Pomeranian Canoe Routes – North Meandry, Reda River – Puck Municipality (Q2712554): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rutas de Canoa Pomeraniana — Norte de Meandry, Río Reda — Municipio Puck | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto prevé la construcción de un puerto deportivo final en el río Reda, en el pueblo del puente de Błota. La tarea de construir un muelle con una canaleta para kayaks, fortalecer la orilla del río, construir una canaleta para kayaks, así como el desarrollo de tierras (por ejemplo, en áreas de descanso) y la construcción de señales. Se creará un sendero turístico de 8,3 km, que finalmente será utilizado por 100 personas al año. El proyecto forma parte de una empresa estratégica más grande «Rutas de los Kayak Pomeranias», definida en el RPS en términos de atractivo cultural y turístico de Pomeranian Travel. La ejecución de este proyecto contribuirá a lograr el objetivo directo de aumentar el potencial turístico del municipio de Puck, con especial atención al turismo acuático. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé la construcción de un puerto deportivo final en el río Reda, en el pueblo del puente de Błota. La tarea de construir un muelle con una canaleta para kayaks, fortalecer la orilla del río, construir una canaleta para kayaks, así como el desarrollo de tierras (por ejemplo, en áreas de descanso) y la construcción de señales. Se creará un sendero turístico de 8,3 km, que finalmente será utilizado por 100 personas al año. El proyecto forma parte de una empresa estratégica más grande «Rutas de los Kayak Pomeranias», definida en el RPS en términos de atractivo cultural y turístico de Pomeranian Travel. La ejecución de este proyecto contribuirá a lograr el objetivo directo de aumentar el potencial turístico del municipio de Puck, con especial atención al turismo acuático. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé la construcción de un puerto deportivo final en el río Reda, en el pueblo del puente de Błota. La tarea de construir un muelle con una canaleta para kayaks, fortalecer la orilla del río, construir una canaleta para kayaks, así como el desarrollo de tierras (por ejemplo, en áreas de descanso) y la construcción de señales. Se creará un sendero turístico de 8,3 km, que finalmente será utilizado por 100 personas al año. El proyecto forma parte de una empresa estratégica más grande «Rutas de los Kayak Pomeranias», definida en el RPS en términos de atractivo cultural y turístico de Pomeranian Travel. La ejecución de este proyecto contribuirá a lograr el objetivo directo de aumentar el potencial turístico del municipio de Puck, con especial atención al turismo acuático. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:47, 19 January 2022
Project Q2712554 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pomeranian Canoe Routes – North Meandry, Reda River – Puck Municipality |
Project Q2712554 in Poland |
Statements
655,516.15 zloty
0 references
771,195.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA PUCK
0 references
54°44'18.2"N, 18°8'51.7"E
0 references
Projekt przewiduje budowę przystani końcowej na rzece Reda w miejscowości Moście Błota. Zadanie budowę pomostu wraz ze rynną dla kajaków, umocnienie brzegu rzeki, budowę rynny dla kajaków, jak i zagospodarowanie terenu (m.in. w miejsca wypoczynku) oraz budowę oznakowania. Zostanie utworzony tym samym szlak turystyczny o długości 8,3 km, z którego docelowo korzystać będzie 100 osób rocznie. Projekt stanowi element większego Przedsięwzięcia Strategicznego "Pomorskie Szlaki Kajakowe", zdefiniowanego w RPS w zakresie atrakcyjności kulturalnej i turystycznej Pomorska Podróż. Realizacja przedmiotowego projektu przyczyni się do osiągnięcia celu bezpośredniego, jakim jest wzrost potencjału turystycznego Gminy Puck ze szczególnym uwzględnieniem turystyki wodnej. (Polish)
0 references
The project provides for the construction of a final marina on the Reda River in the village of Błota Bridge. The task of building a pier with a gutter for kayaks, strengthening the river bank, building a gutter for kayaks, as well as land development (e.g. in rest areas) and building signposts. A tourist trail of 8.3 km will be created, which will eventually be used by 100 people per year. The project is part of a larger Strategic Undertaking “Pomeranian Kayak Routes”, defined in the RPS in terms of cultural and tourist attractiveness of Pomeranian Travel. The implementation of this project will contribute to achieving the direct objective of increasing the tourist potential of the Puck Municipality, with a particular focus on water tourism. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet prévoit la construction d’un port de plaisance final sur la rivière Reda dans le village du pont de Błota. La construction d’une jetée avec une gouttière pour les kayaks, le renforcement de la rive de la rivière, la construction d’une gouttière pour les kayaks, ainsi que l’aménagement du terrain (par exemple dans les aires de repos) et la construction de panneaux de signalisation. Un sentier touristique de 8,3 km sera créé, qui sera éventuellement utilisé par 100 personnes par an. Le projet s’inscrit dans le cadre d’une plus grande entreprise stratégique «Pomeranian Kayak Routes», définie dans le RPS en termes d’attractivité culturelle et touristique du voyage Poméranien. La mise en œuvre de ce projet contribuera à la réalisation de l’objectif direct d’accroître le potentiel touristique de la municipalité de Puck, en mettant particulièrement l’accent sur le tourisme aquatique. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt sieht den Bau eines letzten Jachthafens an der Reda im Dorf Błota Bridge vor. Die Aufgabe, eine Anlegestelle mit einer Dachrinne für Kajaks zu bauen, das Flussufer zu stärken, eine Rinne für Kajaks zu bauen, sowie die Landentwicklung (z. B. in Ruhebereichen) und den Bau von Wegweisern. Es wird ein touristischer Weg von 8,3 km erstellt, der schließlich von 100 Personen pro Jahr genutzt wird. Das Projekt ist Teil eines größeren strategischen Unternehmens „Pommerschen Kajakrouten“, das im RPS in Bezug auf die kulturelle und touristische Attraktivität von Pommern Travel definiert wird. Die Durchführung dieses Projekts wird dazu beitragen, das direkte Ziel der Steigerung des touristischen Potenzials der Gemeinde Puck mit besonderem Schwerpunkt auf dem Wassertourismus zu erreichen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project voorziet in de bouw van een laatste jachthaven aan de rivier de Reda in het dorp Błota Bridge. De taak van het bouwen van een pier met een goot voor kajaks, het versterken van de rivieroever, het bouwen van een goot voor kajaks, evenals landontwikkeling (bijv. in rustplaatsen) en het bouwen van borden. Er wordt een toeristisch parcours van 8,3 km aangelegd, dat uiteindelijk door 100 personen per jaar zal worden gebruikt. Het project maakt deel uit van een grotere strategische onderneming „Pomeranian Kayak Routes”, die in de RPS is gedefinieerd in termen van culturele en toeristische aantrekkelijkheid van Pommeren. De uitvoering van dit project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de directe doelstelling om het toeristische potentieel van de gemeente Puck te vergroten, met bijzondere aandacht voor watertoerisme. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un porto turistico finale sul fiume Reda nel villaggio di Błota Bridge. Il compito di costruire un molo con una grondaia per i kayak, rafforzare la riva del fiume, costruire una grondaia per i kayak, nonché lo sviluppo del territorio (ad esempio nelle aree di riposo) e le indicazioni di costruzione. Verrà creato un percorso turistico di 8,3 km, che alla fine sarà utilizzato da 100 persone all'anno. Il progetto fa parte di un'impresa strategica più ampia "Percorsi Kayak pomeriani", definita nell'SFR in termini di attrattività culturale e turistica della Pomeranian Travel. L'attuazione di questo progetto contribuirà a raggiungere l'obiettivo diretto di aumentare il potenziale turistico del Comune di Puck, con particolare attenzione al turismo acquatico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé la construcción de un puerto deportivo final en el río Reda, en el pueblo del puente de Błota. La tarea de construir un muelle con una canaleta para kayaks, fortalecer la orilla del río, construir una canaleta para kayaks, así como el desarrollo de tierras (por ejemplo, en áreas de descanso) y la construcción de señales. Se creará un sendero turístico de 8,3 km, que finalmente será utilizado por 100 personas al año. El proyecto forma parte de una empresa estratégica más grande «Rutas de los Kayak Pomeranias», definida en el RPS en términos de atractivo cultural y turístico de Pomeranian Travel. La ejecución de este proyecto contribuirá a lograr el objetivo directo de aumentar el potencial turístico del municipio de Puck, con especial atención al turismo acuático. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.08.04.00-22-0012/18
0 references