Construction of the Municipal Waste Collection Point in Pasymiu (Q132472): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción del Punto Municipal de Residuos en Pasymi | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción del Punto Municipal de Residuos en Pasymi, en la parcela 210/3 de Pasym 2 (número de registro de tierras: OL1S/00020184/5). El terreno es propiedad del municipio de Pasym. PSZOK en Pasymi tendrá una infraestructura técnica completa. Dentro del proyecto se llevarán a cabo los siguientes elementos: edificio de garaje y almacén, cobertizos de residuos mixtos, desechos limpios, cenizas y biorresiduos, cobertizos de residuos metálicos, dimensiones, basura eléctrica y neumáticos, construcción de almacenes, estación de bombeo de aguas residuales, drenaje de lluvia, postes de iluminación, valla con puertas de entrada, endurecimiento de terrenos, contenedores químicos, plástico, vidrio, papel, medicamentos, baterías y lámparas fluorescentes. El resultado directo del proyecto será el establecimiento de un punto de recogida separada de residuos municipales en el municipio de Pasym. La construcción de la instalación de PSZOK contribuirá a una solución eficaz y sostenible al problema de la reducción de la eficiencia de los sistemas municipales de gestión de residuos en el municipio de Pasym, principalmente debido a la falta de PSZOK ubicado en el municipio. La ejecución de la inversión dará lugar a una reducción significativa de los vertederos ilegales, lo que dará lugar a un aumento de la calidad del medio ambiente. La ejecución de la inversión acelerará la consecución de los objetivos de la Directiva marco sobre residuos a fin de aumentar el nivel de preparación para la reutilización y el reciclado de residuos. En la fase de presentación de la presente solicitud de subvención, se elaboró la documentación técnica y financiera necesaria. El procedimiento de contratación pública destinado a la selección del contratista estaba programado para el 10-11.2017. El proyecto será ejecutado por los empleados del umig en Pasymi. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM porque cumplirá el objetivo fijado para la medida 5.1 Gestión de residuos, es decir, una mayor proporción de residuos recogidos selectivamente y forma parte del tipo de proyectos definidos en el SzOOP. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción del Punto Municipal de Residuos en Pasymi, en la parcela 210/3 de Pasym 2 (número de registro de tierras: OL1S/00020184/5). El terreno es propiedad del municipio de Pasym. PSZOK en Pasymi tendrá una infraestructura técnica completa. Dentro del proyecto se llevarán a cabo los siguientes elementos: edificio de garaje y almacén, cobertizos de residuos mixtos, desechos limpios, cenizas y biorresiduos, cobertizos de residuos metálicos, dimensiones, basura eléctrica y neumáticos, construcción de almacenes, estación de bombeo de aguas residuales, drenaje de lluvia, postes de iluminación, valla con puertas de entrada, endurecimiento de terrenos, contenedores químicos, plástico, vidrio, papel, medicamentos, baterías y lámparas fluorescentes. El resultado directo del proyecto será el establecimiento de un punto de recogida separada de residuos municipales en el municipio de Pasym. La construcción de la instalación de PSZOK contribuirá a una solución eficaz y sostenible al problema de la reducción de la eficiencia de los sistemas municipales de gestión de residuos en el municipio de Pasym, principalmente debido a la falta de PSZOK ubicado en el municipio. La ejecución de la inversión dará lugar a una reducción significativa de los vertederos ilegales, lo que dará lugar a un aumento de la calidad del medio ambiente. La ejecución de la inversión acelerará la consecución de los objetivos de la Directiva marco sobre residuos a fin de aumentar el nivel de preparación para la reutilización y el reciclado de residuos. En la fase de presentación de la presente solicitud de subvención, se elaboró la documentación técnica y financiera necesaria. El procedimiento de contratación pública destinado a la selección del contratista estaba programado para el 10-11.2017. El proyecto será ejecutado por los empleados del umig en Pasymi. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM porque cumplirá el objetivo fijado para la medida 5.1 Gestión de residuos, es decir, una mayor proporción de residuos recogidos selectivamente y forma parte del tipo de proyectos definidos en el SzOOP. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción del Punto Municipal de Residuos en Pasymi, en la parcela 210/3 de Pasym 2 (número de registro de tierras: OL1S/00020184/5). El terreno es propiedad del municipio de Pasym. PSZOK en Pasymi tendrá una infraestructura técnica completa. Dentro del proyecto se llevarán a cabo los siguientes elementos: edificio de garaje y almacén, cobertizos de residuos mixtos, desechos limpios, cenizas y biorresiduos, cobertizos de residuos metálicos, dimensiones, basura eléctrica y neumáticos, construcción de almacenes, estación de bombeo de aguas residuales, drenaje de lluvia, postes de iluminación, valla con puertas de entrada, endurecimiento de terrenos, contenedores químicos, plástico, vidrio, papel, medicamentos, baterías y lámparas fluorescentes. El resultado directo del proyecto será el establecimiento de un punto de recogida separada de residuos municipales en el municipio de Pasym. La construcción de la instalación de PSZOK contribuirá a una solución eficaz y sostenible al problema de la reducción de la eficiencia de los sistemas municipales de gestión de residuos en el municipio de Pasym, principalmente debido a la falta de PSZOK ubicado en el municipio. La ejecución de la inversión dará lugar a una reducción significativa de los vertederos ilegales, lo que dará lugar a un aumento de la calidad del medio ambiente. La ejecución de la inversión acelerará la consecución de los objetivos de la Directiva marco sobre residuos a fin de aumentar el nivel de preparación para la reutilización y el reciclado de residuos. En la fase de presentación de la presente solicitud de subvención, se elaboró la documentación técnica y financiera necesaria. El procedimiento de contratación pública destinado a la selección del contratista estaba programado para el 10-11.2017. El proyecto será ejecutado por los empleados del umig en Pasymi. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM porque cumplirá el objetivo fijado para la medida 5.1 Gestión de residuos, es decir, una mayor proporción de residuos recogidos selectivamente y forma parte del tipo de proyectos definidos en el SzOOP. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:30, 18 January 2022
Project Q132472 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Municipal Waste Collection Point in Pasymiu |
Project Q132472 in Poland |
Statements
497,015.1 zloty
0 references
754,653.97 zloty
0 references
65.86 percent
0 references
13 March 2017
0 references
31 July 2018
0 references
GMINA PASYM
0 references
53°39'7.9"N, 20°47'30.1"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Pasymiu, na terenie działki 210/3 obręb Pasym 2 (nr księgi wieczystej: OL1S/00020184/5). Właścicielem wspomnianej działki jest gmina Pasym. PSZOK w Pasymiu będzie posiadał pełną infrastrukturę techniczną. W ramach projektu zostaną wykonane następujące elementy: budynek garażowo-magazynowy, wiata na odpady zmieszane remontowe, czysty gruz, popiół i bioodpady, wiata na odpady metalowe, gabaryty, elektrośmieci i opony, budynek magazynowy, przepompownia ścieków, kanalizacja deszczowa, słupy oświetleniowe, ogrodzenie wraz z bramami wjazdowymi, utwardzenie terenu, pojemniki na chemikalia, tworzywo sztuczne, szkło, papier, leki, baterie i świetlówki. Bezpośrednim efektem projektu będzie utworzony punkt selektywnego zbierania odpadów komunalnych na terenie Gminy Pasym. Budowa obiektu PSZOK wpłynie na skuteczne i trwałe rozwiązanie problemu ograniczonej efektywności systemów zagospodarowania odpadów komunalnych na terenie Gminy Pasym, wynikającego głównie z braku PSZOK zlokalizowanego na terenie Gminy. Realizacja inwestycji doprowadzi do znacznego zmniejszenia nielegalnych wysypisk śmieci co przełoży się na wzrost jakości środowiska naturalnego. Realizacja inwestycji wpłynie na przyspieszenie realizacji celów ramowej dyrektywy o odpadach w zakresie zwiększenia poziomu przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów. Na etapie składania niniejszego wniosku o dofinansowanie została opracowana niezbędna dokumentacja techniczna i kosztorysowa. Przeprowadzenie postepowania o udzielenie zamówienia publicznego, mającego na celu wyłonienie wykonawcy, zostało zaplanowane na 10-11.2017 r. Przedmiotowy projekt zostanie wdrożony przez pracowników UMiG w Pasymiu. Projekt wpisuje się w założenia SzOOP RPO WiM, gdyż zrealizuje cel określony dla działania 5.1 Gospodarka odpadowa, tj. zwiększony udział odpadów zebranych selektywnie oraz wpisuje się w typu projektów określone w SzOOP. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of the Municipal Waste Collection Point in Pasymiu, on the area of plot 210/3 of Pasym 2 (perpetual book No: OL1S/00020184/5). The owner of this plot is the municipality of Pasym. PSZOK in Pasym will have full technical infrastructure. The project will implement the following elements: garage and warehousing building, shelters for mixed waste repairs, clean debris, ash and bio-waste, worlds for metal waste, dimensions, electric garbage and tyres, warehouse building, sewage pumping, rainwater drainage, lighting columns, fence with entrance gates, surface hardening, chemical containers, plastic, glass, glass, paper, medicines. The direct effect of the project will be the created point of selective collection of municipal waste in the commune of Pasym. The construction of the PSZOK facility will affect an effective and sustainable solution to the problem of limited efficiency of municipal waste management systems in the commune of Pasym, resulting mainly from the lack of PSZOK located in the commune. The implementation of the investment will lead to a significant reduction in illegal landfills, which will lead to an increase in the quality of the environment. The implementation of the investment will accelerate the achievement of the Waste Framework Directive’s objectives of increasing the level of preparation for reuse and recycling of waste. The necessary technical and financial documentation has been drawn up at the stage of the submission of this grant application. The procedure for awarding a public contract aimed at selecting the economic operator was scheduled for 10-11.2017. This project will be implemented by UMiG employees in Pasym. The project fits into the assumptions of the SzOOP RPO WiM as it will meet the objective set for action 5.1 Waste management, i.e. the increased share of waste collected selectively and fits into the type of projects defined in the SzOOP. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction du point d’établissement des déchets municipaux à Pasymi, sur le terrain 210/3 de Pasym 2 (numéro de registre foncier: OL1S/00020184/5). Le terrain appartient à la municipalité de Pasym. PSZOK à Pasymi disposera d’une infrastructure technique complète. Les éléments suivants seront mis en œuvre dans le cadre du projet: bâtiment de garage et d’entrepôt, abris de déchets mixtes, débris propres, cendres et biodéchets, hangars de déchets métalliques, dimensions, déchets électriques et pneumatiques, bâtiment d’entrepôt, station de pompage des eaux usées, drain de pluie, poteaux d’éclairage, clôture avec portails d’entrée, durcissement des terres, contenants chimiques, plastique, verre, papier, médicaments, batteries et lampes fluorescentes. Le résultat direct du projet sera la mise en place d’un point de collecte séparé des déchets municipaux dans la municipalité de Pasym. La construction de l’installation PSZOK contribuera à une solution efficace et durable au problème de la réduction de l’efficacité des systèmes municipaux de gestion des déchets dans la municipalité de Pasym, principalement en raison de l’absence de PSZOK dans la municipalité. La mise en œuvre de l’investissement entraînera une réduction significative des décharges illégales, ce qui entraînera une amélioration de la qualité de l’environnement. La mise en œuvre de l’investissement accélérera la réalisation des objectifs de la directive-cadre sur les déchets, à savoir augmenter le niveau de préparation en vue du réemploi et du recyclage des déchets. Au stade de la présentation de la présente demande de subvention, la documentation technique et financière nécessaire a été établie. La procédure de passation de marchés publics visant à sélectionner le contractant était prévue pour le 10-11.2017. Le projet sera mis en œuvre par les employés de l’UMig à Pasymi. Le projet est conforme aux hypothèses du SzOOP ROP WiM parce qu’il répondra à l’objectif fixé pour la mesure 5.1 Gestion des déchets, c’est-à-dire une part accrue des déchets collectés de manière sélective et fait partie du type de projets défini dans le SzOOP. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Siedlungsanlage für kommunale Abfälle in Pasymi auf dem Grundstück 210/3 von Pasym 2 (Grundbuchnummer: OL1S/00020184/5). Das Land befindet sich im Besitz der Gemeinde Pasym. PSZOK in Pasymi verfügt über eine vollständige technische Infrastruktur. Im Rahmen des Projekts werden folgende Elemente durchgeführt: Garagen- und Lagergebäude, gemischte Abfallschuppen, saubere Trümmer, Asche und Bioabfälle, Metallabfälle, Abmessungen, elektrische Abfälle und Reifen, Lagergebäude, Abwasserpumpenstation, Regenabfluss, Beleuchtungsmasten, Zaun mit Eingangstoren, Landhärten, chemische Behälter, Kunststoff, Glas, Papier, Medikamente, Batterien und Leuchtstofflampen. Das direkte Ergebnis des Projekts ist die Einrichtung einer separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle in der Gemeinde Pasym. Der Bau der PSZOK-Anlage wird zu einer wirksamen und nachhaltigen Lösung des Problems der Effizienzreduzierung der kommunalen Abfallwirtschaftssysteme in der Gemeinde Pasym beitragen, vor allem aufgrund des Fehlens von PSZOK in der Gemeinde. Die Durchführung der Investitionen wird zu einer erheblichen Verringerung der illegalen Deponien führen, was zu einer Verbesserung der Umweltqualität führen wird. Die Durchführung der Investition wird die Verwirklichung der Ziele der Abfallrahmenrichtlinie beschleunigen, um die Vorbereitung zur Wiederverwendung und das Recycling von Abfällen zu erhöhen. Zum Zeitpunkt der Einreichung dieses Finanzhilfeantrags wurden die erforderlichen technischen und finanziellen Unterlagen erstellt. Das öffentliche Beschaffungsverfahren zur Auswahl des Auftragnehmers war für den 10.-11.2017 geplant. Das Projekt wird von den Mitarbeitern des Umig in Pasymi durchgeführt. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM, da es das Ziel der Maßnahme 5.1 Abfallbewirtschaftung, d. h. ein erhöhter Anteil der selektiv gesammelten Abfälle, erfüllt und Teil der im SzOOP definierten Projektart ist. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van het gemeentelijk afvalafwikkelingspunt in Pasymi, op perceel 210/3 van Pasym 2 (nummer van het kadaster: OL1S/00020184/5). De grond is eigendom van de gemeente Pasym. PSZOK in Pasymi zal beschikken over volledige technische infrastructuur. In het kader van het project zullen de volgende elementen worden uitgevoerd: garage- en magazijngebouw, gemengde afvalschuren, schoon afval, as en bioafval, metalen afvalloodsen, afmetingen, elektrisch afval en banden, magazijngebouw, rioolpompstation, regenafvoer, verlichtingspalen, omheining met toegangspoorten, grondverharding, chemische containers, plastic, glas, papier, medicijnen, batterijen en fluorescentielampen. Het directe resultaat van het project is de oprichting van een gescheiden inzamelingspunt voor stedelijk afval in de gemeente Pasym. De bouw van de PSZOK-faciliteit zal bijdragen tot een effectieve en duurzame oplossing voor het probleem van een verminderde efficiëntie van de systemen voor het beheer van stedelijk afval in de gemeente Pasym, voornamelijk vanwege het gebrek aan PSZOK in de gemeente. De uitvoering van de investering zal leiden tot een aanzienlijke vermindering van het aantal illegale stortplaatsen, wat zal leiden tot een verbetering van de kwaliteit van het milieu. De uitvoering van de investering zal de verwezenlijking van de doelstellingen van de kaderrichtlijn afvalstoffen versnellen om de mate van voorbereiding voor hergebruik en recycling van afval te verhogen. In het stadium van de indiening van deze subsidieaanvraag werd de nodige technische en financiële documentatie opgesteld. De aanbestedingsprocedure voor de selectie van de contractant was gepland voor 10-11.2017. Het project zal worden uitgevoerd door de medewerkers van de umig in Pasymi. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen van de SzOOP ROP WiM omdat het zal voldoen aan de doelstelling voor maatregel 5.1 Afvalbeheer, d.w.z. een groter deel van het afval dat selectief wordt ingezameld en deel uitmaakt van het type projecten dat in de SzOOP is gedefinieerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione del punto di liquidazione dei rifiuti municipali di Pasymi, sul terreno 210/3 di Pasym 2 (numero di registro fondiario: OL1S/00020184/5). Il terreno è di proprietà del comune di Pasym. PSZOK a Pasymi avrà piena infrastruttura tecnica. Nell'ambito del progetto saranno realizzati i seguenti elementi: garage e magazzino, capannoni di rifiuti misti, detriti puliti, ceneri e rifiuti organici, capannoni metallici, dimensioni, lettiera elettrica e pneumatici, magazzino, stazione di pompaggio delle acque reflue, scarico pioggia, pali di illuminazione, recinzione con cancelli d'ingresso, indurimento del terreno, contenitori chimici, plastica, vetro, carta, medicinali, batterie e lampade fluorescenti. Il risultato diretto del progetto sarà la creazione di un punto di raccolta differenziata dei rifiuti urbani nel comune di Pasym. La costruzione dell'impianto PSZOK contribuirà a una soluzione efficace e sostenibile al problema della riduzione dell'efficienza dei sistemi di gestione dei rifiuti urbani nel comune di Pasym, principalmente a causa della mancanza di PSZOK situato nel comune. L'attuazione degli investimenti comporterà una significativa riduzione delle discariche illegali, il che comporterà un aumento della qualità dell'ambiente. L'attuazione degli investimenti accelererà il conseguimento degli obiettivi della direttiva quadro sui rifiuti di aumentare il livello di preparazione per il riutilizzo e il riciclaggio dei rifiuti. Nella fase di presentazione della presente domanda di sovvenzione è stata preparata la necessaria documentazione tecnica e finanziaria. La procedura di appalto pubblico finalizzata alla selezione del contraente era prevista per il 10-11.2017. Il progetto sarà attuato dai dipendenti dell'umig a Pasymi. Il progetto è in linea con le ipotesi del POR WiM SzOOP in quanto risponderà all'obiettivo fissato per la misura 5.1 Gestione dei rifiuti, ossia una quota maggiore di rifiuti raccolti in modo selettivo e rientra nel tipo di progetti definiti nella SzOOP. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción del Punto Municipal de Residuos en Pasymi, en la parcela 210/3 de Pasym 2 (número de registro de tierras: OL1S/00020184/5). El terreno es propiedad del municipio de Pasym. PSZOK en Pasymi tendrá una infraestructura técnica completa. Dentro del proyecto se llevarán a cabo los siguientes elementos: edificio de garaje y almacén, cobertizos de residuos mixtos, desechos limpios, cenizas y biorresiduos, cobertizos de residuos metálicos, dimensiones, basura eléctrica y neumáticos, construcción de almacenes, estación de bombeo de aguas residuales, drenaje de lluvia, postes de iluminación, valla con puertas de entrada, endurecimiento de terrenos, contenedores químicos, plástico, vidrio, papel, medicamentos, baterías y lámparas fluorescentes. El resultado directo del proyecto será el establecimiento de un punto de recogida separada de residuos municipales en el municipio de Pasym. La construcción de la instalación de PSZOK contribuirá a una solución eficaz y sostenible al problema de la reducción de la eficiencia de los sistemas municipales de gestión de residuos en el municipio de Pasym, principalmente debido a la falta de PSZOK ubicado en el municipio. La ejecución de la inversión dará lugar a una reducción significativa de los vertederos ilegales, lo que dará lugar a un aumento de la calidad del medio ambiente. La ejecución de la inversión acelerará la consecución de los objetivos de la Directiva marco sobre residuos a fin de aumentar el nivel de preparación para la reutilización y el reciclado de residuos. En la fase de presentación de la presente solicitud de subvención, se elaboró la documentación técnica y financiera necesaria. El procedimiento de contratación pública destinado a la selección del contratista estaba programado para el 10-11.2017. El proyecto será ejecutado por los empleados del umig en Pasymi. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM porque cumplirá el objetivo fijado para la medida 5.1 Gestión de residuos, es decir, una mayor proporción de residuos recogidos selectivamente y forma parte del tipo de proyectos definidos en el SzOOP. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.05.01.00-28-0003/17
0 references