Subsidy for working capital CUF Insurance Dariusz Gęca (Q2714447): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Subvención para capital circulante CUF Insurance Dariusz Gęca | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Debido a la situación causada por la COVID-19, mi empresa sufrió una disminución significativa en el volumen de negocios. Antes de la pandemia, abrimos una segunda sucursal, compramos un coche de empresa — todas estas acciones estaban dirigidas a un mayor desarrollo de la empresa. El crecimiento dinámico antes de Covid fue del 150 %, lamentablemente, el virus detuvo el crecimiento de la empresa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Debido a la situación causada por la COVID-19, mi empresa sufrió una disminución significativa en el volumen de negocios. Antes de la pandemia, abrimos una segunda sucursal, compramos un coche de empresa — todas estas acciones estaban dirigidas a un mayor desarrollo de la empresa. El crecimiento dinámico antes de Covid fue del 150 %, lamentablemente, el virus detuvo el crecimiento de la empresa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Debido a la situación causada por la COVID-19, mi empresa sufrió una disminución significativa en el volumen de negocios. Antes de la pandemia, abrimos una segunda sucursal, compramos un coche de empresa — todas estas acciones estaban dirigidas a un mayor desarrollo de la empresa. El crecimiento dinámico antes de Covid fue del 150 %, lamentablemente, el virus detuvo el crecimiento de la empresa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:58, 19 January 2022
Project Q2714447 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Subsidy for working capital CUF Insurance Dariusz Gęca |
Project Q2714447 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
CUF UBEZPIECZENIA DARIUSZ GĘCA
0 references
50°33'40.3"N, 21°10'4.1"E
0 references
Projekt dotyczy wsparcia przedsiębiorstwa w zakresie zapewnienia płynności finansowej oraz wsparcia bieżącej działalności w związku z trudnościami finansowymi, które wystąpiły w przedsiębiorstwie wskutek epidemii COVID-19. Pomoc finansowa udzielana na podstawie programu nr SA.57015. Z racji sytuacji spowodowanej Covid-19 moja firma poniosła znaczny spadek obrotów .Przed pandemią otworzyliśmy drugi oddział , zakupiliśmy auto firmowe -wszystkie te działania były celowane w kierunku dalszego rozwoju firmy .Dynamika wzrostu przed Covid wynosiła 150% niestety wirus zastopował rozwój firmy . (Polish)
0 references
The project concerns support to the company to provide liquidity and to support its day-to-day operations in view of the financial difficulties that have occurred in the company as a result of the COVID-19 outbreak. Financial aid under scheme SA.57015. Due to the situation caused by COVID-19, my company suffered a significant decrease in turnover. Before the pandemic, we opened a second branch, we bought a company car – all these actions were aimed at further development of the company. The dynamic growth before Covid was 150 % unfortunately the virus stopped the company’s growth. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne le soutien à l’entreprise en vue de fournir des liquidités et de soutenir ses opérations quotidiennes compte tenu des difficultés financières qui se sont produites dans l’entreprise à la suite de la pandémie de COVID-19. Aide financière au titre du régime SA.57015. En raison de la situation causée par la COVID-19, mon entreprise a subi une baisse significative du chiffre d’affaires. Avant la pandémie, nous avons ouvert une deuxième succursale, nous avons acheté une voiture de société — toutes ces actions visaient à poursuivre le développement de l’entreprise. La croissance dynamique avant Covid était malheureusement 150 % le virus a arrêté la croissance de l’entreprise. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung des Unternehmens bei der Bereitstellung von Liquidität und der Unterstützung seines laufenden Geschäftsbetriebs angesichts der finanziellen Schwierigkeiten, die sich im Unternehmen infolge des COVID-19-Ausbruchs ergeben haben. Finanzhilfe im Rahmen der Regelung SA.57015. Aufgrund der durch COVID-19 verursachten Situation erlitt mein Unternehmen einen deutlichen Umsatzrückgang. Vor der Pandemie eröffneten wir eine zweite Filiale, kauften wir ein Firmenauto – all diese Maßnahmen zielten auf die Weiterentwicklung des Unternehmens ab. Das dynamische Wachstum bevor Covid 150 % betrug, hat leider das Wachstum des Unternehmens gestoppt. (German)
16 December 2021
0 references
Het project betreft steun aan het bedrijf om liquiditeit te verstrekken en haar dagelijkse activiteiten te ondersteunen in het licht van de financiële moeilijkheden die zich in de onderneming hebben voorgedaan als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Financiële steun in het kader van regeling SA.57015. Door de situatie veroorzaakt door COVID-19 heeft mijn bedrijf een aanzienlijke omzetdaling ondergaan. Voor de pandemie opende we een tweede vestiging, we kochten een bedrijfsauto — al deze acties waren gericht op de verdere ontwikkeling van het bedrijf. De dynamische groei vóór Covid was 150 % helaas stopte het virus met de groei van het bedrijf. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno alla società per fornire liquidità e per sostenere le sue operazioni quotidiane in considerazione delle difficoltà finanziarie che si sono verificate nell'impresa a seguito dell'epidemia di COVID-19. Aiuto finanziario nell'ambito del regime SA.57015. A causa della situazione causata dal COVID-19, la mia azienda ha subito un significativo calo del fatturato. Prima della pandemia, abbiamo aperto una seconda filiale, abbiamo acquistato un'auto aziendale — tutte queste azioni erano finalizzate all'ulteriore sviluppo dell'azienda. La crescita dinamica prima di COVID era del 150 % purtroppo il virus ha fermato la crescita dell'azienda. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ayuda a la empresa para proporcionar liquidez y apoyar sus operaciones cotidianas, habida cuenta de las dificultades financieras que se han producido en la empresa como consecuencia del brote de COVID-19. Ayuda financiera en virtud del régimen SA.57015. Debido a la situación causada por la COVID-19, mi empresa sufrió una disminución significativa en el volumen de negocios. Antes de la pandemia, abrimos una segunda sucursal, compramos un coche de empresa — todas estas acciones estaban dirigidas a un mayor desarrollo de la empresa. El crecimiento dinámico antes de Covid fue del 150 %, lamentablemente, el virus detuvo el crecimiento de la empresa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.02.05.00-26-0080/20
0 references