Adaptation of the headquarters of the Castle Centre in Nowem and the Municipal Public Library in Nowem to the needs of people with disabilities, together with the purchase of equipment related to the conduct of cultural and educational activities (Q2699251): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación de la sede del Centro Castillo de Nowem y de la Biblioteca Pública Municipal de Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad, junto con la compra de equipos relacionados con la realización de actividades culturales y educativas | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto son las obras de inversión destinadas a adaptar la sede del Centro Cultural Zamek en Nowem y la Biblioteca Pública Municipal de Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad, así como la compra de equipos relacionados con la realización de actividades culturales y educativas. Cabe señalar, sin embargo, que debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir principalmente a los residentes de la Municipalidad de Nowe, ya que se beneficiarán más de la implementación de la inversión cubierta por esta Aplicación. El principal problema es la falta de adaptación de la sede del Centro Castillo en Nowem y de la Biblioteca Pública Municipal de Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad y la falta de equipos adecuados para la realización de actividades culturales y educativas. El objetivo principal es adaptar la sede del Centro Castillo en Nowem y la Biblioteca Pública Municipal en Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad, junto con la compra de equipos relacionados con la realización de actividades culturales y educativas. El alcance de la inversión y el calendario incluye: Obras de construcción: Enero-septiembre de 20202. Equipo: Marzo-septiembre de 20203. Costes indirectos (gestión, promoción de proyectos): Enero-septiembre de 2020 Como parte de los costes indirectos, se llevará a cabo la gestión y promoción del proyecto. Ambas tareas han sido demostradas como una sola tarea llamada. «Costes indirectos» con vistas a su liquidación de conformidad con el tipo fijo aplicado en la competencia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto son las obras de inversión destinadas a adaptar la sede del Centro Cultural Zamek en Nowem y la Biblioteca Pública Municipal de Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad, así como la compra de equipos relacionados con la realización de actividades culturales y educativas. Cabe señalar, sin embargo, que debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir principalmente a los residentes de la Municipalidad de Nowe, ya que se beneficiarán más de la implementación de la inversión cubierta por esta Aplicación. El principal problema es la falta de adaptación de la sede del Centro Castillo en Nowem y de la Biblioteca Pública Municipal de Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad y la falta de equipos adecuados para la realización de actividades culturales y educativas. El objetivo principal es adaptar la sede del Centro Castillo en Nowem y la Biblioteca Pública Municipal en Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad, junto con la compra de equipos relacionados con la realización de actividades culturales y educativas. El alcance de la inversión y el calendario incluye: Obras de construcción: Enero-septiembre de 20202. Equipo: Marzo-septiembre de 20203. Costes indirectos (gestión, promoción de proyectos): Enero-septiembre de 2020 Como parte de los costes indirectos, se llevará a cabo la gestión y promoción del proyecto. Ambas tareas han sido demostradas como una sola tarea llamada. «Costes indirectos» con vistas a su liquidación de conformidad con el tipo fijo aplicado en la competencia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto son las obras de inversión destinadas a adaptar la sede del Centro Cultural Zamek en Nowem y la Biblioteca Pública Municipal de Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad, así como la compra de equipos relacionados con la realización de actividades culturales y educativas. Cabe señalar, sin embargo, que debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir principalmente a los residentes de la Municipalidad de Nowe, ya que se beneficiarán más de la implementación de la inversión cubierta por esta Aplicación. El principal problema es la falta de adaptación de la sede del Centro Castillo en Nowem y de la Biblioteca Pública Municipal de Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad y la falta de equipos adecuados para la realización de actividades culturales y educativas. El objetivo principal es adaptar la sede del Centro Castillo en Nowem y la Biblioteca Pública Municipal en Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad, junto con la compra de equipos relacionados con la realización de actividades culturales y educativas. El alcance de la inversión y el calendario incluye: Obras de construcción: Enero-septiembre de 20202. Equipo: Marzo-septiembre de 20203. Costes indirectos (gestión, promoción de proyectos): Enero-septiembre de 2020 Como parte de los costes indirectos, se llevará a cabo la gestión y promoción del proyecto. Ambas tareas han sido demostradas como una sola tarea llamada. «Costes indirectos» con vistas a su liquidación de conformidad con el tipo fijo aplicado en la competencia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:12, 19 January 2022
Project Q2699251 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the headquarters of the Castle Centre in Nowem and the Municipal Public Library in Nowem to the needs of people with disabilities, together with the purchase of equipment related to the conduct of cultural and educational activities |
Project Q2699251 in Poland |
Statements
763,173.35 zloty
0 references
897,851.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA NOWE
0 references
53°38'46.3"N, 18°43'44.4"E
0 references
Przedmiotem projektu są prace inwestycyjne mające na celu dostosowanie siedziby Centrum Kultury Zamek w Nowem oraz Gminnej Biblioteki Publicznej w Nowem do potrzeb osób niepełnosprawnych wraz z zakupem wyposażenia związanego z prowadzeniem działalności kulturalnej i edukacyjnej.Beneficjentem projektu jest Gmina Nowe. Warto jednakże zaznaczyć, że ze względu na charakter inwestycji, do ostatecznych beneficjentów należy zaliczyć głównie mieszkańców Gminy Nowe, gdyż to oni najbardziej zyskają na realizacji inwestycji objętej niniejszym Wniosku.Głównym problemem jest niedostosowanie siedziby Centrum Kultury Zamek w Nowem oraz Gminnej Biblioteki Publicznej w Nowem do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz brak odpowiedniego wyposażenia związanego z prowadzeniem działalności kulturalnej i edukacyjnej.Głównym celem jest dostosowanie siedziby Centrum Kultury Zamek w Nowem oraz Gminnej Biblioteki Publicznej w Nowem do potrzeb osób niepełnosprawnych wraz z zakupem wyposażenia związanego z prowadzeniem działalności kulturalnej i edukacyjnej.Zakres rzeczowy inwestycji i harmonogram obejmuje realizację następujących działań:1. Prace budowlane: styczeń-wrzesień 20202. Wyposażenie: marzec-wrzesień 20203. Koszty pośrednie (zarządzanie, promocja projektu): styczeń-wrzesień 2020W ramach kosztów pośrednich realizowane będzie zarządzanie projektem oraz promocja projektu. Oba zadania zostały wykazane jako jedno zadanie pn. „Koszty pośrednie” z uwagi na dokonanie ich rozliczenia zgodnie z przyjętą w konkursie stawką ryczałtową. (Polish)
0 references
The subject of the project is investment works aimed at adapting the headquarters of the Zamek Culture Centre in Nowem and the Municipal Public Library in Nowem to the needs of people with disabilities, together with the purchase of equipment related to the conduct of cultural and educational activities. The beneficiary of the project is the Municipality of Nowe. It is worth noting, however, that due to the nature of the investment, the final beneficiaries should include mainly residents of the Municipality of Nowe, as they will benefit most from the implementation of the investment covered by this Application. The main problem is the failure to adapt the seat of the Castle Centre in Nowem and the Municipal Public Library in Nowem to the needs of people with disabilities and the lack of appropriate equipment related to the conduct of cultural and educational activities.The main objective is to adapt the seat of the Castle Centre in Nowem and the Municipal Public Library in Nowem to the needs of people with disabilities, together with the purchase of equipment related to the conduct of cultural and educational activities. The scope of the investment and the timetable includes the implementation of the following activities:1. Construction works: January-September 20202. Equipment: March-September 20203. Indirect costs (management, project promotion): January-September 2020 As part of indirect costs, project management and promotion will be carried out. Both tasks have been demonstrated as a single task called. ‘Indirect costs’ in view of their settlement in accordance with the flat rate applied in the competition. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet porte sur des travaux d’investissement visant à adapter le siège du centre culturel de Zamek à Nowem et de la Bibliothèque publique municipale de Nowem aux besoins des personnes handicapées, ainsi que l’achat d’équipements liés à la conduite d’activités culturelles et éducatives. Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Nowe. Il convient toutefois de noter qu’en raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure principalement les résidents de la municipalité de Nowe, car ils bénéficieront le plus de la mise en œuvre de l’investissement visé par la présente requête. Le principal problème est l’absence d’adaptation du siège du Château Centre de Nowem et de la Bibliothèque publique municipale de Nowem aux besoins des personnes handicapées, ainsi que l’achat d’équipements liés à la conduite des activités culturelles et éducatives.L’objectif principal est d’adapter le siège du château de Nowem et de la Bibliothèque publique municipale dans Nowem aux besoins des personnes handicapées, ainsi que l’achat d’équipements liés à la conduite des activités culturelles et éducatives. Travaux de construction: Janvier-septembre 20202. Équipement: Mars-septembre 20203. Coûts indirects (gestion, promotion des projets): Janvier-septembre 2020 Dans le cadre des coûts indirects, la gestion et la promotion de projets seront réalisées. Les deux tâches ont été démontrées comme une tâche unique appelée. «Coûts indirects» en vue de leur règlement conformément au taux forfaitaire appliqué dans le cadre de la concurrence. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind Investitionsarbeiten zur Anpassung der Zentrale des Kulturzentrums Zamek in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen sowie den Kauf von Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von kulturellen und pädagogischen Aktivitäten. Begünstigt ist das Projekt die Gemeinde Nowe. Es ist jedoch erwähnenswert, dass aufgrund der Art der Investition, die Endbegünstigten sollten hauptsächlich Bewohner der Gemeinde Nowe, da sie am meisten von der Durchführung der in dieser Anwendung abgedeckten Investitionen profitieren. Das Hauptproblem ist die Nichtanpassung des Sitzes des Schlosszentrums in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und das Fehlen geeigneter Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von kulturellen und pädagogischen Aktivitäten.Das Hauptziel ist die Anpassung des Sitzes des Schlosszentrums in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von kulturellen und pädagogischen Aktivitäten.Das Hauptziel ist die Anpassung des Sitzes des Schlosszentrums in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von kulturellen und pädagogischen Aktivitäten. Das Hauptziel ist die Anpassung des Sitzes des Schlosszentrums in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von kulturellen und pädagogischen Aktivitäten.Das Hauptziel ist die Anpassung des Sitzes des Schlosszentrums in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von Kultur- und Bildungsaktivitäten.Das Hauptziel ist die Anpassung des Sitzes des Schlosszentrums in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von Kultur- und Bildungsaktivitäten. Das Hauptziel ist die Anpassung des Sitzes des Schlosszentrums in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von Kultur- und Bildungsaktivitäten. Das Hauptziel ist die Anpassung des Sitzes des Schlosszentrums in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von kulturellen und pädagogischen Aktivitäten.Das Hauptziel ist, den Sitz des Schlosszentrums in Nowem und der städtischen öffentlichen Bibliothek in Nowem an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen anzupassen, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung von Kultur- und Bildungsaktivitäten.Das Bauarbeiten: Januar-September 20202. Ausrüstung: März-September 20203. Indirekte Kosten (Verwaltung, Projektförderung): Januar-September 2020 Im Rahmen der indirekten Kosten werden Projektmanagement und -förderung durchgeführt. Beide Aufgaben wurden als eine einzige Aufgabe nachgewiesen, die aufgerufen wurde. „Indirekte Kosten“ im Hinblick auf ihre Abrechnung nach dem im Wettbewerb angewandten Pauschalsatz. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is investeringswerkzaamheden gericht op de aanpassing van het hoofdkantoor van het Zamek Cultuurcentrum in Nowem en de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in Nowem aan de behoeften van mensen met een handicap, samen met de aankoop van apparatuur in verband met het uitvoeren van culturele en educatieve activiteiten. De begunstigde van het project is de gemeente Nowe. Het is echter vermeldenswaard dat vanwege de aard van de investering, de eindbegunstigden voornamelijk inwoners van de gemeente Nowe moeten omvatten, aangezien zij het meest zullen profiteren van de uitvoering van de investering waarop deze aanvraag betrekking heeft. Het belangrijkste probleem is het niet aanpassen van de zetel van het Castle Centre in Nowem en de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek in Nowem aan de behoeften van mensen met een handicap en het gebrek aan passende apparatuur in verband met het uitvoeren van culturele en educatieve activiteiten. Het belangrijkste doel is om de zetel van het Kasteelcentrum in Nowem en de gemeentelijke openbare bibliotheek in Nowem aan te passen aan de behoeften van mensen met een handicap, samen met de aankoop van apparatuur met betrekking tot het uitvoeren van culturele en educatieve activiteiten. De belangrijkste doelstelling is om de zetel van het Kasteelcentrum in Nowem en de gemeentelijke openbare bibliotheek in Nowem aan te passen aan de behoeften van mensen met een handicap, samen met de aankoop van apparatuur die verband houden met het uitvoeren van culturele en educatieve activiteiten. De omvang van de investering omvat de omvang van de investeringen en het tijdschema. Bouwwerkzaamheden: Januari-september 20202. Uitrusting: Maart-september 20203. Indirecte kosten (beheer, projectpromotie): Januari-september 2020 Als onderdeel van indirecte kosten worden projectbeheer en -promotie uitgevoerd. Beide taken zijn aangetoond als één taak genaamd. „Indirecte kosten” met het oog op de afwikkeling ervan in overeenstemming met het vaste percentage dat in het kader van de mededinging wordt toegepast. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono le opere di investimento volte ad adattare la sede del Centro Cultura Zamek a Nowem e la Biblioteca Pubblica Municipale di Nowem alle esigenze delle persone con disabilità, unitamente all'acquisto di attrezzature connesse allo svolgimento di attività culturali ed educative. Il beneficiario del progetto è il Comune di Nowe. Vale la pena notare, tuttavia, che a causa della natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere principalmente i residenti del Comune di Nowe, in quanto beneficeranno maggiormente dell'attuazione dell'investimento oggetto della presente Applicazione. Il problema principale è il mancato adeguamento della sede del Centro Castello di Nowem e della Biblioteca Comunale pubblica di Nowem alle esigenze delle persone con disabilità e la mancanza di attrezzature adeguate per lo svolgimento di attività culturali ed educative.L'obiettivo principale è quello di adattare la sede del Centro Castello di Nowem e la Biblioteca Pubblica Municipale di Nowem alle esigenze delle persone con disabilità, unitamente all'acquisto di attrezzature connesse allo svolgimento delle attività culturali ed educative. Lavori di costruzione: Gennaio-settembre 20202. Attrezzature: Marzo-settembre 20203. Costi indiretti (gestione, promozione del progetto): Gennaio-settembre 2020 Nell'ambito dei costi indiretti, la gestione e la promozione dei progetti saranno effettuate. Entrambi i compiti sono stati dimostrati come un'unica attività chiamata. "Costi indiretti" in vista della loro liquidazione secondo il tasso forfettario applicato nel concorso. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto son las obras de inversión destinadas a adaptar la sede del Centro Cultural Zamek en Nowem y la Biblioteca Pública Municipal de Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad, así como la compra de equipos relacionados con la realización de actividades culturales y educativas. Cabe señalar, sin embargo, que debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir principalmente a los residentes de la Municipalidad de Nowe, ya que se beneficiarán más de la implementación de la inversión cubierta por esta Aplicación. El principal problema es la falta de adaptación de la sede del Centro Castillo en Nowem y de la Biblioteca Pública Municipal de Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad y la falta de equipos adecuados para la realización de actividades culturales y educativas. El objetivo principal es adaptar la sede del Centro Castillo en Nowem y la Biblioteca Pública Municipal en Nowem a las necesidades de las personas con discapacidad, junto con la compra de equipos relacionados con la realización de actividades culturales y educativas. El alcance de la inversión y el calendario incluye: Obras de construcción: Enero-septiembre de 20202. Equipo: Marzo-septiembre de 20203. Costes indirectos (gestión, promoción de proyectos): Enero-septiembre de 2020 Como parte de los costes indirectos, se llevará a cabo la gestión y promoción del proyecto. Ambas tareas han sido demostradas como una sola tarea llamada. «Costes indirectos» con vistas a su liquidación de conformidad con el tipo fijo aplicado en la competencia. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.04.04.00-04-0004/19
0 references