Promotion and internationalisation of the Marselini brand (Q2688785): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción e internacionalización de la marca Marselini | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la internacionalización del negocio y la promoción de la marca de la empresa: Marselini, a través de la ejecución de tareas de acuerdo con el programa de promoción de la industria: IX. Moda Polonia Seleccionado por el solicitante se llevará a cabo en los siguientes mercados: Alemania POLONIA BRITANIA CZECHY La demandante también ha elegido un mercado prospectivo: Emiratos Árabes Unidos Como parte del proyecto, el solicitante ha planificado las siguientes tareas: — Compra o fabricación e instalación de elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la marca económica polaca, es decir, el panel promocional MPG (aplicable a BPP y PPO) — Participación en ferias como expositor (aplicable a BPP y PPO) — Servicio de asesoramiento (aplicable a BPP y PPO) El proyecto se ejecutará durante el período: del 5.4.2019 al 31.12.2020 Valor total del proyecto: 506 200 PLN. Importe de los gastos subvencionables: 506 200 PLN. El proyecto se financiará con cargo a la subvención recibida y a los recursos propios del solicitante. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la internacionalización del negocio y la promoción de la marca de la empresa: Marselini, a través de la ejecución de tareas de acuerdo con el programa de promoción de la industria: IX. Moda Polonia Seleccionado por el solicitante se llevará a cabo en los siguientes mercados: Alemania POLONIA BRITANIA CZECHY La demandante también ha elegido un mercado prospectivo: Emiratos Árabes Unidos Como parte del proyecto, el solicitante ha planificado las siguientes tareas: — Compra o fabricación e instalación de elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la marca económica polaca, es decir, el panel promocional MPG (aplicable a BPP y PPO) — Participación en ferias como expositor (aplicable a BPP y PPO) — Servicio de asesoramiento (aplicable a BPP y PPO) El proyecto se ejecutará durante el período: del 5.4.2019 al 31.12.2020 Valor total del proyecto: 506 200 PLN. Importe de los gastos subvencionables: 506 200 PLN. El proyecto se financiará con cargo a la subvención recibida y a los recursos propios del solicitante. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la internacionalización del negocio y la promoción de la marca de la empresa: Marselini, a través de la ejecución de tareas de acuerdo con el programa de promoción de la industria: IX. Moda Polonia Seleccionado por el solicitante se llevará a cabo en los siguientes mercados: Alemania POLONIA BRITANIA CZECHY La demandante también ha elegido un mercado prospectivo: Emiratos Árabes Unidos Como parte del proyecto, el solicitante ha planificado las siguientes tareas: — Compra o fabricación e instalación de elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la marca económica polaca, es decir, el panel promocional MPG (aplicable a BPP y PPO) — Participación en ferias como expositor (aplicable a BPP y PPO) — Servicio de asesoramiento (aplicable a BPP y PPO) El proyecto se ejecutará durante el período: del 5.4.2019 al 31.12.2020 Valor total del proyecto: 506 200 PLN. Importe de los gastos subvencionables: 506 200 PLN. El proyecto se financiará con cargo a la subvención recibida y a los recursos propios del solicitante. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:27, 19 January 2022
Project Q2688785 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion and internationalisation of the Marselini brand |
Project Q2688785 in Poland |
Statements
342,635.0 zloty
0 references
403,100.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
5 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
ZPHU "MARSELINI" MAREK STAROSTECKI
0 references
50°48'32.4"N, 19°7'27.8"E
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest internacjonalizacja działalności i promocja marki firmy: Marselini, poprzez realizację zadań zgodnie z branżowym programem promocji: IX. Moda Polska Wybrane przez Wnioskodawcę działania będą prowadzone na następujących rynkach: NIEMCY POLSKA WIELKA BRYTANIA CZECHY Wnioskodawca wybrał także rynek perspektywiczny: ZEA W ramach projektu Wnioskodawca zaplanował następujące zadania: - Nabycie lub wytworzenie oraz instalacje elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki tj. panelu promocyjnego MPG (dotyczy BPP i PPO) - Udział w targach w charakterze wystawcy (dotyczy BPP i PPO) - Usługa doradcza (dotyczy BPP i PPO) Projekt będzie realizowany w okresie: od 05.04.2019 do 31.12.2020 Całkowita wartość projektu: 506 200 PLN. Kwota wydatków kwalifikowanych: 506 200 PLN. Projekt zostanie sfinansowany z otrzymanej dotacji oraz środków własnych Wnioskodawcy. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The subject of the project is the internationalisation of the business and promotion of the company’s brand: Marselini, through the implementation of tasks in accordance with the industry promotion programme: IX. Fashion Poland Selected by the Applicant will be carried out on the following markets: Germany POLAND BRITANIA CZECHY The applicant has also chosen a forward-looking market: UAE As part of the project, the Applicant has planned the following tasks: — Purchase or manufacture and installation of decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand, i.e. the promotional panel MPG (applicable to BPP and PPO) – Participation in fairs as an exhibitor (applicable to BPP and PPO) – Advisory service (applicable to BPP and PPO) The project will be implemented during the period: from 05.04.2019 to 31.12.2020 Total value of the project: 506 200 PLN. Amount of eligible expenditure: 506 200 PLN. The project will be financed from the grant received and the Applicant’s own resources. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) L’objet du projet est l’internationalisation de l’activité et la promotion de la marque de l’entreprise: Marselini, à travers la mise en œuvre de tâches conformément au programme de promotion de l’industrie: IX. Mode Pologne sélectionnée par la requérante sera réalisée sur les marchés suivants: Allemagne POLOGNE BRITANIE CZECHY La requérante a également choisi un marché tourné vers l’avenir: Émirats arabes unis Dans le cadre du projet, la requérante a planifié les tâches suivantes: — Achat ou fabrication et installation d’éléments décoratifs en tenant compte des hypothèses de visualisation de la marque polonaise de l’économie, c’est-à-dire le panneau promotionnel MPG (applicable à BPP et PPO) — Participation à des foires en tant qu’exposant (applicable à BPP et PPO) — Service de conseil (applicable à BPP et PPO) Le projet sera mis en œuvre pendant la période: du 05.04.2019 au 31.12.2020 Valeur totale du projet: 506 200 PLN. Montant des dépenses éligibles: 506 200 PLN. Le projet sera financé sur la subvention reçue et sur les ressources propres de la requérante. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Thema des Projekts ist die Internationalisierung des Geschäfts und die Förderung der Marke des Unternehmens: Marselini durch die Durchführung von Aufgaben gemäß dem Programm zur Förderung der Industrie: IX. Fashion Poland, das vom Antragsteller ausgewählt wird, wird auf folgenden Märkten durchgeführt: Deutschland POLAND BRITANIA CZECHY Der Antragsteller hat sich auch für einen zukunftsorientierten Markt entschieden: VAE Im Rahmen des Projekts hat der Antragsteller folgende Aufgaben geplant: — Kauf oder Herstellung und Installation von dekorativen Elementen unter Berücksichtigung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke, d. h. des Werbepanels MPG (gilt für BPP und PPO) – Teilnahme an Messen als Aussteller (gilt für BPP und PPO) – Beratungsdienst (gilt für BPP und PPO) Das Projekt wird während des Zeitraums durchgeführt: vom 05.04.2019 bis 31.12.2020 Gesamtwert des Projekts: 506 200 PLN. Betrag der zuschussfähigen Ausgaben: 506 200 PLN. Das Projekt wird aus dem erhaltenen Zuschuss und den Eigenmitteln des Antragstellers finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de internationalisering van het bedrijf en de promotie van het merk van het bedrijf: Marselini, door de uitvoering van taken in overeenstemming met het programma ter bevordering van de industrie: IX. Fashion Poland Geselecteerd door de aanvrager zal worden uitgevoerd op de volgende markten: Duitsland POLEN BRITANIA CZECHY De aanvrager heeft ook gekozen voor een toekomstgerichte markt: VAE In het kader van het project heeft verzoekster de volgende taken gepland: — Aankoop of vervaardiging en installatie van decoratieve elementen rekening houdend met de aannames van visualisatie van het Poolse Economy Brand, d.w.z. het promotiepaneel MPG (van toepassing op BPP en PPO) — Deelname aan beurzen als exposant (van toepassing op BPP en PPO) — Adviesdienst (van toepassing op BPP en PPO) Het project zal worden uitgevoerd tijdens de periode: van 5.4.2019 tot en met 31.12.2020 Totale waarde van het project: 506 200 PLN. Bedrag van de subsidiabele uitgaven: 506 200 PLN. Het project wordt gefinancierd uit de ontvangen subsidie en de eigen middelen van de aanvrager. (Dutch)
17 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è l'internazionalizzazione del business e la promozione del marchio aziendale: Marselini, attraverso l'esecuzione di compiti in conformità con il programma di promozione del settore: IX. Moda Polonia Selezionato dal Richiedente sarà effettuato sui seguenti mercati: Germania POLONIA BRITANIA CZECHY Il richiedente ha scelto anche un mercato lungimirante: EAU Nell'ambito del progetto, il richiedente ha pianificato i seguenti compiti: — Acquisto o produzione e installazione di elementi decorativi tenendo conto delle ipotesi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco, vale a dire il pannello promozionale MPG (applicabile a BPP e PPO) — Partecipazione a fiere come espositore (applicabile a BPP e PPO) — Servizio di consulenza (applicabile a BPP e PPO) Il progetto sarà attuato durante il periodo: dal 5.4.2019 al 31.12.2020 Valore totale del progetto: 506 200 PLN. Importo delle spese ammissibili: 506 200 PLN. Il progetto sarà finanziato dalla sovvenzione ricevuta e dalle risorse proprie del richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la internacionalización del negocio y la promoción de la marca de la empresa: Marselini, a través de la ejecución de tareas de acuerdo con el programa de promoción de la industria: IX. Moda Polonia Seleccionado por el solicitante se llevará a cabo en los siguientes mercados: Alemania POLONIA BRITANIA CZECHY La demandante también ha elegido un mercado prospectivo: Emiratos Árabes Unidos Como parte del proyecto, el solicitante ha planificado las siguientes tareas: — Compra o fabricación e instalación de elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la marca económica polaca, es decir, el panel promocional MPG (aplicable a BPP y PPO) — Participación en ferias como expositor (aplicable a BPP y PPO) — Servicio de asesoramiento (aplicable a BPP y PPO) El proyecto se ejecutará durante el período: del 5.4.2019 al 31.12.2020 Valor total del proyecto: 506 200 PLN. Importe de los gastos subvencionables: 506 200 PLN. El proyecto se financiará con cargo a la subvención recibida y a los recursos propios del solicitante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0038/19
0 references