Economic promotion of the company “COMFORT – MEBLE” on foreign markets (Q83588): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción económica de la empresa «KOMFORT — MEBLE» en los mercados extranjeros | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto consiste en la participación del solicitante en el programa de promoción de la industria del mueble. De acuerdo con los requisitos del proyecto, el empresario participará como expositor en 4 actividades feriales organizadas en diversos mercados extranjeros. Como parte de todas las actividades previstas — actos feriales seleccionados en los que participará el solicitante, se organizarán stands feriales nacionales. La ejecución del proyecto implica la participación en las siguientes ferias y exposiciones de comercio exterior como expositores: 1. IMM Colonia, enero de 2017, Colonia (Alemania); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, abril de 2017, Milán (Italia); 3. IMM Colonia, enero de 2018, Colonia (Alemania); 4. Feria Internacional del Mobiliario Contemporáneo, mayo de 2018, Nueva York (EE.UU.); En consonancia con la estrategia de expansión de la empresa, el solicitante seleccionó un mercado a plazo de fuera de la UE, es decir, Estados Unidos (EE.UU.). Además, las actividades del empresario incluyen: 1. Adquisición de un servicio de asesoramiento sobre la internacionalización de un empresario en la preparación de la entrada en un mercado prospectivo seleccionado (EE.UU.). 2. Adquisición de un servicio de formación en el campo de la internacionalización del empresario a un mercado prospectivo seleccionado (EE.UU.). 3. Organización de una misión empresarial individual en el mercado potencial seleccionado (EE.UU.), que incluirá reuniones con un mínimo de 2 contratistas y organización de presentaciones para los contratistas. El proyecto comenzará en septiembre de 2016 y se completará en agosto de 2018. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto consiste en la participación del solicitante en el programa de promoción de la industria del mueble. De acuerdo con los requisitos del proyecto, el empresario participará como expositor en 4 actividades feriales organizadas en diversos mercados extranjeros. Como parte de todas las actividades previstas — actos feriales seleccionados en los que participará el solicitante, se organizarán stands feriales nacionales. La ejecución del proyecto implica la participación en las siguientes ferias y exposiciones de comercio exterior como expositores: 1. IMM Colonia, enero de 2017, Colonia (Alemania); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, abril de 2017, Milán (Italia); 3. IMM Colonia, enero de 2018, Colonia (Alemania); 4. Feria Internacional del Mobiliario Contemporáneo, mayo de 2018, Nueva York (EE.UU.); En consonancia con la estrategia de expansión de la empresa, el solicitante seleccionó un mercado a plazo de fuera de la UE, es decir, Estados Unidos (EE.UU.). Además, las actividades del empresario incluyen: 1. Adquisición de un servicio de asesoramiento sobre la internacionalización de un empresario en la preparación de la entrada en un mercado prospectivo seleccionado (EE.UU.). 2. Adquisición de un servicio de formación en el campo de la internacionalización del empresario a un mercado prospectivo seleccionado (EE.UU.). 3. Organización de una misión empresarial individual en el mercado potencial seleccionado (EE.UU.), que incluirá reuniones con un mínimo de 2 contratistas y organización de presentaciones para los contratistas. El proyecto comenzará en septiembre de 2016 y se completará en agosto de 2018. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto consiste en la participación del solicitante en el programa de promoción de la industria del mueble. De acuerdo con los requisitos del proyecto, el empresario participará como expositor en 4 actividades feriales organizadas en diversos mercados extranjeros. Como parte de todas las actividades previstas — actos feriales seleccionados en los que participará el solicitante, se organizarán stands feriales nacionales. La ejecución del proyecto implica la participación en las siguientes ferias y exposiciones de comercio exterior como expositores: 1. IMM Colonia, enero de 2017, Colonia (Alemania); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, abril de 2017, Milán (Italia); 3. IMM Colonia, enero de 2018, Colonia (Alemania); 4. Feria Internacional del Mobiliario Contemporáneo, mayo de 2018, Nueva York (EE.UU.); En consonancia con la estrategia de expansión de la empresa, el solicitante seleccionó un mercado a plazo de fuera de la UE, es decir, Estados Unidos (EE.UU.). Además, las actividades del empresario incluyen: 1. Adquisición de un servicio de asesoramiento sobre la internacionalización de un empresario en la preparación de la entrada en un mercado prospectivo seleccionado (EE.UU.). 2. Adquisición de un servicio de formación en el campo de la internacionalización del empresario a un mercado prospectivo seleccionado (EE.UU.). 3. Organización de una misión empresarial individual en el mercado potencial seleccionado (EE.UU.), que incluirá reuniones con un mínimo de 2 contratistas y organización de presentaciones para los contratistas. El proyecto comenzará en septiembre de 2016 y se completará en agosto de 2018. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:53, 19 January 2022
Project Q83588 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Economic promotion of the company “COMFORT – MEBLE” on foreign markets |
Project Q83588 in Poland |
Statements
600,000.0 zloty
0 references
1,000,000.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 April 2019
0 references
OLTA K. K. ZAWISTOWSCY SPÓŁKA JAWNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt polega na udziale Wnioskodawcy w programie promocji branży meblarskiej. Zgodnie z wymogami w ramach projektu przedsiębiorca weźmie udział w charakterze wystawcy w 4 działaniach targowych zorganizowanych na różnych rynkach zagranicznych. W ramach wszystkich zaplanowanych działań – wybranych imprez targowych, w których weźmie udział Wnioskodawca zorganizowane zostaną narodowe stoiska targowe. Realizacja projektu obejmuje udział w następujących zagranicznych imprezach targowo – wystawienniczych w charakterze wystawcy: 1. IMM Cologne, styczeń 2017 roku, Kolonia (Niemcy); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, kwiecień 2017 roku, Mediolan (Włochy); 3. IMM Cologne, styczeń 2018 roku, Kolonia (Niemcy); 4. International Contemporary Furniture Fair, maj 2018 roku, Nowy Jork (USA); Zgodnie ze strategią ekspansji firmy Wnioskodawca wybrał jeden pozaunijny rynek perspektywiczny, tj. Stany Zjednoczone (USA). Ponadto działania przedsiębiorcy obejmują: 1. Zakup usługi doradczej dotyczącej umiędzynarodowienia przedsiębiorcy w zakresie przygotowania wejścia na wybrany rynek perspektywiczny (USA). 2. Zakup usługi szkoleniowej w zakresie umiędzynarodowienia przedsiębiorcy na wybrany rynek perspektywiczny (USA). 3. Organizację indywidualnej misji gospodarczej na wybrany rynek perspektywiczny (USA), która będzie obejmować spotkania z minimum 2 kontrahentami wraz z organizacją prezentacji dla kontrahentów. Rozpoczęcie realizacji projektu nastąpi we wrześniu 2016 roku, a zakończenie w sierpniu 2018 roku. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project consists of the applicant’s participation in the furniture industry promotion programme. In accordance with the requirements of the project, the entrepreneur will take part as an exhibitor in 4 trade fair activities organised on various foreign markets. Within all planned activities – selected fair events, which will be attended by the applicant, national fair stands will be organised. The implementation of the project includes participation in the following international fairs and exhibitions as exhibitors: 1. IMM Cologne, January 2017, Cologne (Germany); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, April 2017, Milan (Italy); 3. IMM Cologne, January 2018, Cologne (Germany); 4. International Contemporary Furniture Fair, May 2018, New York (USA); In line with the company’s expansion strategy, the applicant has chosen one non-EU forward market, i.e. United States (USA). In addition, the activities of the entrepreneur include: 1. Purchase of an advisory service concerning the internationalisation of an entrepreneur in the preparation of entry to selected prospective market (USA). 2. Purchase of a training service in the field of internationalisation of an entrepreneur for a selected prospective market (US). 3. Organisation of an individual business mission for selected prospective market (USA), which will include meetings with a minimum of 2 counterparties together with the organisation of presentations for the contractors. The project will start in September 2016 and will be completed in August 2018. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet consiste en la participation de la requérante au programme de promotion de l’industrie du meuble. Selon les exigences du projet, l’entrepreneur participera en tant qu’exposant à 4 activités de foire organisées sur divers marchés étrangers. Dans le cadre de toutes les activités prévues — manifestations de foire sélectionnées auxquelles la requérante participera, des stands de foire nationaux seront organisés. La mise en œuvre du projet implique la participation, en tant qu’exposants, aux salons et expositions suivants: 1. IMM Cologne, janvier 2017, Cologne (Allemagne); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, avril 2017, Milan (Italie); 3. IMM Cologne, janvier 2018, Cologne (Allemagne); 4. Salon international du mobilier contemporain, mai 2018, New York (États-Unis); Conformément à la stratégie d’expansion de la société, la requérante a sélectionné un marché à terme hors UE, à savoir: États-Unis (États-Unis). En outre, les activités de l’entrepreneur comprennent: 1. Achat d’un service de conseil concernant l’internationalisation d’un entrepreneur dans la préparation de l’entrée sur un marché potentiel sélectionné (États-Unis). 2. Achat d’un service de formation dans le domaine de l’internationalisation de l’entrepreneur vers un marché prospectif sélectionné (États-Unis). 3. Organisation d’une mission commerciale individuelle sur le marché potentiel sélectionné (États-Unis), qui comprendra des réunions avec un minimum de 2 contractants et l’organisation de présentations pour les contractants. Le projet débutera en septembre 2016 et se terminera en août 2018. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Das Projekt besteht aus der Teilnahme des Antragstellers am Programm zur Förderung der Möbelindustrie. Entsprechend den Anforderungen des Projekts wird der Unternehmer als Aussteller an 4 Messeaktivitäten in verschiedenen ausländischen Märkten teilnehmen. Im Rahmen aller geplanten Aktivitäten – ausgewählte Messeveranstaltungen, an denen der Antragsteller teilnehmen wird, werden nationale Messestände organisiert. Die Umsetzung des Projekts beinhaltet die Teilnahme an folgenden Auslandsmessen und Ausstellungen als Aussteller: 1. IMM Köln, Januar 2017, Köln (Deutschland); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, April 2017, Mailand (Italien); 3. IMM Köln, Januar 2018, Köln (Deutschland); 4. Internationale Messe für zeitgenössische Möbel, Mai 2018, New York (USA); Im Einklang mit der Expansionsstrategie des Unternehmens wählte der Antragsteller einen Nicht-EU-Forward-Markt aus, d. h. Vereinigte Staaten (USA). Darüber hinaus umfasst die Tätigkeit des Unternehmers: 1. Erwerb eines Beratungsdienstes zur Internationalisierung eines Unternehmers bei der Vorbereitung des Eintritts in einen ausgewählten potenziellen Markt (USA). 2. Erwerb eines Ausbildungsdienstes im Bereich der Internationalisierung des Unternehmers an einen ausgewählten potenziellen Markt (USA). 3. Organisation einer individuellen Geschäftsreise zum ausgewählten potenziellen Markt (USA), die Treffen mit mindestens 2 Auftragnehmern und die Organisation von Präsentationen für Auftragnehmer umfasst. Das Projekt startet im September 2016 und wird im August 2018 abgeschlossen sein. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project bestaat uit de deelname van de aanvrager aan het programma ter bevordering van de meubelindustrie. Volgens de eisen van het project zal de ondernemer als exposant deelnemen aan 4 beursactiviteiten die op verschillende buitenlandse markten worden georganiseerd. Als onderdeel van alle geplande activiteiten — geselecteerde beursevenementen waaraan de aanvrager zal deelnemen, zullen nationale beursstands worden georganiseerd. De uitvoering van het project omvat deelname aan de volgende buitenlandse beurzen en tentoonstellingen als exposanten: 1. IMM Keulen, januari 2017, Keulen (Duitsland); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, april 2017, Milaan (Italië); 3. IMM Keulen, januari 2018, Keulen (Duitsland); 4. International Contemporary Furniture Fair, mei 2018, New York (USA); In overeenstemming met de uitbreidingsstrategie van de onderneming heeft de indiener van het verzoek één niet-EU-termijnmarkt geselecteerd, d.w.z. Verenigde Staten (VS). Daarnaast omvatten de activiteiten van de ondernemer: 1. Aankoop van een adviesdienst betreffende de internationalisering van een ondernemer bij de voorbereiding van de toetreding tot een geselecteerde potentiële markt (VS). 2. Aankoop van een opleidingsdienst op het gebied van internationalisering van de ondernemer naar een geselecteerde potentiële markt (VS). 3. Organisatie van een individuele bedrijfsmissie naar de geselecteerde potentiële markt (VS), waaronder vergaderingen met minimaal 2 contractanten en organisatie van presentaties voor contractanten. Het project start in september 2016 en zal in augustus 2018 worden afgerond. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto consiste nella partecipazione del richiedente al programma di promozione dell'industria del mobile. In base alle esigenze del progetto, l'imprenditore parteciperà come espositore a 4 attività fieristiche organizzate in vari mercati esteri. Nell'ambito di tutte le attività previste — eventi fieristici selezionati a cui parteciperà il richiedente, saranno organizzati stand fieristici nazionali. L'attuazione del progetto prevede la partecipazione alle seguenti fiere ed esposizioni estere in qualità di espositori: 1. IMM Colonia, gennaio 2017, Colonia (Germania); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, Aprile 2017, Milano (Italia); 3. IMM Colonia, gennaio 2018, Colonia (Germania); 4. International Contemporary Furniture Fair, maggio 2018, New York (USA); In linea con la strategia di espansione della società, il richiedente ha selezionato un mercato a termine non UE, ossia Stati Uniti (USA). Inoltre, le attività dell'imprenditore comprendono: 1. Acquisto di un servizio di consulenza riguardante l'internazionalizzazione di un imprenditore nella preparazione dell'ingresso in un mercato potenziale selezionato (USA). 2. Acquisto di un servizio di formazione nel campo dell'internazionalizzazione dell'imprenditore ad un mercato potenziale selezionato (USA). 3. Organizzazione di una missione aziendale individuale verso il mercato potenziale selezionato (USA), che comprenderà incontri con un minimo di 2 contraenti e organizzazione di presentazioni per gli appaltatori. Il progetto inizierà a settembre 2016 e sarà completato nell'agosto 2018. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto consiste en la participación del solicitante en el programa de promoción de la industria del mueble. De acuerdo con los requisitos del proyecto, el empresario participará como expositor en 4 actividades feriales organizadas en diversos mercados extranjeros. Como parte de todas las actividades previstas — actos feriales seleccionados en los que participará el solicitante, se organizarán stands feriales nacionales. La ejecución del proyecto implica la participación en las siguientes ferias y exposiciones de comercio exterior como expositores: 1. IMM Colonia, enero de 2017, Colonia (Alemania); 2. iSaloni. Salone Internazionale del Mobile, abril de 2017, Milán (Italia); 3. IMM Colonia, enero de 2018, Colonia (Alemania); 4. Feria Internacional del Mobiliario Contemporáneo, mayo de 2018, Nueva York (EE.UU.); En consonancia con la estrategia de expansión de la empresa, el solicitante seleccionó un mercado a plazo de fuera de la UE, es decir, Estados Unidos (EE.UU.). Además, las actividades del empresario incluyen: 1. Adquisición de un servicio de asesoramiento sobre la internacionalización de un empresario en la preparación de la entrada en un mercado prospectivo seleccionado (EE.UU.). 2. Adquisición de un servicio de formación en el campo de la internacionalización del empresario a un mercado prospectivo seleccionado (EE.UU.). 3. Organización de una misión empresarial individual en el mercado potencial seleccionado (EE.UU.), que incluirá reuniones con un mínimo de 2 contratistas y organización de presentaciones para los contratistas. El proyecto comenzará en septiembre de 2016 y se completará en agosto de 2018. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-20-0003/16
0 references