Establishment of the Environmental Support Centre by revitalising the site after the former specialist clinic at Al. Independence 23 in Kraśnik (Q2706457): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Establecimiento del Centro de Apoyo Ambiental mediante la revitalización del sitio después de la antigua clínica especializada de Al. Independencia 23 en Kraśnik | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto (P.) es reducir el fenómeno de la exclusión social y la concentración de la pobreza en la parte suroccidental del Voivodato de Lubelskie mejorando el acceso a la atención especializada y a los servicios médicos y el acceso al mercado laboral de las personas excluidas o en riesgo de pobreza y exclusión social. P. incluye la revitalización del sitio después de la antigua clínica especializada de Al. Independencia 23 en Kraśnik. Como parte del proyecto, se creará el CENTRO DE MEDIO AMBIENTE Wsparcia. Se aplica como parte del PROYECTO INTEGRADO titulado «Mejorar la calidad del acceso a los servicios sociales y médicos adaptando la infraestructura en los distritos kraśnicki y Janów». P. asume obras de renovación, adaptación con la superestructura del edificio existente, junto con obras integrales de urbanización y construcción y equipamiento, con el fin de cambiar el uso del edificio y adaptar la instalación a la nueva función. P. prevé las siguientes tareas: Documentación técnica, Gestión de proyectos (velocidad), Promoción, Equipo, Supervisión de inversores, demolición y obras de construcción, Infraestructura técnica externa. El Grupo DOCELOWA está compuesto por residentes de la parte sudoccidental del Voivodato de Lubelskie en riesgo de exclusión social debido a discapacidad, salud y vejez. INDICADORES P: — Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 1 partida; — Edificios públicos o comerciales construidos o renovados en zonas urbanas (CI39) — 2 194 m²; — Área de revitalización. 0,7620 ha; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 partida; — Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 1 partida; — Número de personas que utilizan la infraestructura — 75 personas. VALOR TOTAL DEL PROYECTO: 17.071,427,05 PLN brutos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto (P.) es reducir el fenómeno de la exclusión social y la concentración de la pobreza en la parte suroccidental del Voivodato de Lubelskie mejorando el acceso a la atención especializada y a los servicios médicos y el acceso al mercado laboral de las personas excluidas o en riesgo de pobreza y exclusión social. P. incluye la revitalización del sitio después de la antigua clínica especializada de Al. Independencia 23 en Kraśnik. Como parte del proyecto, se creará el CENTRO DE MEDIO AMBIENTE Wsparcia. Se aplica como parte del PROYECTO INTEGRADO titulado «Mejorar la calidad del acceso a los servicios sociales y médicos adaptando la infraestructura en los distritos kraśnicki y Janów». P. asume obras de renovación, adaptación con la superestructura del edificio existente, junto con obras integrales de urbanización y construcción y equipamiento, con el fin de cambiar el uso del edificio y adaptar la instalación a la nueva función. P. prevé las siguientes tareas: Documentación técnica, Gestión de proyectos (velocidad), Promoción, Equipo, Supervisión de inversores, demolición y obras de construcción, Infraestructura técnica externa. El Grupo DOCELOWA está compuesto por residentes de la parte sudoccidental del Voivodato de Lubelskie en riesgo de exclusión social debido a discapacidad, salud y vejez. INDICADORES P: — Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 1 partida; — Edificios públicos o comerciales construidos o renovados en zonas urbanas (CI39) — 2 194 m²; — Área de revitalización. 0,7620 ha; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 partida; — Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 1 partida; — Número de personas que utilizan la infraestructura — 75 personas. VALOR TOTAL DEL PROYECTO: 17.071,427,05 PLN brutos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto (P.) es reducir el fenómeno de la exclusión social y la concentración de la pobreza en la parte suroccidental del Voivodato de Lubelskie mejorando el acceso a la atención especializada y a los servicios médicos y el acceso al mercado laboral de las personas excluidas o en riesgo de pobreza y exclusión social. P. incluye la revitalización del sitio después de la antigua clínica especializada de Al. Independencia 23 en Kraśnik. Como parte del proyecto, se creará el CENTRO DE MEDIO AMBIENTE Wsparcia. Se aplica como parte del PROYECTO INTEGRADO titulado «Mejorar la calidad del acceso a los servicios sociales y médicos adaptando la infraestructura en los distritos kraśnicki y Janów». P. asume obras de renovación, adaptación con la superestructura del edificio existente, junto con obras integrales de urbanización y construcción y equipamiento, con el fin de cambiar el uso del edificio y adaptar la instalación a la nueva función. P. prevé las siguientes tareas: Documentación técnica, Gestión de proyectos (velocidad), Promoción, Equipo, Supervisión de inversores, demolición y obras de construcción, Infraestructura técnica externa. El Grupo DOCELOWA está compuesto por residentes de la parte sudoccidental del Voivodato de Lubelskie en riesgo de exclusión social debido a discapacidad, salud y vejez. INDICADORES P: — Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 1 partida; — Edificios públicos o comerciales construidos o renovados en zonas urbanas (CI39) — 2 194 m²; — Área de revitalización. 0,7620 ha; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 partida; — Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 1 partida; — Número de personas que utilizan la infraestructura — 75 personas. VALOR TOTAL DEL PROYECTO: 17.071,427,05 PLN brutos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:46, 19 January 2022
Project Q2706457 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of the Environmental Support Centre by revitalising the site after the former specialist clinic at Al. Independence 23 in Kraśnik |
Project Q2706457 in Poland |
Statements
11,820,215.44 zloty
0 references
13,906,135.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 December 2019
0 references
15 April 2023
0 references
POWIAT KRAŚNICKI
0 references
50°56'36.6"N, 22°12'30.2"E
0 references
CELEM GŁÓWNYM PROJEKTU (P.) jest ograniczenie zjawiska wykluczenia społecznego i koncentracji ubóstwa na obszarze południowo-zachodniej części województwa lubelskiego poprzez poprawę dostępu do specjalistycznych usług opiekuńczych i leczniczych oraz dostępu do rynku pracy osób wykluczonych lub zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym. P. obejmuje REWITALIZACJĘ terenu po byłej Przychodni specjalistycznej przy Al. Niepodległości 23 w Kraśniku. W ramach przedsięwzięcia utworzone zostanie ŚRODOWISKOWE CENTRUM WSPARCIA. P. realizowany jest w ramach PROJEKTU ZINTEGROWANEGO pn. "Poprawa jakości dostępu do usług społecznych i medycznych poprzez dostosowanie infrastruktury w powiecie kraśnickim i janowskim". P. zakłada prace remontowe, adaptację z nadbudową istniejącego budynku wraz z kompleksowym zagospodarowaniem terenu i robotami budowlanymi towarzyszącymi i wyposażeniem, mającymi na celu zmianę sposobu użytkowania oraz dopasowanie obiektu do nowej funkcji. W ramach P. przewidziano zadania: Dokumentacja techniczna, Zarządzanie projektem (ryczałt), Promocja, Wyposażenie, Nadzór inwestorski, Roboty rozbiórkowe i budowlane, Zewnętrzna infrastruktura techniczna. GRUPĘ DOCELOWĄ stanowią mieszkańcy południowo - zachodniej części województwa lubelskiego zagrożeni wykluczeniem społecznym z powodu niepełnosprawności, stanu zdrowia oraz starości. WSKAŹNIKI P.: - Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanej na rewitalizowanych obszarach - 1 szt.; - Budynki publiczne lub komercyjne wybudowane lub wyremontowane na obszarach miejskich (CI39) - 2 194 m2; - Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacj. [...] - 0,7620 ha; - Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnych - 1 szt.; - Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach - 1 szt.; - Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury [ ] - 75 os. WARTOŚĆ CAŁKOWITA PROJEKTU.: 17.071.427,05 zł brutto. (Polish)
0 references
The main objective of the project (P.) is to reduce the phenomenon of social exclusion and the concentration of poverty in the south-western part of the Lubelskie Voivodeship by improving access to specialised care and medical services and access to the labour market for people excluded or at risk of poverty and social exclusion. P. includes revitalisation of the site after the former specialist clinic at Al. Independence 23 in Kraśnik. As part of the project, the ENVIRONMENT CENTER WSPARCIA will be created. It is implemented as part of the INTEGRATED PROJECT entitled “Improving the quality of access to social and medical services by adapting infrastructure in kraśnicki and Janów districts”. P. assumes renovation works, adaptation with the superstructure of the existing building together with comprehensive land development and construction works and equipment, aimed at changing the use of the building and adapting the facility to the new function. P. foresees the following tasks: Technical documentation, Project management (flat rate), Promotion, Equipment, Investor supervision, demolition and construction works, External technical infrastructure. The DOCELOWA Group is composed of residents of the south-western part of the Lubelskie Voivodship at risk of social exclusion due to disability, health and old age. P INDICATORS: — Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 1 item; — Public or commercial buildings built or renovated in urban areas (CI39) – 2194 m²; — Area of revitalisation. 0,7620 ha; — Number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities – 1 item; — Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 1 item; — Number of persons using the infrastructure – 75 persons. TOTAL VALUE OF THE PROJECT: PLN 17,071.427.05 gross. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet (P.) est de réduire le phénomène d’exclusion sociale et la concentration de la pauvreté dans la partie sud-ouest de la voïvodie de Lubelskie en améliorant l’accès aux soins spécialisés et aux services médicaux et l’accès au marché du travail pour les personnes exclues ou menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. P. comprend la revitalisation du site après l’ancienne clinique spécialisée à Al. 23 l’indépendance à Kraśnik. Dans le cadre du projet, le CENTRE D’ENVIRONNEMENT Wsparcia sera créé. Il est mis en œuvre dans le cadre du PROJET INTÉGRÉ intitulé «Améliorer la qualité de l’accès aux services sociaux et médicaux en adaptant les infrastructures dans les districts de Kraśnicki et de Janów». P. assume des travaux de rénovation, d’adaptation avec la superstructure du bâtiment existant ainsi que des travaux d’aménagement et d’équipement complets, visant à modifier l’utilisation du bâtiment et à adapter l’installation à la nouvelle fonction. P. prévoit les tâches suivantes: Documentation technique, gestion de projet (taux forfaitaire), promotion, équipement, supervision des investisseurs, travaux de démolition et de construction, infrastructure technique externe. Le groupe DOCELOWA est composé de résidents de la partie sud-ouest de la voïvodie de Lubelskie exposés au risque d’exclusion sociale en raison du handicap, de la santé et de la vieillesse. INDICATEURS P: — Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 1 poste; — Bâtiments publics ou commerciaux construits ou rénovés en zone urbaine (CI39) — 2 194 m²; — Domaine de revitalisation. 0,7620 ha; — Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 poste; — Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 1 poste; — Nombre de personnes utilisant l’infrastructure — 75 personnes. VALEUR TOTALE DU PROJET: 17 071.427,05 PLN brut. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts (P.) besteht darin, das Phänomen der sozialen Ausgrenzung und der Konzentration der Armut im Südwesten der Woiwodschaft Lubelskie zu verringern, indem der Zugang zu spezialisierter Versorgung und medizinischer Versorgung und der Zugang zum Arbeitsmarkt für Personen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, verbessert werden. P. beinhaltet die Revitalisierung des Standorts nach der ehemaligen Fachklinik Al. Unabhängigkeit 23 in Kraśnik. Im Rahmen des Projekts wird das ENVIRONMENT CENTER Wsparcia geschaffen. Es wird im Rahmen des INTEGRATED PROJECT mit dem Titel Verbesserung der Qualität des Zugangs zu sozialen und medizinischen Dienstleistungen durch Anpassung der Infrastruktur in den Bezirken kraśnicki und Janów. P. übernimmt Renovierungsarbeiten, Anpassung an den Aufbau des bestehenden Gebäudes sowie umfassende Landentwicklungs- und Bauarbeiten und Ausrüstungen, die darauf abzielen, die Nutzung des Gebäudes zu ändern und die Anlage an die neue Funktion anzupassen. P. sieht folgende Aufgaben vor: Technische Dokumentation, Projektmanagement (Flachsatz), Förderung, Ausrüstung, Investorenaufsicht, Abbruch und Bauarbeiten, Externe technische Infrastruktur. Die Gruppe DOCELOWA setzt sich aus Bewohnern des südwestlichen Teils der Woiwodschaft Lubelskie zusammen, die aufgrund von Behinderung, Gesundheit und Alter von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. P-INDIKATOREN: — Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 1 Posten; — Öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten gebaut oder renoviert wurden (CI39) – 2 194 m²; — Bereich der Revitalisierung. 0,7620 ha; — Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Punkt; — Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 1 Posten; — Anzahl der Personen, die die Infrastruktur nutzen – 75 Personen. GESAMTWERT DES PROJEKTS: 17,071.427,05 PLN brutto. (German)
14 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project (P.) is het terugdringen van het verschijnsel van sociale uitsluiting en de concentratie van armoede in het zuidwesten van het Voivodeschap Lubelskie door de toegang tot gespecialiseerde zorg en medische diensten en de toegang tot de arbeidsmarkt voor mensen die uitgesloten zijn of dreigen te worden van armoede en sociale uitsluiting te verbeteren. P. omvat revitalisatie van de site na de voormalige gespecialiseerde kliniek in Al. Onafhankelijkheid 23 in Kraśnik. Als onderdeel van het project zal het ENVIRONMENT CENTER Wsparcia worden opgericht. Het wordt uitgevoerd als onderdeel van het INTEGRATED PROJECT getiteld „Verbetering van de kwaliteit van de toegang tot sociale en medische diensten door aanpassing van de infrastructuur in districten kraśnicki en Janów”. P. gaat uit van renovatiewerkzaamheden, aanpassing met de bovenbouw van het bestaande gebouw, samen met uitgebreide grondontwikkelings- en bouwwerken en -uitrusting, met als doel het gebruik van het gebouw te veranderen en de faciliteit aan te passen aan de nieuwe functie. P. voorziet in de volgende taken: Technische documentatie, projectbeheer (forfaitair tarief), promotie, uitrusting, toezicht op investeerders, sloop- en bouwwerkzaamheden, externe technische infrastructuur. De DOCELOWA-groep bestaat uit inwoners van het zuidwestelijke deel van de woiwodschap Lubelskie die het risico lopen op sociale uitsluiting als gevolg van invaliditeit, gezondheid en ouderdom. P-INDICATOREN: — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 item; Openbare of commerciële gebouwen die zijn gebouwd of gerenoveerd in stedelijke gebieden (CI39) — 2 194 m²; — Gebied van revitalisatie. 0,7620 ha; — Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 punt; — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 item; — Aantal personen dat de infrastructuur gebruikt — 75 personen. TOTALE WAARDE VAN HET PROJECT: PLN 17,071.427,05 bruto. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto (P.) è quello di ridurre il fenomeno dell'esclusione sociale e la concentrazione della povertà nella parte sud-occidentale del voivodato di Lubelskie migliorando l'accesso alle cure specialistiche e ai servizi medici e l'accesso al mercato del lavoro per le persone escluse o a rischio di povertà ed esclusione sociale. P. include la rivitalizzazione del sito dopo l'ex clinica specialistica di Al. Indipendenza 23 a Kraśnik. Nell'ambito del progetto verrà creato il CENTRO ENVIRONMENTO Wsparcia. È attuato nell'ambito del PROGETTO INTEGRATO dal titolo: "Migliorare la qualità dell'accesso ai servizi sociali e medici adattando le infrastrutture nei distretti di Kraśnicki e Janów". P. prevede lavori di ristrutturazione, adeguamento con la sovrastruttura dell'edificio esistente e lavori e attrezzature completi di sviluppo e costruzione del territorio, volti a modificare l'uso dell'edificio e ad adattare l'impianto alla nuova funzione. P. prevede i seguenti compiti: Documentazione tecnica, Gestione progetti (tasso forfettario), Promozione, Attrezzature, supervisione degli investitori, lavori di demolizione e costruzione, Infrastrutture tecniche esterne. Il Gruppo DOCELOWA è composto da residenti della parte sud-occidentale del Voivodato di Lubelskie a rischio di esclusione sociale a causa di disabilità, salute e vecchiaia. INDICATORI P: — Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 1 voce; — Edifici pubblici o commerciali costruiti o ristrutturati in aree urbane (CI39) — 2 194 m²; — Area di rivitalizzazione. 0,7620 ha; — Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 voce; — Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 1 voce; — Numero di persone che utilizzano l'infrastruttura — 75 persone. VALORE TOTALE DEL PROGETTO: 17,071.427,05 PLN lordo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto (P.) es reducir el fenómeno de la exclusión social y la concentración de la pobreza en la parte suroccidental del Voivodato de Lubelskie mejorando el acceso a la atención especializada y a los servicios médicos y el acceso al mercado laboral de las personas excluidas o en riesgo de pobreza y exclusión social. P. incluye la revitalización del sitio después de la antigua clínica especializada de Al. Independencia 23 en Kraśnik. Como parte del proyecto, se creará el CENTRO DE MEDIO AMBIENTE Wsparcia. Se aplica como parte del PROYECTO INTEGRADO titulado «Mejorar la calidad del acceso a los servicios sociales y médicos adaptando la infraestructura en los distritos kraśnicki y Janów». P. asume obras de renovación, adaptación con la superestructura del edificio existente, junto con obras integrales de urbanización y construcción y equipamiento, con el fin de cambiar el uso del edificio y adaptar la instalación a la nueva función. P. prevé las siguientes tareas: Documentación técnica, Gestión de proyectos (velocidad), Promoción, Equipo, Supervisión de inversores, demolición y obras de construcción, Infraestructura técnica externa. El Grupo DOCELOWA está compuesto por residentes de la parte sudoccidental del Voivodato de Lubelskie en riesgo de exclusión social debido a discapacidad, salud y vejez. INDICADORES P: — Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 1 partida; — Edificios públicos o comerciales construidos o renovados en zonas urbanas (CI39) — 2 194 m²; — Área de revitalización. 0,7620 ha; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 partida; — Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 1 partida; — Número de personas que utilizan la infraestructura — 75 personas. VALOR TOTAL DEL PROYECTO: 17.071,427,05 PLN brutos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.13.03.00-06-0004/20
0 references