Construction of rainwater drainage in the area of ul. Garden and Spa and the outlet of rainwater drainage into the Rega River in Gryfice – Municipality Gryfice. (Q137849): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de alcantarillado de aguas pluviales en la zona de ul. Jardín y Zdrojowa y drenaje de agua de lluvia al río Regi en Gryfice — Municipio de Gryfice. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de alcantarillado de aguas pluviales en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa en Gryfice, que es una ciudad de menos de 100.000 habitantes. La inversión se llevará a cabo en un área dedicada a edificios unifamiliares. Actualmente no hay drenaje de agua de lluvia en esta zona. La falta de drenaje adecuado de la superficie de la carretera impide el drenaje eficiente del agua de la carretera y causa agua de lluvia al terreno adyacente, lo que da lugar a inundaciones e inundaciones locales. El sistema de agua de lluvia planeado permitirá descargar el exceso de agua de lluvia y, después de la limpieza a través del colono y el separador del carbonesceno, se descargará en el río Regi a través de la salida. El alcance material de la inversión incluye: 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Armamento de la zona en la zona de ul. Jardín y Spa 3. Supervisión del inversor 4. Promoción del proyecto Todos los gastos anteriores y el IVA son subvencionables. El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la eficacia del sistema de prevención del riesgo de cambio climático mediante la construcción de un sistema de aguas pluviales en Gryfice en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa, ayudando a minimizar los efectos de los fenómenos meteorológicos adversos resultantes del cambio climático. El solicitante es el municipio de Gryfice, que dispone: conocimiento y experiencia. El proyecto está inmóvil. La totalidad de las tareas será responsabilidad del solicitante, que llevará a cabo las tareas relacionadas con la gestión del proyecto con sus propios recursos dentro de la estructura actual de la Oficina Municipal. Las personas responsables del proyecto deberán tener los conocimientos, la experiencia y la competencia adecuados. No planea nombrar a un operador o promotor de inversiones. El Departamento de Servicios Municipales de Gryfice (ZUK) será responsable de la gestión de la infraestructura resultante. Los fondos para la ejecución de la inversión se aseguraron en el FMP (Anexo 6.7 al punto 26 de la solicitud) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de alcantarillado de aguas pluviales en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa en Gryfice, que es una ciudad de menos de 100.000 habitantes. La inversión se llevará a cabo en un área dedicada a edificios unifamiliares. Actualmente no hay drenaje de agua de lluvia en esta zona. La falta de drenaje adecuado de la superficie de la carretera impide el drenaje eficiente del agua de la carretera y causa agua de lluvia al terreno adyacente, lo que da lugar a inundaciones e inundaciones locales. El sistema de agua de lluvia planeado permitirá descargar el exceso de agua de lluvia y, después de la limpieza a través del colono y el separador del carbonesceno, se descargará en el río Regi a través de la salida. El alcance material de la inversión incluye: 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Armamento de la zona en la zona de ul. Jardín y Spa 3. Supervisión del inversor 4. Promoción del proyecto Todos los gastos anteriores y el IVA son subvencionables. El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la eficacia del sistema de prevención del riesgo de cambio climático mediante la construcción de un sistema de aguas pluviales en Gryfice en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa, ayudando a minimizar los efectos de los fenómenos meteorológicos adversos resultantes del cambio climático. El solicitante es el municipio de Gryfice, que dispone: conocimiento y experiencia. El proyecto está inmóvil. La totalidad de las tareas será responsabilidad del solicitante, que llevará a cabo las tareas relacionadas con la gestión del proyecto con sus propios recursos dentro de la estructura actual de la Oficina Municipal. Las personas responsables del proyecto deberán tener los conocimientos, la experiencia y la competencia adecuados. No planea nombrar a un operador o promotor de inversiones. El Departamento de Servicios Municipales de Gryfice (ZUK) será responsable de la gestión de la infraestructura resultante. Los fondos para la ejecución de la inversión se aseguraron en el FMP (Anexo 6.7 al punto 26 de la solicitud) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de alcantarillado de aguas pluviales en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa en Gryfice, que es una ciudad de menos de 100.000 habitantes. La inversión se llevará a cabo en un área dedicada a edificios unifamiliares. Actualmente no hay drenaje de agua de lluvia en esta zona. La falta de drenaje adecuado de la superficie de la carretera impide el drenaje eficiente del agua de la carretera y causa agua de lluvia al terreno adyacente, lo que da lugar a inundaciones e inundaciones locales. El sistema de agua de lluvia planeado permitirá descargar el exceso de agua de lluvia y, después de la limpieza a través del colono y el separador del carbonesceno, se descargará en el río Regi a través de la salida. El alcance material de la inversión incluye: 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Armamento de la zona en la zona de ul. Jardín y Spa 3. Supervisión del inversor 4. Promoción del proyecto Todos los gastos anteriores y el IVA son subvencionables. El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la eficacia del sistema de prevención del riesgo de cambio climático mediante la construcción de un sistema de aguas pluviales en Gryfice en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa, ayudando a minimizar los efectos de los fenómenos meteorológicos adversos resultantes del cambio climático. El solicitante es el municipio de Gryfice, que dispone: conocimiento y experiencia. El proyecto está inmóvil. La totalidad de las tareas será responsabilidad del solicitante, que llevará a cabo las tareas relacionadas con la gestión del proyecto con sus propios recursos dentro de la estructura actual de la Oficina Municipal. Las personas responsables del proyecto deberán tener los conocimientos, la experiencia y la competencia adecuados. No planea nombrar a un operador o promotor de inversiones. El Departamento de Servicios Municipales de Gryfice (ZUK) será responsable de la gestión de la infraestructura resultante. Los fondos para la ejecución de la inversión se aseguraron en el FMP (Anexo 6.7 al punto 26 de la solicitud) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:29, 18 January 2022
Project Q137849 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of rainwater drainage in the area of ul. Garden and Spa and the outlet of rainwater drainage into the Rega River in Gryfice – Municipality Gryfice. |
Project Q137849 in Poland |
Statements
819,664.9 zloty
0 references
964,311.66 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 October 2019
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA GRYFICE
0 references
Przedmiotem projektu jest inwestycja polegająca na budowie kanalizacji deszczowej w rejonie ulic Ogrodowej i Zdrojowej w Gryficach, będących miastem poniżej 100 tys mieszkańców. Inwestycja zostanie zrealizowana na obszarze przeznaczonym pod zabudowę jednorodzinną. Obecnie na tym terenie brak jest kanalizacji deszczowej. Brak odpowiedniego odwodnienia nawierzchni drogi uniemożliwia sprawny odpływ wody z jezdni oraz powoduje spływanie wód opadowych na przyległy teren, czego skutkiem są lokalne zalania i podtopienia. Projektowany system kanalizacji deszczowej pozwoli na odprowadzanie nadmiaru wód opadowych i po ich podczyszczeniu przez osadnik i separator koalescencyjny będzie zrzucana do rzeki Regi poprzez wylot. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje: 1. Opracowanie studium wykonalności 2. Uzbrojenie terenu w rejonie ul. Ogrodowej i Zdrojowej 3. Nadzór inwestorski 4. Promocja projektu Wszystkie powyższe wydatki oraz podatek VAT są kwalifikowane. Celem głównym projektu jest: Zwiększenie skuteczności systemu zapobiegania zagrożeniom wynikającym ze zmian klimatu, poprzez budowę kanalizacji deszczowej w miejscowości Gryfice w rejonie ulic Ogrodowej i Zdrojowej, przyczyniające się do minimalizacji skutków niekorzystnych zjawisk pogodowych, będących następstwem zmian klimatu. Wnioskodawcą jest Gmina Gryfice, posiadająca odpowiednie: wiedzę i doświadczenie. Projekt ma charakter stacjonarny. Za całość zadań odpowiedzialny będzie Wnioskodawca, który zadania związane z zarządzaniem projektem realizować będzie ze środków własnych w ramach obecnie funkcjonującej struktury Urzędu Miejskiego. Osoby odpowiedzialne za projekt posiadają odpowiednią wiedzę i doświadczenie oraz kompetencje. Nie planuje powoływać operatora ani realizatora inwestycji. Za zarządzanie powstałą infrastrukturą odpowiedzialny będzie Zakład Usług Komunalnych w Gryficach (ZUK). Środki na realizację inwestycji zostały zabezpieczone w WPF (zał. 6.7 do wniosku poz.26) (Polish)
0 references
The subject of the project is an investment involving the construction of rainwater drainage in the area of Ogrodowa and Zdrojowa Streets in Gryfice, which is a city of less than 100 thousand inhabitants. The investment will be carried out in the area designated for single-family buildings. There is currently no rainwater drainage in this area. The lack of proper dehydration of the road pavement prevents a smooth outflow of water from the roadway and causes rainwater to flow into the adjacent area, resulting in local flooding and flooding. The designed rainwater drainage system will allow to drain excess rainwater and, after cleaning them by the settler and the coalition separator, will be thrown into the Regi River through the outlet. The material scope of the investment shall include: 1. Development of feasibility study 2. Armament of the area in the area of ul. Garden and Spa 3. Investor Supervision 4. Promotion of the project All above expenditures and VAT are eligible. The main objective of the project is to: Increasing the effectiveness of the climate change risk prevention system through the construction of rainwater drainage in Gryfice in the area of Ogrodowa and Zdrojowa Streets, contributing to minimising the effects of adverse weather events resulting from climate change. The applicant shall be the Municipality of Gryfice, having appropriate: knowledge and experience. The project is stationary. The applicant will be responsible for all tasks, who will carry out tasks related to project management from own resources within the framework of the currently functioning structure of the Municipal Office. The persons responsible for the project shall have appropriate knowledge and experience and competences. It does not plan to appoint an operator or contractor for the investment. The Municipal Services Department in Gryfice (ZUK) will be responsible for the management of the infrastructure. The funds for the implementation of the investment were secured in the WPF (approx. 6.7 to request item.26) (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’assainissement des eaux pluviales dans la zone des rues Ogrodowa et Zdrojowa à Gryfice, qui est une ville de moins de 100 000 habitants. L’investissement sera réalisé dans un domaine dédié aux bâtiments unifamiliaux. À l’heure actuelle, il n’y a pas de drainage des eaux de pluie dans cette région. L’absence de drainage adéquat de la surface de la route empêche le drainage efficace de l’eau de la chaussée et provoque l’eau de pluie vers le terrain adjacent, ce qui entraîne des inondations et des inondations locales. Le système d’eau de pluie prévu permettra de déverser l’excédent d’eau de pluie et, après avoir nettoyé le décanteur et le séparateur de coalescène, il sera rejeté dans la rivière Regi par le canal. Le champ d’application matériel de l’investissement comprend: 1. Élaboration d’une étude de faisabilité 2. Armement de la zone dans la zone d’ul. Jardin et Spa 3. Surveillance des investisseurs 4. Promotion du projet Toutes les dépenses ci-dessus et la TVA sont éligibles. L’objectif principal du projet est de: Accroître l’efficacité du système de prévention des risques liés aux changements climatiques en construisant un système d’eau de pluie à Gryfice dans les rues Ogrodowa et Zdrojowa, ce qui contribue à minimiser les effets des phénomènes météorologiques défavorables résultant des changements climatiques. Le demandeur est la municipalité de Gryfice, qui dispose: connaissance et expérience. Le projet est stationnaire. L’ensemble des tâches incombera au demandeur, qui exécutera les tâches liées à la gestion de projet à partir de ses propres ressources au sein de la structure actuelle du bureau municipal. Les personnes responsables du projet doivent posséder les connaissances, l’expérience et les compétences appropriées. Il n’a pas l’intention de nommer un exploitant ou un promoteur d’investissement. Le département des services municipaux de Gryfice (ZUK) sera responsable de la gestion de l’infrastructure qui en résulte. Les fonds destinés à la mise en œuvre de l’investissement ont été garantis dans le cadre du FMP (annexe). 6.7 au point 26 de la demande) (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Regenwasserkanalisationen im Bereich der Ogrodowa- und Zdrojowa-Straßen in Gryfice, einer Stadt mit weniger als 100.000 Einwohnern. Die Investition erfolgt in einem Bereich für Einfamilienhäuser. Derzeit gibt es in diesem Gebiet keine Regenwasserentwässerung. Das Fehlen einer ordnungsgemäßen Entwässerung der Straßenoberfläche verhindert eine effiziente Ableitung von Wasser aus der Fahrbahn und verursacht Regenwasser in das benachbarte Gelände, was zu lokalen Überschwemmungen und Überschwemmungen führt. Das geplante Regenwassersystem wird es ermöglichen, überschüssiges Regenwasser zu entladen und nach der Reinigung durch den Siedler und den Kohleneszabscheider wird es durch den Auslauf in den Regi-Fluss geleitet. Der wesentliche Umfang der Investition umfasst: 1. Entwicklung der Machbarkeitsstudie 2. Bewaffnung des Gebiets im Bereich ul. Garten und Spa 3. Aufsicht der Anleger 4. Förderung des Projekts Alle oben genannten Ausgaben und Mehrwertsteuer sind förderfähig. Hauptziel des Projekts ist: Erhöhung der Wirksamkeit des Risikopräventionssystems für den Klimawandel durch den Aufbau eines Regenwassersystems in Gryfice im Bereich der Straßen Ogrodowa und Zdrojowa, um die Auswirkungen widriger Wetterereignisse infolge des Klimawandels zu minimieren. Die Klägerin ist die Gemeinde Gryfice, die geeignet ist, Wissen und Erfahrung. Das Projekt ist stationär. Die gesamten Aufgaben fallen in die Zuständigkeit des Antragstellers, der die Aufgaben im Zusammenhang mit dem Projektmanagement aus eigenen Mitteln innerhalb der derzeitigen Struktur des Gemeindeamts wahrnimmt. Die für das Projekt verantwortlichen Personen müssen über angemessene Kenntnisse, Erfahrungen und Kompetenzen verfügen. Er plant nicht, einen Betreiber oder einen Investitionsentwickler zu ernennen. Die Stadtverwaltung in Gryfice (ZUK) wird für die Verwaltung der daraus resultierenden Infrastruktur zuständig sein. Die Mittel für die Durchführung der Investition wurden in der WPF gesichert (Anhang 6.7 zum Antrag Nr. 26) (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van regenwater riolering in het gebied van Ogrodowa en Zdrojowa Streets in Gryfice, een stad van minder dan 100.000 inwoners. De investering zal worden uitgevoerd in een gebied dat is gewijd aan eengezinsgebouwen. Er is momenteel geen regenwaterafvoer in dit gebied. Het ontbreken van een goede afwatering van het wegdek verhindert een efficiënte waterafvoer van de weg en veroorzaakt regenwater op het aangrenzende terrein, wat leidt tot lokale overstromingen en overstromingen. Het geplande regenwatersysteem zal het mogelijk maken overtollig regenwater te lozen en na reiniging door de kolonist en de coalescene-afscheider, zal het via de uitlaat in de Regi-rivier worden geloosd. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat: 1. Ontwikkeling van haalbaarheidsstudie 2. Bewapening van het gebied in het gebied van ul. Tuin en Spa 3. Toezicht op beleggers 4. Promotie van het project Alle bovenstaande uitgaven en BTW zijn subsidiabel. De hoofddoelstelling van het project is: De doeltreffendheid van het risicopreventiesysteem voor klimaatverandering vergroten door de bouw van een regenwatersysteem in Gryfice in de straten van Ogrodowa en Zdrojowa, waardoor de effecten van ongunstige weersomstandigheden als gevolg van klimaatverandering tot een minimum worden beperkt. De aanvrager is de gemeente Gryfice en beschikt over: kennis en ervaring. Het project is stil. De volledige taken vallen onder de verantwoordelijkheid van de aanvrager, die de taken in verband met projectbeheer uit eigen middelen zal uitvoeren binnen de huidige structuur van het gemeentebestuur. De voor het project verantwoordelijke personen beschikken over de nodige kennis, ervaring en bekwaamheid. Hij is niet van plan een exploitant of een beleggingsontwikkelaar aan te wijzen. De gemeentelijke dienst in Gryfice (ZUK) zal verantwoordelijk zijn voor het beheer van de daaruit voortvloeiende infrastructuur. De middelen voor de uitvoering van de investering zijn vastgelegd in de WPF (bijlage 6.7 op de toepassingspost 26) (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di fognature di acqua piovana nella zona di Ogrodowa e Zdrojowa Streets a Gryfice, che è una città di meno di 100.000 abitanti. L'investimento sarà realizzato in un'area dedicata agli edifici unifamiliari. Attualmente non vi è alcun drenaggio dell'acqua piovana in questa zona. La mancanza di un adeguato drenaggio della superficie stradale impedisce l'efficiente drenaggio dell'acqua dalla carreggiata e provoca l'acqua piovana sul terreno adiacente, con conseguenti inondazioni e inondazioni locali. Il sistema di acqua piovana previsto permetterà di scaricare l'acqua piovana in eccesso e, dopo la pulizia attraverso il colonizzatore e il separatore di carbonescene, sarà scaricata nel fiume Regi attraverso l'uscita. L'ambito materiale dell'investimento comprende: 1. Sviluppo dello studio di fattibilità 2. Armamento della zona nella zona di ul. Giardino e Spa 3. Vigilanza degli investitori 4. Promozione del progetto Tutte le spese di cui sopra e l'IVA sono ammissibili. L'obiettivo principale del progetto è: Aumentare l'efficacia del sistema di prevenzione dei rischi legati ai cambiamenti climatici costruendo un sistema di acqua piovana a Gryfice nella zona delle strade di Ogrodowa e Zdrojowa, contribuendo a ridurre al minimo gli effetti degli eventi meteorologici avversi derivanti dai cambiamenti climatici. La ricorrente è il comune di Gryfice, che ha il diritto di: conoscenza ed esperienza. Il progetto è fermo. Tutti i compiti saranno di competenza del Richiedente, che svolgerà i compiti relativi alla gestione del progetto con risorse proprie nell'ambito dell'attuale struttura dell'Ufficio Comunale. Le persone responsabili del progetto devono possedere conoscenze, esperienze e competenze adeguate. Non prevede di nominare un operatore o uno sviluppatore di investimenti. Il dipartimento dei servizi municipali di Gryfice (ZUK) sarà responsabile della gestione dell'infrastruttura risultante. I fondi per l'attuazione dell'investimento sono stati garantiti nel WPF (allegato 6.7 alla domanda di cui al punto 26) (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de alcantarillado de aguas pluviales en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa en Gryfice, que es una ciudad de menos de 100.000 habitantes. La inversión se llevará a cabo en un área dedicada a edificios unifamiliares. Actualmente no hay drenaje de agua de lluvia en esta zona. La falta de drenaje adecuado de la superficie de la carretera impide el drenaje eficiente del agua de la carretera y causa agua de lluvia al terreno adyacente, lo que da lugar a inundaciones e inundaciones locales. El sistema de agua de lluvia planeado permitirá descargar el exceso de agua de lluvia y, después de la limpieza a través del colono y el separador del carbonesceno, se descargará en el río Regi a través de la salida. El alcance material de la inversión incluye: 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Armamento de la zona en la zona de ul. Jardín y Spa 3. Supervisión del inversor 4. Promoción del proyecto Todos los gastos anteriores y el IVA son subvencionables. El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la eficacia del sistema de prevención del riesgo de cambio climático mediante la construcción de un sistema de aguas pluviales en Gryfice en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa, ayudando a minimizar los efectos de los fenómenos meteorológicos adversos resultantes del cambio climático. El solicitante es el municipio de Gryfice, que dispone: conocimiento y experiencia. El proyecto está inmóvil. La totalidad de las tareas será responsabilidad del solicitante, que llevará a cabo las tareas relacionadas con la gestión del proyecto con sus propios recursos dentro de la estructura actual de la Oficina Municipal. Las personas responsables del proyecto deberán tener los conocimientos, la experiencia y la competencia adecuados. No planea nombrar a un operador o promotor de inversiones. El Departamento de Servicios Municipales de Gryfice (ZUK) será responsable de la gestión de la infraestructura resultante. Los fondos para la ejecución de la inversión se aseguraron en el FMP (Anexo 6.7 al punto 26 de la solicitud) (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.03.03.00-32-B004/18
0 references