Comprehensive restoration of the social, infrastructure and spatial functions of the revitalised area of Kwasowo village (Q139074): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Restablecimiento integral de las funciones sociales, infraestructurales y espaciales de la zona revitalizada de la aldea de Kwasowo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la ejecución de un proyecto de asociación global en la subzona de Kwasovo, en el municipio de Sławno, que está previsto ejecutar como parte de la inversión, que son también las fases de rzeczowymi:1.Termomodernizacja y la renovación del Palacio en Kwasów 1;2. Restauración del espacio público histórico en el eje de observación del palacio histórico, restauración de zonas verdes con infraestructura;3. Mejora de la utilidad pública, la seguridad y la estética del centro ácido;4. Termomodernización integral con renovación de las partes comunes del bloque de apartamentos de 5 familias Kwasovo 53. El ámbito de aplicación de los materiales se detalla en los capítulos 3.1.3.1 y 3.1.2.1 y 4.1.3.2 del SW. La inversión se ejecutará tras una licitación abierta, dentro de la cual se seleccionará a una empresa, que llevará a cabo trabajos de diseño, construcción y montaje. Una vez finalizado el proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad del proyecto y ya no requerirá actividades adicionales. Este es el proyecto más importante en una subzona dada porque reúne a varias entidades a través de la asociación, que, por el bien común, han decidido ejecutar conjuntamente el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la ejecución de un proyecto de asociación global en la subzona de Kwasovo, en el municipio de Sławno, que está previsto ejecutar como parte de la inversión, que son también las fases de rzeczowymi:1.Termomodernizacja y la renovación del Palacio en Kwasów 1;2. Restauración del espacio público histórico en el eje de observación del palacio histórico, restauración de zonas verdes con infraestructura;3. Mejora de la utilidad pública, la seguridad y la estética del centro ácido;4. Termomodernización integral con renovación de las partes comunes del bloque de apartamentos de 5 familias Kwasovo 53. El ámbito de aplicación de los materiales se detalla en los capítulos 3.1.3.1 y 3.1.2.1 y 4.1.3.2 del SW. La inversión se ejecutará tras una licitación abierta, dentro de la cual se seleccionará a una empresa, que llevará a cabo trabajos de diseño, construcción y montaje. Una vez finalizado el proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad del proyecto y ya no requerirá actividades adicionales. Este es el proyecto más importante en una subzona dada porque reúne a varias entidades a través de la asociación, que, por el bien común, han decidido ejecutar conjuntamente el proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la ejecución de un proyecto de asociación global en la subzona de Kwasovo, en el municipio de Sławno, que está previsto ejecutar como parte de la inversión, que son también las fases de rzeczowymi:1.Termomodernizacja y la renovación del Palacio en Kwasów 1;2. Restauración del espacio público histórico en el eje de observación del palacio histórico, restauración de zonas verdes con infraestructura;3. Mejora de la utilidad pública, la seguridad y la estética del centro ácido;4. Termomodernización integral con renovación de las partes comunes del bloque de apartamentos de 5 familias Kwasovo 53. El ámbito de aplicación de los materiales se detalla en los capítulos 3.1.3.1 y 3.1.2.1 y 4.1.3.2 del SW. La inversión se ejecutará tras una licitación abierta, dentro de la cual se seleccionará a una empresa, que llevará a cabo trabajos de diseño, construcción y montaje. Una vez finalizado el proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad del proyecto y ya no requerirá actividades adicionales. Este es el proyecto más importante en una subzona dada porque reúne a varias entidades a través de la asociación, que, por el bien común, han decidido ejecutar conjuntamente el proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:50, 18 January 2022
Project Q139074 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive restoration of the social, infrastructure and spatial functions of the revitalised area of Kwasowo village |
Project Q139074 in Poland |
Statements
2,486,826.0 zloty
0 references
3,315,768.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
30 August 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA SŁAWNO
0 references
Przedmiotem projektu jest wdrożenie partnerskiego,kompleksowego projektu na podobszarze Kwasowo w Gminie Sławno.W ramach inwestycji planuje się realizację następujących wydatków,będących także etapami rzeczowymi:1.Termomodernizacja i remont Pałacu w Kwasowie 1;2. Odtworzenie zabytkowej przestrzeni publicznej w osi widokowej zabytkowego pałacu, odtworzenie terenów zieleni wraz z infrastrukturą;3. Poprawa walorów użyteczności publicznej, bezpieczeństwa i estetyki centrum Kwasowa;4. Kompleksowa termomodernizacja wraz z remontem części wspólnych bloku mieszkalnego 5- rodzinnego Kwasowo 53.Szczegółowy zakres rzeczowy przedstawiono w SW rozdział 3.1.3.1 oraz 3.1.2.1 i 4.1.3.2. Inwestycja zostanie wdrożona w życie po przeprowadzeniu przetargu nieograniczonego,w ramach którego zostanie wyłoniona firma,która przeprowadzi prace projektowe oraz budowlano-montażowe.Po zakończeniu proj.możliwe będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności projektu i nie będzie to już wymagało dodatkowych działań. Jest to najważniejszy projekt na danym podobszarze bowiem łączy poprzez partnerstwo kilka podmiotów,które dla dobra wspólnego zdecydowały o wspólnej realizacji projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the implementation of a partner project in the Sub-area of Kwasowo in the Swasno commune. The project plans to implement the following expenditures, which are also material stages:1.Termomodernisation and renovation of the Palace in Kwasow 1;2. Reconstructing the historic public space in the lookout axis of the historic palace, reconstructing the green areas together with the infrastructure;3. Improving public utility, safety and aesthetics of the Acousov Centre;4. Comprehensive thermal modernisation together with the renovation of parts of the common residential block of the 5-family Quasowo 53.Detailed material scope is presented in SW chapters 3.1.3.1 and 3.1.2.1 and 4.1.3.2. The investment will be implemented after an unlimited tender, within which a company will be selected to carry out design and construction and assembly works.After the project is completed, it will be possible to use the full functionality of the project and will no longer require additional activities. This is the most important project in a given sub-area, as it connects through partnership several entities that, for the common good, have decided to jointly implement the project. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la mise en œuvre d’un projet global de partenariat dans la sous-zone de Kwasovo dans la municipalité de Sławno. Les dépenses suivantes sont prévues dans le cadre de l’investissement, qui sont également les phases de rzeczowymi:1.Termomodernizacja et la rénovation du palais à Kwasów 1;2. Restauration de l’espace public historique dans l’axe d’observation du palais historique, restauration d’espaces verts dotés d’infrastructures;3. Améliorer l’utilité publique, la sécurité et l’esthétique du centre acide;4. Thermomodernisation complète avec rénovation des parties communes du bloc d’appartements 5 familles Kwasovo 53. Le champ d’application détaillé des matériaux est exposé dans les chapitres 3.1.3.1 et 3.1.2.1 et 4.1.3.2 du SW. L’investissement sera réalisé à la suite d’un appel d’offres ouvert, au sein duquel une entreprise sera sélectionnée, qui effectuera des travaux de conception, de construction et d’assemblage.Après la fin du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité du projet et il ne nécessitera plus d’activités supplémentaires. Il s’agit du projet le plus important dans une sous-zone donnée parce qu’il réunit plusieurs entités par le biais de partenariats qui, pour le bien commun, ont décidé de mettre en œuvre conjointement le projet. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung eines umfassenden Partnerschaftsprojekts im Teilbereich Kwasovo in der Gemeinde Sławno. Folgende Ausgaben sind im Rahmen der Investition geplant, die auch die Phasen von rzeczowymi:1.Termomodernizacja und die Renovierung des Schlosses in Kwasów 1;2 sind. Restaurierung des historischen öffentlichen Raums in der Aussichtsachse des historischen Palastes, Restaurierung von Grünflächen mit Infrastruktur;3. Verbesserung des öffentlichen Nutzens, der Sicherheit und der Ästhetik des Säurezentrums; Umfassende Thermomodernisierung mit Renovierung der gemeinsamen Teile des 5-Familien-Wohnungsblocks Kwasovo 53. Der detaillierte Materialumfang ist in SW Kapitel 3.1.3.1, 3.1.2.1 und 4.1.3.2 dargelegt. Die Investition wird nach einer offenen Ausschreibung durchgeführt, in der ein Unternehmen ausgewählt wird, das Planungs-, Bau- und Montagearbeiten durchführt.Nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität des Projekts zu nutzen und es wird keine zusätzlichen Tätigkeiten mehr erfordern. Dies ist das wichtigste Projekt in einem bestimmten Teilbereich, da es mehrere Einrichtungen durch Partnerschaft zusammenbringt, die sich zum Gemeinwohl für die gemeinsame Durchführung des Projekts entschieden haben. (German)
13 December 2021
0 references
Het project betreft de uitvoering van een alomvattend partnerschapsproject in het deelgebied Kwasovo in de gemeente Sławno. De volgende uitgaven zullen worden uitgevoerd in het kader van de investering, die ook de fasen van rzeczowymi:1.Termomodernizacja en de renovatie van het Paleis in Kwasów 1;2 zijn. Restauratie van de historische openbare ruimte in de uitkijkas van het historische paleis, restauratie van groene gebieden met infrastructuur;3. Verbetering van het openbaar nut, de veiligheid en de esthetiek van het zuurcentrum;4. Uitgebreide thermomodernisering met renovatie van de gemeenschappelijke delen van het 5-gezins appartementsgebouw Kwasovo 53. Het gedetailleerde materiële toepassingsgebied is uiteengezet in SW, hoofdstukken 3.1.3.1 en 3.1.2.1 en 4.1.3.2. De investering zal worden uitgevoerd na een openbare aanbesteding, waarin een onderneming zal worden geselecteerd, die ontwerp-, bouw- en assemblagewerkzaamheden zal uitvoeren. Na afloop van het project zal het mogelijk zijn de volledige functionaliteit van het project te gebruiken en zal het niet langer extra activiteiten vereisen. Dit is het belangrijkste project in een bepaald deelgebied omdat het verschillende entiteiten samenbrengt via partnerschap, die in het algemeen belang hebben besloten het project gezamenlijk uit te voeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'attuazione di un progetto di partenariato globale nella sottozona di Kwasovo nel comune di Sławno. Le seguenti spese sono previste nell'ambito dell'investimento, che sono anche le fasi di rzeczowymi:1.Termomodernizacja e la ristrutturazione del Palazzo di Kwasów 1;2. Restauro dello spazio pubblico storico nell'asse panoramico del palazzo storico, restauro di aree verdi con infrastrutture;3. Migliorare l'utilità pubblica, la sicurezza e l'estetica del centro acido;4. Completa termomodernizzazione con ristrutturazione delle parti comuni del condominio a 5 famiglie Kwasovo 53. Il campo di applicazione dettagliato del materiale è illustrato nei capitoli 3.1.3.1 e 3.1.2.1 e 4.1.3.2 SW. L'investimento sarà realizzato dopo una gara d'appalto aperta, all'interno della quale sarà selezionata una società, che realizzerà lavori di progettazione, costruzione e assemblaggio.Dopo la conclusione del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità del progetto e non richiederà più ulteriori attività. Questo è il progetto più importante in una determinata sottozona perché riunisce diverse entità attraverso un partenariato che, per il bene comune, ha deciso di attuare congiuntamente il progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la ejecución de un proyecto de asociación global en la subzona de Kwasovo, en el municipio de Sławno, que está previsto ejecutar como parte de la inversión, que son también las fases de rzeczowymi:1.Termomodernizacja y la renovación del Palacio en Kwasów 1;2. Restauración del espacio público histórico en el eje de observación del palacio histórico, restauración de zonas verdes con infraestructura;3. Mejora de la utilidad pública, la seguridad y la estética del centro ácido;4. Termomodernización integral con renovación de las partes comunes del bloque de apartamentos de 5 familias Kwasovo 53. El ámbito de aplicación de los materiales se detalla en los capítulos 3.1.3.1 y 3.1.2.1 y 4.1.3.2 del SW. La inversión se ejecutará tras una licitación abierta, dentro de la cual se seleccionará a una empresa, que llevará a cabo trabajos de diseño, construcción y montaje. Una vez finalizado el proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad del proyecto y ya no requerirá actividades adicionales. Este es el proyecto más importante en una subzona dada porque reúne a varias entidades a través de la asociación, que, por el bien común, han decidido ejecutar conjuntamente el proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0047/18
0 references