Trail of Adventures on Lake Barlinecki (Q138003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sendero de aventura en el lago Barlinecki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto de la inversión es la ejecución de la tarea «ruta de aventura en el lago Barlinecki».Las obras se llevarán a cabo 2 etapas de trabajo: 1) Desarrollo de la tierra en las orillas del lago Barlinecki en el parque en ul. Sección deportiva de UL. Deportes a la calle. Polana Lecha 2) Desarrollo del terreno a orillas del lago Barlinecki desde el lado de Moczkowo y luego supervisión de la tarea y asesoramiento jurídico y técnico. Además, también está prevista la promoción del proyecto. El proyecto dará lugar a la creación de elementos de infraestructura activos en forma de: pistas de bicicleta a pie, arquitectura pequeña, equipamiento deportivo, lugares de movimiento para niños, elementos decorativos, 2 muelles y muelles (de ul. Los deportes también se pueden utilizar para amarrar barcos pequeños y yates), así como 1 muelle (del lado de Moczków). El área de inversión también incluirá baños TOI-TOI y portabicicletas junto con una estación de servicio de bicicletas. Toda la zona también estará debidamente marcada. Todos estos elementos serán accesibles al público y gratuitos y también podrán ser utilizados por personas con discapacidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la inversión es la ejecución de la tarea «ruta de aventura en el lago Barlinecki».Las obras se llevarán a cabo 2 etapas de trabajo: 1) Desarrollo de la tierra en las orillas del lago Barlinecki en el parque en ul. Sección deportiva de UL. Deportes a la calle. Polana Lecha 2) Desarrollo del terreno a orillas del lago Barlinecki desde el lado de Moczkowo y luego supervisión de la tarea y asesoramiento jurídico y técnico. Además, también está prevista la promoción del proyecto. El proyecto dará lugar a la creación de elementos de infraestructura activos en forma de: pistas de bicicleta a pie, arquitectura pequeña, equipamiento deportivo, lugares de movimiento para niños, elementos decorativos, 2 muelles y muelles (de ul. Los deportes también se pueden utilizar para amarrar barcos pequeños y yates), así como 1 muelle (del lado de Moczków). El área de inversión también incluirá baños TOI-TOI y portabicicletas junto con una estación de servicio de bicicletas. Toda la zona también estará debidamente marcada. Todos estos elementos serán accesibles al público y gratuitos y también podrán ser utilizados por personas con discapacidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto de la inversión es la ejecución de la tarea «ruta de aventura en el lago Barlinecki».Las obras se llevarán a cabo 2 etapas de trabajo: 1) Desarrollo de la tierra en las orillas del lago Barlinecki en el parque en ul. Sección deportiva de UL. Deportes a la calle. Polana Lecha 2) Desarrollo del terreno a orillas del lago Barlinecki desde el lado de Moczkowo y luego supervisión de la tarea y asesoramiento jurídico y técnico. Además, también está prevista la promoción del proyecto. El proyecto dará lugar a la creación de elementos de infraestructura activos en forma de: pistas de bicicleta a pie, arquitectura pequeña, equipamiento deportivo, lugares de movimiento para niños, elementos decorativos, 2 muelles y muelles (de ul. Los deportes también se pueden utilizar para amarrar barcos pequeños y yates), así como 1 muelle (del lado de Moczków). El área de inversión también incluirá baños TOI-TOI y portabicicletas junto con una estación de servicio de bicicletas. Toda la zona también estará debidamente marcada. Todos estos elementos serán accesibles al público y gratuitos y también podrán ser utilizados por personas con discapacidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:29, 18 January 2022
Project Q138003 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Trail of Adventures on Lake Barlinecki |
Project Q138003 in Poland |
Statements
1,749,275.32 zloty
0 references
3,887,278.51 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
20 April 2018
0 references
19 March 2019
0 references
GMINA BARLINEK
0 references
Przedmiotem inwestycji jest realizacja zadania "szlak przygody nad jeziorem Barlineckim".W ramach prac wykonane zostaną 2 etapy prac: 1) Zagospodarowanie terenu nad brzegiem Jeziora Barlineckiego w parku przy ul. Sportowej na odcinku od ul. Sportowej do ul. Polana Lecha 2) Zagospodarowanie terenu nad brzegiem Jeziora Barlineckiego od strony miejscowości Moczkowo oraz następnie nadzór nad zadaniem i doradztwo prawno-techniczne. Dodatkowo zaplanowano także promocję projektu. Rezultatem projektu będzie powstanie elementów infrastruktury aktywnej w postaci: ciągów pieszo-rowerowych, małej architektury, urządzeń sportowych, miejsc aktywności ruchowej dla dzieci, elementów dekoracyjnych, 2 pomostów i nabrzeża (od ul. Sportowej umożliwiający także cumowanie małych łódek i jachtów), a także 1 pomostu (od strony Moczkowa). Na obszarze inwestycji powstaną także toalety TOI-TOI oraz stojaki na rowery wraz z rowerową stacją serwisową. Cały teren będzie także odpowiednio oznakowany. Wszystkiepowstałe elementy będą ogólnodostępne i bezpłatne oraz będą mogły z nich korzystać także osoby niepełnosprawne. (Polish)
0 references
The subject of the investment is the realisation of the task of “the trail of adventure on Lake Barlinecki”.As part of the works, 2 stages of work will be carried out: 1) Land management on the shore of Lake Barlinecki in the park on ul. Sports on the section from ul. Sports to St. Polana Lecha 2) The management of the area on the shore of Lake Barlinecki from the town of Moczkowo and then supervising the task and legal and technical advice. In addition, the promotion of the project was also planned. The project will result in the creation of active infrastructure elements in the form of: pedestrian-bicycles, small architecture, sports equipment, children’s mobility places, decorative elements, 2 piers and wharfs (from ul. Sports also allows to moor small boats and yachts), as well as 1 piers (from the Moczków side). TOI-TOI toilets and bicycle stands together with a bicycle service station will also be created in the area of the investment. The whole area will also be marked accordingly. All these elements will be accessible to the public and free of charge and will also be open to disabled people. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet de l’investissement est la mise en œuvre de la tâche «itinéraire d’aventure sur le lac Barlinecki».Les travaux seront réalisés 2 étapes de travail: 1) Mise en valeur des terres sur les rives du lac Barlinecki dans le parc à ul. Section sportive de l’ul. Sports jusqu’à la rue. Polana Lecha 2) Développement des terres sur les rives du lac Barlinecki du côté de Moczkowo puis supervision de la tâche et conseils juridiques et techniques. En outre, la promotion du projet est également prévue. Le projet débouchera sur la création d’éléments d’infrastructure actifs sous la forme: pistes de marche-vélos, petite architecture, équipement sportif, lieux de mouvement pour les enfants, éléments décoratifs, 2 jetées et quais (de l’ul. Les sports peuvent également être utilisés pour amarrer de petits bateaux et yachts), ainsi que 1 quai (du côté de Moczków). La zone d’investissement comprendra également des toilettes TOI-TOI et des porte-vélos ainsi qu’une station de service pour vélos. L’ensemble de la zone sera également correctement marqué. Tous ces éléments seront accessibles au public et gratuitement et pourront également être utilisés par les personnes handicapées. (French)
2 December 2021
0 references
Das Ziel der Investition ist die Umsetzung der Aufgabe „Abenteuerweg auf dem Barlinecki See“.Die Arbeiten werden durchgeführt werden 2 Stufen der Arbeit: 1) Grundstücksentwicklung am Ufer des Barlinecki-Sees im Park bei ul. Sportbereich von ul. Sport auf die Straße. Polana Lecha 2) Landentwicklung am Ufer des Barlinecki Sees von der Seite von Moczkowo und dann Aufsicht über die Aufgabe und rechtliche und technische Beratung. Darüber hinaus ist auch die Förderung des Projekts geplant. Das Projekt wird zur Schaffung aktiver Infrastrukturelemente in folgenden Bereichen führen: Wander-Bike-Strecken, kleine Architektur, Sportausrüstung, Bewegungsorte für Kinder, dekorative Elemente, 2 Piers und Kais (von ul. Sport kann auch zum Anlegen kleiner Boote und Yachten verwendet werden), sowie 1 Pier (von der Seite von Moczków). Der Investitionsbereich umfasst auch TOI-TOI Toiletten und Fahrradträger sowie eine Fahrradstation. Auch die gesamte Fläche wird ordnungsgemäß markiert. All diese Elemente werden der Öffentlichkeit zugänglich und kostenlos zugänglich sein und können auch von Menschen mit Behinderungen genutzt werden. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van de investering is de uitvoering van de taak „adventure route aan het meer van Barlinecki”.De werkzaamheden zullen worden uitgevoerd in twee fasen: 1) Landontwikkeling aan de oevers van het meer van Barlinecki in het park bij ul. Sport sectie van ul. Sporten naar de straat. Polana Lecha 2) Landontwikkeling aan de oevers van het meer van Barlinecki vanaf de kant van Moczkowo en vervolgens toezicht op de taak en juridisch en technisch advies. Daarnaast is ook de promotie van het project gepland. Het project zal resulteren in de creatie van actieve infrastructuurelementen in de vorm van: wandelfietspaden, kleine architectuur, sportuitrusting, bewegingsplaatsen voor kinderen, decoratieve elementen, 2 pieren en werfen (uit ul. Sport kan ook worden gebruikt voor het aanmeren van kleine boten en jachten), evenals 1 pier (vanaf de zijkant van Moczków). Het investeringsgebied zal ook TOI-TOI toiletten en fietsrekken samen met een fietsservicestation omvatten. Het hele gebied wordt ook goed gemarkeerd. Al deze elementen zijn gratis toegankelijk voor het publiek en kunnen ook worden gebruikt door mensen met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è l'attuazione del compito "itinerario avventura sul lago di Barlinecki".I lavori saranno effettuati 2 fasi di lavoro: 1) Sviluppo del territorio sulle rive del lago Barlinecki nel parco di ul. Sezione sportiva da ul. Sport per la strada. Polana Lecha 2) Sviluppo del territorio sulle rive del lago Barlinecki dal lato di Moczkowo e poi supervisione del compito e consulenza legale e tecnica. Inoltre, è prevista anche la promozione del progetto. Il progetto comporterà la creazione di elementi infrastrutturali attivi sotto forma di: piste per passeggiate in bicicletta, piccola architettura, attrezzature sportive, luoghi di movimento per bambini, elementi decorativi, 2 pontili e pontili (da ul. Lo sport può essere utilizzato anche per l'ormeggio di piccole imbarcazioni e yacht), così come 1 molo (dal lato di Moczków). L'area di investimento comprenderà anche bagni TOI-TOI e portabici nonché una stazione di servizio biciclette. Anche l'intera area sarà contrassegnata correttamente. Tutti questi elementi saranno accessibili al pubblico e gratuiti e potranno essere utilizzati anche dalle persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de la inversión es la ejecución de la tarea «ruta de aventura en el lago Barlinecki».Las obras se llevarán a cabo 2 etapas de trabajo: 1) Desarrollo de la tierra en las orillas del lago Barlinecki en el parque en ul. Sección deportiva de UL. Deportes a la calle. Polana Lecha 2) Desarrollo del terreno a orillas del lago Barlinecki desde el lado de Moczkowo y luego supervisión de la tarea y asesoramiento jurídico y técnico. Además, también está prevista la promoción del proyecto. El proyecto dará lugar a la creación de elementos de infraestructura activos en forma de: pistas de bicicleta a pie, arquitectura pequeña, equipamiento deportivo, lugares de movimiento para niños, elementos decorativos, 2 muelles y muelles (de ul. Los deportes también se pueden utilizar para amarrar barcos pequeños y yates), así como 1 muelle (del lado de Moczków). El área de inversión también incluirá baños TOI-TOI y portabicicletas junto con una estación de servicio de bicicletas. Toda la zona también estará debidamente marcada. Todos estos elementos serán accesibles al público y gratuitos y también podrán ser utilizados por personas con discapacidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-4006/17
0 references