Improvement of the energy efficiency of MOSiR’s Widowisko-Sports Hall and the stadium maintenance building in Czeladz, together with the installation of RES. (Q2713308): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la eficiencia energética del Widowisko-Sports Hall de MOSiR y del edificio de mantenimiento del estadio en Czeladz, junto con la instalación de RES. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la profunda termomodernización del edificio del MOSiR Sports and Video Hall (Hala W-S) situado en ul. Deportes 2 y edificio del estadio en ul. Deportes 7 en Czeladz (BOS): a) Calentamiento exterior de la pared. (incluida la sustitución de fachadas en la parte del Hall W-S de paneles sándwich), b) calentamiento de suelos y techos de las arcadas, c) reducción parcial de las aberturas de las ventanas, d) sustitución de la carpintería de puertas y ventanas, e) modernización de los sistemas de calefacción con fuente de calor, f) instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor (para el edificio W-S Hall), g) modernización del sistema de preparación de agua caliente con instalación de colectores solares, h) sustitución de aparatos de iluminación obsoletos por nuevos ledes (para: Hall W-S). El proyecto se refiere a dos edificios con una superficie útil total de 4 342,48 m², lo que da lugar a un aumento de la eficiencia energética en aprox. 71,66 % y contribuye a la reducción de las emisiones de CO2 de 422,363 t/año a 153,803 t/año, es decir, 268,56 t/año (63,59 %). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la profunda termomodernización del edificio del MOSiR Sports and Video Hall (Hala W-S) situado en ul. Deportes 2 y edificio del estadio en ul. Deportes 7 en Czeladz (BOS): a) Calentamiento exterior de la pared. (incluida la sustitución de fachadas en la parte del Hall W-S de paneles sándwich), b) calentamiento de suelos y techos de las arcadas, c) reducción parcial de las aberturas de las ventanas, d) sustitución de la carpintería de puertas y ventanas, e) modernización de los sistemas de calefacción con fuente de calor, f) instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor (para el edificio W-S Hall), g) modernización del sistema de preparación de agua caliente con instalación de colectores solares, h) sustitución de aparatos de iluminación obsoletos por nuevos ledes (para: Hall W-S). El proyecto se refiere a dos edificios con una superficie útil total de 4 342,48 m², lo que da lugar a un aumento de la eficiencia energética en aprox. 71,66 % y contribuye a la reducción de las emisiones de CO2 de 422,363 t/año a 153,803 t/año, es decir, 268,56 t/año (63,59 %). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la profunda termomodernización del edificio del MOSiR Sports and Video Hall (Hala W-S) situado en ul. Deportes 2 y edificio del estadio en ul. Deportes 7 en Czeladz (BOS): a) Calentamiento exterior de la pared. (incluida la sustitución de fachadas en la parte del Hall W-S de paneles sándwich), b) calentamiento de suelos y techos de las arcadas, c) reducción parcial de las aberturas de las ventanas, d) sustitución de la carpintería de puertas y ventanas, e) modernización de los sistemas de calefacción con fuente de calor, f) instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor (para el edificio W-S Hall), g) modernización del sistema de preparación de agua caliente con instalación de colectores solares, h) sustitución de aparatos de iluminación obsoletos por nuevos ledes (para: Hall W-S). El proyecto se refiere a dos edificios con una superficie útil total de 4 342,48 m², lo que da lugar a un aumento de la eficiencia energética en aprox. 71,66 % y contribuye a la reducción de las emisiones de CO2 de 422,363 t/año a 153,803 t/año, es decir, 268,56 t/año (63,59 %). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:46, 19 January 2022
Project Q2713308 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the energy efficiency of MOSiR’s Widowisko-Sports Hall and the stadium maintenance building in Czeladz, together with the installation of RES. |
Project Q2713308 in Poland |
Statements
4,016,694.37 zloty
0 references
4,725,522.81 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 May 2020
0 references
30 September 2021
0 references
MIASTO CZELADŹ
0 references
50°19'8.8"N, 19°4'42.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest głęboka termomodernizacja budynku Hali Widowiskowo-Sportowej MOSiR (Hala W-S) zlokalizowanej przy ul. Sportowej 2 oraz budynku stadionu przy ul. Sportowej 7 w Czeladzi (BOS): a) ocieplenie ścian zewn. (w tym wymiana elewacji w części Hali W-S wykonanej z płyt warstwowych), b) docieplenie stropodachów oraz stropów podcieni, c) częściowe zmniejszenie otworów okiennych, d) wymiana stolarki drzwiowej i okiennej, e) modernizacja systemów grzewczych wraz ze źródłem ciepła, f) montaż wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła (dot. budynku Hali W-S), g) modernizacja systemu przygotowania c.w.u. wraz z montażem kolektorów słonecznych, h) wymiana przestarzałych opraw oświetleniowych na nowe LED (dot. Hali W-S). Projekt, dotyczy dwóch obiektów o łącznej powierzchni użytkowej 4342,48 m2, prowadzi do zwiększenia efektywności energetycznej o ok. 71,66% i przyczynia się do redukcji emisji CO2, z poziomu 422,363 t/rok do poziomu 153,803 t/rok, tj. o 268,56 t/rok (63,59%). (Polish)
0 references
The subject of the project is the deep thermomodernisation of the building of the MOSiR Sports and Video Hall (Hala W-S) located at ul. Sports 2 and stadium building at ul. Sports 7 in Czeladz (BOS): a) Outside wall warming. (including replacement of facades in the part of Hall W-S made of sandwich panels), (b) warming of floors and ceilings of the arcades, c) partial reduction of window openings, d) replacement of door and window joinery, e) modernisation of heating systems with heat source, f) installation of mechanical ventilation with heat recovery (for the W-S Hall building), g) modernisation of the preparation system of hot water with installation of solar collectors, h) replacement of outdated lighting fixtures with new LEDs (for: Hall W-S). The project concerns two buildings with a total usable area of 4342.48 m², leading to an increase in energy efficiency by approx. 71,66 % and contributes to CO2 emission reductions from 422,363 t/year to 153,803 t/year, i.e. by 268,56 t/year (63.59 %). (English)
8 July 2021
0 references
Le sujet du projet est la thermomodernisation profonde du bâtiment du MOSiR Sports and Video Hall (Hala W-S) situé à l’ul. Sports 2 et bâtiment stade à ul. Sports 7 à Czeladz (BOS): a) Échauffement extérieur du mur. (y compris le remplacement des façades dans la partie du Hall W-S en panneaux sandwich), (b) le réchauffement des planchers et des plafonds des arcades, c) la réduction partielle des ouvertures des fenêtres, d) le remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres, e) la modernisation des systèmes de chauffage avec source de chaleur, f) l’installation de ventilation mécanique avec récupération de chaleur (pour le bâtiment W-S Hall), g) la modernisation du système de préparation de l’eau chaude par l’installation de capteurs solaires, h) le remplacement des luminaires d’éclairage obsolètes par de nouvelles LED (pour: Hall W-S). Le projet concerne deux bâtiments d’une superficie totale utilisable de 4 342,48 m², ce qui entraîne une augmentation de l’efficacité énergétique d’env. 71,66 % et contribuent à la réduction des émissions de CO2 de 422,363 t/an à 153,803 t/an, soit 268,56 t/an (63,59 %). (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes der MOSiR Sports and Video Hall (Hala W-S) in ul. Sport 2 und Stadiongebäude in ul. Sport 7 in Czeladz (BOS): a) Außenwand Erwärmung. (einschließlich des Austauschs von Fassaden im Teil der Halle W-S aus Sandwichplatten), b) Erwärmung der Böden und Decken der Arkaden, c) teilweise Reduzierung der Fensteröffnungen, d) Austausch von Tür- und Fenstertischlerei, e) Modernisierung von Heizsystemen mit Wärmequelle, f) Installation der mechanischen Lüftung mit Wärmerückgewinnung (für das W-S-Gebäude), g) Modernisierung des Warmwasseraufbereitungssystems durch Installation von Solarkollektoren, h) Ersetzung veralteter Beleuchtungseinrichtungen durch neue LEDs (für: B. Halle W-S). Das Projekt betrifft zwei Gebäude mit einer Nutzfläche von 4 342,48 m², was zu einer Steigerung der Energieeffizienz um ca. 71,66 % und Beitrag zur Verringerung der CO2-Emissionen von 422,363 t/Jahr auf 153,803 t/Jahr, d. h. um 268,56 t/Jahr (63,59 %). (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de diepe thermomodernisering van het gebouw van de MOSiR Sports and Video Hall (Hala W-S) in ul. Sport 2 en stadiongebouw in ul. Sport 7 in Czeladz (BOS): a) Buiten muurverwarming. (inclusief vervanging van gevels in hal W-S van sandwichpanelen), b) opwarming van vloeren en plafonds van de arcades, c) gedeeltelijke vermindering van raamopeningen, d) vervanging van deur- en raamschrijnwerk, e) modernisering van verwarmingssystemen met warmtebron, f) installatie van mechanische ventilatie met warmteterugwinning (voor het W-S-gebouw), g) modernisering van het voorbereidingssysteem van warm water door installatie van zonnecollectoren, h) vervanging van verouderde verlichtingsarmaturen door nieuwe LED’s (voor: Hall W-S). Het project betreft twee gebouwen met een totale bruikbare oppervlakte van 4 342,48 m², wat leidt tot een toename van de energie-efficiëntie met ongeveer. 71,66 % en draagt bij tot CO2-emissiereducties van 422,363 t/jaar tot 153.803 ton/jaar, d.w.z. met 268,56 ton/jaar (63,59 %). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la profonda termomodernizzazione dell'edificio del MOSiR Sports and Video Hall (Hala W-S) situato a ul. Sport 2 e stadio edificio a ul. Sport 7 a Czeladz (BOS): a) Riscaldamento esterno della parete. (compresa la sostituzione di facciate nella parte di Hall W-S fatta di pannelli sandwich), (b) riscaldamento di pavimenti e soffitti dei portici, c) riduzione parziale delle aperture delle finestre, d) sostituzione di porte e finestre falegnameria, e) ammodernamento di sistemi di riscaldamento con fonte di calore, f) installazione di ventilazione meccanica con recupero di calore (per l'edificio W-S Hall), g) ammodernamento del sistema di preparazione dell'acqua calda con installazione di collettori solari, h) sostituzione di apparecchi di illuminazione obsoleti con nuovi LED (per: Sala W-S). Il progetto riguarda due edifici con una superficie totale utilizzabile di 4 342,48 m², con un conseguente aumento dell'efficienza energetica di ca. Il 71,66 % e contribuisce a ridurre le emissioni di CO2 da 422,363 t/anno a 153,803 t/anno, vale a dire di 268,56 t/anno (63,59 %). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la profunda termomodernización del edificio del MOSiR Sports and Video Hall (Hala W-S) situado en ul. Deportes 2 y edificio del estadio en ul. Deportes 7 en Czeladz (BOS): a) Calentamiento exterior de la pared. (incluida la sustitución de fachadas en la parte del Hall W-S de paneles sándwich), b) calentamiento de suelos y techos de las arcadas, c) reducción parcial de las aberturas de las ventanas, d) sustitución de la carpintería de puertas y ventanas, e) modernización de los sistemas de calefacción con fuente de calor, f) instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor (para el edificio W-S Hall), g) modernización del sistema de preparación de agua caliente con instalación de colectores solares, h) sustitución de aparatos de iluminación obsoletos por nuevos ledes (para: Hall W-S). El proyecto se refiere a dos edificios con una superficie útil total de 4 342,48 m², lo que da lugar a un aumento de la eficiencia energética en aprox. 71,66 % y contribuye a la reducción de las emisiones de CO2 de 422,363 t/año a 153,803 t/año, es decir, 268,56 t/año (63,59 %). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.04-24-042E/18
0 references