Construction of bicycle roads on the Jacinki-Polanów route and Rzeczyca Wielka – Polanów together with construction of the Interchange Centre in Polanów (Q137576): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de carreteras para bicicletas a lo largo de la ruta Jacinka-Polanów y Rzeczyca Wielka — Polanów, así como la construcción del centro de traslados en Polanów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte de la tarea, está previsto: 1. Construcción del centro de traslados en Polanów. 2. Construcción de 8 981,3 m de carreteras para bicicletas en la ruta Polanow-Jacinki y Rzeczyca Wielka-Polanów, en la ciudad con cubos de hormigón, en zonas rurales con tecnología pavimentada con superficie de grava. El edificio central, existente en la ciudad de Polanowa y los tramos de carreteras para bicicletas recién construidos, se combinarán en un sistema de comunicación coherente e integrado. En la ruta de las carreteras para bicicletas y cerca de los lugares de trabajo, se diseñaron paradas y estacionamientos para bicicletas, así como infraestructuras para el descanso y el uso de contenedores sanitarios. El centro de traslado estará equipado con un punto de información, una sala de espera, depósito de equipaje, aparcamiento para bicicletas, instalaciones sanitarias, incluidas las personas con discapacidad, y un refugio cubierto para las personas que esperan los medios de transporte. Frente al edificio habrá un estacionamiento para autobuses, autobuses y vehículos de motor 44 plazas con asientos separados para discapacitados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte de la tarea, está previsto: 1. Construcción del centro de traslados en Polanów. 2. Construcción de 8 981,3 m de carreteras para bicicletas en la ruta Polanow-Jacinki y Rzeczyca Wielka-Polanów, en la ciudad con cubos de hormigón, en zonas rurales con tecnología pavimentada con superficie de grava. El edificio central, existente en la ciudad de Polanowa y los tramos de carreteras para bicicletas recién construidos, se combinarán en un sistema de comunicación coherente e integrado. En la ruta de las carreteras para bicicletas y cerca de los lugares de trabajo, se diseñaron paradas y estacionamientos para bicicletas, así como infraestructuras para el descanso y el uso de contenedores sanitarios. El centro de traslado estará equipado con un punto de información, una sala de espera, depósito de equipaje, aparcamiento para bicicletas, instalaciones sanitarias, incluidas las personas con discapacidad, y un refugio cubierto para las personas que esperan los medios de transporte. Frente al edificio habrá un estacionamiento para autobuses, autobuses y vehículos de motor 44 plazas con asientos separados para discapacitados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte de la tarea, está previsto: 1. Construcción del centro de traslados en Polanów. 2. Construcción de 8 981,3 m de carreteras para bicicletas en la ruta Polanow-Jacinki y Rzeczyca Wielka-Polanów, en la ciudad con cubos de hormigón, en zonas rurales con tecnología pavimentada con superficie de grava. El edificio central, existente en la ciudad de Polanowa y los tramos de carreteras para bicicletas recién construidos, se combinarán en un sistema de comunicación coherente e integrado. En la ruta de las carreteras para bicicletas y cerca de los lugares de trabajo, se diseñaron paradas y estacionamientos para bicicletas, así como infraestructuras para el descanso y el uso de contenedores sanitarios. El centro de traslado estará equipado con un punto de información, una sala de espera, depósito de equipaje, aparcamiento para bicicletas, instalaciones sanitarias, incluidas las personas con discapacidad, y un refugio cubierto para las personas que esperan los medios de transporte. Frente al edificio habrá un estacionamiento para autobuses, autobuses y vehículos de motor 44 plazas con asientos separados para discapacitados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:07, 18 January 2022
Project Q137576 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of bicycle roads on the Jacinki-Polanów route and Rzeczyca Wielka – Polanów together with construction of the Interchange Centre in Polanów |
Project Q137576 in Poland |
Statements
2,465,182.16 zloty
0 references
2,993,542.49 zloty
0 references
82.35 percent
0 references
3 April 2018
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA POLANÓW
0 references
W ramach zadania planowana jest: 1. Budowa Centrum Przesiadkowego w Polanowie. 2. Budowa 8.981,3 m dróg rowerowych na trasie Polanow-Jacinki oraz Rzeczyca Wielka-Polanów, w mieście z kostki betonowej, na terenach wiejskich w technologii utwardzonej z nawierzchnią żwirową. Budynek centrum, istniejące na terenie miasta Polanowa i nowowybudowane odcinki dróg rowerowych połączone zostaną w jeden spójny, zintegrowany system komunikacyjny. Na trasie dróg rowerowych i w pobliżu zakładów pracy zaprojektowano punkty przystankowe i parkingi rowerowe oraz infrastrukturę umożliwiającą odpoczynek i skorzystanie z kontenerów sanitarnych. Centrum przesiadkowe wyposażone będzie w punkt informacyjny, poczekalnię, przechowalnię bagażu, parking rowerowy, zespoły sanitarne w tym dla osób z niepełnosprawnościami, zadaszoną wiatę przeznaczoną dla osób oczekujących na środki transportu. Przed budynkiem zlokalizowany będzie parking dla autobusów, busów i pojazdów samochodowych 44 miejsca z wydzielonymi stanowiskami dla osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
As part of the task, the following are planned: 1. Construction of the Interchange Centre in Polanów. 2. Construction of 8981.3 m of bicycle roads on the Polanow-Jacinki route and Rzeczyca Wielka-Polanów, in the city with concrete cube, in rural areas with technology paved with gravel surface. The centre building, existing in the city of Polanowa and the newly built sections of bicycle roads will be connected into one coherent, integrated communication system. On the bicycle route and near the workplaces, stops and bicycle car parks, as well as infrastructure for rest and use of sanitary containers, were designed. The interchange centre will be equipped with an information point, waiting room, luggage storage, bicycle parking lot, sanitary facilities including for people with disabilities, a covered shelter for people waiting for means of transport. In front of the building there will be a parking lot for buses, buses and motor vehicles 44 seats with separate stations for disabled people. (English)
21 October 2020
0 references
Dans le cadre de cette tâche, il est prévu de: 1. Construction du centre de transfert à Polanów. 2. Construction de 8 981,3 m de pistes cyclables sur la route Polanow-Jacinki et Rzeczyca Wielka-Polanów, dans la ville avec des cubes de béton, dans les zones rurales avec technologie pavée avec surface de gravier. Le bâtiment central existant dans la ville de Polanowa et les tronçons nouvellement construits de pistes cyclables seront combinés en un système de communication cohérent et intégré. Sur l’itinéraire des routes cyclables et à proximité des lieux de travail, des arrêts et des parkings pour vélos, ainsi que des infrastructures pour le repos et l’utilisation de conteneurs sanitaires, ont été conçus. Le centre de transfert sera équipé d’un point d’information, d’une salle d’attente, d’une bagagerie, d’un parking pour vélos, d’installations sanitaires, y compris pour les personnes handicapées, d’un abri couvert pour les personnes en attente du moyen de transport. Devant le bâtiment il y aura un parking pour les autobus, les autobus et les véhicules à moteur 44 places avec sièges séparés pour les personnes handicapées. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen der Aufgabe ist Folgendes geplant: 1. Bau des Transferzentrums in Polanów. 2. Bau von 8 981,3 m Fahrradstraßen auf der Strecke Polanow-Jacinki und Rzeczyca Wielka-Polanów, in der Stadt mit Betonwürfeln, in ländlichen Gebieten mit gepflasterter Technik mit Schotteroberfläche. Das in der Stadt Polanowa bestehende Zentrumsgebäude und die neu gebauten Fahrradstraßenabschnitte werden zu einem kohärenten, integrierten Kommunikationssystem zusammengefasst. Auf der Strecke von Fahrradstraßen und in der Nähe von Arbeitsplätzen wurden Haltestellen und Fahrradparkplätze sowie Infrastruktur für die Erholung und Nutzung von Sanitärcontainern konzipiert. Das Transferzentrum wird mit einer Informationsstelle, einem Warteraum, einer Gepäckaufbewahrung, einem Fahrradabstellplatz, sanitären Einrichtungen, einschließlich für Menschen mit Behinderungen, einem überdachten Schutzraum für Personen, die auf das Transportmittel warten, ausgestattet sein. Vor dem Gebäude gibt es einen Parkplatz für Busse, Busse und Kraftfahrzeuge 44 Plätze mit separaten Sitzen für Behinderte. (German)
13 December 2021
0 references
Als onderdeel van de taak is het de bedoeling: 1. Bouw van het transfercentrum in Polanów. 2. Bouw van 8 981,3 m fietswegen op de route Polanow-Jacinki en Rzeczyca Wielka-Polanów, in de stad met betonblokjes, in landelijke gebieden met verharde technologie met grindoppervlak. Het centrumgebouw, bestaande in de stad Polanowa en de nieuw aangelegde delen van fietswegen, zal worden gecombineerd tot één coherent, geïntegreerd communicatiesysteem. Op de route van fietswegen en in de buurt van werkplekken werden haltes en fietsenstallingen, evenals infrastructuur voor rust en gebruik van sanitaire containers ontworpen. Het transfercentrum zal worden uitgerust met een informatiepunt, een wachtruimte, bagageopslag, fietsenstalling, sanitaire voorzieningen, ook voor personen met een handicap, een overdekte schuilplaats voor personen die wachten op het vervoermiddel. Voor het gebouw is er een parkeerplaats voor bussen, bussen en motorvoertuigen 44 plaatsen met aparte zitplaatsen voor gehandicapten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del compito, si prevede di: 1. Costruzione del centro di trasferimento a Polanów. 2. Costruzione di 8 981,3 m di strade ciclabili sulla strada Polanow-Jacinki e Rzeczyca Wielka-Polanów, in città con cubi di cemento, in zone rurali con tecnologia pavimentata con superficie di ghiaia. L'edificio centrale, esistente nella città di Polanowa e i tratti di strade ciclabili di nuova costruzione, saranno combinati in un unico sistema di comunicazione coerente e integrato. Sul percorso delle piste ciclabili e nei pressi dei luoghi di lavoro, sono state progettate fermate e parcheggi per biciclette, nonché infrastrutture per il riposo e l'uso di contenitori sanitari. Il centro di trasferimento sarà dotato di un punto informazioni, una sala d'attesa, un deposito bagagli, un parcheggio per biciclette, strutture sanitarie anche per le persone con disabilità, un rifugio coperto per le persone in attesa dei mezzi di trasporto. Di fronte all'edificio ci sarà un parcheggio per autobus, autobus e veicoli a motore 44 posti con posti separati per disabili. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte de la tarea, está previsto: 1. Construcción del centro de traslados en Polanów. 2. Construcción de 8 981,3 m de carreteras para bicicletas en la ruta Polanow-Jacinki y Rzeczyca Wielka-Polanów, en la ciudad con cubos de hormigón, en zonas rurales con tecnología pavimentada con superficie de grava. El edificio central, existente en la ciudad de Polanowa y los tramos de carreteras para bicicletas recién construidos, se combinarán en un sistema de comunicación coherente e integrado. En la ruta de las carreteras para bicicletas y cerca de los lugares de trabajo, se diseñaron paradas y estacionamientos para bicicletas, así como infraestructuras para el descanso y el uso de contenedores sanitarios. El centro de traslado estará equipado con un punto de información, una sala de espera, depósito de equipaje, aparcamiento para bicicletas, instalaciones sanitarias, incluidas las personas con discapacidad, y un refugio cubierto para las personas que esperan los medios de transporte. Frente al edificio habrá un estacionamiento para autobuses, autobuses y vehículos de motor 44 plazas con asientos separados para discapacitados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.03.00-32-0004/17
0 references