Adaptation of rooms in the building of the Primary School in Warszewice for the purpose of creating a common room (Q2699491): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación de salas en el edificio de la Escuela Primaria en Warszewice con el propósito de crear una sala común | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El alcance del proyecto es la adaptación de las salas en el edificio de la Escuela Primaria en Warszewice con el fin de crear una sala común. Esta acción se ejecutará en relación con el desarrollo del Programa de Revitalización Local para el Municipio de Łubianka, que identifica la zona de Warszewice como una zona que requiere actividades de revitalización. El proyecto de infraestructuras permitirá una serie de acciones blandas que tendrán un impacto en la regeneración socioeconómica de la localidad, que es el principal objetivo de la acción. Como parte de las obras de infraestructura, se planifican las siguientes obras:- el pliegue de antiguos yesos interiores en toda la instalación adaptada,- la construcción de nuevos muros de separación de acuerdo con el proyecto de construcción,- la implementación de enyesado dentro del edificio,- después de terminar el enlucido, la ejecución de la pintura de paredes y techos dentro de la instalación,- es necesario distribuir una nueva instalación eléctrica, incluyendo un nuevo tipo led de iluminación eficiente en energía y un nuevo sistema de agua y alcantarillado, se hará un nuevo piso en toda la habitación,- se reemplazará la carpintería de ventanas y puertas,- se hará una nueva calefacción central (calentadores). — se adquirirá el equipo necesario para el funcionamiento de una sala común como mesas, sillas, perchas, muebles de cocina, etc. La habitación se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. Durante el trabajo de adaptación se realizará un baño adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance del proyecto es la adaptación de las salas en el edificio de la Escuela Primaria en Warszewice con el fin de crear una sala común. Esta acción se ejecutará en relación con el desarrollo del Programa de Revitalización Local para el Municipio de Łubianka, que identifica la zona de Warszewice como una zona que requiere actividades de revitalización. El proyecto de infraestructuras permitirá una serie de acciones blandas que tendrán un impacto en la regeneración socioeconómica de la localidad, que es el principal objetivo de la acción. Como parte de las obras de infraestructura, se planifican las siguientes obras:- el pliegue de antiguos yesos interiores en toda la instalación adaptada,- la construcción de nuevos muros de separación de acuerdo con el proyecto de construcción,- la implementación de enyesado dentro del edificio,- después de terminar el enlucido, la ejecución de la pintura de paredes y techos dentro de la instalación,- es necesario distribuir una nueva instalación eléctrica, incluyendo un nuevo tipo led de iluminación eficiente en energía y un nuevo sistema de agua y alcantarillado, se hará un nuevo piso en toda la habitación,- se reemplazará la carpintería de ventanas y puertas,- se hará una nueva calefacción central (calentadores). — se adquirirá el equipo necesario para el funcionamiento de una sala común como mesas, sillas, perchas, muebles de cocina, etc. La habitación se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. Durante el trabajo de adaptación se realizará un baño adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El alcance del proyecto es la adaptación de las salas en el edificio de la Escuela Primaria en Warszewice con el fin de crear una sala común. Esta acción se ejecutará en relación con el desarrollo del Programa de Revitalización Local para el Municipio de Łubianka, que identifica la zona de Warszewice como una zona que requiere actividades de revitalización. El proyecto de infraestructuras permitirá una serie de acciones blandas que tendrán un impacto en la regeneración socioeconómica de la localidad, que es el principal objetivo de la acción. Como parte de las obras de infraestructura, se planifican las siguientes obras:- el pliegue de antiguos yesos interiores en toda la instalación adaptada,- la construcción de nuevos muros de separación de acuerdo con el proyecto de construcción,- la implementación de enyesado dentro del edificio,- después de terminar el enlucido, la ejecución de la pintura de paredes y techos dentro de la instalación,- es necesario distribuir una nueva instalación eléctrica, incluyendo un nuevo tipo led de iluminación eficiente en energía y un nuevo sistema de agua y alcantarillado, se hará un nuevo piso en toda la habitación,- se reemplazará la carpintería de ventanas y puertas,- se hará una nueva calefacción central (calentadores). — se adquirirá el equipo necesario para el funcionamiento de una sala común como mesas, sillas, perchas, muebles de cocina, etc. La habitación se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. Durante el trabajo de adaptación se realizará un baño adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:11, 19 January 2022
Project Q2699491 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of rooms in the building of the Primary School in Warszewice for the purpose of creating a common room |
Project Q2699491 in Poland |
Statements
237,497.62 zloty
0 references
249,997.5 zloty
0 references
95.0 percent
0 references
3 June 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA ŁUBIANKA
0 references
53°8'21.8"N, 18°28'43.7"E
0 references
Zakresem przedmiotowego projektu jest adaptacja pomieszczeń w budynku szkoły Podstawowej w Warszewicach w celu utworzenia świetlicy. Działanie te realizowane będzie w związku z opracowaniem Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Łubianka, który wskazuje obszar miejscowości Warszewice jako obszar wymagający działań rewitalizacyjnych. Projekt infrastrukturalny pozwoli na realizację szeregu działań o charakterze "miękkim", które będą miały wpływ na rewitalizację społeczno - gospodarczą miejscowości co jest celem głównym działania. W ramach prac infrastrukturalnych zaplanowano następujące prace:- skucie starych tynków wewnętrznych w całym adaptowanym obiekcie,- wykonanie nowych ścian działowych zgodnie z projektem budowlanym,- wykonanie ponownego otynkowania wewnątrz budynku,- po zakończeniu tynkowania wykonanie malowania ścian i sufitów wewnątrz obiektu,- niezbędne do wykonania jest rozprowadzenie nowej instalacji elektrycznej w tym również nowego oświetlenia energooszczędnego typu LED oraz nowej instalacji wodno - kanalizacyjnej,- wykonana zostanie nowa podłoga w całym pomieszczeniu,- wymieniona zostanie stolarka okienna i drzwiowa,- wykonane zostanie nowe centralne ogrzewanie (grzejniki),- zakupione zostanie wyposażenie niezbędne do funkcjonowania świetlicy typu stoły, krzesła, wieszaki, meble kuchenne, itp.Pomieszczenie będzie przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych. W czasie prac adaptacyjnych wykonana zostanie toaleta dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
The scope of the project is the adaptation of rooms in the building of the Primary School in Warszewice in order to create a common room. This action will be implemented in connection with the development of the Local Revitalisation Programme for the Municipality of Łubianka, which identifies the area of Warszewice as an area requiring revitalisation activities. The infrastructure project will allow for a number of soft actions that will have an impact on the socio-economic regeneration of the locality, which is the main objective of the action. As part of the infrastructure works, the following works are planned:- the cuffing of old internal plasters in the entire adapted facility,- the construction of new partition walls in accordance with the construction project,- the implementation of plastering inside the building,- after finishing plastering, the execution of the painting of walls and ceilings inside the facility,- it is necessary to distribute a new electrical installation, including new lighting energy-efficient LED type and a new water and sewer system,- a new floor will be made in the whole room,- window and door joinery will be replaced,- new central heating (heaters) will be made. – the equipment necessary for the operation of a common room such as tables, chairs, hangers, kitchen furniture, etc. will be purchased. The room will be adapted to the needs of people with disabilities. During the adaptation work, a toilet adapted to the needs of people with disabilities will be made. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet porte sur l’adaptation de salles dans la construction de l’école primaire de Warszewice afin de créer une salle commune. Cette action sera mise en œuvre dans le cadre du développement du programme local de revitalisation de la municipalité de Łubianka, qui identifie la zone de Warszewice comme une zone nécessitant des activités de revitalisation. Le projet d’infrastructure permettra un certain nombre d’actions non contraignantes qui auront un impact sur la régénération socio-économique de la localité, qui est l’objectif principal de l’action. Dans le cadre des travaux d’infrastructure, les travaux suivants sont prévus:- le brassage d’anciens plâtres internes dans l’ensemble de l’installation adaptée,- la construction de nouveaux murs de cloisonnement conformément au projet de construction,- la mise en œuvre du plâtre à l’intérieur du bâtiment,- après la finition du plâtrage, l’exécution de la peinture des murs et des plafonds à l’intérieur de l’installation,- il est nécessaire de distribuer une nouvelle installation électrique, y compris un nouveau type d’éclairage à LED économe en énergie et un nouveau système d’eau et d’égouts,- un nouvel étage sera fait dans toute la pièce,- la menuiserie des fenêtres et des portes sera remplacée,- le nouveau chauffage central (chauffage) sera fait. — l’équipement nécessaire au fonctionnement d’une salle commune tels que tables, chaises, cintres, meubles de cuisine, etc. sera acheté. La pièce sera adaptée aux besoins des personnes handicapées. Au cours des travaux d’adaptation, une toilette adaptée aux besoins des personnes handicapées sera réalisée. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung der Räume im Gebäude der Grundschule in Warszewice, um einen Gesellschaftsraum zu schaffen. Diese Maßnahme wird im Zusammenhang mit der Entwicklung des lokalen Revitalisierungsprogramms für die Gemeinde Łubianka durchgeführt, in dem das Gebiet Warszewice als ein Gebiet genannt wird, das Revitalisierungsmaßnahmen erfordert. Das Infrastrukturprojekt wird eine Reihe weicher Maßnahmen ermöglichen, die sich auf die sozioökonomische Regeneration der Lokalität auswirken, was das Hauptziel der Maßnahme ist. Im Rahmen der Infrastrukturarbeiten sind folgende Arbeiten geplant:- die Manschetten von alten Innenputzen in der gesamten angepassten Anlage,- den Bau neuer Trennwände gemäß dem Bauvorhaben,- die Umsetzung der Gipsbildung im Inneren des Gebäudes,- nach der Fertigstellung des Putzens, die Ausführung der Lackierung von Wänden und Decken innerhalb der Anlage,- es ist notwendig, eine neue elektrische Anlage zu verteilen, einschließlich neuer Beleuchtung energieeffizienter LED-Typ und ein neues Wasser- und Kanalsystem,- ein neuer Boden wird im gesamten Raum gemacht werden,- Fenster- und Türtischlerei wird ersetzt,- neue Zentralheizung (Heizungen) wird hergestellt. – die Ausrüstung, die für den Betrieb eines Gemeinschaftsraums wie Tische, Stühle, Kleiderbügel, Küchenmöbel usw. erforderlich ist, wird gekauft. Der Raum wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Während der Anpassungsarbeiten wird eine Toilette eingerichtet, die den Bedürfnissen von Menschen mit Behinderungen angepasst ist. (German)
14 December 2021
0 references
De reikwijdte van het project is de aanpassing van de kamers in het gebouw van de Primary School in Warszewice om een gemeenschappelijke ruimte te creëren. Deze actie zal worden uitgevoerd in het kader van de ontwikkeling van het lokale revitaliseringsprogramma voor de gemeente Łubianka, waarin het gebied Warszewice wordt aangemerkt als een gebied dat revitaliseringsactiviteiten vereist. Het infrastructuurproject zal een aantal zachte acties mogelijk maken die van invloed zullen zijn op de sociaal-economische regeneratie van de plaats, wat de hoofddoelstelling van de actie is. In het kader van de infrastructuurwerken zijn de volgende werkzaamheden gepland:- het manchetsen van oude interne pleisters in de gehele aangepaste faciliteit,- de bouw van nieuwe scheidingswanden in overeenstemming met het bouwproject,- de uitvoering van pleisterwerk in het gebouw,- na afwerking van pleisterwerk, de uitvoering van het schilderen van muren en plafonds binnen de faciliteit,- het is noodzakelijk om een nieuwe elektrische installatie te verdelen, met inbegrip van nieuwe verlichting energiezuinige LED-type en een nieuw water- en rioolsysteem; een nieuwe vloer zal worden gemaakt in de hele kamer,- raam en deur schrijnwerk zal worden vervangen,- nieuwe centrale verwarming (verwarmers) zal worden gemaakt. — de apparatuur die nodig is voor de werking van een gemeenschappelijke ruimte zoals tafels, stoelen, hangers, keukenmeubelen, enz. worden aangekocht. De kamer zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Tijdens de aanpassingswerkzaamheden zal een toilet worden gemaakt dat is aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Lo scopo del progetto è l'adattamento delle sale nell'edificio della Scuola Primaria di Warszewice al fine di creare una sala comune. Questa azione sarà attuata nell'ambito dello sviluppo del programma di rivitalizzazione locale per il comune di Łubianka, che identifica l'area di Warszewice come un'area che richiede attività di rivitalizzazione. Il progetto infrastrutturale consentirà una serie di azioni non vincolanti che avranno un impatto sulla rigenerazione socioeconomica della località, che è l'obiettivo principale dell'azione. Nell'ambito dei lavori infrastrutturali, sono previsti i seguenti lavori:- l'ammaneggio di vecchi intonaci interni nell'intera struttura adattata,- la costruzione di nuove pareti divisorie in conformità con il progetto di costruzione,- l'attuazione di intonaci all'interno dell'edificio,- dopo la finitura dell'intonaco, l'esecuzione della verniciatura di pareti e soffitti all'interno dell'impianto,- è necessario distribuire un nuovo impianto elettrico, compreso un nuovo tipo di illuminazione a LED ad alta efficienza energetica e un nuovo impianto idrico e fognario, — sarà realizzato un nuovo piano in tutta la stanza,- verranno sostituite finestre e porte falegnameria,- verrà realizzato un nuovo riscaldamento centralizzato (riscaldatori). — verranno acquistate le attrezzature necessarie per il funzionamento di una sala comune come tavoli, sedie, appendiabiti, mobili da cucina, ecc. La stanza sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Durante il lavoro di adattamento sarà realizzato un bagno adattato alle esigenze delle persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto es la adaptación de las salas en el edificio de la Escuela Primaria en Warszewice con el fin de crear una sala común. Esta acción se ejecutará en relación con el desarrollo del Programa de Revitalización Local para el Municipio de Łubianka, que identifica la zona de Warszewice como una zona que requiere actividades de revitalización. El proyecto de infraestructuras permitirá una serie de acciones blandas que tendrán un impacto en la regeneración socioeconómica de la localidad, que es el principal objetivo de la acción. Como parte de las obras de infraestructura, se planifican las siguientes obras:- el pliegue de antiguos yesos interiores en toda la instalación adaptada,- la construcción de nuevos muros de separación de acuerdo con el proyecto de construcción,- la implementación de enyesado dentro del edificio,- después de terminar el enlucido, la ejecución de la pintura de paredes y techos dentro de la instalación,- es necesario distribuir una nueva instalación eléctrica, incluyendo un nuevo tipo led de iluminación eficiente en energía y un nuevo sistema de agua y alcantarillado, se hará un nuevo piso en toda la habitación,- se reemplazará la carpintería de ventanas y puertas,- se hará una nueva calefacción central (calentadores). — se adquirirá el equipo necesario para el funcionamiento de una sala común como mesas, sillas, perchas, muebles de cocina, etc. La habitación se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. Durante el trabajo de adaptación se realizará un baño adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0083/20
0 references