Construction of photovoltaic installations and heat pumps on waste water treatment plant in Płoty (Q137686): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de planta fotovoltaica y bomba de calor en la depuradora de aguas residuales de Płoty | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se encuentra en Płoty, en la calle Koszalinska, en el emplazamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales. El proyecto se llevará a cabo en el área de Intervención Estratégica (SSW).El objetivo del proyecto es la construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 300,16 kW y bombas de calor con una potencia de 60,10 kW. La energía eléctrica en forma de corriente directa producida por las células fotovoltaicas se convertirá por inversores a corriente alterna con una tensión de 400V, luego utilizando una red de transformadores a la red eléctrica del Applicant. Está previsto construir una instalación fotovoltaica sin estructura de acero. ETAPAS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: 1. Preparación de la documentación del proyecto que incluye: mapa con fines de diseño, documentación de diseño y licitación, desarrollo de estudios de viabilidad (IV-V 2016); 2.Construcción de la instalación fotovoltaica — obras de construcción e instalación, incluyendo: Preparación del emplazamiento para la construcción, Apoyo a la construcción de paneles; Módulos e inversores; Cableado; Dispositivos de conmutación y protección eléctrica; Telemechanika y protección; Puesta a tierra e instalación compensatoria; Fecha límite de la valla del emplazamiento — III-IX 2017; 3. La instalación de bombas de calor, incluyendo: instalación de bombas de calor; sustitución de radiadores termin:III-IX 6/44 2017r. 4. Supervisión de inversores y promoción de proyectos, incluyendo: costes de supervisión, información y promoción del inversor (compra e instalación de información y consejos conmemorativos) termin:III-IX 2017r. El municipio de Płoty será responsable de la ejecución del proyecto, que gestionará el proyecto al mismo tiempo. El director del proyecto participará directamente en la ejecución del proyecto, que actualmente es jefe de la División de Desarrollo Económico e Inversiones de los Gobiernos Locales. Otros miembros del equipo directivo del proyecto: Sp.ds. liquidación y promoción del proyecto y de la contratación pública Sp. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se encuentra en Płoty, en la calle Koszalinska, en el emplazamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales. El proyecto se llevará a cabo en el área de Intervención Estratégica (SSW).El objetivo del proyecto es la construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 300,16 kW y bombas de calor con una potencia de 60,10 kW. La energía eléctrica en forma de corriente directa producida por las células fotovoltaicas se convertirá por inversores a corriente alterna con una tensión de 400V, luego utilizando una red de transformadores a la red eléctrica del Applicant. Está previsto construir una instalación fotovoltaica sin estructura de acero. ETAPAS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: 1. Preparación de la documentación del proyecto que incluye: mapa con fines de diseño, documentación de diseño y licitación, desarrollo de estudios de viabilidad (IV-V 2016); 2.Construcción de la instalación fotovoltaica — obras de construcción e instalación, incluyendo: Preparación del emplazamiento para la construcción, Apoyo a la construcción de paneles; Módulos e inversores; Cableado; Dispositivos de conmutación y protección eléctrica; Telemechanika y protección; Puesta a tierra e instalación compensatoria; Fecha límite de la valla del emplazamiento — III-IX 2017; 3. La instalación de bombas de calor, incluyendo: instalación de bombas de calor; sustitución de radiadores termin:III-IX 6/44 2017r. 4. Supervisión de inversores y promoción de proyectos, incluyendo: costes de supervisión, información y promoción del inversor (compra e instalación de información y consejos conmemorativos) termin:III-IX 2017r. El municipio de Płoty será responsable de la ejecución del proyecto, que gestionará el proyecto al mismo tiempo. El director del proyecto participará directamente en la ejecución del proyecto, que actualmente es jefe de la División de Desarrollo Económico e Inversiones de los Gobiernos Locales. Otros miembros del equipo directivo del proyecto: Sp.ds. liquidación y promoción del proyecto y de la contratación pública Sp. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se encuentra en Płoty, en la calle Koszalinska, en el emplazamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales. El proyecto se llevará a cabo en el área de Intervención Estratégica (SSW).El objetivo del proyecto es la construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 300,16 kW y bombas de calor con una potencia de 60,10 kW. La energía eléctrica en forma de corriente directa producida por las células fotovoltaicas se convertirá por inversores a corriente alterna con una tensión de 400V, luego utilizando una red de transformadores a la red eléctrica del Applicant. Está previsto construir una instalación fotovoltaica sin estructura de acero. ETAPAS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: 1. Preparación de la documentación del proyecto que incluye: mapa con fines de diseño, documentación de diseño y licitación, desarrollo de estudios de viabilidad (IV-V 2016); 2.Construcción de la instalación fotovoltaica — obras de construcción e instalación, incluyendo: Preparación del emplazamiento para la construcción, Apoyo a la construcción de paneles; Módulos e inversores; Cableado; Dispositivos de conmutación y protección eléctrica; Telemechanika y protección; Puesta a tierra e instalación compensatoria; Fecha límite de la valla del emplazamiento — III-IX 2017; 3. La instalación de bombas de calor, incluyendo: instalación de bombas de calor; sustitución de radiadores termin:III-IX 6/44 2017r. 4. Supervisión de inversores y promoción de proyectos, incluyendo: costes de supervisión, información y promoción del inversor (compra e instalación de información y consejos conmemorativos) termin:III-IX 2017r. El municipio de Płoty será responsable de la ejecución del proyecto, que gestionará el proyecto al mismo tiempo. El director del proyecto participará directamente en la ejecución del proyecto, que actualmente es jefe de la División de Desarrollo Económico e Inversiones de los Gobiernos Locales. Otros miembros del equipo directivo del proyecto: Sp.ds. liquidación y promoción del proyecto y de la contratación pública Sp. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:27, 18 January 2022
Project Q137686 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of photovoltaic installations and heat pumps on waste water treatment plant in Płoty |
Project Q137686 in Poland |
Statements
2,027,561.44 zloty
0 references
2,385,366.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 April 2016
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA PŁOTY
0 references
Projekt ma charakter stacjonarny.Teren przeznaczony pod zabudowę zlokalizowany jest w m. Płoty,przy ulicy Koszalińskiej,na terenie oczyszczalni ścieków.Projekt realizowany będzie na obszarze Strategicznej Interwencji (SSW ).Przedmiotem projektu jest budowa instalacji fotowoltaicznej o mocy 300,16 kW oraz pomp ciepła o mocy 60,10 kW.Energia elektryczna w postaci prądu stałego produkowana przez ogniwa fotowoltaiczne będzie przekształcana przez falowniki na prąd zmienny o napięciu 400V,następnie za pomocą sieci transformatorowej do sieci elektroenergetycznej Wnioskodawcy.Przewiduje się budowę instalacji fotowoltaicznej montowanej na wolnostojącej konstrukcji stalowej,na stopach żelbetowych. ETAPY REALIZACJI PROJEKTU: 1.Przygotowanie dokumentacji projektu w tym: mapa do celów projektowych, dokumentacja projektowo-przetargowa, opracowanie studium wykonalności (IV-V 2016r); 2.Budowa instalacji fotowoltaicznej - prace budowlano-instalacyjne, w tym: Przygotowanie terenu pod budowę, Konstrukcja wsporcza pod panele; Moduły i inwertery; Okablowanie; Rozdzielnice i zabezpieczenia elektryczne; Telemechanika i zabezpieczenie; Instalacja uziemiająca i wyrównawcza; Ogrodzenie terenu termin - III-IX 2017; 3.Instalacja pomp ciepła, w tym: instalacja pomp ciepła; wymiana grzejników termin:III-IX 6 / 44 2017r. 4.Nadzór inwestorski i promocja projektu, w tym: nadzór inwestorski, koszty informacji i promocji (zakup i montaż tablic informacyjnej i pamiątkowej) termin:III-IX 2017r. Za realizację projektu odpowiedzialna będzie Gmina Płoty która jednocześnie będzie zarządzała projektem. Do wdrażanie projektu zaangażowany zostanie bezpośrednio Kierownik projektu pełniący obecnie funkcję kierownika Referatu Rozwoju Gospodarczego i Inwestycji Samorządowych. Pozostali członkowie zespołu zarządzającego proj.: Sp.ds. rozliczenia i promocji projektu oraz Sp. ds. zamówień publicznych.Obsługa księgowa projektu prowadzona będzie przez Skarbnika Gminy który współpraco (Polish)
0 references
The project will be implemented in the area of Strategic Intervention (SSW).The object of the project is the construction of a photovoltaic installation with a power of 300.16 kW and the heat pumps with a power of 60.10 kW.The electrical energy in the form of direct current produced by photovoltaic cells will be transformed by the inverter by the inverter on the alternating current. STAGES OF PROJECT IMPLEMENTATION: 1.Preparation of project documentation including: map for design purposes, design and tender documentation, feasibility study (IV-V 2016r); 2.Construction of photovoltaic installation – construction and installation works, including: Preparation of the site for construction, support structure for panels; Modules and inverters; Wiring; Switchgears and electrical protections; Telemechanics and security; Grounding and compensatory installation; Fence of the site term – III-IX 2017; 3.Installation of heat pumps, including: installation of heat pumps; exchange of radiators term:III-IX 6/44 2017r. 4.Investment supervision and project promotion, including: investor supervision, costs of information and promotion (purchase and installation of information and commemorative boards) deadline:III-IX 2017 The project will be carried out by the Municipality of Płota, which will simultaneously manage the project. The project manager, currently acting as Head of the Department of Economic Development and Local Government Investments, will be directly involved in the implementation of the project. Other members of the project management team: Sp.ds. settlement and promotion of the project and Sp. for public procurement.The accounting service of the project will be carried out by the Treasury of the Municipality who cooperates (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est stationnaire. Le site est situé à Płoty, rue Koszalinska, sur le site de la station d’épuration des eaux usées. Le projet sera réalisé dans le domaine de l’intervention stratégique (SSW). L’objet du projet est la construction d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 300,16 kW et de pompes à chaleur d’une puissance de 60,10 kW.L’énergie électrique sous forme de courant continu produit par des cellules photovoltaïques sera convertie par des inverseurs en courant alternatif avec une tension de 400V, puis en utilisant un réseau de transformateurs au réseau électrique de la requérante. ÉTAPES DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET: 1.Préparation de la documentation du projet, y compris: carte à des fins de conception, documentation relative à la conception et à l’appel d’offres, élaboration de l’étude de faisabilité (IV-V 2016); 2.Construction de l’installation photovoltaïque — travaux de construction et d’installation, y compris: Préparation du site pour la construction, Soutien à la construction des panneaux; Modules et onduleurs; Câblage; Appareils de commutation et protection électrique; Telemechanika et protection; Mise à la terre et installation compensatoire; Date limite de clôture du site — III-IX 2017; 3.L’installation de pompes à chaleur, y compris: installation de pompes à chaleur; remplacement des radiateurs termin:III-IX 6/44 2017r. 4.Surveillance des investisseurs et promotion des projets, y compris: coûts de supervision, d’information et de promotion des investisseurs (achat et installation de conseils d’information et de commémoration) termin:III-IX 2017r. La municipalité de Płoty sera responsable de la mise en œuvre du projet, qui gérera le projet en même temps. Le chef de projet sera directement associé à la mise en œuvre du projet, qui est actuellement le chef de la Division du développement économique et des investissements des collectivités locales. Autres membres de l’équipe de direction du projet: Sp.ds. règlement et promotion du projet et Marchés publics Sp. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt ist stationär. Der Standort befindet sich in Płoty, in der Straße Koszalinska, am Standort der Kläranlage. Das Projekt wird im Bereich Strategische Intervention (SSW) durchgeführt. Ziel des Projekts ist der Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 300,16 kW und Wärmepumpen mit einer Leistung von 60,10 kW.Elektrische Energie in Form von Gleichstrom aus Photovoltaik-Zellen wird von Wechselrichtern auf Wechselstrom mit einer Spannung von 400V umgebaut, dann über ein Transformatornetz in das Stromnetz der Applicant. Es ist geplant, eine Photovoltaikanlage auf eine freistehende Stahlkonstruktion zu bauen. PHASEN DER PROJEKTDURCHFÜHRUNG: 1.Vorbereiten der Projektdokumentation einschließlich: Karte für Planungszwecke, Entwurfs- und Ausschreibungsunterlagen, Entwicklung von Machbarkeitsstudien (IV-V 2016); 2.Bau von Photovoltaik-Anlagen – Bau- und Installationsarbeiten, einschließlich: Vorbereitung der Baustelle für den Bau, Unterstützung des Baus von Paneelen; Module und Wechselrichter; Verdrahtung; Schaltanlagen und elektrischer Schutz; Telemechanika und Schutz; Erdung und Kompensationsanlage; Frist für den Bauzaun – III-IX 2017; 3.Die Installation von Wärmepumpen, einschließlich: Installation von Wärmepumpen; Ersatz von Heizkörpern termin:III-IX 6/44 2017r. 4.Investor-Aufsicht und Projektförderung, einschließlich: Aufsichts-, Informations- und Förderungskosten für Investoren (Kauf und Installation von Informations- und Gedenktafeln) termin:III-IX 2017r. Die Gemeinde Płoty wird für die Durchführung des Projekts verantwortlich sein, das das Projekt gleichzeitig verwalten wird. Der Projektleiter wird direkt an der Durchführung des Projekts beteiligt sein, der derzeit Leiter der Abteilung Wirtschaftsentwicklung und lokale Investitionen ist. Weitere Mitglieder des Managementteams des Projekts: Sp.ds. Abwicklung und Förderung des Projekts und des öffentlichen Auftragswesens Sp. (German)
13 December 2021
0 references
Het project is stationair. De site is gelegen in Płoty, aan de straat Koszalinska, op het terrein van de afvalwaterzuiveringsinstallatie. Het project zal worden uitgevoerd op het gebied van Strategische Interventie (SSW).Het doel van het project is de bouw van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 300,16 kW en warmtepompen met een vermogen van 60,10 kW.Elektrische energie in de vorm van gelijkstroom geproduceerd door fotovoltaïsche cellen zal door omvormers worden omgezet in wisselstroom met een spanning van 400V, vervolgens met behulp van een transformatornetwerk naar het elektriciteitsnet van de aanvrager. Het is de bedoeling om een fotovoltaïsche installatie te bouwen op een vrijstaande staalconstructie. FASEN VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT: 1.Het voorbereiden van projectdocumentatie met inbegrip van: kaart voor ontwerpdoeleinden, ontwerp- en aanbestedingsdocumenten, ontwikkeling van haalbaarheidsstudies (IV-V 2016); 2.Bouw van fotovoltaïsche installatie — bouw en installatiewerkzaamheden, met inbegrip van: Voorbereiding van de bouwplaats, Ondersteunende constructie voor panelen; Modules en omvormers; Bedrading; Schakelinrichtingen en elektrische beveiliging; Telemechanika en bescherming; Aarding en compenserende installatie; Uiterste termijn omheining van de locatie — III-IX 2017; 3.The installatie van warmtepompen, met inbegrip van: installatie van warmtepompen; vervanging van radiatoren termin:III-IX 6/44 2017r. 4.Investor supervisie en projectbevordering, met inbegrip van: toezicht op beleggers, kosten van voorlichting en promotie (aankoop en installatie van informatie- en herdenkingsraden) termin:III-IX 2017r. De gemeente Płoty is verantwoordelijk voor de uitvoering van het project, dat het project tegelijkertijd zal beheren. De projectmanager wordt rechtstreeks betrokken bij de uitvoering van het project, die momenteel hoofd is van de afdeling Economische Ontwikkeling en Lokale Overheidsinvesteringen. Andere leden van het managementteam van het project: Sp.ds. afwikkeling en promotie van het project en Overheidsopdrachten Sp. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è fisso. Il sito si trova a Płoty, in via Koszalinska, sul sito dell'impianto di trattamento delle acque reflue. Il progetto sarà realizzato nell'area dell'intervento strategico (SSW). L'obiettivo del progetto è la costruzione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 300,16 kW e di pompe di calore con una potenza di 60,10 kW. L'energia elettrica sotto forma di corrente continua prodotta da celle fotovoltaiche sarà convertita da inverter in corrente alternata a una tensione di 400V, quindi utilizzando una rete di trasformatori alla rete elettrica del richiedente. Si prevede di costruire un impianto fotovoltaico montato su una struttura in acciaio indipendente. FASI DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO: 1.Preparing documentazione del progetto tra cui: mappa a fini di progettazione, documentazione di progettazione e gara d'appalto, sviluppo di studi di fattibilità (IV-V 2016); 2.Costruzione di impianti fotovoltaici — lavori di costruzione e installazione, tra cui: Preparazione del sito per la costruzione, Costruzione di supporto per pannelli; Moduli e inverter; Cablaggio; Quadri di protezione e protezione elettrica; Telemechanika e protezione; Impianto di messa a terra e di compensazione; Scadenza del recinto del sito — III-IX 2017; Installazione 3.The di pompe di calore, tra cui: installazione di pompe di calore; sostituzione radiatori termin:III-IX 6/44 2017r. Supervisione 4.Investor e promozione del progetto, tra cui: costi di vigilanza, informazione e promozione degli investitori (acquisto e installazione di schede informative e commemorative) termin:III-IX 2017r. Il comune di Płoty sarà responsabile dell'attuazione del progetto, che gestirà contemporaneamente il progetto. Il responsabile del progetto sarà direttamente coinvolto nell'attuazione del progetto, attualmente capo della Divisione Sviluppo Economico e Investimenti Locali. Altri membri del team di gestione del progetto: Sp.ds. insediamento e promozione del progetto e Appalti pubblici Sp. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se encuentra en Płoty, en la calle Koszalinska, en el emplazamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales. El proyecto se llevará a cabo en el área de Intervención Estratégica (SSW).El objetivo del proyecto es la construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 300,16 kW y bombas de calor con una potencia de 60,10 kW. La energía eléctrica en forma de corriente directa producida por las células fotovoltaicas se convertirá por inversores a corriente alterna con una tensión de 400V, luego utilizando una red de transformadores a la red eléctrica del Applicant. Está previsto construir una instalación fotovoltaica sin estructura de acero. ETAPAS DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: 1. Preparación de la documentación del proyecto que incluye: mapa con fines de diseño, documentación de diseño y licitación, desarrollo de estudios de viabilidad (IV-V 2016); 2.Construcción de la instalación fotovoltaica — obras de construcción e instalación, incluyendo: Preparación del emplazamiento para la construcción, Apoyo a la construcción de paneles; Módulos e inversores; Cableado; Dispositivos de conmutación y protección eléctrica; Telemechanika y protección; Puesta a tierra e instalación compensatoria; Fecha límite de la valla del emplazamiento — III-IX 2017; 3. La instalación de bombas de calor, incluyendo: instalación de bombas de calor; sustitución de radiadores termin:III-IX 6/44 2017r. 4. Supervisión de inversores y promoción de proyectos, incluyendo: costes de supervisión, información y promoción del inversor (compra e instalación de información y consejos conmemorativos) termin:III-IX 2017r. El municipio de Płoty será responsable de la ejecución del proyecto, que gestionará el proyecto al mismo tiempo. El director del proyecto participará directamente en la ejecución del proyecto, que actualmente es jefe de la División de Desarrollo Económico e Inversiones de los Gobiernos Locales. Otros miembros del equipo directivo del proyecto: Sp.ds. liquidación y promoción del proyecto y de la contratación pública Sp. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-A033/16
0 references