Comprehensive thermal modernisation of the guards of the Regional Headquarters of the State Fire Service in Łódź located in Łęczyca and Skierniewice (Q84456): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización integral de los guardias del Cuartel General Provincial del Servicio Estatal de Bomberos en Lodz ubicado en Łęczyk y Skierniewice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ejecución efectiva del proyecto implica obras de construcción consistentes en dos tareas principales. La primera tarea incluye la termomodernización del edificio de la guardia de la Jefatura de Policía Municipal del Servicio Estatal de Bomberos en Skierniewice, ubicado en al. Maciej Rataja 4 en los asuntos nos 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 y 334/14 (sección 5). La segunda tarea se refiere a la termomodernización integral de los dos edificios del cuartel general de distrito del Servicio Estatal de Bomberos en Łęczyk, ul. Aeronáutica 21E inscrita en el registro n.º 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (EWID. La langosta). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución efectiva del proyecto implica obras de construcción consistentes en dos tareas principales. La primera tarea incluye la termomodernización del edificio de la guardia de la Jefatura de Policía Municipal del Servicio Estatal de Bomberos en Skierniewice, ubicado en al. Maciej Rataja 4 en los asuntos nos 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 y 334/14 (sección 5). La segunda tarea se refiere a la termomodernización integral de los dos edificios del cuartel general de distrito del Servicio Estatal de Bomberos en Łęczyk, ul. Aeronáutica 21E inscrita en el registro n.º 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (EWID. La langosta). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución efectiva del proyecto implica obras de construcción consistentes en dos tareas principales. La primera tarea incluye la termomodernización del edificio de la guardia de la Jefatura de Policía Municipal del Servicio Estatal de Bomberos en Skierniewice, ubicado en al. Maciej Rataja 4 en los asuntos nos 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 y 334/14 (sección 5). La segunda tarea se refiere a la termomodernización integral de los dos edificios del cuartel general de distrito del Servicio Estatal de Bomberos en Łęczyk, ul. Aeronáutica 21E inscrita en el registro n.º 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (EWID. La langosta). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:50, 19 January 2022
Project Q84456 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of the guards of the Regional Headquarters of the State Fire Service in Łódź located in Łęczyca and Skierniewice |
Project Q84456 in Poland |
Statements
3,391,505.1 zloty
0 references
3,990,006.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2018
0 references
31 December 2020
0 references
KOMENDA WOJEWÓDZKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W ŁODZI
0 references
Rzeczowa realizacja projektu obejmuje roboty budowlane, na które składają się dwa główne zadania. Pierwsze zadanie obejmuje termomodernizację budynku strażnicy Komendy Miejskiej Policji Państwowej Straży Pożarnej w Skierniewicach zlokalizowanej przy al. Macieja Rataja 4 na dz. ewid. nr 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 i 334/14 (Obręb nr 5). Drugie zadanie dotyczy kompleksowej termomodernizacji dwóch budynków strażnicy Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Łęczycy przy ul. Lotniczej 21E zlokalizowanych na dz. ewid. nr 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (Obręb ewid. Łęczyca). (Polish)
0 references
The actual implementation of the project includes construction works consisting of two main tasks. The first task includes the thermal modernisation of the guard building of the Municipal Police Headquarters of the State Fire Service in Skierniewice, located at al. Maciej Rataja 4 na dz. Evid. nr 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 and 334/14 (Obręb nr 5). The second task concerns the comprehensive thermal modernisation of the two guard buildings of the District Headquarters of the State Fire Service in Łęczyca, on ul. Aviation 21E located on OJ No 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (Camera Evid. It’s a mercenary. (English)
14 October 2020
0 references
La mise en œuvre effective du projet implique des travaux de construction comportant deux tâches principales. La première tâche comprend la thermomodernisation du bâtiment de la garde du quartier général de la police municipale du Service d’incendie de l’État à Skierniewice, situé à al. Maciej Rataja 4 dans les affaires 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 et 334/14 (section 5). La deuxième tâche concerne la thermomodernisation complète des deux bâtiments du quartier général du service d’incendie de l’État à Łęczyk, ul. Aéronautique 21E situé sur le registre no 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (EWID. Le Locust). (French)
30 November 2021
0 references
Die eigentliche Durchführung des Projekts umfasst Bauarbeiten, die aus zwei Hauptaufgaben bestehen. Die erste Aufgabe umfasst die Thermomodernisierung des Gebäudes des Wachpersonals der Polizeizentrale des Staatlichen Feuerwehrdienstes in Skierniewice, das sich in al befindet. Maciej Rataja 4 in den Rechtssachen 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 und 334/14 (Abschnitt 5). Die zweite Aufgabe betrifft die umfassende Thermomodernisierung der beiden Gebäude der Bezirkszentrale des Staatlichen Feuerwehrdienstes in Łęczyk, ul. Luftfahrt 21E im Register Nr. 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (EWID. Die Locust). (German)
7 December 2021
0 references
De eigenlijke uitvoering van het project omvat bouwwerken die uit twee hoofdtaken bestaan. De eerste taak omvat de thermomodernisering van de bouw van de bewaker van het gemeentelijke politiehoofdkwartier van de Staatsbrandweer in Skierniewice, gevestigd te al. Maciej Rataja 4 in de zaken 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 en 334/14 (afdeling 5). De tweede taak betreft de alomvattende thermomodernisering van de twee gebouwen van het districtshoofdkwartier van de Staatsbrandweerdienst in Łęczyk, ul. Luchtvaart 21E in het register nr. 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (EWID. De lokalisatie). (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'attuazione effettiva del progetto comporta lavori di costruzione consistenti in due compiti principali. Il primo compito comprende la termomodernizzazione dell'edificio della guardia del quartier generale della Polizia Comunale dei Vigili del Fuoco di Stato a Skierniewice, situato a al. Maciej Rataja 4 nelle cause nn. 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 e 334/14 (sezione n. 5). Il secondo compito riguarda la completa termomodernizzazione dei due edifici del quartier generale dei vigili del fuoco di Stato a Łęczyk, ul. Aeronautico 21E situato sul registro n. 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (EWID. La Locusta). (Italian)
16 January 2022
0 references
La ejecución efectiva del proyecto implica obras de construcción consistentes en dos tareas principales. La primera tarea incluye la termomodernización del edificio de la guardia de la Jefatura de Policía Municipal del Servicio Estatal de Bomberos en Skierniewice, ubicado en al. Maciej Rataja 4 en los asuntos nos 276/35, 276/37, 276/39, 276/41 y 334/14 (sección 5). La segunda tarea se refiere a la termomodernización integral de los dos edificios del cuartel general de distrito del Servicio Estatal de Bomberos en Łęczyk, ul. Aeronáutica 21E inscrita en el registro n.º 10/3, 10/4, 13/3, 16/3, 19/3, 26/1, 1353/3 (EWID. La langosta). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0005/17
0 references