Artetherapy-a way for a better tomorrow. (Q2711479): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Arteterapia — una manera de un mañana mejor. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto aborda el problema de la falta de relaciones entre las familias, los niños y los jóvenes en riesgo de exclusión social que viven en el municipio rural de Narewka. El objetivo del proyecto es mejorar y profundizar las relaciones sociales en las familias con dificultades educativas y de cuidado de los niños, niños y jóvenes en riesgo de exclusión social del municipio rural de Narewka a través de la organización de talleres de terapia artística entre el 1.1.2020 y el 31.01.2021. acción 1: pintura de acción consistente en la libre expresión a través de actividades teatrales, artísticas y musicales; acción 2: Dadaísmo — retratos familiares, metamorfosis de la pintura del siglo XVIII; acción 3: fluksus: creación de instrumentos musicales a partir de objetos cotidianos, pintura con cualquier técnica; acción 4: técnica de arte pop, creación de instalaciones y objetos de arte pop-art; acción 5: actividades de arte terrestre en el municipio de Narewka, creación de instalaciones y objetos artísticos utilizando la acción de medios naturales 6: arte callejero- actividades en los espacios públicos del pueblo de Narewka. Las actividades mencionadas se llevarán a cabo en dos grupos de 20 personas divididos en dos grupos de edad: 6-10, 11-15 años. Algunas actividades se llevarán a cabo con niños y jóvenes. El proyecto prevé la participación de ocho familias, entre ellas: 16 padres/tutores y 24 hijos. Número estimado de mujeres/niñas: 21, hombres/niños: 19. El apoyo ofrecido en el marco del proyecto se llevará a cabo mediante el uso de las herramientas a que se refiere el apartado 9.6.2011 sobre apoyo familiar y hogares de guarda. El proyecto no llevará a cabo actividades relacionadas con las instalaciones de apoyo diurno existentes. El Ayuntamiento de Narewka encargó la tarea pública de la Asociación de Arte Polart mediante la firma del contrato n.º 2/NGO/2019 para la ejecución de la tarea pública el 27.11.2019. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aborda el problema de la falta de relaciones entre las familias, los niños y los jóvenes en riesgo de exclusión social que viven en el municipio rural de Narewka. El objetivo del proyecto es mejorar y profundizar las relaciones sociales en las familias con dificultades educativas y de cuidado de los niños, niños y jóvenes en riesgo de exclusión social del municipio rural de Narewka a través de la organización de talleres de terapia artística entre el 1.1.2020 y el 31.01.2021. acción 1: pintura de acción consistente en la libre expresión a través de actividades teatrales, artísticas y musicales; acción 2: Dadaísmo — retratos familiares, metamorfosis de la pintura del siglo XVIII; acción 3: fluksus: creación de instrumentos musicales a partir de objetos cotidianos, pintura con cualquier técnica; acción 4: técnica de arte pop, creación de instalaciones y objetos de arte pop-art; acción 5: actividades de arte terrestre en el municipio de Narewka, creación de instalaciones y objetos artísticos utilizando la acción de medios naturales 6: arte callejero- actividades en los espacios públicos del pueblo de Narewka. Las actividades mencionadas se llevarán a cabo en dos grupos de 20 personas divididos en dos grupos de edad: 6-10, 11-15 años. Algunas actividades se llevarán a cabo con niños y jóvenes. El proyecto prevé la participación de ocho familias, entre ellas: 16 padres/tutores y 24 hijos. Número estimado de mujeres/niñas: 21, hombres/niños: 19. El apoyo ofrecido en el marco del proyecto se llevará a cabo mediante el uso de las herramientas a que se refiere el apartado 9.6.2011 sobre apoyo familiar y hogares de guarda. El proyecto no llevará a cabo actividades relacionadas con las instalaciones de apoyo diurno existentes. El Ayuntamiento de Narewka encargó la tarea pública de la Asociación de Arte Polart mediante la firma del contrato n.º 2/NGO/2019 para la ejecución de la tarea pública el 27.11.2019. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aborda el problema de la falta de relaciones entre las familias, los niños y los jóvenes en riesgo de exclusión social que viven en el municipio rural de Narewka. El objetivo del proyecto es mejorar y profundizar las relaciones sociales en las familias con dificultades educativas y de cuidado de los niños, niños y jóvenes en riesgo de exclusión social del municipio rural de Narewka a través de la organización de talleres de terapia artística entre el 1.1.2020 y el 31.01.2021. acción 1: pintura de acción consistente en la libre expresión a través de actividades teatrales, artísticas y musicales; acción 2: Dadaísmo — retratos familiares, metamorfosis de la pintura del siglo XVIII; acción 3: fluksus: creación de instrumentos musicales a partir de objetos cotidianos, pintura con cualquier técnica; acción 4: técnica de arte pop, creación de instalaciones y objetos de arte pop-art; acción 5: actividades de arte terrestre en el municipio de Narewka, creación de instalaciones y objetos artísticos utilizando la acción de medios naturales 6: arte callejero- actividades en los espacios públicos del pueblo de Narewka. Las actividades mencionadas se llevarán a cabo en dos grupos de 20 personas divididos en dos grupos de edad: 6-10, 11-15 años. Algunas actividades se llevarán a cabo con niños y jóvenes. El proyecto prevé la participación de ocho familias, entre ellas: 16 padres/tutores y 24 hijos. Número estimado de mujeres/niñas: 21, hombres/niños: 19. El apoyo ofrecido en el marco del proyecto se llevará a cabo mediante el uso de las herramientas a que se refiere el apartado 9.6.2011 sobre apoyo familiar y hogares de guarda. El proyecto no llevará a cabo actividades relacionadas con las instalaciones de apoyo diurno existentes. El Ayuntamiento de Narewka encargó la tarea pública de la Asociación de Arte Polart mediante la firma del contrato n.º 2/NGO/2019 para la ejecución de la tarea pública el 27.11.2019. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:34, 19 January 2022
Project Q2711479 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Artetherapy-a way for a better tomorrow. |
Project Q2711479 in Poland |
Statements
349,232.56 zloty
0 references
367,632.56 zloty
0 references
95.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA NAREWKA
0 references
52°50'9.2"N, 23°45'25.2"E
0 references
Projekt odpowiada na problem braku lub słabych relacji wśród rodzin, dzieci i młodzieży zagrożonej wykluczeniem społecznym zamieszkujących na terenie gminy wiejskiej Narewka. Celem projektu jest poprawienie i pogłębienie relacji społecznych w rodzinach przeżywających trudności opiekuńczo-wychowawcze, dzieci i młodzieży zagrożonej wykluczeniem społecznym z terenu gminy wiejskiej Narewka poprzez organizację warsztatów z zakresu arteterapii w okresie od 01.06.2020 r. do 31.01.2021 r. 1 zadanie z podziałem na działania t.j: działanie 1: action painting polegający na wolnej ekspresji poprzez performance,teatr, działania plastyczne i muzyczne; działanie 2: dadaizm- portrety rodzinne, metamorfoza XVIII-wiecznego malarstwa; działanie 3: fluksus- kreowanie instrumentów muzycznych z przedmiotów codziennego użytku, malowanie dowolnymi technikami; działanie 4: pop art- technika drippingu, kreowanie instalacji i obiektów sztuki pop-art; działanie 5: land art- działania na terenie Gminy Narewka, tworzenie instalacji i obiektów artystycznych z użyciem naturalnych mediów działanie 6: street art- działania w przestrzenii publicznej Gminy wiejskiej Narewka. Powyższe działania będą odbywały się w dwóch 20-osobowych grupach podzielonych na dwie grupy wiekowe: 6- 10 , 11 -15 lat. Niektóre działania będą prowadzone z dziećmi oraz młodzieżą. Projekt przewiduje udział 8 rodzin w tym: 16 rodziców/opiekunów oraz 24 dzieci. Szacunkowa liczba kobiet/dziewczynek: 21, mężczyzn/chłopców: 19. Wsparcie oferowane w ramach projektu nastąpi poprzez wykorzystanie narzędzi, o których mowa w ust z dn 09.06.2011 r o wspieraniu rodziny i systemu pieczy zastępczej. W ramach projektu nie będą realizowane działania dotyczące istniejących placówek wsparcia dziennego. Gmina Narewka zleciła realizację zadania publicznego Stowarzyszeniu Polart Art podpisując umowę nr 2/NGO/2019 o realizację zadania publicznego dnia 27.11.2019 r. (Polish)
0 references
The project addresses the problem of lack of or weak relationships among families, children and young people at risk of social exclusion living in the rural municipality of Narewka. The aim of the project is to improve and deepen social relations in families experiencing childcare and educational difficulties, children and young people at risk of social exclusion from the rural municipality of Narewka through the organisation of art therapy workshops between 01.06.2020 and 31.01.2021. action 1: action painting consisting of free expression through performance, theatrical, artistic and musical activities; action 2: dadaism – family portraits, metamorphosis of 18th century painting; action 3: fluksus- creating musical instruments from everyday objects, painting with any technique; action 4: pop art- dripping technique, creating installations and objects of pop-art art; action 5: land art- activities in the municipality of Narewka, creation of installations and artistic objects using natural media action 6: street art- activities in the public spaces of the village of Narewka. The above activities will take place in two 20-person groups divided into two age groups: 6-10, 11-15 years. Some activities will be carried out with children and young people. The project foresees the participation of 8 families, including: 16 parents/guardians and 24 children. Estimated number of women/girls: 21, male/boys: 19. The support offered under the project will take place through the use of the tools referred to in paragraph of 09.06.2011 on family support and foster care. The project will not carry out activities relating to existing day support facilities. The Municipality of Narewka commissioned the public task of Polart Art Association by signing contract No 2/NGO/2019 for the implementation of the public task on 27.11.2019. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet s’attaque au problème de l’absence ou de la faiblesse des relations entre les familles, les enfants et les jeunes exposés au risque d’exclusion sociale vivant dans la municipalité rurale de Narewka. L’objectif du projet est d’améliorer et d’approfondir les relations sociales dans les familles confrontées à des difficultés de garde d’enfants et d’éducation, les enfants et les jeunes exposés au risque d’exclusion sociale de la municipalité rurale de Narewka grâce à l’organisation d’ateliers de thérapie artistique entre le 01.06.2020 et le 31.01.2021. action 1: la peinture d’action consistant en la libre expression par le biais d’activités musicales, théâtrales, artistiques et musicales; action 2: dadaisme — portraits de famille, métamorphose de la peinture du XVIIIe siècle; action 3: fluksus — créer des instruments de musique à partir d’objets du quotidien, peindre avec n’importe quelle technique; action 4: art pop — technique de dégoûtage, création d’installations et d’objets d’art pop-art; action 5: activités d’art foncier dans la municipalité de Narewka, création d’installations et d’objets artistiques par l’action des médias naturels 6: art de la rue- activités dans les espaces publics du village de Narewka. Les activités ci-dessus se dérouleront en deux groupes de 20 personnes répartis en deux groupes d’âge: 6-10, 11-15 ans. Certaines activités seront menées auprès des enfants et des jeunes. Le projet prévoit la participation de huit familles, dont: 16 parents/tuteurs et 24 enfants. Nombre estimé de femmes/filles: 21, hommes/garçons: 19. Le soutien offert dans le cadre du projet se fera par l’utilisation des outils mentionnés au paragraphe 09.06.2011 sur le soutien familial et le placement en famille d’accueil. Le projet ne mènera pas d’activités liées aux installations de soutien quotidien existantes. La municipalité de Narewka a commandé la mission publique de Polart Art Association en signant le contrat no 2/NGO/2019 pour la mise en œuvre de la mission publique le 27.11.2019. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Problem fehlender oder schwacher Beziehungen zwischen Familien, Kindern und Jugendlichen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die in der ländlichen Gemeinde Narewka leben. Ziel des Projekts ist es, die sozialen Beziehungen in Familien mit Kinderbetreuungs- und Bildungsschwierigkeiten, Kindern und Jugendlichen, die von sozialer Ausgrenzung aus der ländlichen Gemeinde Narewka bedroht sind, durch die Organisation von Workshops zur Kunsttherapie zwischen dem 01.06.2020 und dem 31.01.2021 zu verbessern und zu vertiefen. Maßnahme 1: Aktionsmalerei, die aus freiem Ausdruck durch Performance, Theater, Kunst und Musik besteht; Maßnahme 2: Dadaismus – Familienporträts, Metamorphose der Malerei des 18. Jahrhunderts; Maßnahme 3: Fluksus- Musikinstrumente aus alltäglichen Objekten zu schaffen, Malerei mit jeder Technik; Maßnahme 4: Pop-Art-Tropfen-Technik, Schaffung von Installationen und Objekten der Pop-Art-Kunst; Maßnahme 5: Land Kunst- Aktivitäten in der Gemeinde Narewka, Schaffung von Installationen und künstlerischen Objekten mit natürlichen Medien Aktion 6: Straßenkunst- Aktivitäten in den öffentlichen Räumen des Dorfes Narewka. Die oben genannten Aktivitäten finden in zwei Gruppen von 20 Personen statt, die in zwei Altersgruppen unterteilt sind: 6-10, 11-15 Jahre. Einige Aktivitäten werden mit Kindern und Jugendlichen durchgeführt. Das Projekt sieht die Teilnahme von acht Familien vor, darunter: 16 Eltern/Hüter und 24 Kinder. Geschätzte Anzahl von Frauen/Mädchen: 21, Männer/Jungen: 19. Die im Rahmen des Projekts angebotene Unterstützung erfolgt durch den Einsatz der in Ziffer 9.6.2011 genannten Instrumente für Familienunterstützung und Pflege. Das Projekt wird keine Aktivitäten im Zusammenhang mit bestehenden Tagesunterstützungseinrichtungen durchführen. Die Gemeinde Narewka beauftragte die öffentliche Aufgabe der Polart Art Association mit der Unterzeichnung des Vertrags Nr. 2/NGO/2019 für die Durchführung der öffentlichen Aufgabe am 27.11.2019. (German)
14 December 2021
0 references
Het project pakt het probleem aan van gebrek aan of zwakke relaties tussen gezinnen, kinderen en jongeren die het risico lopen op sociale uitsluiting in de plattelandsgemeente Narewka. Het doel van het project is het verbeteren en verdiepen van de sociale betrekkingen in gezinnen die te maken hebben met kinderopvang en onderwijsproblemen, kinderen en jongeren die het risico lopen sociale uitsluiting te lopen uit de plattelandsgemeente Narewka door middel van de organisatie van workshops voor kunsttherapie tussen 1.6.2020 en 31.1.2021. actie 1: actieschilderij bestaande uit vrije meningsuiting door middel van voorstelling, theatrale, artistieke en muzikale activiteiten; actie 2: Dadaism — familieportretten, metamorfose van de 18e-eeuwse schilderkunst; actie 3: fluksus- het creëren van muziekinstrumenten van alledaagse objecten, schilderen met elke techniek; actie 4: pop art-druppelende techniek, het creëren van installaties en objecten van pop-art kunst; actie 5: landschapskunst- activiteiten in de gemeente Narewka, creatie van installaties en artistieke objecten met behulp van natuurlijke mediaactie 6: straatkunst- activiteiten in de openbare ruimtes van het dorp Narewka. De bovengenoemde activiteiten zullen plaatsvinden in twee groepen van 20 personen, verdeeld in twee leeftijdsgroepen: 6-10, 11-15 jaar. Sommige activiteiten zullen worden uitgevoerd met kinderen en jongeren. Het project voorziet in de deelname van acht gezinnen, waaronder: 16 ouders/voogdjes en 24 kinderen. Geschat aantal vrouwen/meisjes: 21, mannetjes/jongens: 19. De steun die in het kader van het project wordt geboden, zal plaatsvinden door gebruik te maken van de in punt 9.6.2011 bedoelde instrumenten voor gezinsondersteuning en pleegzorg. Het project zal geen activiteiten uitvoeren in verband met bestaande dagondersteuningsfaciliteiten. De gemeente Narewka gaf opdracht tot de publieke taak van Polart Art Association door contract nr. 2/NGO/2019 te ondertekenen voor de uitvoering van de publieke taak op 27.11.2019. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto affronta il problema della mancanza o della debolezza delle relazioni tra famiglie, bambini e giovani a rischio di esclusione sociale che vivono nel comune rurale di Narewka. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare e approfondire le relazioni sociali nelle famiglie con difficoltà educative e di assistenza all'infanzia, bambini e giovani a rischio di esclusione sociale dal comune rurale di Narewka attraverso l'organizzazione di laboratori di terapia artistica tra l'1.6.2020 e il 31.1.2021. azione 1: action painting consistente nella libera espressione attraverso l'esecuzione, le attività teatrali, artistiche e musicali; azione 2: Dadaismo — ritratti di famiglia, metamorfosi della pittura del XVIII secolo; azione 3: fluksus- creazione di strumenti musicali da oggetti di uso quotidiano, pittura con qualsiasi tecnica; azione 4: arte pop- tecnica di gocciolamento, creazione di installazioni e oggetti di arte pop-art; azione 5: attività di arte fondiaria nel comune di Narewka, creazione di installazioni e oggetti artistici utilizzando l'azione mediatica naturale 6: arte di strada- attività negli spazi pubblici del villaggio di Narewka. Le attività di cui sopra si svolgeranno in due gruppi di 20 persone suddivisi in due fasce di età: 6-10, 11-15 anni. Alcune attività saranno svolte con bambini e giovani. Il progetto prevede la partecipazione di 8 famiglie, tra cui: 16 genitori/tutori e 24 bambini. Numero stimato di donne/ragazze: 21, maschi/ragazzi: 19. Il sostegno offerto nell'ambito del progetto avverrà mediante l'utilizzo degli strumenti di cui al paragrafo del 9.6.2011 sul sostegno familiare e l'affidamento. Il progetto non effettuerà attività relative alle strutture di sostegno giornaliere esistenti. Il comune di Narewka ha commissionato il compito pubblico di Polart Art Association con la firma del contratto n. 2/NGO/2019 per l'esecuzione del compito pubblico il 27.11.2019. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto aborda el problema de la falta de relaciones entre las familias, los niños y los jóvenes en riesgo de exclusión social que viven en el municipio rural de Narewka. El objetivo del proyecto es mejorar y profundizar las relaciones sociales en las familias con dificultades educativas y de cuidado de los niños, niños y jóvenes en riesgo de exclusión social del municipio rural de Narewka a través de la organización de talleres de terapia artística entre el 1.1.2020 y el 31.01.2021. acción 1: pintura de acción consistente en la libre expresión a través de actividades teatrales, artísticas y musicales; acción 2: Dadaísmo — retratos familiares, metamorfosis de la pintura del siglo XVIII; acción 3: fluksus: creación de instrumentos musicales a partir de objetos cotidianos, pintura con cualquier técnica; acción 4: técnica de arte pop, creación de instalaciones y objetos de arte pop-art; acción 5: actividades de arte terrestre en el municipio de Narewka, creación de instalaciones y objetos artísticos utilizando la acción de medios naturales 6: arte callejero- actividades en los espacios públicos del pueblo de Narewka. Las actividades mencionadas se llevarán a cabo en dos grupos de 20 personas divididos en dos grupos de edad: 6-10, 11-15 años. Algunas actividades se llevarán a cabo con niños y jóvenes. El proyecto prevé la participación de ocho familias, entre ellas: 16 padres/tutores y 24 hijos. Número estimado de mujeres/niñas: 21, hombres/niños: 19. El apoyo ofrecido en el marco del proyecto se llevará a cabo mediante el uso de las herramientas a que se refiere el apartado 9.6.2011 sobre apoyo familiar y hogares de guarda. El proyecto no llevará a cabo actividades relacionadas con las instalaciones de apoyo diurno existentes. El Ayuntamiento de Narewka encargó la tarea pública de la Asociación de Arte Polart mediante la firma del contrato n.º 2/NGO/2019 para la ejecución de la tarea pública el 27.11.2019. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.09.01.00-20-0434/19
0 references