Support for working capital financing following the deterioration of Aldona Wiśniewska Pro-Art as a result of the COVID-19 pandemic (Q2706651): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a la financiación del capital circulante tras el deterioro de Aldona Wiśniewska Pro-Art como consecuencia de la pandemia de COVID-19 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto prevé una subvención a Aldona Wiśniewska Pro-Art, afectada por la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, la empresa registró una caída del 89,17 % en los ingresos por ventas en junio de 2020 en comparación con junio de 2019. La subvención mantendrá a la empresa en funcionamiento y mantendrá el trabajo por cuenta propia durante al menos tres meses naturales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé una subvención a Aldona Wiśniewska Pro-Art, afectada por la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, la empresa registró una caída del 89,17 % en los ingresos por ventas en junio de 2020 en comparación con junio de 2019. La subvención mantendrá a la empresa en funcionamiento y mantendrá el trabajo por cuenta propia durante al menos tres meses naturales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé una subvención a Aldona Wiśniewska Pro-Art, afectada por la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, la empresa registró una caída del 89,17 % en los ingresos por ventas en junio de 2020 en comparación con junio de 2019. La subvención mantendrá a la empresa en funcionamiento y mantendrá el trabajo por cuenta propia durante al menos tres meses naturales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:50, 19 January 2022
Project Q2706651 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for working capital financing following the deterioration of Aldona Wiśniewska Pro-Art as a result of the COVID-19 pandemic |
Project Q2706651 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
ALDONA WIŚNIEWSKA PRO-ART
0 references
52°49'9.1"N, 20°17'10.7"E
0 references
Projekt zakłada dotację dla firmy Aldona Wiśniewska Pro-Art, która ucierpiała w wyniku pandemii COVID 19. W związku z pandemią firma odnotowała spadek przychodów ze sprzedaży o 89,17% w czerwcu 2020r. w porównaniu do czerwca 2019r. Dotacja zapewni utrzymanie działaności firmy i utrzymaniu samozatrudnienia właścicielowi firmy przez okres co najmniej trzech miesięcy kalendarzowych. (Polish)
0 references
The project provides for a grant to Aldona Wiśniewska Pro-Art, which has been hit by the COVID 19 pandemic. Due to the pandemic, the company reported a 89.17 % drop in sales revenues in June 2020 compared to June 2019. The grant will keep the company running and maintain self-employment for at least three calendar months. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet prévoit une subvention à Aldona Wiśniewska Pro-Art, qui a été touchée par la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, la société a fait état d’une baisse de 89,17 % du chiffre d’affaires en juin 2020 par rapport à juin 2019. La subvention assurera le fonctionnement et le maintien de l’activité indépendante pendant au moins trois mois civils. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt sieht eine Finanzhilfe für Aldona Wiśniewska Pro-Art vor, die von der COVID-19-Pandemie heimgesucht wurde. Aufgrund der Pandemie verzeichnete das Unternehmen im Juni 2020 einen Umsatzrückgang um 89,17 % gegenüber Juni 2019. Der Zuschuss hält das Unternehmen für mindestens drei Kalendermonate in Betrieb und erhält eine selbständige Erwerbstätigkeit. (German)
14 December 2021
0 references
Het project voorziet in een subsidie aan Aldona Wiśniewska Pro-Art, die is getroffen door de COVID-19-pandemie. Als gevolg van de pandemie meldde de onderneming in juni 2020 een daling van de omzet met 89,17 % ten opzichte van juni 2019. De subsidie houdt de onderneming gedurende ten minste drie kalendermaanden als zelfstandige actief en houdt deze in stand. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede una sovvenzione a favore di Aldona Wiśniewska Pro-Art, che è stata colpita dalla pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, nel giugno 2020 la società ha registrato un calo dell'89,17 % dei ricavi delle vendite rispetto a giugno 2019. La sovvenzione manterrà l'impresa in funzione e manterrà il lavoro autonomo per almeno tre mesi di calendario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé una subvención a Aldona Wiśniewska Pro-Art, afectada por la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, la empresa registró una caída del 89,17 % en los ingresos por ventas en junio de 2020 en comparación con junio de 2019. La subvención mantendrá a la empresa en funcionamiento y mantendrá el trabajo por cuenta propia durante al menos tres meses naturales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-E376/20
0 references