Counteracting the negative effects of the COVID-19 outbreak at “TAX” s.c. – modernisation measures (repair works, purchase of fixed assets and equipment) of the site and facility infrastructure aimed at adapting to sanitary and customer service requirements under conditions of epidemiological emergency and financing working capital. (Q2712358): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Contrarrestar los efectos negativos del brote de COVID-19 en el «TAX» s.c. — medidas de modernización (obras de reparación, compra de activos fijos y equipos) del emplazamiento y la infraestructura de las instalaciones destinadas a adaptarse a las necesidades sanitarias y de servicio al cliente en condiciones de emergencia epidemiológica y financiación del capital de explotación. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La empresa «TAX» s.c. lleva más de 20 años operando una instalación recreativa para niños y jóvenes. El complejo también incluye un establo, que lleva a cabo actividades deportivas y recreativas en el campo del ecuestre. La instalación opera en el campo de la organización del tiempo libre en primavera y otoño se organizan campamentos, excursiones escolares, escuelas verdes, y durante las vacaciones de invierno y verano-reposo en forma de colonias y días festivos (tenemos una inscripción en el registro de organizadores del voivodato vo. Pomeraniano No 252). El objetivo de este proyecto es preparar nuestra infraestructura para la posibilidad de recibir clientes en condiciones de seguridad y higiene mejoradas. El tema del proyecto será la preparación de una sala desde wyposażeniem:recepcji,zaplecza para personas de espera, ídolos en caso de enfermedad, guardarropas separados para clientes de establos y equipos ecuestres, renovación de la terraza para los fines de enseñanza y comedor, compra de equipos para el parque infantil.La ejecución del proyecto afectará al mantenimiento de la actividad y el empleo (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa «TAX» s.c. lleva más de 20 años operando una instalación recreativa para niños y jóvenes. El complejo también incluye un establo, que lleva a cabo actividades deportivas y recreativas en el campo del ecuestre. La instalación opera en el campo de la organización del tiempo libre en primavera y otoño se organizan campamentos, excursiones escolares, escuelas verdes, y durante las vacaciones de invierno y verano-reposo en forma de colonias y días festivos (tenemos una inscripción en el registro de organizadores del voivodato vo. Pomeraniano No 252). El objetivo de este proyecto es preparar nuestra infraestructura para la posibilidad de recibir clientes en condiciones de seguridad y higiene mejoradas. El tema del proyecto será la preparación de una sala desde wyposażeniem:recepcji,zaplecza para personas de espera, ídolos en caso de enfermedad, guardarropas separados para clientes de establos y equipos ecuestres, renovación de la terraza para los fines de enseñanza y comedor, compra de equipos para el parque infantil.La ejecución del proyecto afectará al mantenimiento de la actividad y el empleo (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa «TAX» s.c. lleva más de 20 años operando una instalación recreativa para niños y jóvenes. El complejo también incluye un establo, que lleva a cabo actividades deportivas y recreativas en el campo del ecuestre. La instalación opera en el campo de la organización del tiempo libre en primavera y otoño se organizan campamentos, excursiones escolares, escuelas verdes, y durante las vacaciones de invierno y verano-reposo en forma de colonias y días festivos (tenemos una inscripción en el registro de organizadores del voivodato vo. Pomeraniano No 252). El objetivo de este proyecto es preparar nuestra infraestructura para la posibilidad de recibir clientes en condiciones de seguridad y higiene mejoradas. El tema del proyecto será la preparación de una sala desde wyposażeniem:recepcji,zaplecza para personas de espera, ídolos en caso de enfermedad, guardarropas separados para clientes de establos y equipos ecuestres, renovación de la terraza para los fines de enseñanza y comedor, compra de equipos para el parque infantil.La ejecución del proyecto afectará al mantenimiento de la actividad y el empleo (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:38, 19 January 2022
Project Q2712358 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Counteracting the negative effects of the COVID-19 outbreak at “TAX” s.c. – modernisation measures (repair works, purchase of fixed assets and equipment) of the site and facility infrastructure aimed at adapting to sanitary and customer service requirements under conditions of epidemiological emergency and financing working capital. |
Project Q2712358 in Poland |
Statements
249,956.0 zloty
0 references
285,595.45 zloty
0 references
87.52 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
"TAX" S.C. JAKUB RUTKIEWICZ, MARTA RUTKIEWICZ
0 references
54°28'54.8"N, 17°29'28.0"E
0 references
Firma „TAX” s.c.od ponad 20lat prowadzi obiekt wypoczynk. dla dzieci i młodzieży.W skład kompleksu wchodzi również Stajnia,która prowadzi zajęcia sportowo-rekreacyjne w zakresie jeździectwa.Obiekt działa w zakresie organizacji czasu wolnego-wiosną i jesienią organizowane są biwaki,wycieczki szkolne,zielone szkoły,a w czasie ferii zimowych i letnich-wypoczynek w postaci kolonii i ferii (posiadamy wpis do rejestru organizatorów wypoczynku woj.pomorskiego nr 252).Celem niniejszego projektu jest przygotowanie naszej infrastruktury do możliwości przyjmowania klientów we wzmożonym reżimie sanitarnym i warunkach bezpieczeństwa. Przedmiotem projektu będzie przygotowanie pomieszczenia z wyposażeniem:recepcji,zaplecza socjalnego dla osób oczekujących,izolatki w razie wystąpienia zachorowania,osobnych szatni dla klientów stajni i sprzętu jeździeckiego,remont werandy na cele dydakt. i jadalni,zakup urządzeń na plac zabaw.Realizacja nn. projektu wpłynie na utrzymanie działalności i zatrudnienia (Polish)
0 references
The company “TAX” s.c. has been operating a recreation facility for children and young people for more than 20 years. The complex also includes a stable, which conducts sports and recreational activities in the field of equestrianism. The facility operates in the field of organising leisure time in spring and autumn are organised camps, school trips, green schools, and during winter and summer holidays-rest in the form of colonies and holidays (we have an entry in the register of organisers of leisure vo. Pomeranian Voivodeship No. 252). The aim of this project is to prepare our infrastructure for the possibility of receiving customers under enhanced safety and sanitary conditions. The subject of the project will be the preparation of a room from social wyposażeniem:recepcji,zaplecza for waiting persons, idols in the event of illness, separate cloakrooms for customers of stables and equestrian equipment,renovation of the veranda for the purposes of teaching and dining room, purchase of equipment for the playground.The implementation of the project will affect the maintenance of the activity and employment (English)
8 July 2021
0 references
La société «TAX» s.c. exploite depuis plus de 20 ans un centre récréatif pour les enfants et les jeunes. Le complexe comprend également une écurie, qui mène des activités sportives et récréatives dans le domaine de l’équestre. L’établissement opère dans le domaine de l’organisation de loisirs au printemps et à l’automne sont des camps organisés, des excursions scolaires, des écoles vertes, ainsi que pendant les vacances d’hiver et d’été, sous forme de colonies et de vacances (nous avons une inscription au registre des organisateurs de loisirs. Voïvodie de Poméranie no 252). L’objectif de ce projet est de préparer notre infrastructure à la possibilité d’accueillir des clients dans des conditions de sécurité et d’hygiène renforcées. Le sujet du projet sera la préparation d’une salle de social wyposażeniem:recepcji,zaplecza pour les personnes en attente, idoles en cas de maladie, vestiaires séparés pour les clients des écuries et du matériel équestre,rénovation de la véranda pour les besoins de l’enseignement et de la salle à manger, achat d’équipement pour le terrain de jeu.La mise en œuvre du projet affectera le maintien de l’activité et de l’emploi (French)
4 December 2021
0 references
Das Unternehmen „TAX“ s.c. betreibt seit mehr als 20 Jahren eine Erholungsanlage für Kinder und Jugendliche. Der Komplex umfasst auch einen Stall, der Sport- und Freizeitaktivitäten im Bereich des Pferdesports durchführt. Die Einrichtung ist im Bereich der Organisation der Freizeit im Frühjahr und Herbst organisiert, Schulausflüge, grüne Schulen und während Winter- und Sommerferien in Form von Kolonien und Ferien (wir haben einen Eintrag in das Register der Freizeitveranstalter vo. Pommerschen Woiwodschaft Nr. 252). Ziel dieses Projekts ist es, unsere Infrastruktur für die Möglichkeit der Aufnahme von Kunden unter verbesserten Sicherheit und sanitären Bedingungen vorzubereiten. Gegenstand des Projekts ist die Vorbereitung eines Raumes aus dem sozialen wyposażeniem:recepcji,zaplecza für Wartepersonen, Idole im Krankheitsfall, separate Garderoben für Kunden von Ställen und Reitausrüstung,Renovierung der Veranda zum Zwecke des Unterrichts und des Speisesaals, Kauf von Ausrüstung für den Spielplatz.Die Durchführung des Projekts wirkt sich auf die Erhaltung der Tätigkeit und Beschäftigung aus. (German)
15 December 2021
0 references
Het bedrijf „TAX” s.c. exploiteert al meer dan 20 jaar een recreatiefaciliteit voor kinderen en jongeren. Het complex omvat ook een stal, die sport- en recreatieve activiteiten op het gebied van paardensport verricht. De faciliteit werkt op het gebied van het organiseren van vrije tijd in het voorjaar en de herfst zijn georganiseerde kampen, schoolreizen, groene scholen, en tijdens winter- en zomervakanties-rust in de vorm van kolonies en vakanties (we hebben een inschrijving in het register van organisatoren van vrije tijd vo. Pommeren Voivodeship No. 252). Het doel van dit project is om onze infrastructuur voor te bereiden op de mogelijkheid om klanten te ontvangen onder verbeterde veiligheid en sanitaire omstandigheden. Het onderwerp van het project is de voorbereiding van een zaal van sociale wyposażeniem:recepcji,zaplecza voor wachters, afgoden in geval van ziekte, aparte garderobe voor klanten van stallen en paardensportuitrusting, renovatie van de veranda voor het onderwijs en eetkamer, aankoop van apparatuur voor de speeltuin.De uitvoering van het project zal van invloed zijn op het onderhoud van de activiteit en de werkgelegenheid (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'azienda "TAX" s.c. gestisce da oltre 20 anni una struttura ricreativa per bambini e giovani. Il complesso comprende anche una stalla, che svolge attività sportive e ricreative nel campo dell'equitazione. La struttura opera nel campo dell'organizzazione del tempo libero in primavera e autunno sono organizzati campi, gite scolastiche, scuole verdi, e durante le vacanze invernali ed estive-riposo sotto forma di colonie e vacanze (abbiamo un'iscrizione nel registro degli organizzatori di vo. per il tempo libero vo. Pomeranian Voivodeship n. 252). L'obiettivo di questo progetto è quello di preparare le nostre infrastrutture per la possibilità di ricevere clienti in condizioni di sicurezza migliorate e sanitarie. Oggetto del progetto sarà la preparazione di una sala da social wyposażeniem:recepcji,zaplecza per le persone in attesa, idoli in caso di malattia, guardaroba separato per i clienti di scuderie e attrezzature equestri,ristrutturazione della veranda per l'insegnamento e sala da pranzo, l'acquisto di attrezzature per il parco giochi. L'attuazione del progetto inciderà sul mantenimento dell'attività e l'occupazione (Italian)
15 January 2022
0 references
La empresa «TAX» s.c. lleva más de 20 años operando una instalación recreativa para niños y jóvenes. El complejo también incluye un establo, que lleva a cabo actividades deportivas y recreativas en el campo del ecuestre. La instalación opera en el campo de la organización del tiempo libre en primavera y otoño se organizan campamentos, excursiones escolares, escuelas verdes, y durante las vacaciones de invierno y verano-reposo en forma de colonias y días festivos (tenemos una inscripción en el registro de organizadores del voivodato vo. Pomeraniano No 252). El objetivo de este proyecto es preparar nuestra infraestructura para la posibilidad de recibir clientes en condiciones de seguridad y higiene mejoradas. El tema del proyecto será la preparación de una sala desde wyposażeniem:recepcji,zaplecza para personas de espera, ídolos en caso de enfermedad, guardarropas separados para clientes de establos y equipos ecuestres, renovación de la terraza para los fines de enseñanza y comedor, compra de equipos para el parque infantil.La ejecución del proyecto afectará al mantenimiento de la actividad y el empleo (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0297/20
0 references