su parque» (2018), implementadas a lo largo de dos años, permitirán a las comunidades locales conocer, comprender y apreciar las zonas en las que viven. Se utilizarán diferentes formas y métodos de transmisión, ya que es esencial que, debido al grupo destinatario elegido (actividad diferenciada por edad, social y profesional), se disponga de actividades, diversas, claras, sencillas y comunicativas en el mensaje. En 2017, más acciones tendrán por objeto sensibilizar y desarrollar actitudes ecológicas, mientras que en 2018 se centrará en la protección activa de las zonas protegidas. En total, está previsto aplicar: — Dos concursos de naturaleza distinta, uno artístico «Nuestra Naturaleza — Mi Tesoro», dirigido a los niños de las escuelas preescolares, escolares y secundarias, el segundo conocimiento del Parque Nacional Polaco, dirigido a los alumnos de las escuelas primarias y secundarias, en ambos concursos, la posibilidad de participación de las personas con discapacidad; — 3 rallyes, de los cuales 2 bicicletas, 1 peatón (2 rallyes dirigidos a alumnos de enseñanza primaria y secundaria, 1 manifestación de bicicletas dirigida al público en general, pero en particular a familias con niños); 1 marcha de orientación dirigida a los alumnos de enseñanza primaria y secundaria inferior; 1 juego de campo dirigido al público en general; 1 senderos en bicicleta de la naturaleza; — 4 eventos abiertos de varios días para niños, jóvenes y adultos: «Invierno en el parque», «Vacaciones en el parque — Activo con la naturaleza», «Cerca de la naturaleza — No ayudo a no dañar», «De la mañana a la tarde para proteger la naturaleza de la temporada»; — 4 clases de campo wa (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Parque Nacional de Polonia tiene previsto ejecutar un proyecto que aumentará la sensibilización pública y la participación de los ciudadanos en la protección activa de los lugares Natura 2000 y del Parque Nacional Poleskie e influirá en el desarrollo de actitudes ecológicas. Las actividades previstas «De invierno a otoño — Naturaleza alrededor de nosotros» (2017) y «De amanecer a atardecer — Conocer su parque» (2018), implementadas a lo largo de dos años, permitirán a las comunidades locales conocer, comprender y apreciar las zonas en las que viven. Se utilizarán diferentes formas y métodos de transmisión, ya que es esencial que, debido al grupo destinatario elegido (actividad diferenciada por edad, social y profesional), se disponga de actividades, diversas, claras, sencillas y comunicativas en el mensaje. En 2017, más acciones tendrán por objeto sensibilizar y desarrollar actitudes ecológicas, mientras que en 2018 se centrará en la protección activa de las zonas protegidas. En total, está previsto aplicar: — Dos concursos de naturaleza distinta, uno artístico «Nuestra Naturaleza — Mi Tesoro», dirigido a los niños de las escuelas preescolares, escolares y secundarias, el segundo conocimiento del Parque Nacional Polaco, dirigido a los alumnos de las escuelas primarias y secundarias, en ambos concursos, la posibilidad de participación de las personas con discapacidad; — 3 rallyes, de los cuales 2 bicicletas, 1 peatón (2 rallyes dirigidos a alumnos de enseñanza primaria y secundaria, 1 manifestación de bicicletas dirigida al público en general, pero en particular a familias con niños); 1 marcha de orientación dirigida a los alumnos de enseñanza primaria y secundaria inferior; 1 juego de campo dirigido al público en general; 1 senderos en bicicleta de la naturaleza; — 4 eventos abiertos de varios días para niños, jóvenes y adultos: «Invierno en el parque», «Vacaciones en el parque — Activo con la naturaleza», «Cerca de la naturaleza — No ayudo a no dañar», «De la mañana a la tarde para proteger la naturaleza de la temporada»; — 4 clases de campo wa (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:30, 19 January 2022
Project Q85597 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active environmental education of the Natura 2000 community in the Polish National Park. |
Project Q85597 in Poland |
Statements
800,840.68 zloty
0 references
942,165.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
POLESKI PARK NARODOWY
0 references
50°58'34.3"N, 22°47'56.8"E
0 references
Poleski Park Narodowy planuje realizację projektu, który zwiększy świadomość społeczną i zaangażowanie obywateli w aktywną ochronę obszarów Natura 2000 i Poleskiego Parku Narodowego oraz wpłynie na kształtowanie postaw proekologicznych. Zaplanowane działania „Od zimy do jesieni – Natura wokół nas” (2017 r.) i „Od świtu do zmierzchu – Poznaj swój Park” (2018 r.), realizowane na przestrzeni dwóch lat, w pełni pozwolą społecznościom lokalnym poznać, zrozumieć i docenić tereny, na których mieszkają. Zastosowane zostaną różne formy i metody przekazu, ponieważ istotne jest, aby ze względu na wybraną grupę celową (zróżnicowaną wiekowo, pod względem aktywności społecznej i zawodowej), działania były dostępne, różnorodne, jasne, proste i komunikatywne w przekazie. W 2017 roku więcej działań ukierunkowanych będzie na zwiększenie świadomości i kształtowanie postaw proekologiczne, natomiast w 2018 roku na zaangażowanie w aktywną ochronę obszarów chronionych. Łącznie zaplanowano zrealizowanie: - 2 konkursów o odrębnym charakterze - jeden plastyczny "Nasza Natura - Mój skarb", skierowany do dzieci nauczania przedszkolnego, szkolnego oraz młodzieży szkół gimnazjalnych i średnich, drugi wiedzy o Poleskim Parku Narodowym - skierowany do uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych, w obydwu konkursach możliwość udziału osób niepełnosprawnych; - 3 rajdów, z czego 2 rowerowe, 1 pieszy (2 rajdy skierowane do uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych, 1 rajd rowerowy skierowany do ogółu społeczeństwa, ale w szczególności do rodzin z dziećmi); - 1 marszu na orientację skierowanego do uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych; - 1 gry terenowej skierowanej do ogółu społeczeństwa; - 1 rowerowe podchody przyrody; - 4 kilkudniowe imprezy otwarte upowszechniające wiedzę ekologiczną, skierowane do dzieci, młodzieży i osób dorosłych - „Zima w Parku”, „Wakacje w Parku – Aktywnie z Naturą”, „Blisko Natury – pomagam nie szkodzę”, „Od rana do wieczora chronić przyrodę pora”; - 4 terenowe zajęcia wa (Polish)
0 references
The Polish National Park plans to implement a project that will increase public awareness and the involvement of citizens in active protection of Natura 2000 sites and the Polish National Park and will influence the formation of ecological attitudes. The planned activities “From winter to autumn – Nature around us” (2017) and “From dawn to dusk – Know your Park” (2018), implemented over two years, will fully enable local communities to get to know, understand and appreciate the areas in which they live. Various forms and methods of communication will be used, as it is important that, due to the chosen target group (age-different, socially and professionally active), actions are available, diverse, clear, simple and communicative in the message. In 2017, more actions will be aimed at raising awareness and environmentally friendly attitudes, and in 2018 on active protection of protected areas. In total, implementation of: — 2 competitions of a distinct character – one plastic “Our Nature – My Treasure”, addressed to children of pre-school, school and secondary schools, the second knowledge about the Polish National Park – addressed to primary and secondary school pupils, in both competitions the possibility of participation of disabled people; — 3 rallys, of which 2 bicycles, 1 hiking (2 rally for primary and middle school students, 1 cycling rally aimed at the general public, but especially for families with children); — 1 march on orientation for primary and secondary school pupils; — 1 field games addressed to the general public; — 1 bicycling nature; — 4 multi-day open events aimed at children, young people and adults – “Winter in the Park”, “Holidays in the Park – Active with Nature”, “Near Nature – I help not harm”, “From morning to evening protect nature time”; — 4 field classes (English)
14 October 2020
0 references
Le parc national polonais prévoit de mettre en œuvre un projet qui renforcera la sensibilisation du public et la participation des citoyens à la protection active des sites Natura 2000 et du parc national Poleskie et influera sur le développement d’attitudes écologiques. Les activités prévues «De l’hiver à l’automne — Nature autour de nous» (2017) et «De l’aube au crépuscule — Rencontrez votre parc» (2018), mises en œuvre sur deux ans, permettront aux communautés locales de connaître, de comprendre et d’apprécier les zones dans lesquelles elles vivent. Différentes formes et méthodes de transmission seront utilisées, car il est essentiel qu’en raison du groupe cible choisi (activités sociales et professionnelles différenciées selon l’âge), les activités soient disponibles, diverses, claires, simples et communicatives. En 2017, davantage d’actions viseront à sensibiliser et à développer des attitudes écologiques, tandis qu’en 2018 elle se concentrera sur la protection active des zones protégées. Au total, il est prévu de mettre en œuvre: — 2 concours de nature distincte — un artistique «Notre nature — Mon trésor», destiné aux enfants des écoles préscolaires, scolaires et secondaires, la deuxième connaissance du parc national polonais — destiné aux élèves des écoles primaires et secondaires, dans les deux concours, la possibilité de participation des personnes handicapées; — 3 rallyes, dont 2 vélos, 1 piéton (2 rallyes destinés aux élèves des écoles primaires et secondaires, 1 rallye cycliste destiné au grand public, mais en particulier aux familles avec enfants); — Une marche d’orientation à l’intention des élèves du primaire et du premier cycle du secondaire; — 1 jeu de terrain destiné au grand public; — 1 pistes cyclables de nature; — 4 événements ouverts de plusieurs jours pour les enfants, les jeunes et les adultes — «Hiver dans le parc», «Vacances dans le parc — Actif avec la nature», «Près de la nature — Je n’aide pas à nuire», «Du matin au soir pour protéger la nature la saison»; — 4 classes de terrain wa (French)
30 November 2021
0 references
Der polnische Nationalpark plant die Umsetzung eines Projekts, das das Bewusstsein und die Einbeziehung der Bürger in den aktiven Schutz der Natura-2000-Gebiete und des Nationalparks Poleskie stärken und die Entwicklung ökologischer Einstellungen beeinflussen wird. Geplante Aktivitäten „Vom Winter bis zum Herbst – Natur um uns herum“ (2017) und „Vom Morgen in die Dämmerung – Meet Your Park“ (2018), durchgeführt in zwei Jahren, wird es lokalen Gemeinschaften ermöglichen, die Gebiete, in denen sie leben, kennenzulernen, zu verstehen und zu schätzen. Es werden unterschiedliche Formen und Methoden der Übertragung verwendet, da es wesentlich ist, dass aufgrund der gewählten Zielgruppe (altersdifferenzierte, soziale und berufliche Tätigkeit) Aktivitäten zur Verfügung stehen, vielfältig, klar, einfach und kommunikativ in der Botschaft sind. 2017 sollen weitere Maßnahmen auf die Sensibilisierung und die Entwicklung ökologischer Einstellungen ausgerichtet sein, während sich 2018 der aktive Schutz von Schutzgebieten im Mittelpunkt stellt. Insgesamt ist geplant, Folgendes umzusetzen: — 2 Wettbewerbe unterschiedlicher Art – eine künstlerische „Unsere Natur – Mein Schatz“, die sich an Kinder der Vorschule, der Schule und der Sekundarschulen richtet, die zweite Kenntnis des polnischen Nationalparks – richtet sich an Schüler von Primar- und Sekundarschulen, in beiden Wettbewerben die Möglichkeit der Teilnahme von Menschen mit Behinderungen; — 3 Kundgebungen, davon 2 Fahrräder, 1 Fußgänger (2 Rallye für Grund- und Sekundarschüler, 1 Fahrrad-Rallye für die breite Öffentlichkeit, insbesondere Familien mit Kindern); — 1 Orientierungsmarsch für Schüler der Primar- und Sekundarstufe I; — 1 Feldspiel für die breite Öffentlichkeit; — 1 Radwege der Natur; — 4 mehrtägige offene Veranstaltungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene – „Winter im Park“, „Urlaub im Park – Aktiv mit der Natur“, „Near Nature – I help not harm“, „Von morgens bis abends zum Schutz der Natur in der Saison“; — 4 Feldklassen wa (German)
7 December 2021
0 references
Het Poolse Nationaal Park is van plan een project uit te voeren dat het bewustzijn van het publiek en de betrokkenheid van burgers bij de actieve bescherming van Natura 2000-gebieden en het Nationaal Park Poleskie zal vergroten en de ontwikkeling van ecologische attitudes zal beïnvloeden. Geplande activiteiten „Van de winter tot herfst — Nature Around Us” (2017) en „Van zonsopgang tot zonsondergang — Meet Your Park” (2018), uitgevoerd in de loop van twee jaar, zullen lokale gemeenschappen volledig in staat stellen om te leren kennen, begrijpen en waarderen van de gebieden waarin ze leven. Er zullen verschillende vormen en transmissiemethoden worden gebruikt, aangezien het van essentieel belang is dat vanwege de gekozen doelgroep (leeftijdsdifferentiatie, sociale en beroepsactiviteit) activiteiten beschikbaar zijn, divers, duidelijk, eenvoudig en communicatief in de boodschap. In 2017 zullen meer acties gericht zijn op bewustmaking en ontwikkeling van ecologische attitudes, terwijl in 2018 de nadruk zal liggen op actieve bescherming van beschermde gebieden. In totaal is het de bedoeling om de volgende maatregelen ten uitvoer te leggen: — 2 vergelijkende onderzoeken van verschillende aard — een artistieke „Onze natuur — mijn schat”, gericht op kinderen van kleuter-, school- en middelbare scholen, de tweede kennis van het Poolse Nationaal Park — gericht op leerlingen van basis- en middelbare scholen, in beide wedstrijden de mogelijkheid van deelname van mensen met een handicap; — 3 rally’s, waarvan 2 fietsen, 1 voetganger (2 rally’s gericht op basis- en middelbare scholieren, 1 fietsrally gericht op het grote publiek, maar in het bijzonder gezinnen met kinderen); — 1 oriëntatiemars gericht op leerlingen van het basis- en lager secundair onderwijs; — 1 veldspel gericht op het grote publiek; — 1 fietspaden van de natuur; — 4 meerdaagse open evenementen voor kinderen, jongeren en volwassenen — „Winter in the Park”, „Vakantie in het park — Actief met de natuur”, „Near Nature — I help not harm”, „Van ’s ochtends tot ’s avonds om de natuur het seizoen te beschermen”; — 4 veldklassen wa (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il parco nazionale polacco prevede di attuare un progetto che aumenterà la consapevolezza e il coinvolgimento dei cittadini nella protezione attiva dei siti Natura 2000 e del Parco nazionale del Poleskie e influenzerà lo sviluppo di atteggiamenti ecologici. Le attività previste "Dall'inverno all'autunno — Natura intorno a noi" (2017) e "Dall'alba al tramonto — Meet Your Park" (2018), attuate nel corso di due anni, consentiranno alle comunità locali di conoscere, comprendere e apprezzare le aree in cui vivono. Saranno utilizzate diverse forme e modalità di trasmissione, in quanto è essenziale che, a causa del gruppo di destinatari prescelto (attività differenziata per età, sociale e professionale), le attività siano disponibili, diverse, chiare, semplici e comunicative nel messaggio. Nel 2017 saranno previste ulteriori azioni per sensibilizzare e sviluppare atteggiamenti ecologici, mentre nel 2018 si concentrerà sulla protezione attiva delle aree protette. In totale, si prevede di attuare: — 2 concorsi di natura distinta — uno artistico "La nostra natura — il mio tesoro", rivolto ai bambini delle scuole prescolastiche, scolastiche e secondarie, la seconda conoscenza del Parco nazionale polacco — rivolto agli alunni delle scuole primarie e secondarie, in entrambi i concorsi la possibilità di partecipazione di persone con disabilità; — 3 raduni, di cui 2 biciclette, 1 pedone (2 rally rivolti agli alunni delle scuole primarie e secondarie, 1 raduno di biciclette rivolto al grande pubblico, ma in particolare famiglie con bambini); — 1 marcia di orientamento rivolta agli alunni delle scuole primarie e secondarie inferiori; — 1 gioco sul campo destinato al grande pubblico; — 1 piste ciclabili della natura; — 4 eventi aperti diversi giorni per bambini, giovani e adulti — "Inverno nel Parco", "Vacanza nel Parco — Attivo con la Natura", "Vicino Natura — Aiuto a non danneggiare", "Dalla mattina alla sera per proteggere la natura la stagione"; — 4 classi di campo wa (Italian)
16 January 2022
0 references
El Parque Nacional de Polonia tiene previsto ejecutar un proyecto que aumentará la sensibilización pública y la participación de los ciudadanos en la protección activa de los lugares Natura 2000 y del Parque Nacional Poleskie e influirá en el desarrollo de actitudes ecológicas. Las actividades previstas «De invierno a otoño — Naturaleza alrededor de nosotros» (2017) y «De amanecer a atardecer — Conocer su parque» (2018), implementadas a lo largo de dos años, permitirán a las comunidades locales conocer, comprender y apreciar las zonas en las que viven. Se utilizarán diferentes formas y métodos de transmisión, ya que es esencial que, debido al grupo destinatario elegido (actividad diferenciada por edad, social y profesional), se disponga de actividades, diversas, claras, sencillas y comunicativas en el mensaje. En 2017, más acciones tendrán por objeto sensibilizar y desarrollar actitudes ecológicas, mientras que en 2018 se centrará en la protección activa de las zonas protegidas. En total, está previsto aplicar: — Dos concursos de naturaleza distinta, uno artístico «Nuestra Naturaleza — Mi Tesoro», dirigido a los niños de las escuelas preescolares, escolares y secundarias, el segundo conocimiento del Parque Nacional Polaco, dirigido a los alumnos de las escuelas primarias y secundarias, en ambos concursos, la posibilidad de participación de las personas con discapacidad; — 3 rallyes, de los cuales 2 bicicletas, 1 peatón (2 rallyes dirigidos a alumnos de enseñanza primaria y secundaria, 1 manifestación de bicicletas dirigida al público en general, pero en particular a familias con niños); 1 marcha de orientación dirigida a los alumnos de enseñanza primaria y secundaria inferior; 1 juego de campo dirigido al público en general; 1 senderos en bicicleta de la naturaleza; — 4 eventos abiertos de varios días para niños, jóvenes y adultos: «Invierno en el parque», «Vacaciones en el parque — Activo con la naturaleza», «Cerca de la naturaleza — No ayudo a no dañar», «De la mañana a la tarde para proteger la naturaleza de la temporada»; — 4 clases de campo wa (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0079/16
0 references