Ergonomics of the work of teachers of primary schools in Śrem (Q2718216): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ergonomía del trabajo de profesores de escuelas primarias en Śrem | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es apoyar a 374 residentes de Wielkopolskie Voivodato que trabajan en la profesión de profesor/drogas en el empleo, con el objetivo de aumentar la conciencia de los factores en el entorno laboral que afectan negativamente a su salud y mantenimiento de su trabajo, y reducir el impacto de estos factores en 11 escuelas primarias en el área de la ciudad de Śrem y el municipio de Śrem. Las siguientes acciones se implementarán en el proyecto: 1) el desarrollo de 11 análisis en profundidad de factores adversos junto con recomendaciones y planes de recuperación2) la implementación de planes correctivos detallados en el lugar de trabajo mediante el asesoramiento de gerentes, formación y consultas en grupo para el personal docente y adaptación de los lugares de trabajo, tal como se indica en el plan correctivo3) apoyo individual a profesores/empleados, incluida la fisioterapia (una reserva de 8 reuniones de 30 minutos por persona), apoyo psicológico (población de 5 horas/persona) y consulta con un médico phoniatra/laringólogo (2 reuniones/persona) — el número real de horas/reuniones que la UP utilizará depende de sus necesidades individuales.El proyecto está dirigido a 374 personas en edad de trabajar (323 K, 51 M). El solicitante concede preferencias a las personas que viven en la zona de la ciudad con discapacidad media (según los resultados del análisis preliminar, en 11 SP solo hay 7 personas con discapacidad) concediéndoles puntos adicionales en el proceso de contratación. La aplicación de las medidas mencionadas dará lugar a la creación de planes correctivos, folletos informativos con recomendaciones, apoyo sanitario individual para los participantes/cheques en el proyecto y apoyo a las escuelas primarias para mejorar la ergonomía de los lugares de trabajo (dependiendo de las necesidades diagnosticadas individualmente).Las actividades se llevarán a cabo en la ciudad de Śrem y en las escuelas primarias de las zonas rurales, bajo el órgano de gobierno, es decir. Um en Śrem, es decir, en el Voivodato de Wielkopolskie entre el 01.2020 y el 10.2020 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es apoyar a 374 residentes de Wielkopolskie Voivodato que trabajan en la profesión de profesor/drogas en el empleo, con el objetivo de aumentar la conciencia de los factores en el entorno laboral que afectan negativamente a su salud y mantenimiento de su trabajo, y reducir el impacto de estos factores en 11 escuelas primarias en el área de la ciudad de Śrem y el municipio de Śrem. Las siguientes acciones se implementarán en el proyecto: 1) el desarrollo de 11 análisis en profundidad de factores adversos junto con recomendaciones y planes de recuperación2) la implementación de planes correctivos detallados en el lugar de trabajo mediante el asesoramiento de gerentes, formación y consultas en grupo para el personal docente y adaptación de los lugares de trabajo, tal como se indica en el plan correctivo3) apoyo individual a profesores/empleados, incluida la fisioterapia (una reserva de 8 reuniones de 30 minutos por persona), apoyo psicológico (población de 5 horas/persona) y consulta con un médico phoniatra/laringólogo (2 reuniones/persona) — el número real de horas/reuniones que la UP utilizará depende de sus necesidades individuales.El proyecto está dirigido a 374 personas en edad de trabajar (323 K, 51 M). El solicitante concede preferencias a las personas que viven en la zona de la ciudad con discapacidad media (según los resultados del análisis preliminar, en 11 SP solo hay 7 personas con discapacidad) concediéndoles puntos adicionales en el proceso de contratación. La aplicación de las medidas mencionadas dará lugar a la creación de planes correctivos, folletos informativos con recomendaciones, apoyo sanitario individual para los participantes/cheques en el proyecto y apoyo a las escuelas primarias para mejorar la ergonomía de los lugares de trabajo (dependiendo de las necesidades diagnosticadas individualmente).Las actividades se llevarán a cabo en la ciudad de Śrem y en las escuelas primarias de las zonas rurales, bajo el órgano de gobierno, es decir. Um en Śrem, es decir, en el Voivodato de Wielkopolskie entre el 01.2020 y el 10.2020 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es apoyar a 374 residentes de Wielkopolskie Voivodato que trabajan en la profesión de profesor/drogas en el empleo, con el objetivo de aumentar la conciencia de los factores en el entorno laboral que afectan negativamente a su salud y mantenimiento de su trabajo, y reducir el impacto de estos factores en 11 escuelas primarias en el área de la ciudad de Śrem y el municipio de Śrem. Las siguientes acciones se implementarán en el proyecto: 1) el desarrollo de 11 análisis en profundidad de factores adversos junto con recomendaciones y planes de recuperación2) la implementación de planes correctivos detallados en el lugar de trabajo mediante el asesoramiento de gerentes, formación y consultas en grupo para el personal docente y adaptación de los lugares de trabajo, tal como se indica en el plan correctivo3) apoyo individual a profesores/empleados, incluida la fisioterapia (una reserva de 8 reuniones de 30 minutos por persona), apoyo psicológico (población de 5 horas/persona) y consulta con un médico phoniatra/laringólogo (2 reuniones/persona) — el número real de horas/reuniones que la UP utilizará depende de sus necesidades individuales.El proyecto está dirigido a 374 personas en edad de trabajar (323 K, 51 M). El solicitante concede preferencias a las personas que viven en la zona de la ciudad con discapacidad media (según los resultados del análisis preliminar, en 11 SP solo hay 7 personas con discapacidad) concediéndoles puntos adicionales en el proceso de contratación. La aplicación de las medidas mencionadas dará lugar a la creación de planes correctivos, folletos informativos con recomendaciones, apoyo sanitario individual para los participantes/cheques en el proyecto y apoyo a las escuelas primarias para mejorar la ergonomía de los lugares de trabajo (dependiendo de las necesidades diagnosticadas individualmente).Las actividades se llevarán a cabo en la ciudad de Śrem y en las escuelas primarias de las zonas rurales, bajo el órgano de gobierno, es decir. Um en Śrem, es decir, en el Voivodato de Wielkopolskie entre el 01.2020 y el 10.2020 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:56, 19 January 2022
Project Q2718216 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ergonomics of the work of teachers of primary schools in Śrem |
Project Q2718216 in Poland |
Statements
880,766.81 zloty
0 references
1,036,196.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 June 2021
0 references
KRZYSZTOF FRĄSZCZAK AKADEMIA SŁOŃCA
0 references
52°5'21.5"N, 17°0'56.5"E
0 references
Celem projektu jest wsparcie utrzymania aktywności zawodowej 374 mieszkańców województwa wielkopolskiego, pracujących w zawodzie nauczyciela/lki zmierzające do wzrostu świadomości czynników w środowisku pracy niekorzystnie wpływających na ich stan zdrowia i zachowanie aktywności zawodowej oraz zmniejszenie oddziaływania ww. czynników w 11 szkołach podstawowych z obszaru miasta Śrem i gminy Śrem.W projekcie będą realizowane następujące działania:1) opracowanie 11 pogłębionych analiz czynników niekorzystnych wraz z rekomendacjami i planami naprawczymi2) wdrożenie szczegółowo opracowanych planów naprawczych w miejscu pracy poprzez doradztwo dla osób zarządzających, szkolenia i konsultacje grupowe dla kadry nauczycielskiej oraz doposażenie stanowisk pracy zgodnie ze wskazaniami zawartymi w planie naprawczym3) wsparcie indywidualne dla nauczycieli/ek, obejmujące fizjoterapię (pula 8 spotkań po 30 minut na osobę), wsparcie psychologiczne (pula 5 h/osoba) i konsultacje z lekarzem foniatrą/laryngologiem (2 spotkania/osoba) - rzeczywista ilość godzin/spotkań, z których skorzysta UP, zależy od jego indywidualnych potrzeb.Projekt jest skierowany do 374 osób w wieku aktywności zawodowej (323 K, 51 M). Wnioskodawca przyznaje preferencje osobom:-zamieszkałych na obszarze miasta średniego-niepełnosprawnym (wg wyników wstępnej analizy, w 11 SP pracuje zaledwie 7 osób z niepełnosprawnością)poprzez przyznanie im dodatkowych punktów w procesie rekrutacji.Efektem realizacji ww. działań będzie utworzenie planów naprawczych, broszur informacyjnych z rekomendacjami, indywidualne wsparcie prozdrowotne dla uczestników/czek projektu oraz wsparcie szkół podstawowych w zakresie poprawy ergonomii miejsc pracy (w zależności od zdiagnozowanych indywidualnie potrzeb).Działania będą realizowane na terenie miasta Śrem oraz szkół podstawowych z obszarów wiejskich, podlegających pod organ prowadzący tj. UM w Śremie, tj. na obszarze województwa wielkopolskiego w okresie między 01.2020 r. a 10.2020 r. (Polish)
0 references
The aim of the project is to support 374 residents of Wielkopolskie Voivodship working in the profession of teacher/drugs in employment, aiming to increase the awareness of factors in the working environment that adversely affect their health and maintenance of their work, and to reduce the impact of these factors in 11 primary schools in the area of the city of Śrem and the municipality of Śrem.The following actions will be implemented in the project: 1) the development of 11 in-depth analyses of adverse factors together with recommendations and recovery plans2) implementing detailed corrective plans in the workplace by advising managers, training and group consultations for teaching staff and retrofitting of workplaces as indicated in the corrective plan3) individual support for teachers/employees, including physiotherapy (a pool of 8 meetings of 30 minutes per person), psychological support (population of 5 hours/person) and consultation with a doctor’s phoniatra/laryngologist (2 meetings/person) – the actual number of hours/meetings that UP will use depends on his individual needs.The project is aimed at 374 people of the working age (323 K, 51 M). The applicant grants preferences to persons living in the area of the middle-disabled city (according to the results of the preliminary analysis, in 11 SP there are only 7 people with disabilities) by awarding them additional points in the recruitment process. The implementation of the above-mentioned measures will result in the creation of corrective plans, information brochures with recommendations, individual health support for project participants/cheques and support for primary schools in improving the ergonomics of workplaces (depending on individually diagnosed needs).The activities will be implemented in the city of Śrem and primary schools from rural areas, under the governing body, i.e. Um in Śrem, i.e. in Wielkopolskie Voivodship between 01.2020 and 10.2020 (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de soutenir 374 habitants de la voïvodie de Wielkopolskie travaillant dans la profession d’enseignant/médicament dans l’emploi, en vue d’accroître la sensibilisation aux facteurs de l’environnement de travail qui nuisent à leur santé et à l’entretien de leur travail, et de réduire l’impact de ces facteurs dans 11 écoles primaires de la zone de la ville de Śrem et de la municipalité de Śrem.Les actions suivantes seront mises en œuvre dans le cadre du projet: 1) le développement de 11 analyses approfondies des facteurs négatifs ainsi que des recommandations et des plans de redressement 2) la mise en œuvre de plans de correction détaillés sur le lieu de travail par des directeurs d’encadrement, formation et consultations de groupe pour le personnel enseignant et réaménagement des lieux de travail, comme indiqué dans le plan correctif3) soutien individuel aux enseignants/employés, y compris la physiothérapie (une réserve de 8 réunions de 30 minutes par personne), soutien psychologique (population de 5 heures/personne) et consultation d’un médecin phoniatra/laryngologiste (2 réunions/personne) — le nombre réel d’heures/réunions que UP utilisera dépend de ses besoins individuels.Le projet est destiné à 374 personnes en âge de travailler (323 K, 51 M). Le candidat accorde des préférences aux personnes vivant dans la zone de la ville moyennement handicapée (selon les résultats de l’analyse préliminaire, dans 11 SP il n’y a que 7 personnes handicapées) en leur octroyant des points supplémentaires dans le processus de recrutement. La mise en œuvre des mesures susmentionnées aboutira à la création de plans de correction, de brochures d’information contenant des recommandations, de soutien sanitaire individuel aux participants/chèques de projet et d’aide aux écoles primaires dans l’amélioration de l’ergonomie des lieux de travail (selon les besoins diagnostiqués individuellement).Les activités seront mises en œuvre dans la ville de Śrem et dans les écoles primaires des zones rurales, sous l’autorité de l’organe directeur, c’est-à-dire dans la ville de Śrem et les écoles primaires des zones rurales, sous l’autorité de la direction, c’est-à-dire selon les résultats de l’analyse préliminaire. Um in Śrem, c’est-à-dire en voïvodie de Wielkopolskie entre le 01.2020 et le 10.2020 (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, 374 Einwohner der Woiwodschaft Wielkopolskie im Beruf der Lehrer/Drogen in Beschäftigung zu unterstützen, um das Bewusstsein für Faktoren in der Arbeitsumgebung zu erhöhen, die ihre Gesundheit und die Erhaltung ihrer Arbeit beeinträchtigen, und die Auswirkungen dieser Faktoren in 11 Grundschulen im Bereich der Stadt Śrem und der Gemeinde Śrem zu verringern.Die folgenden Maßnahmen werden im Rahmen des Projekts durchgeführt: 1) Entwicklung von 11 eingehenden Analysen von negativen Faktoren sowie Empfehlungen und Sanierungsplänen2) Durchführung detaillierter Korrekturpläne am Arbeitsplatz durch Beratung von Führungskräften, Schulungs- und Gruppenberatungen für Lehrkräfte und Nachrüstung von Arbeitsplätzen gemäß dem Korrekturplan3) individuelle Unterstützung für Lehrkräfte/Arbeitnehmer, einschließlich Physiotherapie (ein Pool von 8 Sitzungen von 30 Minuten pro Person), psychologische Unterstützung (Bevölkerung von 5 Stunden/Person) und Konsultation mit einem ArztPhoniatra/Laryngologen (2 Sitzungen/Person) – die tatsächliche Anzahl der Stunden/Sitzungen, die UP verwenden wird, hängt von seinen individuellen Bedürfnissen ab.Das Projekt richtet sich an 374 Personen im erwerbsfähigen Alter (323 K, 51 M). Der Antragsteller gewährt Personen, die im Gebiet der mittelbehinderten Stadt leben (nach den Ergebnissen der vorläufigen Analyse, in 11 SP nur 7 Menschen mit Behinderungen) Präferenzen, indem sie ihnen zusätzliche Punkte im Einstellungsprozess zuweisen. Die Umsetzung der oben genannten Maßnahmen führt zur Erstellung von Korrekturplänen, Informationsbroschüren mit Empfehlungen, individueller Gesundheitsunterstützung für Projektteilnehmer/-checks und zur Unterstützung der Grundschulen bei der Verbesserung der Ergonomie von Arbeitsplätzen (je nach individuell diagnostizierten Bedürfnissen).Die Aktivitäten werden in der Stadt Śrem und in Grundschulen aus ländlichen Gebieten unter der Leitungsstelle, d. h. unter dem Leitungsorgan, durchgeführt. Um in Śrem, d. h. zwischen 01.2020 und 10.2020 in der Woiwodschaft Wielkopolskie (German)
16 December 2021
0 references
Doel van het project is 374 inwoners van het woiwodschap Wielkopolskie die werkzaam zijn in het beroep van docent/drug op de arbeidsmarkt te ondersteunen, met als doel het bewustzijn te vergroten van factoren in de werkomgeving die hun gezondheid en het behoud van hun werk schaden, en om de impact van deze factoren op 11 basisscholen in het gebied van de stad Śrem en de gemeente Śrem te verminderen.De volgende acties zullen in het project worden uitgevoerd: 1) de ontwikkeling van 11 diepgaande analyses van negatieve factoren samen met aanbevelingen en herstelplannen2) door het uitvoeren van gedetailleerde correctieplannen op de werkplek door managers te adviseren, opleiding en groepsraadplegingen voor onderwijzend personeel en aanpassing van werkplekken zoals aangegeven in het correctieplan3) individuele ondersteuning voor leerkrachten/werknemers, waaronder fysiotherapie (een pool van 8 vergaderingen van 30 minuten per persoon), psychologische ondersteuning (bevolking van 5 uur/persoon) en overleg met een arts phoniatra/laryngoloog (2 vergaderingen/persoon) — het werkelijke aantal uren/vergaderingen dat UP zal gebruiken, is afhankelijk van zijn individuele behoeften.Het project is gericht op 374 personen in de werkende leeftijd (323 K, 51 M). De aanvrager verleent voorkeuren aan personen die in het gebied van de middelste gehandicapte stad wonen (volgens de resultaten van de voorlopige analyse zijn er in 11 SP slechts 7 personen met een handicap) door hen extra punten toe te kennen in het aanwervingsproces. De uitvoering van bovengenoemde maatregelen zal resulteren in het opstellen van corrigerende plannen, informatiebrochures met aanbevelingen, individuele gezondheidsondersteuning voor projectdeelnemers/cheques en ondersteuning voor basisscholen bij het verbeteren van de ergonomie van werkplekken (afhankelijk van individueel gediagnosticeerde behoeften).De activiteiten zullen worden uitgevoerd in de stad Śrem en basisscholen uit plattelandsgebieden, onder het bestuursorgaan, d.w.z. Um in Śrem, d.w.z. in het woiwodschap Wielkopolskie tussen 01.2020 en 10.2020 (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere 374 residenti del Voivodato di Wielkopolskie che lavorano nella professione di insegnante/droga nell'occupazione, al fine di aumentare la consapevolezza dei fattori dell'ambiente di lavoro che incidono negativamente sulla loro salute e sul mantenimento del loro lavoro, e di ridurre l'impatto di questi fattori in 11 scuole primarie della città di Śrem e del comune di Śrem.Le seguenti azioni saranno attuate nel progetto: 1) lo sviluppo di 11 analisi approfondite dei fattori negativi, unitamente a raccomandazioni e piani di recupero2), l'attuazione di piani correttivi dettagliati sul posto di lavoro, con la consulenza dei dirigenti, formazione e consultazioni di gruppo per il personale docente e l'adeguamento dei luoghi di lavoro, come indicato nel piano correttivo3) sostegno individuale agli insegnanti/dipendenti, compresa la fisioterapia (un pool di 8 riunioni di 30 minuti a persona), sostegno psicologico (popolazione di 5 ore/persona) e consultazione con un medico phoniatra/laringologa (2 riunioni/persona) — il numero effettivo di ore/riunioni che UP utilizzerà dipende dalle sue esigenze individuali.Il progetto è rivolto a 374 persone in età lavorativa (323 K, 51 M). Il richiedente concede preferenze alle persone che vivono nella zona della città di medio-disabili (secondo i risultati dell'analisi preliminare, in 11 SP ci sono solo 7 persone con disabilità) assegnando loro ulteriori punti nel processo di assunzione. L'attuazione delle misure summenzionate comporterà la creazione di piani correttivi, opuscoli informativi con raccomandazioni, sostegno sanitario individuale per i partecipanti al progetto/assegni e sostegno alle scuole primarie per migliorare l'ergonomia dei luoghi di lavoro (a seconda delle esigenze diagnosticate individualmente). Le attività saranno attuate nella città di Śrem e nelle scuole primarie delle zone rurali, sotto l'egida dell'organo di governo, ossia Um in Śrem, vale a dire nel voivodato di Wielkopolskie tra l'1.1.2020 e il 10.2020 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar a 374 residentes de Wielkopolskie Voivodato que trabajan en la profesión de profesor/drogas en el empleo, con el objetivo de aumentar la conciencia de los factores en el entorno laboral que afectan negativamente a su salud y mantenimiento de su trabajo, y reducir el impacto de estos factores en 11 escuelas primarias en el área de la ciudad de Śrem y el municipio de Śrem. Las siguientes acciones se implementarán en el proyecto: 1) el desarrollo de 11 análisis en profundidad de factores adversos junto con recomendaciones y planes de recuperación2) la implementación de planes correctivos detallados en el lugar de trabajo mediante el asesoramiento de gerentes, formación y consultas en grupo para el personal docente y adaptación de los lugares de trabajo, tal como se indica en el plan correctivo3) apoyo individual a profesores/empleados, incluida la fisioterapia (una reserva de 8 reuniones de 30 minutos por persona), apoyo psicológico (población de 5 horas/persona) y consulta con un médico phoniatra/laringólogo (2 reuniones/persona) — el número real de horas/reuniones que la UP utilizará depende de sus necesidades individuales.El proyecto está dirigido a 374 personas en edad de trabajar (323 K, 51 M). El solicitante concede preferencias a las personas que viven en la zona de la ciudad con discapacidad media (según los resultados del análisis preliminar, en 11 SP solo hay 7 personas con discapacidad) concediéndoles puntos adicionales en el proceso de contratación. La aplicación de las medidas mencionadas dará lugar a la creación de planes correctivos, folletos informativos con recomendaciones, apoyo sanitario individual para los participantes/cheques en el proyecto y apoyo a las escuelas primarias para mejorar la ergonomía de los lugares de trabajo (dependiendo de las necesidades diagnosticadas individualmente).Las actividades se llevarán a cabo en la ciudad de Śrem y en las escuelas primarias de las zonas rurales, bajo el órgano de gobierno, es decir. Um en Śrem, es decir, en el Voivodato de Wielkopolskie entre el 01.2020 y el 10.2020 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPWP.06.06.01-30-0002/19
0 references