Investment in the purchase of a specialised vehicle for TSO Iwierzyce and equipment for OSP Olchowa in order to improve safety in the municipality of Iwierzyce in the field of rescue and firefighting hazards (Q2711778): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Inversión en la compra de un vehículo especializado para el GRT Iwierzyce y equipos para OSP Olchowa con el fin de mejorar la seguridad en el municipio de Iwierzyce en el campo de los riesgos de rescate y extinción de incendios | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar el funcionamiento del sistema de rescate y extinción de incendios y el nivel de seguridad de la población del municipio de Iwierzyce mediante la adquisición de un vehículo de rescate ligero y equipo de rescate. El objeto del proyecto es el suministro de un vehículo ligero de rescate y extinción de incendios con equipo, motocicletas y airbags. El vehículo adquirido en el marco del proyecto está destinado al GRT Iwierzyce, mientras que el equipo de rescate para OSP Olchowa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar el funcionamiento del sistema de rescate y extinción de incendios y el nivel de seguridad de la población del municipio de Iwierzyce mediante la adquisición de un vehículo de rescate ligero y equipo de rescate. El objeto del proyecto es el suministro de un vehículo ligero de rescate y extinción de incendios con equipo, motocicletas y airbags. El vehículo adquirido en el marco del proyecto está destinado al GRT Iwierzyce, mientras que el equipo de rescate para OSP Olchowa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar el funcionamiento del sistema de rescate y extinción de incendios y el nivel de seguridad de la población del municipio de Iwierzyce mediante la adquisición de un vehículo de rescate ligero y equipo de rescate. El objeto del proyecto es el suministro de un vehículo ligero de rescate y extinción de incendios con equipo, motocicletas y airbags. El vehículo adquirido en el marco del proyecto está destinado al GRT Iwierzyce, mientras que el equipo de rescate para OSP Olchowa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:36, 19 January 2022
Project Q2711778 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investment in the purchase of a specialised vehicle for TSO Iwierzyce and equipment for OSP Olchowa in order to improve safety in the municipality of Iwierzyce in the field of rescue and firefighting hazards |
Project Q2711778 in Poland |
Statements
232,732.72 zloty
0 references
310,310.32 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
24 April 2019
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA IWIERZYCE
0 references
50°1'50.9"N, 21°45'19.4"E
0 references
Celem projektu jest poprawa funkcjonowania systemu ratowniczo-gaśniczego oraz poziomu bezpieczeństwa ludności gminy Iwierzyce poprzez zakup lekkiego pojazdu ratowniczo-gaśniczego oraz sprzętu ratowniczego. Przedmiot projektu obejmuje dostawy lekkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego z wyposażeniem, motopompy oraz poduszek pneumatycznych. Zakupiony w ramach projektu pojazd przeznaczony jest dla OSP Iwierzyce, natomiast sprzęt ratowniczy dla OSP Olchowa. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the functioning of the rescue and firefighting system and the level of safety of the population of the municipality of Iwierzyce by purchasing a light rescue vehicle and rescue equipment. The subject matter of the project is the supply of a light rescue and firefighting car with equipment, motorcycles and airbags. The vehicle purchased under the project is intended for TSO Iwierzyce, while rescue equipment for OSP Olchowa. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer le fonctionnement du système de secours et de lutte contre l’incendie et le niveau de sécurité de la population de la commune d’Iwierzyce en achetant un véhicule de secours léger et des équipements de sauvetage. L’objet du projet est la fourniture d’une voiture légère de sauvetage et de lutte contre l’incendie avec équipement, motos et airbags. Le véhicule acheté dans le cadre du projet est destiné au GRT Iwierzyce, tandis que l’équipement de sauvetage pour OSP Olchowa. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Funktionieren des Rettungs- und Brandbekämpfungssystems sowie das Sicherheitsniveau der Bevölkerung der Gemeinde Iwierzyce durch den Kauf eines leichten Rettungsfahrzeugs und Rettungsausrüstung zu verbessern. Gegenstand des Projekts ist die Lieferung eines leichten Rettungs- und Feuerwehrautos mit Ausrüstung, Motorrädern und Airbags. Das im Rahmen des Projekts erworbene Fahrzeug ist für den TSO Iwierzyce und Rettungsausrüstung für OSP Olchowa bestimmt. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verbeteren van de werking van het reddings- en brandbestrijdingssysteem en het veiligheidsniveau van de bevolking van de gemeente Iwierzyce door de aankoop van een licht reddingsvoertuig en reddingsuitrusting. Het onderwerp van het project is de levering van een lichte reddings- en brandbestrijdingsauto met uitrusting, motorfietsen en airbags. Het in het kader van het project aangekochte voertuig is bestemd voor TSO Iwierzyce, terwijl reddingsuitrusting voor OSP Olchowa. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare il funzionamento del sistema di soccorso e antincendio e il livello di sicurezza della popolazione del comune di Iwierzyce acquistando un veicolo di soccorso leggero e attrezzature di soccorso. Oggetto del progetto è la fornitura di un'auto di soccorso e antincendio leggera con attrezzature, motociclette e airbag. Il veicolo acquistato nell'ambito del progetto è destinato al TSO Iwierzyce, mentre le attrezzature di salvataggio per OSP Olchowa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar el funcionamiento del sistema de rescate y extinción de incendios y el nivel de seguridad de la población del municipio de Iwierzyce mediante la adquisición de un vehículo de rescate ligero y equipo de rescate. El objeto del proyecto es el suministro de un vehículo ligero de rescate y extinción de incendios con equipo, motocicletas y airbags. El vehículo adquirido en el marco del proyecto está destinado al GRT Iwierzyce, mientras que el equipo de rescate para OSP Olchowa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.01.00-18-0038/19
0 references