Modernisation and adaptation of the catechetical house for socio-cultural purposes. (Q2709310): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización y adaptación de la casa catequética con fines socioculturales. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es renovar la infraestructura existente de la casa catequética con fines socioculturales, junto con instalaciones de hidrocanal, calefacción central, ventilación mecánica, aire acondicionado, iluminación eléctrica, interna, iluminación teletécnica y adquisición de equipos. La inversión prevista se ajusta al plan local de uso del suelo del municipio de Łącko. El sitio que se desarrollará para la inversión prevista se encuentra fuera de la zona NATURA 2000. Datos generales y superficiales sobre el edificio modernizado: superficie total del edificio 588,02 m la superficie útil del edificio 478,38 m la superficie útil del edificio cubierto por este proyecto 261,3 mConectar el suministro de agua y la conexión de alcantarillado y el uso de estos servicios durante el período de funcionamiento del edificio será del sistema de alcantarillado existente.El edificio de la casa catequética es un edificio multifuncional de forma irregular. La comunicación se proporcionará mediante escaleras públicas externas, así como una plataforma para las personas con discapacidad. El edificio está abierto al público y está destinado a ser un lugar de encuentro entre generaciones, es decir, amigable y abierto a todos aquellos que quieren pasar su tiempo activa e interesantemente. Una sala de entretenimiento multifuncional y salas de talleres permitirán la organización de actividades para diferentes grupos de edad de naturaleza cultural, educativa y recreativa. La inversión está destinada a integrar y activar la comunidad local del pueblo Łącko. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es renovar la infraestructura existente de la casa catequética con fines socioculturales, junto con instalaciones de hidrocanal, calefacción central, ventilación mecánica, aire acondicionado, iluminación eléctrica, interna, iluminación teletécnica y adquisición de equipos. La inversión prevista se ajusta al plan local de uso del suelo del municipio de Łącko. El sitio que se desarrollará para la inversión prevista se encuentra fuera de la zona NATURA 2000. Datos generales y superficiales sobre el edificio modernizado: superficie total del edificio 588,02 m la superficie útil del edificio 478,38 m la superficie útil del edificio cubierto por este proyecto 261,3 mConectar el suministro de agua y la conexión de alcantarillado y el uso de estos servicios durante el período de funcionamiento del edificio será del sistema de alcantarillado existente.El edificio de la casa catequética es un edificio multifuncional de forma irregular. La comunicación se proporcionará mediante escaleras públicas externas, así como una plataforma para las personas con discapacidad. El edificio está abierto al público y está destinado a ser un lugar de encuentro entre generaciones, es decir, amigable y abierto a todos aquellos que quieren pasar su tiempo activa e interesantemente. Una sala de entretenimiento multifuncional y salas de talleres permitirán la organización de actividades para diferentes grupos de edad de naturaleza cultural, educativa y recreativa. La inversión está destinada a integrar y activar la comunidad local del pueblo Łącko. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es renovar la infraestructura existente de la casa catequética con fines socioculturales, junto con instalaciones de hidrocanal, calefacción central, ventilación mecánica, aire acondicionado, iluminación eléctrica, interna, iluminación teletécnica y adquisición de equipos. La inversión prevista se ajusta al plan local de uso del suelo del municipio de Łącko. El sitio que se desarrollará para la inversión prevista se encuentra fuera de la zona NATURA 2000. Datos generales y superficiales sobre el edificio modernizado: superficie total del edificio 588,02 m la superficie útil del edificio 478,38 m la superficie útil del edificio cubierto por este proyecto 261,3 mConectar el suministro de agua y la conexión de alcantarillado y el uso de estos servicios durante el período de funcionamiento del edificio será del sistema de alcantarillado existente.El edificio de la casa catequética es un edificio multifuncional de forma irregular. La comunicación se proporcionará mediante escaleras públicas externas, así como una plataforma para las personas con discapacidad. El edificio está abierto al público y está destinado a ser un lugar de encuentro entre generaciones, es decir, amigable y abierto a todos aquellos que quieren pasar su tiempo activa e interesantemente. Una sala de entretenimiento multifuncional y salas de talleres permitirán la organización de actividades para diferentes grupos de edad de naturaleza cultural, educativa y recreativa. La inversión está destinada a integrar y activar la comunidad local del pueblo Łącko. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:07, 19 January 2022
Project Q2709310 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and adaptation of the catechetical house for socio-cultural purposes. |
Project Q2709310 in Poland |
Statements
872,266.96 zloty
0 references
1,050,924.06 zloty
0 references
83.0 percent
0 references
30 January 2019
0 references
30 September 2021
0 references
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PW. ŚW. JANA CHRZCICIELA W ŁĄCKU
0 references
49°33'27.7"N, 20°26'5.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest wykonanie prac remontowych istniejącej infrastruktury domu katechetycznego na cele społecznokulturalne wraz z instalacjami wodkan, c.o., wentylacji mechanicznej, klimatyzacji, elektrycznej, oświetlenia wewnętrznego, teletechnicznej oraz zakup wyposażenia.Planowana inwestycja jest zgodna z Miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Gminy Łącko. Teren objęty opracowaniem, przeznaczony pod planowaną inwestycję leży poza obszarem NATURA 2000. Dane ogólne i powierzchniowe dotyczące modernizowanego budynku: powierzchnia całkowita budynku 588,02 m powierzchnia użytkowa budynku 478,38 m powierzchnia użytkowa budynku objęta niniejszym projektem 261,3 mPrzyłącz wodociągowy i kanalizacyjny oraz wykorzystanie tych mediów w okresie eksploatacji obiektu będzie z istniejącej sieci wodno kanalizacyjnej.Budynek domu katechetycznego jest budynkiem wielofunkcyjnym o nieregularnym kształcie. Komunikację zapewnią ogólnodostępne schody zewnętrzne, a także platforma dla osób niepełnosprawnych. Budynek ma charakter ogólnodostępny i zgodnie z zamierzeniem ma być miejscem spotkań międzypokoleniowych, czyli przyjaznym i otwartym dla wszystkich, którzy chcą aktywnie i ciekawie spędzać czas. Wielofunkcyjna sala widowiskowa oraz pomieszczenia warsztatowe umożliwią organizację zajęć dla różnych grup wiekowych o charakterze kulturalnym, edukacyjnym i rekreacyjnym. Inwestycja ma na celu integrację i aktywizację lokalnej społeczności wsi Łącko. (Polish)
0 references
The object of the project is to renovate the existing infrastructure of the catechetic house for socio-cultural purposes, together with installations of hydrocan, central heating, mechanical ventilation, air-conditioning, electrical, internal lighting, teletechnical lighting and purchase of equipment. The planned investment is in accordance with the local land use plan of the Municipality of Łącko. The site to be developed for the planned investment is outside the NATURA 2000 area. General and surface data on the modernised building: total area of the building 588.02 m the useful floor area of the building 478,38 m the useful floor area of the building covered by this project 261,3 mConnect water supply and sewerage connection and the use of these utilities during the period of operation of the building will be from the existing sewerage system.The building of the catechetic house is a multifunctional building of irregular shape. Communication will be provided by public external stairs, as well as a platform for people with disabilities. The building is open to the public and is intended to be a meeting place between generations, i.e. friendly and open to all those who want to spend their time actively and interestingly. A multifunctional entertainment hall and workshop rooms will allow the organisation of activities for different age groups of cultural, educational and recreational nature. The investment is aimed at integrating and activating the local community of the village Łącko. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif de ce projet est de rénover l’infrastructure existante de la maison catéchétique à des fins socioculturelles, ainsi que les installations d’hydrocan, de chauffage central, de ventilation mécanique, de climatisation, d’électricité, d’éclairage intérieur, d’éclairage télétechnique et d’achat d’équipements. Le site à développer pour l’investissement prévu se situe en dehors de la zone NATURA 2000. Données générales et de surface sur le bâtiment modernisé: superficie totale du bâtiment 588,02 m la surface utile du sol du bâtiment 478,38 m la surface utile du bâtiment couvert par ce projet 261,3 mConnecter l’alimentation en eau et le raccordement des eaux usées et l’utilisation de ces services pendant la période d’exploitation du bâtiment sera à partir du système d’assainissement existant.Le bâtiment de la maison catéchétique est un bâtiment multifonctionnel de forme irrégulière. La communication sera assurée par des escaliers extérieurs publics, ainsi qu’une plate-forme pour les personnes handicapées. Le bâtiment est ouvert au public et est destiné à être un lieu de rencontre entre générations, c’est-à-dire amical et ouvert à tous ceux qui veulent passer leur temps de manière active et intéressante. Une salle de divertissement multifonctionnelle et des salles d’ateliers permettront l’organisation d’activités pour différents groupes d’âge de nature culturelle, éducative et récréative. L’investissement vise à intégrer et à activer la communauté locale du village de Łącko. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die bestehende Infrastruktur des Katechetikhauses zu soziokulturellen Zwecken zu renovieren, zusammen mit Anlagen von Hydrocan, Zentralheizung, mechanischer Lüftung, Klimaanlage, elektrischer, interner Beleuchtung, teletechnischer Beleuchtung und Anschaffung von Geräten. Die geplante Investition entspricht dem lokalen Flächennutzungsplan der Gemeinde Łącko. Der für die geplante Investition zu entwickelnde Standort befindet sich außerhalb des NATURA-2000-Gebiets. Allgemeine und Oberflächendaten zum modernisierten Gebäude: Gesamtfläche des Gebäudes 588,02 m die Nutzfläche des Gebäudes 478,38 m die Nutzfläche des Gebäudes, das von diesem Projekt abgedeckt ist 261,3 mVerbinden Wasserversorgung und Kanalisation Verbindung und die Nutzung dieser Versorgungseinrichtungen während der Betriebszeit des Gebäudes aus der bestehenden Kanalisation.Das Gebäude des katechetischen Hauses ist ein multifunktionales Gebäude in unregelmäßiger Form. Die Kommunikation erfolgt über öffentliche Außentreppen sowie über eine Plattform für Menschen mit Behinderungen. Das Gebäude ist für die Öffentlichkeit zugänglich und soll ein Treffpunkt zwischen Generationen sein, d. h. freundlich und offen für alle, die ihre Zeit aktiv und interessant verbringen möchten. Eine multifunktionale Unterhaltungshalle und Werkstatträume ermöglichen die Organisation von Aktivitäten für verschiedene Altersgruppen der Kultur-, Bildungs- und Freizeit Natur. Die Investition zielt darauf ab, die Gemeinde des Dorfes Łącko zu integrieren und zu aktivieren. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is het renoveren van de bestaande infrastructuur van het catechetische huis voor sociaal-culturele doeleinden, samen met installaties van hydrokaan, centrale verwarming, mechanische ventilatie, airconditioning, elektrische, interne verlichting, teletechnische verlichting en aankoop van apparatuur. De geplande investering is in overeenstemming met het lokale bestemmingsplan van de gemeente Łącko. De voor de geplande investering te ontwikkelen locatie ligt buiten het NATURA 2000-gebied. Algemene en oppervlaktegegevens over het gemoderniseerde gebouw: totale oppervlakte van het gebouw 588,02 m de nuttige vloeroppervlakte van het gebouw 478,38 m de nuttige vloeroppervlakte van het gebouw waarop dit project betrekking heeft 261,3 mVerbinden watervoorziening en riolering aansluiting en het gebruik van deze nutsvoorzieningen tijdens de exploitatie van het gebouw zal zijn van het bestaande rioleringssysteem.Het gebouw van het catechetic huis is een multifunctioneel gebouw van onregelmatige vorm. Communicatie zal worden verzorgd via openbare externe trappen en een platform voor mensen met een handicap. Het gebouw is open voor het publiek en is bedoeld als ontmoetingsplaats tussen generaties, d.w.z. vriendelijk en open voor iedereen die zijn tijd actief en interessant wil doorbrengen. Een multifunctionele entertainmentzaal en werkplaatszalen maken het mogelijk activiteiten te organiseren voor verschillende leeftijdsgroepen van culturele, educatieve en recreatieve aard. De investering is gericht op de integratie en activering van de lokale gemeenschap van het dorp Łącko. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rinnovare l'infrastruttura esistente della casa catechetica a fini socio-culturali, nonché l'installazione di idrocane, riscaldamento centralizzato, ventilazione meccanica, condizionamento d'aria, illuminazione elettrica, illuminazione interna, illuminazione teletecnica e acquisto di attrezzature. L'investimento previsto è conforme al piano territoriale locale del comune di Łącko. Il sito da sviluppare per l'investimento previsto è al di fuori dell'area NATURA 2000. Dati generali e superficiali sull'edificio ammodernato: superficie totale dell'edificio 588,02 m la superficie utile dell'edificio 478,38 m la superficie utile dell'edificio coperto da questo progetto 261,3 mConnettere l'approvvigionamento idrico e la rete fognaria e l'uso di queste utenze durante il periodo di funzionamento dell'edificio sarà dal sistema fognario esistente. L'edificio della casa catechetica è un edificio multifunzionale di forma irregolare. La comunicazione sarà fornita da scale pubbliche esterne e da una piattaforma per le persone con disabilità. L'edificio è aperto al pubblico ed è destinato ad essere un luogo di incontro tra generazioni, cioè amichevole e aperto a tutti coloro che vogliono trascorrere il loro tempo in modo attivo e interessante. Una sala d'intrattenimento multifunzionale e sale officina permetteranno l'organizzazione di attività per diverse fasce di età di natura culturale, didattica e ricreativa. L'investimento è finalizzato all'integrazione e all'attivazione della comunità locale del villaggio di Łącko. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es renovar la infraestructura existente de la casa catequética con fines socioculturales, junto con instalaciones de hidrocanal, calefacción central, ventilación mecánica, aire acondicionado, iluminación eléctrica, interna, iluminación teletécnica y adquisición de equipos. La inversión prevista se ajusta al plan local de uso del suelo del municipio de Łącko. El sitio que se desarrollará para la inversión prevista se encuentra fuera de la zona NATURA 2000. Datos generales y superficiales sobre el edificio modernizado: superficie total del edificio 588,02 m la superficie útil del edificio 478,38 m la superficie útil del edificio cubierto por este proyecto 261,3 mConectar el suministro de agua y la conexión de alcantarillado y el uso de estos servicios durante el período de funcionamiento del edificio será del sistema de alcantarillado existente.El edificio de la casa catequética es un edificio multifuncional de forma irregular. La comunicación se proporcionará mediante escaleras públicas externas, así como una plataforma para las personas con discapacidad. El edificio está abierto al público y está destinado a ser un lugar de encuentro entre generaciones, es decir, amigable y abierto a todos aquellos que quieren pasar su tiempo activa e interesantemente. Una sala de entretenimiento multifuncional y salas de talleres permitirán la organización de actividades para diferentes grupos de edad de naturaleza cultural, educativa y recreativa. La inversión está destinada a integrar y activar la comunidad local del pueblo Łącko. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.11.02.00-12-0023/19
0 references