Construction of cycle routes network of Western Pomerania – Lakeland route (Q137969): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de la red de rutas ciclistas de Pomerania Occidental — Trasa Pojezierna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de rutas ciclistas en el Voivodato Pomerano Occidental, que forman parte del Corredor Prioritario de la Ruta Lakeland y la Ruta del Pensamiento — tyWA — Odra — Zalew. El proyecto se llevará a cabo en áreas de valor natural. Como parte del proyecto, la construcción de rutas ciclistas se llevará a cabo en los municipios de: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek e Insko. Los tramos individuales de las rutas son: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — d. 36,752 km, Dargomyśl — Khvarszczany — largo. 2,351 km, Salvaje — Barlinek — largo. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — largo. Son 2686 millas. La longitud total de los tramos previstos es de 47,23 km. Los tramos de la ruta ciclista construidas en el marco del proyecto coinciden con los tramos clave e importantes especificados en el Concepto de la Red de Rutas de Ciclismo Pom. Zach, Zach. La ejecución del proyecto afectará a la zona de hábitat apoyada para lograr un mejor estado de conservación (un total de 10,69 hectáreas de lugares de naturaleza valiosa) y al número de formas de conservación subvencionadas (14 sitios). El proyecto también tendrá un impacto en la conservación de los hábitats vegetales (5 unidades). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de rutas ciclistas en el Voivodato Pomerano Occidental, que forman parte del Corredor Prioritario de la Ruta Lakeland y la Ruta del Pensamiento — tyWA — Odra — Zalew. El proyecto se llevará a cabo en áreas de valor natural. Como parte del proyecto, la construcción de rutas ciclistas se llevará a cabo en los municipios de: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek e Insko. Los tramos individuales de las rutas son: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — d. 36,752 km, Dargomyśl — Khvarszczany — largo. 2,351 km, Salvaje — Barlinek — largo. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — largo. Son 2686 millas. La longitud total de los tramos previstos es de 47,23 km. Los tramos de la ruta ciclista construidas en el marco del proyecto coinciden con los tramos clave e importantes especificados en el Concepto de la Red de Rutas de Ciclismo Pom. Zach, Zach. La ejecución del proyecto afectará a la zona de hábitat apoyada para lograr un mejor estado de conservación (un total de 10,69 hectáreas de lugares de naturaleza valiosa) y al número de formas de conservación subvencionadas (14 sitios). El proyecto también tendrá un impacto en la conservación de los hábitats vegetales (5 unidades). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de rutas ciclistas en el Voivodato Pomerano Occidental, que forman parte del Corredor Prioritario de la Ruta Lakeland y la Ruta del Pensamiento — tyWA — Odra — Zalew. El proyecto se llevará a cabo en áreas de valor natural. Como parte del proyecto, la construcción de rutas ciclistas se llevará a cabo en los municipios de: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek e Insko. Los tramos individuales de las rutas son: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — d. 36,752 km, Dargomyśl — Khvarszczany — largo. 2,351 km, Salvaje — Barlinek — largo. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — largo. Son 2686 millas. La longitud total de los tramos previstos es de 47,23 km. Los tramos de la ruta ciclista construidas en el marco del proyecto coinciden con los tramos clave e importantes especificados en el Concepto de la Red de Rutas de Ciclismo Pom. Zach, Zach. La ejecución del proyecto afectará a la zona de hábitat apoyada para lograr un mejor estado de conservación (un total de 10,69 hectáreas de lugares de naturaleza valiosa) y al número de formas de conservación subvencionadas (14 sitios). El proyecto también tendrá un impacto en la conservación de los hábitats vegetales (5 unidades). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:28, 18 January 2022
Project Q137969 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of cycle routes network of Western Pomerania – Lakeland route |
Project Q137969 in Poland |
Statements
38,380,689.06 zloty
0 references
45,153,751.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 December 2017
0 references
28 November 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa odcinków tras rowerowych na terenie województwa zachodniopomorskiego wpisujących się w korytarz priorytetowej Trasy Pojeziernej i Trasy Myśla – Tywa – Odra – Zalew. Projekt realizowany będzie na obszarach cennych przyrodniczo. W ramach przedsięwzięcia realizowana będzie budowa tras rowerowych na terenie gmin: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Poszczególne odcinki tras to: Siekierki - Trzcińsko Zdrój - dł. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany - dł. 2,351 km, Dzikowo - Barlinek - dł. 5,443 km, Ińsko- Storkowo - dł. 2,686 km. Łączna długość planowanych odcinków wynosi 47,23 km. Odcinki trasy rowerowej budowanej w ramach projektu pokrywają się z odcinkami kluczowymi i ważnymi wyspecyfikowanymi w Koncepcji sieci tras rowerowych Pom. Zach. Realizacja projektu wpłynie na pow. siedlisk wspieranych w celu uzyskania lepszego statusu ochrony (łącznie na 10,69 ha obszarów cennych przyrodniczo) oraz na liczbę wspartych form ochrony (14 obszarów). Projekt wpłynie również na ochronę siedlisk roślinnych (5 szt.). (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of sections of cycling routes in the Zachodniopomorskie voivodship, which are included in the priority corridor of the Lake Route and the mysla – tywa – Oder – Zalew. The project will be implemented in areas of valuable natural value. As part of the project, the construction of bicycle routes will be carried out in the communes: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. The individual sections of the routes are: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – dł. 36.752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – long. 2.351 km, Wildbow – Barlinek – long. 5.443 km, Ińsko-Storkowo – long. It’s 2,686 miles. The total length of the planned sections is 47.23 km. The sections of the cycle route built as part of the project coincide with the key sections and important sections specified in the Concept of the Pom Cycle Routes. I'm Zach. The implementation of the project will affect the area of habitats supported in order to achieve a better conservation status (total of 10.69 ha of natural valuable areas) and the number of supported conservation forms (14 areas). The project will also affect the protection of plant habitats (5 pieces). (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction de pistes cyclables dans la voïvodie de Poméranie occidentale, qui font partie du corridor prioritaire de la route Lakeland et de la route de la Pensée — TYWA — Odra — Zalew. Le projet sera réalisé dans des zones de valeur naturelle. Dans le cadre du projet, la construction de pistes cyclables sera réalisée dans les communes de: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Insko. Les différents tronçons des itinéraires sont les suivants: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — d. 36,752 km, Dargomyśl — Khvarszczany — long. 2,351 km, Wild — Barlinek — longue. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — longue. C’est 2 686 milles. La longueur totale des tronçons prévus est de 47,23 km. Les tronçons du parcours cyclable construit dans le cadre du projet coïncident avec les sections clés et importantes spécifiées dans le concept du réseau de routes cyclables de Pom. Zach, Zach. La mise en oeuvre du projet aura des répercussions sur la superficie de l’habitat soutenue afin d’atteindre un meilleur état de conservation (un total de 10,69 ha de sites de nature précieuse) et sur le nombre de formes de conservation soutenues (14 sites). Le projet aura également un impact sur la conservation des habitats végétaux (5 unités). (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Radwegen in der Woiwodschaft Westpommern, die Teil des vorrangigen Korridors der Lakeland Route und der Gedankenroute – tyWA – Odra – Zalew sind. Das Projekt wird in Bereichen von natürlichem Wert durchgeführt. Im Rahmen des Projekts wird der Bau von Radwegen in folgenden Gemeinden durchgeführt: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Insko. Einzelne Streckenabschnitte sind: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – d. 36,752 km, Dargomyśl – Khvarszczany – lang. 2,351 km, Wild – Barlinek – lang. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – lang. Es sind 2.686 Meilen. Die Gesamtlänge der geplanten Abschnitte beträgt 47,23 km. Die Abschnitte der Radroute, die im Rahmen des Projekts gebaut wurden, stimmen mit den wichtigsten und wichtigen Abschnitten überein, die im Konzept des Pom-Radroutennetzes festgelegt sind. Zach. Zach. Die Durchführung des Projekts wirkt sich auf das geförderte Lebensraumgebiet aus, um einen besseren Erhaltungszustand (insgesamt 10,69 ha Gebiete wertvoller Natur) und die Zahl der geförderten Erhaltungsformen (14 Gebiete) zu erreichen. Das Projekt wird sich auch auf die Erhaltung von Pflanzenlebensräumen (5 Einheiten) auswirken. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanleg van fietsroutes in het woiwodschap West-Pommeren, die deel uitmaken van de prioritaire corridor van de Lakelandroute en de gedachteroute — tyWA — Odra — Zalew. Het project zal worden uitgevoerd in gebieden met natuurlijke waarde. In het kader van het project wordt de aanleg van fietsroutes uitgevoerd in de gemeenten van: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Insko. Afzonderlijke trajecten van de routes zijn: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — ovl. 36,752 km, Dargomyśl — Khvarszczany — lang. 2,351 km, Wild — Barlinek — lang. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — lang. Het is 2,686 mijl. De totale lengte van de geplande trajecten is 47,23 km. De trajecten van de fietsroute die in het kader van het project is aangelegd, vallen samen met de belangrijkste en belangrijke secties die zijn gespecificeerd in het concept van het Pom Fietsroutenetwerk. Zach en Zach. De uitvoering van het project zal gevolgen hebben voor het habitatgebied dat wordt ondersteund om een betere staat van instandhouding te bereiken (in totaal 10,69 ha waardevolle natuurgebieden) en het aantal ondersteunde vormen van instandhouding (14 gebieden). Het project zal ook gevolgen hebben voor de instandhouding van plantenhabitats (5 eenheden). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione di piste ciclabili nel Voivodato della Pomerania Occidentale, che fanno parte del Corridoio prioritario della Lakeland Route e della Thought Route — tyWA — Odra — Zalew. Il progetto sarà realizzato in aree di valore naturale. Nell'ambito del progetto, la costruzione di piste ciclabili sarà effettuata nei comuni di: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Insko. Le singole sezioni dei percorsi sono: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — d. 36,752 km, Dargomyśl — Khvarszczany — lungo. 2,351 km, Selvaggio — Barlinek — lungo. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — lungo. Sono 2686 miglia. La lunghezza totale dei tratti previsti è di 47,23 km. I tratti della pista ciclabile costruita nell'ambito del progetto coincidono con i tratti chiave e importanti specificati nel concetto della rete di percorsi ciclabili Pom. Zach, Zach. L'attuazione del progetto inciderà sull'area di habitat sostenuta per conseguire un migliore stato di conservazione (per un totale di 10,69 ha di siti di pregio) e sul numero di forme di conservazione sostenute (14 siti). Il progetto avrà anche un impatto sulla conservazione degli habitat vegetali (5 unità). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de rutas ciclistas en el Voivodato Pomerano Occidental, que forman parte del Corredor Prioritario de la Ruta Lakeland y la Ruta del Pensamiento — tyWA — Odra — Zalew. El proyecto se llevará a cabo en áreas de valor natural. Como parte del proyecto, la construcción de rutas ciclistas se llevará a cabo en los municipios de: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek e Insko. Los tramos individuales de las rutas son: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — d. 36,752 km, Dargomyśl — Khvarszczany — largo. 2,351 km, Salvaje — Barlinek — largo. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — largo. Son 2686 millas. La longitud total de los tramos previstos es de 47,23 km. Los tramos de la ruta ciclista construidas en el marco del proyecto coinciden con los tramos clave e importantes especificados en el Concepto de la Red de Rutas de Ciclismo Pom. Zach, Zach. La ejecución del proyecto afectará a la zona de hábitat apoyada para lograr un mejor estado de conservación (un total de 10,69 hectáreas de lugares de naturaleza valiosa) y al número de formas de conservación subvencionadas (14 sitios). El proyecto también tendrá un impacto en la conservación de los hábitats vegetales (5 unidades). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.04.06.00-32-0002/16
0 references