Remy – Remote Mars Yard (Q80039): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Remy — Jardín remoto de Marte | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.06.2014),Remy es una innovadora combinación de juegos de ordenador en línea con un sistema físico robótico (juegos de telepresencia). Consiste en un rover marciano físico, colocado en el mapa de superficie de Marte y una interfaz de control de misión en un navegador web. El juego se basa en una misión de simulación basada en escenarios marco. Los jugadores realizan tareas científicas estudiando el entorno restaurado de Marte, con objetos ocultos. Además, hacen frente a las dificultades técnicas del sistema robot, planifican rutas, diagnósticos y reparaciones. La competencia se lleva a cabo comparando los resultados dentro de la comunidad. El oponente inmediato del jugador es el entorno simulado y las limitaciones robóticas. Los jugadores utilizan características de interfaz virtual como visualización de robots, mapas, posicionamiento, registros, sistemas de diagnóstico, selección de instrumentos, etc. El aspecto de sensibilización es desarrollado por: operación de un objeto físico, en lugar de un rover virtual, y un impacto físico en objetos ubicados en otra ubicación. El sistema tiene potencial global (después de la ubicación de la interfaz). El proyecto está siendo desarrollado por una empresa que implementa proyectos para la ESA, con la participación de planetólogos de la Academia Polaca de Ciencias. Una ventaja adicional es acostumbrar al jugador a sistemas de simulación profesional, teleoperaciones, similares a la exploración espacial real, gestión de crisis, operaciones militares y policiales, o exploración de investigación, a un costo muy bajo de disponibilidad. El juego deja espacio para la invención de escenarios y la participación comunitaria, es una fuente potencial de conceptos de mejora y desarrollo de la telerobótica desde los usuarios más jóvenes hasta los usuarios profesionales. 4 maquetas 10x10m, disponible las 24 horas (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.06.2014),Remy es una innovadora combinación de juegos de ordenador en línea con un sistema físico robótico (juegos de telepresencia). Consiste en un rover marciano físico, colocado en el mapa de superficie de Marte y una interfaz de control de misión en un navegador web. El juego se basa en una misión de simulación basada en escenarios marco. Los jugadores realizan tareas científicas estudiando el entorno restaurado de Marte, con objetos ocultos. Además, hacen frente a las dificultades técnicas del sistema robot, planifican rutas, diagnósticos y reparaciones. La competencia se lleva a cabo comparando los resultados dentro de la comunidad. El oponente inmediato del jugador es el entorno simulado y las limitaciones robóticas. Los jugadores utilizan características de interfaz virtual como visualización de robots, mapas, posicionamiento, registros, sistemas de diagnóstico, selección de instrumentos, etc. El aspecto de sensibilización es desarrollado por: operación de un objeto físico, en lugar de un rover virtual, y un impacto físico en objetos ubicados en otra ubicación. El sistema tiene potencial global (después de la ubicación de la interfaz). El proyecto está siendo desarrollado por una empresa que implementa proyectos para la ESA, con la participación de planetólogos de la Academia Polaca de Ciencias. Una ventaja adicional es acostumbrar al jugador a sistemas de simulación profesional, teleoperaciones, similares a la exploración espacial real, gestión de crisis, operaciones militares y policiales, o exploración de investigación, a un costo muy bajo de disponibilidad. El juego deja espacio para la invención de escenarios y la participación comunitaria, es una fuente potencial de conceptos de mejora y desarrollo de la telerobótica desde los usuarios más jóvenes hasta los usuarios profesionales. 4 maquetas 10x10m, disponible las 24 horas (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.06.2014),Remy es una innovadora combinación de juegos de ordenador en línea con un sistema físico robótico (juegos de telepresencia). Consiste en un rover marciano físico, colocado en el mapa de superficie de Marte y una interfaz de control de misión en un navegador web. El juego se basa en una misión de simulación basada en escenarios marco. Los jugadores realizan tareas científicas estudiando el entorno restaurado de Marte, con objetos ocultos. Además, hacen frente a las dificultades técnicas del sistema robot, planifican rutas, diagnósticos y reparaciones. La competencia se lleva a cabo comparando los resultados dentro de la comunidad. El oponente inmediato del jugador es el entorno simulado y las limitaciones robóticas. Los jugadores utilizan características de interfaz virtual como visualización de robots, mapas, posicionamiento, registros, sistemas de diagnóstico, selección de instrumentos, etc. El aspecto de sensibilización es desarrollado por: operación de un objeto físico, en lugar de un rover virtual, y un impacto físico en objetos ubicados en otra ubicación. El sistema tiene potencial global (después de la ubicación de la interfaz). El proyecto está siendo desarrollado por una empresa que implementa proyectos para la ESA, con la participación de planetólogos de la Academia Polaca de Ciencias. Una ventaja adicional es acostumbrar al jugador a sistemas de simulación profesional, teleoperaciones, similares a la exploración espacial real, gestión de crisis, operaciones militares y policiales, o exploración de investigación, a un costo muy bajo de disponibilidad. El juego deja espacio para la invención de escenarios y la participación comunitaria, es una fuente potencial de conceptos de mejora y desarrollo de la telerobótica desde los usuarios más jóvenes hasta los usuarios profesionales. 4 maquetas 10x10m, disponible las 24 horas (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:26, 19 January 2022
Project Q80039 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remy – Remote Mars Yard |
Project Q80039 in Poland |
Statements
1,555,862.46 zloty
0 references
1,980,074.32 zloty
0 references
78.58 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 May 2019
0 references
ABM SPACE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
53°19'19.2"N, 18°20'21.5"E
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014),ReMY jest nowatorskim połączeniem gry komputerowej online z fizycznym systemem zrobotyzowanym (telepresence gaming). Składa się z fizycznego łazika marsjańskiego, umieszczonego na makiecie powierzchni Marsa i interfejsu kontroli misji w przeglądarce internetowej. Gra opiera się na symulacji misji w oparciu o ramowe scenariusze. Gracze wykonują zadania naukowe badając odtworzone środowisko Marsa, z ukrytymi obiektami. Dodatkowo radzą sobie z trudnościami technicznymi systemu robota, planują trasy, diagnostykę i naprawy. Współzawodnictwo odbywa się przez porównanie wyników w obrębie społeczności. Bezpośrednim przeciwnikiem gracza jest symulowane środowisko oraz ograniczenia robotyki. Gracze korzystają z wirtualnych funkcji interfejsu, takich jak wizualizacja robota, mapa, pozycjonowanie, dzienniki, systemy diagnostyczne, wybór przyrządów itp. Aspekt świadomościowy rozwijany jest przez: operowanie fizycznym obiektem, zamiast wirtualnym łazikiem oraz fizyczny wpływ na obiekty znajdujące się w innej lokalizacji. System ma potencjał globalny (po lokalizacji interfejsu). Projekt rozwijany jest przez firmę realizującą projekty dla ESA, z udziałem planetologów z PAN. Dodatkowym walorem jest przyzwyczajanie gracza do profesjonalnych systemów symulacji, teleoperacji, zbliżonych do prawdziwej eksploracji kosmosu, zarządzania kryzysowego, operacji wojskowych i policyjnych, czy też eksploracji badawczej, przy bardzo niskim koszcie dostępności. Gra pozostawia pole do inwencji scenariuszowej i udziału w społeczności, stanowi potencjalne źródło koncepcji usprawnień i rozwoju telerobotyki od najmłodszych użytkowników, aż po profesjonalnych. Przewidywane są 4 makiety 10x10m, dostępne 24 godziny d (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. UE L 187/1 of 26.06.2014),Remy is an innovative combination of online computer games with a physical robotic system (telepresence gaming). It consists of a physical Mars rover, placed on a map of the surface of Mars and a mission control interface in a web browser. The game is based on a simulation of missions based on framework scenarios. Players perform scientific tasks by exploring the recreated environment of Mars, with hidden objects. In addition, they cope with technical difficulties of the robot system, plan routes, diagnostics and repairs. Competition is done by comparing results within the community. The player’s direct opponent is the simulated environment and limitations of robotics. Players benefit from virtual interface features such as robot visualisation, map, positioning, logs, diagnostic systems, instrument selection, etc. The awareness aspect is developed by: operating a physical object instead of a virtual rover and physical impact on objects located in another location. The system has global potential (after location of the interface). The project is developed by a company implementing projects for ESA, with the participation of planetologists from the Polish Academy of Sciences. An additional advantage is the player’s accustom to professional simulation, teleoperation systems, similar to real space exploration, crisis management, military and police operations, or research exploration, at a very low cost of availability. The game leaves room for scenario invention and community participation, and provides a potential source of ideas for improvements and development of telerobatics from the youngest to the professional. 4 models 10x10m, available 24 hours d (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014), Remy est une combinaison innovante de jeux informatiques en ligne avec un système physique robotique (téléprésence). Il se compose d’un rover physique martien, placé sur la carte de surface de Mars et d’une interface de contrôle de mission dans un navigateur Web. Le jeu est basé sur une mission de simulation basée sur des scénarios de cadre. Les joueurs effectuent des tâches scientifiques en étudiant l’environnement Mars restauré, avec des objets cachés. En outre, ils font face aux difficultés techniques du système robotique, planifient les itinéraires, les diagnostics et les réparations. La concurrence se fait en comparant les résultats au sein de la communauté. L’adversaire immédiat du joueur est l’environnement simulé et les limitations robotiques. Les joueurs utilisent des fonctions d’interface virtuelle telles que la visualisation de robot, la carte, le positionnement, les journaux, les systèmes de diagnostic, la sélection d’instruments, etc. L’aspect sensibilisation est développé par: fonctionnement d’un objet physique, au lieu d’un rover virtuel, et impact physique sur des objets situés à un autre endroit. Le système a un potentiel global (après l’emplacement de l’interface). Le projet est développé par une entreprise mettant en œuvre des projets pour l’ESA, avec la participation de planétologues de l’Académie polonaise des sciences. Un autre avantage est d’accumuler le joueur à des systèmes de simulation professionnelles, à des téléopérations similaires à l’exploration spatiale réelle, à la gestion de crise, aux opérations militaires et policières, ou à l’exploration de la recherche, à un coût très faible de disponibilité. Le jeu laisse place à l’invention de scénarios et à la participation communautaire, il est une source potentielle de concepts d’amélioration et de développement de la télérobotique des utilisateurs les plus jeunes aux utilisateurs professionnels. 4 maquettes 10x10m, disponible 24 heures (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.06.2014),Remy ist eine innovative Kombination von Online-Computerspielen mit einem Robotersystem (Telepresence Gaming). Es besteht aus einem physischen Martian Rover, auf der Mars-Oberflächenkarte und einer Missionssteuerungsschnittstelle in einem Webbrowser platziert. Das Spiel basiert auf einer Simulationsmission, die auf Rahmenszenarien basiert. Spieler führen wissenschaftliche Aufgaben durch das Studium der restaurierten Mars-Umgebung, mit versteckten Objekten. Darüber hinaus bewältigen sie technische Schwierigkeiten des Robotersystems, planen Routen, Diagnosen und Reparaturen. Der Wettbewerb findet durch einen Vergleich der Ergebnisse innerhalb der Gemeinschaft statt. Der unmittelbare Gegner des Spielers ist die simulierte Umgebung und Robotikbeschränkungen. Spieler nutzen virtuelle Schnittstellenfunktionen wie Robotervisualisierung, Karte, Positionierung, Protokolle, Diagnosesysteme, Instrumentenauswahl usw. Der Bewusstseinsaspekt wird entwickelt durch: Betrieb eines physischen Objekts anstelle eines virtuellen Rover und eine physische Auswirkung auf Objekte, die sich an einem anderen Ort befinden. Das System hat ein globales Potenzial (nach dem Standort der Schnittstelle). Das Projekt wird von einem Unternehmen entwickelt, das Projekte für ESA unter Beteiligung von Planetologen der Polnischen Akademie der Wissenschaften durchführt. Ein weiterer Vorteil besteht darin, den Spieler an professionelle Simulationssysteme, Teleoperationen, ähnlich wie reale Weltraumexploration, Krisenmanagement, Militär- und Polizeioperationen oder Forschungsexploration, zu einem sehr niedrigen Preis der Verfügbarkeit zu gewöhnen. Das Spiel lässt Raum für Szenario-Erfindung und Community-Beteiligung, es ist eine potenzielle Quelle für Konzepte der Verbesserung und Entwicklung von Telerobotik von den jüngsten Anwendern bis hin zu professionellen Anwendern. 4 Mock-ups 10x10m, 24 Stunden verfügbar (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014),Remy is een innovatieve combinatie van online computerspellen met een robot fysiek systeem (telepresence gaming). Het bestaat uit een fysieke Martian rover, geplaatst op de Mars oppervlakte kaart en een missie controle interface in een webbrowser. Het spel is gebaseerd op een simulatie missie gebaseerd op framework scenario’s. Spelers voeren wetenschappelijke taken uit door de gerestaureerde Mars-omgeving te bestuderen, met verborgen objecten. Daarnaast kunnen ze omgaan met technische problemen van het robotsysteem, plannen van routes, diagnostiek en reparaties. Concurrentie vindt plaats door de resultaten binnen de gemeenschap te vergelijken. De directe tegenstander van de speler is de gesimuleerde omgeving en robotica beperkingen. Spelers gebruiken virtuele interfacefuncties zoals robotvisualisatie, kaart, positionering, logs, diagnostische systemen, instrumentselectie, enz. Het bewustzijnsaspect wordt ontwikkeld door: werking van een fysiek object, in plaats van een virtuele rover, en een fysieke impact op objecten op een andere locatie. Het systeem heeft een globaal potentieel (na de locatie van de interface). Het project wordt ontwikkeld door een bedrijf dat projecten uitvoert voor ESA, met de deelname van planetologen van de Poolse Academie van Wetenschappen. Een bijkomend voordeel is om de speler te wennen aan professionele simulatiesystemen, teleoperaties, vergelijkbaar met echte ruimteverkenning, crisisbeheer, militaire en politieoperaties, of onderzoek, tegen een zeer lage beschikbaarheidskosten. Het spel laat ruimte voor scenario uitvinding en deelname van de gemeenschap, het is een potentiële bron van concepten van verbetering en ontwikkeling van telerobotics van de jongste gebruikers aan professionele gebruikers. 4 mock-ups 10x10m, 24 uur beschikbaar (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. EU L 187/1 del 26.6.2014),Remy è una combinazione innovativa di giochi per computer online con un sistema fisico robotico (gioco di telepresenza). Si compone di un rover marziano fisico, collocato sulla mappa di superficie di Marte e di un'interfaccia di controllo missione in un browser web. Il gioco si basa su una missione di simulazione basata su scenari framework. I giocatori svolgono compiti scientifici studiando l'ambiente Marte restaurato, con oggetti nascosti. Inoltre, affrontano difficoltà tecniche del sistema robot, pianificano percorsi, diagnostica e riparazioni. La concorrenza si svolge confrontando i risultati all'interno della comunità. L'avversario immediato del giocatore è l'ambiente simulato e le limitazioni della robotica. I giocatori utilizzano funzionalità di interfaccia virtuale come visualizzazione robot, mappa, posizionamento, log, sistemi diagnostici, selezione degli strumenti, ecc. L'aspetto della consapevolezza è sviluppato da: funzionamento di un oggetto fisico, invece di un rover virtuale, e un impatto fisico sugli oggetti situati in un'altra posizione. Il sistema ha un potenziale globale (dopo la posizione dell'interfaccia). Il progetto è stato sviluppato da una società che attua progetti per l'ESA, con la partecipazione di planetologi dell'Accademia polacca delle scienze. Un ulteriore vantaggio è quello di abituare il giocatore a sistemi di simulazione professionale, teleoperazioni, simili all'esplorazione dello spazio reale, gestione delle crisi, operazioni militari e di polizia, o esplorazione di ricerca, a un costo molto basso di disponibilità. Il gioco lascia spazio all'invenzione di scenario e alla partecipazione della comunità, è una potenziale fonte di concetti di miglioramento e sviluppo della telerobotica dagli utenti più giovani agli utenti professionali. 4 mock-up 10x10m, disponibile 24 ore (Italian)
15 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.06.2014),Remy es una innovadora combinación de juegos de ordenador en línea con un sistema físico robótico (juegos de telepresencia). Consiste en un rover marciano físico, colocado en el mapa de superficie de Marte y una interfaz de control de misión en un navegador web. El juego se basa en una misión de simulación basada en escenarios marco. Los jugadores realizan tareas científicas estudiando el entorno restaurado de Marte, con objetos ocultos. Además, hacen frente a las dificultades técnicas del sistema robot, planifican rutas, diagnósticos y reparaciones. La competencia se lleva a cabo comparando los resultados dentro de la comunidad. El oponente inmediato del jugador es el entorno simulado y las limitaciones robóticas. Los jugadores utilizan características de interfaz virtual como visualización de robots, mapas, posicionamiento, registros, sistemas de diagnóstico, selección de instrumentos, etc. El aspecto de sensibilización es desarrollado por: operación de un objeto físico, en lugar de un rover virtual, y un impacto físico en objetos ubicados en otra ubicación. El sistema tiene potencial global (después de la ubicación de la interfaz). El proyecto está siendo desarrollado por una empresa que implementa proyectos para la ESA, con la participación de planetólogos de la Academia Polaca de Ciencias. Una ventaja adicional es acostumbrar al jugador a sistemas de simulación profesional, teleoperaciones, similares a la exploración espacial real, gestión de crisis, operaciones militares y policiales, o exploración de investigación, a un costo muy bajo de disponibilidad. El juego deja espacio para la invención de escenarios y la participación comunitaria, es una fuente potencial de conceptos de mejora y desarrollo de la telerobótica desde los usuarios más jóvenes hasta los usuarios profesionales. 4 maquetas 10x10m, disponible las 24 horas (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.01.02.00-00-0113/16
0 references