Reconstruction of district road No 3720Z on the Karwice – Smardzewo section (Q2718778): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3720Z en el tramo de Karwice — Smardzewo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3720Z en el tramo Karwice-Smardzewo. La ejecución del proyecto se confiará a los empleados de la Oficina del Distrito en el Departamento de Carreteras e Infraestructuras del Distrito de Sławno. El mantenimiento actual de la carretera se financiará con cargo al presupuesto del distrito de Sławieński. El proyecto en cuestión consiste en la reconstrucción de un tramo de la carretera con una longitud de 2,974 km, lo que permitirá aumentar sus parámetros técnicos y operativos. Se han previsto los siguientes trabajos: ampliación de la subestructura existente en adaptación a las anchuras mínimas resultantes de regulaciones especiales de hasta 5,50 m y 6,00 m en las ciudades, alineación y refuerzo de la construcción de calzadas de mezclas minerales-asfalto, construcción de una capa de desgaste con una vida útil más larga y mayor comodidad de conducción de mezclas bituminosas de las llamadas.SMA, orden de drenaje consistente en limpieza y perfilado zanjas, reparación de alcantarillas, reconstrucción de estructuras de ingeniería vial, ordenación de la geometría y construcción de salidas y cruces con otras carreteras, construcción de una bahía de autobuses, reconstrucción de pavimentos existentes y construcción de nuevos pavimentos. El proyecto dará como resultado: detener la degradación de la carretera, cuya vida útil ha llegado a su fin (aproximadamente veinte años de funcionamiento), una mejora significativa de la organización del paso de tráfico, una mejora significativa de la seguridad y comodidad de los viajes, la mejora del drenaje y el mantenimiento de la limpieza de las carreteras, la reducción de accidentes, una mayor movilidad de los residentes, facilitando la prestación de servicios a las empresas que realizan actividades en la zona analizada, facilitando la accesibilidad a zonas clave de la región, conectando las carreteras de distrito con la red RTE-T, aumentando el atractivo de la región como lugar de trabajo, vida y descanso, así como desarrollando el potencial de la región en su conjunto. La ruta prevista para su ejecución en el marco de este proyecto es posible cofinanciar con arreglo a la medida 5.4 del PP ROP debido a su conexión a la red RTE-T. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3720Z en el tramo Karwice-Smardzewo. La ejecución del proyecto se confiará a los empleados de la Oficina del Distrito en el Departamento de Carreteras e Infraestructuras del Distrito de Sławno. El mantenimiento actual de la carretera se financiará con cargo al presupuesto del distrito de Sławieński. El proyecto en cuestión consiste en la reconstrucción de un tramo de la carretera con una longitud de 2,974 km, lo que permitirá aumentar sus parámetros técnicos y operativos. Se han previsto los siguientes trabajos: ampliación de la subestructura existente en adaptación a las anchuras mínimas resultantes de regulaciones especiales de hasta 5,50 m y 6,00 m en las ciudades, alineación y refuerzo de la construcción de calzadas de mezclas minerales-asfalto, construcción de una capa de desgaste con una vida útil más larga y mayor comodidad de conducción de mezclas bituminosas de las llamadas.SMA, orden de drenaje consistente en limpieza y perfilado zanjas, reparación de alcantarillas, reconstrucción de estructuras de ingeniería vial, ordenación de la geometría y construcción de salidas y cruces con otras carreteras, construcción de una bahía de autobuses, reconstrucción de pavimentos existentes y construcción de nuevos pavimentos. El proyecto dará como resultado: detener la degradación de la carretera, cuya vida útil ha llegado a su fin (aproximadamente veinte años de funcionamiento), una mejora significativa de la organización del paso de tráfico, una mejora significativa de la seguridad y comodidad de los viajes, la mejora del drenaje y el mantenimiento de la limpieza de las carreteras, la reducción de accidentes, una mayor movilidad de los residentes, facilitando la prestación de servicios a las empresas que realizan actividades en la zona analizada, facilitando la accesibilidad a zonas clave de la región, conectando las carreteras de distrito con la red RTE-T, aumentando el atractivo de la región como lugar de trabajo, vida y descanso, así como desarrollando el potencial de la región en su conjunto. La ruta prevista para su ejecución en el marco de este proyecto es posible cofinanciar con arreglo a la medida 5.4 del PP ROP debido a su conexión a la red RTE-T. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3720Z en el tramo Karwice-Smardzewo. La ejecución del proyecto se confiará a los empleados de la Oficina del Distrito en el Departamento de Carreteras e Infraestructuras del Distrito de Sławno. El mantenimiento actual de la carretera se financiará con cargo al presupuesto del distrito de Sławieński. El proyecto en cuestión consiste en la reconstrucción de un tramo de la carretera con una longitud de 2,974 km, lo que permitirá aumentar sus parámetros técnicos y operativos. Se han previsto los siguientes trabajos: ampliación de la subestructura existente en adaptación a las anchuras mínimas resultantes de regulaciones especiales de hasta 5,50 m y 6,00 m en las ciudades, alineación y refuerzo de la construcción de calzadas de mezclas minerales-asfalto, construcción de una capa de desgaste con una vida útil más larga y mayor comodidad de conducción de mezclas bituminosas de las llamadas.SMA, orden de drenaje consistente en limpieza y perfilado zanjas, reparación de alcantarillas, reconstrucción de estructuras de ingeniería vial, ordenación de la geometría y construcción de salidas y cruces con otras carreteras, construcción de una bahía de autobuses, reconstrucción de pavimentos existentes y construcción de nuevos pavimentos. El proyecto dará como resultado: detener la degradación de la carretera, cuya vida útil ha llegado a su fin (aproximadamente veinte años de funcionamiento), una mejora significativa de la organización del paso de tráfico, una mejora significativa de la seguridad y comodidad de los viajes, la mejora del drenaje y el mantenimiento de la limpieza de las carreteras, la reducción de accidentes, una mayor movilidad de los residentes, facilitando la prestación de servicios a las empresas que realizan actividades en la zona analizada, facilitando la accesibilidad a zonas clave de la región, conectando las carreteras de distrito con la red RTE-T, aumentando el atractivo de la región como lugar de trabajo, vida y descanso, así como desarrollando el potencial de la región en su conjunto. La ruta prevista para su ejecución en el marco de este proyecto es posible cofinanciar con arreglo a la medida 5.4 del PP ROP debido a su conexión a la red RTE-T. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:05, 19 January 2022
Project Q2718778 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of district road No 3720Z on the Karwice – Smardzewo section |
Project Q2718778 in Poland |
Statements
2,975,000.0 zloty
0 references
3,500,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2021
0 references
30 September 2021
0 references
POWIAT SŁAWIEŃSKI
0 references
54°18'25.6"N, 16°30'49.0"E
0 references
54°18'20.2"N, 16°37'21.4"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa drogi powiatowej nr 3720Z na odcinku Karwice - Smardzewo. Realizacja projektu zostanie powierzona pracownikom Starostwa Powiatowego w Sławnie-Wydział Dróg i Infrastruktury Powiatu. Bieżące utrzymanie drogi finansowane będzie z budżetu powiatu sławieńskiego. Rozpatrywane przedsięwzięcie polega na przebudowaniu odcinka drogi o długości 2,974 km, w wyniku czego nastąpi podwyższenie jej parametrów technicznych i eksploatacyjnych. Planuje się przeprowadzenie następujących robót: poszerzenie istniejącej podbudowy w dostosowaniu do minimalnych szerokości wynikających z przepisów szczególnych do 5,50 m oraz 6,00 m w miejscowościach, wyrównanie i wzmocnienie konstrukcji jezdni z mieszanek mineralno–asfaltowych, wykonanie warstwy ścieralnej o dłuższej żywotności i większym komforcie jazdy z mieszanek bitumicznych tzw.SMA, uporządkowanie odwodnienia polegającego na oczyszczeniu i wyprofilowaniu rowów, remont przepustów, przebudowę drogowych obiektów inżynieryjnych, uporządkowanie geometrii i konstrukcji zjazdów i skrzyżowań z innymi drogami, budowę zatoki autobusowej, przebudowę istniejących chodników i budowę nowych. Projekt spowoduje: zatrzymanie degradacji drogi, której żywotność elementów konstrukcji dobiegła końca (około 20 lat eksploatacji), znaczną poprawę organizacji ruchu–przepustowości, znaczną poprawę bezpieczeństwa i komfortu podróżowania, poprawę odwodnienia i utrzymania czystości drogi, zmniejszenie wypadkowości, zwiększenie mobilności mieszkańców-ułatwienia dla firm prowadzących działalność gosp.na analizowanym obszarze, ułatwienia w dostępności do kluczowych obszarów w regionie, powiązanie dróg powiatu z siecią TEN-T, wzrost atrakcyjności województwa jako miejsca pracy, zamieszkania i wypoczynku, a także rozwój potencjału regionu jako całości. Planowana do realizacji w ramach niniejszego projektu droga jest możliwa do dofinansowania w ramach Działania 5.4 RPO WZ z uwagi na połączenie z siecią TEN-T. (Polish)
0 references
The project concerns the reconstruction of district road No 3720Z on the Karwice-Smardzewo section. The implementation of the project will be entrusted to the employees of the District Office in Sławno-District Road and Infrastructure Department. The current maintenance of the road will be financed from the budget of the district of sławieński. The project in question consists of the reconstruction of a section of the road with a length of 2,974 km, as a result of which its technical and operational parameters will be increased. The following works are planned: extension of the existing substructure in adaptation to the minimum widths resulting from special regulations up to 5.50 m and 6.00 m in towns, alignment and reinforcement of the carriageway construction of mineral-asphalt mixtures, construction of a wear layer with longer service life and greater driving comfort from bituminous mixtures of so-called.SMA, ordering drainage consisting of cleaning and profiling ditches, repair of culverts, reconstruction of road engineering structures, ordering of geometry and construction of exits and crossings with other roads, construction of a bus bay, reconstruction of existing pavements and construction of new pavements. The project will result in: stopping the degradation of the road, the service life of which has come to an end (approximately 20 years of operation), significant improvement of traffic-passage organisation, significant improvement of safety and comfort of travel, improvement of drainage and maintenance of road cleanliness, reduction of accidents, increased mobility of residents-facilitating for companies conducting gosp. activities in the analysed area, facilitating accessibility to key areas in the region, linking district roads to the TEN-T network, increasing the attractiveness of the region as a place of work, living and resting, as well as developing the potential of the region as a whole. The route planned for implementation under this project is possible for co-financing under Measure 5.4 of the ROP PP due to its connection to the TEN-T network. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne la reconstruction de la route de district no 3720Z sur le tronçon Karwice-Smardzewo. La mise en œuvre du projet sera confiée aux employés du bureau de district de Sławno-District Road and Infrastructure Department. L’entretien actuel de la route sera financé sur le budget du district de Sławieński. Le projet en question consiste en la reconstruction d’un tronçon de la route d’une longueur de 2,974 km, ce qui permettra d’accroître ses paramètres techniques et opérationnels. Les travaux suivants sont prévus: extension de la sous-structure existante en adaptation aux largeurs minimales résultant de règlements spéciaux jusqu’à 5,50 m et 6,00 m dans les villes, alignement et renforcement de la construction de chaussées de mélanges minéraux-asphaltes, construction d’une couche d’usure avec une durée de vie plus longue et un plus grand confort de conduite à partir de mélanges bitumineux de ce que l’on appelle.SMA, commande de drainage consistant en nettoyage et profilage des fossés, réparation des ponceaux, reconstruction de structures d’ingénierie routière, ordre de géométrie et construction de sorties et de croisements avec d’autres routes, construction d’une baie d’autobus, reconstruction des chaussées existantes et construction de nouvelles chaussées. Le projet se traduira par: L’arrêt de la dégradation de la route, dont la durée de vie est terminée (environ 20 ans d’exploitation), l’amélioration significative de l’organisation du trafic-passage, l’amélioration significative de la sécurité et du confort des déplacements, l’amélioration du drainage et de l’entretien de la propreté routière, la réduction des accidents, l’augmentation de la mobilité des résidents, la facilitation des activités de gosp. dans la zone analysée, la facilitation de l’accessibilité aux zones clés de la région, le raccordement des routes de district au réseau RTE-T, l’augmentation de l’attractivité de la région en tant que lieu de travail, de vie et de repos, ainsi que le développement du potentiel de la région dans son ensemble. La voie prévue pour la mise en œuvre de ce projet est possible pour un cofinancement au titre de la mesure 5.4 du PP ROP en raison de sa connexion au réseau RTE-T. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3720Z auf dem Abschnitt Karwice-Smardzewo. Die Durchführung des Projekts wird den Mitarbeitern des Bezirksamtes in der Abteilung Straße und Infrastruktur Sławno übertragen. Die derzeitige Instandhaltung der Straße wird aus dem Haushalt des Landkreises sławieński finanziert. Bei dem betreffenden Projekt handelt es sich um den Wiederaufbau eines Straßenabschnitts mit einer Länge von 2,974 km, wodurch seine technischen und betrieblichen Parameter erhöht werden. Folgende Arbeiten sind geplant: Erweiterung des bestehenden Unterbaus in Anpassung an die Mindestbreiten, die sich aus Sonderregelungen bis 5,50 m und 6,00 m in Städten ergeben, Ausrichtung und Verstärkung des Fahrbahnbaus von Mineral-Asphalt-Mischungen, Bau einer Verschleißschicht mit längerer Lebensdauer und größerem Fahrkomfort aus bituminösen Mischungen von sogenannten.SMA, Bestellung der Entwässerung bestehend aus Reinigung und Profiliergräben, Reparatur von Stollen, Rekonstruktion von Straßenbauten, Anordnung der Geometrie und Bau von Ausgängen und Kreuzungen mit anderen Straßen, Bau einer Busbucht, Umbau bestehender Straßen und Bau neuer Bürgersteige. Das Projekt führt zu folgenden Ergebnissen: Beendigung der Verschlechterung der Straße, deren Lebensdauer beendet ist (ca. 20 Jahre Betrieb), erhebliche Verbesserung der Verkehrsführung, erhebliche Verbesserung der Sicherheit und des Fahrkomforts, Verbesserung der Entwässerung und Aufrechterhaltung der Sauberkeit der Straßen, Verringerung von Unfällen, Erhöhung der Mobilität der Anwohner, Erleichterung der Gosp.-Aktivitäten in dem analysierten Gebiet, Erleichterung der Zugänglichkeit zu wichtigen Gebieten in der Region, Anbindung der Bezirksstraßen an das TEN-V-Netz, Steigerung der Attraktivität der Region als Arbeitsplatz, Wohn- und Ruheort sowie Entwicklung des Potenzials der Region insgesamt. Die für die Durchführung im Rahmen dieses Projekts geplante Strecke ist aufgrund der Anbindung an das TEN-V-Netz im Rahmen der Maßnahme 5.4 des ROP PP möglich. (German)
16 December 2021
0 references
Het project betreft de wederopbouw van stadsweg nr. 3720Z op het traject Karwice-Smardzewo. De uitvoering van het project zal worden toevertrouwd aan de medewerkers van het District Office in Sławno-District Road and Infrastructure Department. Het huidige onderhoud van de weg zal worden gefinancierd uit de begroting van het district Sławieński. Het project in kwestie bestaat uit de reconstructie van een weggedeelte met een lengte van 2,974 km, waardoor de technische en operationele parameters ervan zullen worden verhoogd. De volgende werkzaamheden zijn gepland: uitbreiding van de bestaande onderbouw in aanpassing aan de minimumbreedtes als gevolg van speciale voorschriften tot 5,50 m en 6,00 m in steden, uitlijning en versterking van de rijbaanconstructie van mineraal-asfaltmengsels, de bouw van een slijtlaag met een langere levensduur en een groter rijcomfort van bitumineuze mengsels van zogenaamde.SMA, het bestellen van drainage bestaande uit reiniging en profilering van sloten, reparatie van loopgraven, reconstructie van wegenbouwconstructies, bestellen van geometrie en aanleg van uitgangen en kruisingen met andere wegen, bouw van een bushalte, reconstructie van bestaande bestratingswerken en bouw van nieuwe bestratings. Het project zal resulteren in: een einde maken aan de achteruitgang van de weg, waarvan de levensduur is afgelopen (ongeveer 20 jaar in bedrijf), een aanzienlijke verbetering van de organisatie van verkeersovergangen, een aanzienlijke verbetering van de veiligheid en het comfort van het reizen, verbetering van de afwatering en onderhoud van de netheid van de weg, vermindering van ongevallen, grotere mobiliteit van bewoners-bevordering voor bedrijven die gosp.-activiteiten uitvoeren in het geanalyseerde gebied, vergemakkelijking van de toegankelijkheid van belangrijke gebieden in de regio, verbinding van stadswegen met het TEN-T-netwerk, vergroting van de aantrekkelijkheid van de regio als werkplek, wonen en rusten, en ontwikkeling van het potentieel van de regio als geheel. De voor de uitvoering van dit project geplande route is mogelijk voor medefinanciering in het kader van maatregel 5.4 van het ROP PP vanwege de aansluiting op het TEN-V-netwerk. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la ricostruzione della strada distrettuale n. 3720Z sul tratto Karwice-Smardzewo. L'attuazione del progetto sarà affidata ai dipendenti dell'ufficio distrettuale di Sławno-District Road and Infrastructure Department. L'attuale manutenzione della strada sarà finanziata dal bilancio del distretto di Sławieński. Il progetto in questione consiste nella ricostruzione di un tratto di strada della lunghezza di 2,974 km, con conseguente aumento dei parametri tecnici e operativi. Sono previsti i seguenti lavori: ampliamento della sottostruttura esistente in adeguamento alle larghezze minime risultanti da normative speciali fino a 5,50 m e 6,00 m nelle città, allineamento e rafforzamento della costruzione di carreggiate di miscele di asfalto minerale, costruzione di uno strato di usura con maggiore durata di impiego e maggiore comfort di guida da miscele bituminose delle cosiddette.SMA, ordinazione di drenaggio costituito da fossati di pulizia e profilatura, riparazione di culverni, ricostruzione di strutture di ingegneria stradale, ordinazione della geometria e costruzione di uscite e attraversamenti con altre strade, costruzione di una baia degli autobus, ricostruzione dei marciapiedi esistenti e costruzione di nuovi marciapiedi. Il progetto si tradurrà in: arrestare il degrado della strada, la cui durata è terminata (circa 20 anni di funzionamento), miglioramento significativo dell'organizzazione del traffico-passaggio, miglioramento significativo della sicurezza e del comfort di viaggio, miglioramento del drenaggio e della manutenzione della pulizia stradale, riduzione degli incidenti, aumento della mobilità dei residenti, facilitazione delle attività delle imprese che svolgono attività di gosp. nell'area analizzata, facilitazione dell'accessibilità alle aree chiave della regione, collegamento delle strade distrettuali alla rete TEN-T, aumento dell'attrattiva della regione in quanto luogo di lavoro, vita e riposo, nonché sviluppo del potenziale della regione nel suo complesso. Il percorso previsto per l'attuazione di questo progetto è possibile per il cofinanziamento nell'ambito della misura 5.4 del POR PP grazie alla sua connessione alla rete TEN-T. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3720Z en el tramo Karwice-Smardzewo. La ejecución del proyecto se confiará a los empleados de la Oficina del Distrito en el Departamento de Carreteras e Infraestructuras del Distrito de Sławno. El mantenimiento actual de la carretera se financiará con cargo al presupuesto del distrito de Sławieński. El proyecto en cuestión consiste en la reconstrucción de un tramo de la carretera con una longitud de 2,974 km, lo que permitirá aumentar sus parámetros técnicos y operativos. Se han previsto los siguientes trabajos: ampliación de la subestructura existente en adaptación a las anchuras mínimas resultantes de regulaciones especiales de hasta 5,50 m y 6,00 m en las ciudades, alineación y refuerzo de la construcción de calzadas de mezclas minerales-asfalto, construcción de una capa de desgaste con una vida útil más larga y mayor comodidad de conducción de mezclas bituminosas de las llamadas.SMA, orden de drenaje consistente en limpieza y perfilado zanjas, reparación de alcantarillas, reconstrucción de estructuras de ingeniería vial, ordenación de la geometría y construcción de salidas y cruces con otras carreteras, construcción de una bahía de autobuses, reconstrucción de pavimentos existentes y construcción de nuevos pavimentos. El proyecto dará como resultado: detener la degradación de la carretera, cuya vida útil ha llegado a su fin (aproximadamente veinte años de funcionamiento), una mejora significativa de la organización del paso de tráfico, una mejora significativa de la seguridad y comodidad de los viajes, la mejora del drenaje y el mantenimiento de la limpieza de las carreteras, la reducción de accidentes, una mayor movilidad de los residentes, facilitando la prestación de servicios a las empresas que realizan actividades en la zona analizada, facilitando la accesibilidad a zonas clave de la región, conectando las carreteras de distrito con la red RTE-T, aumentando el atractivo de la región como lugar de trabajo, vida y descanso, así como desarrollando el potencial de la región en su conjunto. La ruta prevista para su ejecución en el marco de este proyecto es posible cofinanciar con arreglo a la medida 5.4 del PP ROP debido a su conexión a la red RTE-T. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.05.04.00-32-0004/19
0 references