Higher standard of education – better quality of life of local communities – development of vocational training infrastructure in Węgorzewski (Q132890): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Nivel de educación superior — mejor calidad de vida de las comunidades locales — desarrollo de infraestructuras de formación profesional en la región de Węgorzewskie | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El distrito de Węgorzewski planea ampliar la base del edificio en el Complejo de Escuelas Profesionales en Węgorzewo con lo llamado. un «conector», que incluirá salas de enseñanza y estudios prácticos de formación profesional, incluidos guardarropa, instalaciones sanitarias e instalaciones sociales. La inversión se realizará en parcelas catastrales con los números 833,1034/1,832, 828, 846 ubicados en 01-Węgorzewo, municipio de Węgorzewo, ul. Hospital 9. Para la inversión, la demandante dispone de la resolución del Giżycki Starosty n.º 281.2016, de 28 de junio de 2016, ref.: WB.6740.213.2016 sobre el permiso de construcción. La zona en la que se realizará la inversión está cubierta por el plan de zonificación local de Węgorzewo-Śródmieście. Aumentar la calidad de la formación profesional adaptada a las necesidades del mercado laboral mejorando las condiciones de la formación profesional como resultado de la ampliación de la infraestructura de formación profesional en Węgorzewski para el IX.2018. 1. Fase de preparación — selección del contratista de conformidad con la Ley de contratación pública 2. Fase de ejecución — obras de construcción junto con la supervisión de inversores y autores — equipamiento de los estudios de enseñanza — promoción de nuevos cursos de educación La acción está en consonancia con la estrategia de desarrollo socioeconómico del voivodato de Warmińsko-Mazurskie hasta 2025, adoptada por la Resolución n.º XXVIII/553/13 de la Asamblea Regional de Warmińsko-Mazurskie de 25 de junio de 2013. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos de la Estrategia de Desarrollo Social y Económico del Voivodato de Warmińsko-Mazurskie de aquí a 2025, es decir, el objetivo estratégico n.º 1 de aumentar la competitividad de la economía y el objetivo estratégico 2. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El distrito de Węgorzewski planea ampliar la base del edificio en el Complejo de Escuelas Profesionales en Węgorzewo con lo llamado. un «conector», que incluirá salas de enseñanza y estudios prácticos de formación profesional, incluidos guardarropa, instalaciones sanitarias e instalaciones sociales. La inversión se realizará en parcelas catastrales con los números 833,1034/1,832, 828, 846 ubicados en 01-Węgorzewo, municipio de Węgorzewo, ul. Hospital 9. Para la inversión, la demandante dispone de la resolución del Giżycki Starosty n.º 281.2016, de 28 de junio de 2016, ref.: WB.6740.213.2016 sobre el permiso de construcción. La zona en la que se realizará la inversión está cubierta por el plan de zonificación local de Węgorzewo-Śródmieście. Aumentar la calidad de la formación profesional adaptada a las necesidades del mercado laboral mejorando las condiciones de la formación profesional como resultado de la ampliación de la infraestructura de formación profesional en Węgorzewski para el IX.2018. 1. Fase de preparación — selección del contratista de conformidad con la Ley de contratación pública 2. Fase de ejecución — obras de construcción junto con la supervisión de inversores y autores — equipamiento de los estudios de enseñanza — promoción de nuevos cursos de educación La acción está en consonancia con la estrategia de desarrollo socioeconómico del voivodato de Warmińsko-Mazurskie hasta 2025, adoptada por la Resolución n.º XXVIII/553/13 de la Asamblea Regional de Warmińsko-Mazurskie de 25 de junio de 2013. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos de la Estrategia de Desarrollo Social y Económico del Voivodato de Warmińsko-Mazurskie de aquí a 2025, es decir, el objetivo estratégico n.º 1 de aumentar la competitividad de la economía y el objetivo estratégico 2. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El distrito de Węgorzewski planea ampliar la base del edificio en el Complejo de Escuelas Profesionales en Węgorzewo con lo llamado. un «conector», que incluirá salas de enseñanza y estudios prácticos de formación profesional, incluidos guardarropa, instalaciones sanitarias e instalaciones sociales. La inversión se realizará en parcelas catastrales con los números 833,1034/1,832, 828, 846 ubicados en 01-Węgorzewo, municipio de Węgorzewo, ul. Hospital 9. Para la inversión, la demandante dispone de la resolución del Giżycki Starosty n.º 281.2016, de 28 de junio de 2016, ref.: WB.6740.213.2016 sobre el permiso de construcción. La zona en la que se realizará la inversión está cubierta por el plan de zonificación local de Węgorzewo-Śródmieście. Aumentar la calidad de la formación profesional adaptada a las necesidades del mercado laboral mejorando las condiciones de la formación profesional como resultado de la ampliación de la infraestructura de formación profesional en Węgorzewski para el IX.2018. 1. Fase de preparación — selección del contratista de conformidad con la Ley de contratación pública 2. Fase de ejecución — obras de construcción junto con la supervisión de inversores y autores — equipamiento de los estudios de enseñanza — promoción de nuevos cursos de educación La acción está en consonancia con la estrategia de desarrollo socioeconómico del voivodato de Warmińsko-Mazurskie hasta 2025, adoptada por la Resolución n.º XXVIII/553/13 de la Asamblea Regional de Warmińsko-Mazurskie de 25 de junio de 2013. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos de la Estrategia de Desarrollo Social y Económico del Voivodato de Warmińsko-Mazurskie de aquí a 2025, es decir, el objetivo estratégico n.º 1 de aumentar la competitividad de la economía y el objetivo estratégico 2. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:29, 18 January 2022
Project Q132890 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Higher standard of education – better quality of life of local communities – development of vocational training infrastructure in Węgorzewski |
Project Q132890 in Poland |
Statements
2,108,670.13 zloty
0 references
2,543,631.04 zloty
0 references
82.9 percent
0 references
17 October 2016
0 references
15 November 2018
0 references
POWIAT WĘGORZEWSKI
0 references
54°12'49.7"N, 21°44'30.1"E
0 references
Powiat węgorzewski planuje rozbudowę bazy budynkowej w Zespole Szkół Zawodowych w Węgorzewie o tzw. "łącznik", w którym znajdować się będą sale dydaktyczne i pracownie praktycznej nauki zawodu wraz z szatniami, sanitariatami i zapleczem socjalnym. Inwestycja będzie realizowana na działkach ewidencyjnych o numerach 833,1034/1,832, 828, 846 położonych w obrębie 01- Węgorzewo, gmina Węgorzewo, ul. Szpitalna 9. Na inwestycję wnioskodawca posiada decyzję Starosty Giżyckiego nr 281.2016 z dnia 28.06.2016 r. znak: WB.6740.213.2016 o pozwoleniu na budowę. Teren na którym realizowana będzie inwestycja objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Węgorzewo – Śródmieście. Wzrost jakości kształcenia zawodowego dopasowanego do potrzeb rynku pracy poprzez polepszenie warunków kształcenia zawodowego w wyniku rozbudowy infrastruktury kształcenia zawodowego w Powiecie Węgorzewskim do IX.2018r. 1. Etap przygotowań –wybór wykonawcy zgodnie z prawem zamówień publicznych 2. Etap Wdrożenia- - roboty budowlane wraz z nadzorem inwestrorskim i autorskim - wyposażenie pracowni dydaktycznych - promocja nowych kierunków kształcenia Działanie jest zgodne ze Strategią rozwoju społeczno-gospodarczego województwa warmińsko-mazurskiego do roku 2025, która została przyjętą Uchwałą Nr XXVIII/553/13 Sejmiku Województwa Warmińsko-Mazurskiego z dnia 25 czerwca 2013 r. Cele projektu są zgodne z celami Strategii Rozwoju Społeczno–Gospodarczego Województwa Warmińsko – Mazurskiego do roku 2025, tj. celem strategicznym nr 1. wzrost konkurencyjności gospodarki oraz celem strategicznym nr 2. wzrost aktywności społecznej. (Polish)
0 references
Poviat Węgorzewski plans to expand the building base in the Vocational Schools Complex in Węgorzewo. The “connector” will include teaching rooms and workshops of practical apprenticeships, along with lockers, sanitary facilities and social facilities. The investment will be carried out on registration plots with numbers 833.1034/1.832, 828, 846 located within 01- Węgorzewo, gmina Węgorzewo, ul. Hospital 9. For the investment, the applicant has the decision of the Old Giżycki no. 281.2016 of 28.06.2016. WB.6740.213.2016 on the construction permit. The area where the investment will be carried out is covered by the local spatial development plan Węgorzewo – Śródmieście. Increase the quality of vocational training tailored to the needs of the labour market by improving the conditions of vocational training as a result of the extension of vocational training infrastructure in Powia Węgorzewski to IX.2018r. 1. Preparation stage – selection of contractor in accordance with public procurement law 2. Implementation stage – construction works together with investor and copyright supervision – equipment of teaching studios – promotion of new directions of education The action is consistent with the strategy of socio-economic development of the Warmińsko-Mazurskie Voivodship until 2025, which was adopted by Resolution No. XXVIII/553/13 of the Sejm of the Warmia-Mazury Voivodship activity no. (English)
21 October 2020
0 references
Le quartier de Węgorzewski prévoit d’agrandir la base de construction du complexe scolaire professionnel de Węgorzewo avec le soi-disant. un «connecteur», qui comprendra des salles d’enseignement et des studios de formation professionnelle pratique, y compris des vestiaires, des sanitaires et des installations sociales. L’investissement sera réalisé sur des parcelles cadastrales portant les numéros 833, 1034/1,832, 828, 846 situées à l’intérieur du 01- Węgorzewo, commune de Węgorzewo, ul. Hôpital 9. En ce qui concerne l’investissement, la requérante dispose de la décision du Giżycki Starosty no 281.2016 du 28 juin 2016 réf.: WB.6740.213.2016 sur le permis de construire. La zone sur laquelle l’investissement sera réalisé est couverte par le plan de zonage local de Węgorzewo-Śródmieście. Améliorer la qualité de la formation professionnelle adaptée aux besoins du marché du travail en améliorant les conditions de formation professionnelle à la suite de l’expansion de l’infrastructure de formation professionnelle à Węgorzewski d’ici le IX.2018. 1. Phase de préparation — sélection du contractant conformément à la législation sur les marchés publics 2. L’action est conforme à la stratégie de développement socio-économique de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie jusqu’en 2025, adoptée par la résolution no XXVIII/553/13 de l’Assemblée régionale de Warmińsko-Mazurskie du 25 juin 2013. Les objectifs du projet sont conformes aux objectifs de la stratégie de développement économique et social de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie d’ici 2025, c’est-à-dire l’objectif stratégique no 1 visant à accroître la compétitivité de l’économie et de l’objectif stratégique 2. (French)
2 December 2021
0 references
Der Bezirk Węgorzewski plant, den Baugrund in der Berufsschule in Węgorzewo mit dem sogenannten zu erweitern. eine „Anschlussstelle“, die Lehrräume und praktische Berufsbildungsstudios, einschließlich Garderoben, sanitäre Einrichtungen und soziale Einrichtungen, umfasst. Die Investition erfolgt auf Katasterparzellen mit den Nummern 833,1034/1.832, 828, 846 innerhalb 01- Węgorzewo, Gemeinde Węgorzewo, ul. Krankenhaus 9. Für die Investition hat die Klägerin die Entscheidung des Giżycki Starosty Nr. 281.2016 vom 28. Juni 2016: WB.6740.213.2016 über die Baugenehmigung. Das Gebiet, in dem die Investition durchgeführt wird, wird durch den lokalen Flächenplan für Węgorzewo-Śródmieście abgedeckt. Verbesserung der Qualität der Berufsausbildung, die auf die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes zugeschnitten ist, indem die Bedingungen für die berufliche Bildung infolge des Ausbaus der Berufsbildungsinfrastruktur in Węgorzewski bis zum IX.2018 verbessert werden. 1. Vorbereitungsphase – Auswahl des Auftragnehmers nach Maßgabe des Vergaberechts 2. Umsetzungsphase – Bauarbeiten mit Investoren- und Autorenaufsicht – Ausstattung von Lehrstudios – Förderung neuer Bildungsgänge Die Maßnahme steht im Einklang mit der sozioökonomischen Entwicklungsstrategie der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie bis 2025, die mit der Resolution XXVIII/553/13 der Regionalversammlung Warmińsko-Mazurskie vom 25. Juni 2013 angenommen wurde. Die Ziele des Projekts entsprechen den Zielen der Strategie für soziale und wirtschaftliche Entwicklung der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie bis 2025, d. h. strategisches Ziel Nr. 1, die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft und das strategische Ziel 2 zu erhöhen. (German)
9 December 2021
0 references
Het district Węgorzewski is van plan de bouwbasis in het beroepsschoolcomplex in Węgorzewo uit te breiden met de zogenaamde. een „connector”, die onderwijszalen en praktijkopleidingsstudio’s omvat, met inbegrip van garderobe, sanitaire voorzieningen en sociale voorzieningen. De investering zal worden uitgevoerd op kadastrale percelen met de nummers 833,1034/1,832, 828, 846 binnen 01-Węgorzewo, gemeente Węgorzewo, ul. Ziekenhuis 9. Voor de investering beschikt verzoekster over het besluit van de Giżycki Starosty nr. 281.2016 van 28 juni 2016 met kenmerk: WB.6740.213.2016 op de bouwvergunning. Het gebied waarop de investering zal worden uitgevoerd, valt onder het lokale bestemmingsplan voor Węgorzewo-Śródmieście. Verbetering van de kwaliteit van de beroepsopleiding die is afgestemd op de behoeften van de arbeidsmarkt door de verbetering van de voorwaarden voor de beroepsopleiding als gevolg van de uitbreiding van de beroepsopleidingsinfrastructuur in Węgorzewski tegen IX.2018. 1. Voorbereidingsfase — selectie van de contractant overeenkomstig de wetgeving inzake overheidsopdrachten 2. De actie is in overeenstemming met de sociaal-economische ontwikkelingsstrategie van Warmińsko-Mazurskie voivodship tot 2025, die werd aangenomen bij Resolutie nr. XXVIII/553/13 van de Regionale Vergadering Warmińsko-Mazurskie van 25 juni 2013. De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de doelstellingen van de strategie voor sociale en economische ontwikkeling van het Voivodship Warmińsko-Mazurskie tegen 2025, d.w.z. strategische doelstelling nr. 1 om het concurrentievermogen van de economie en strategische doelstelling 2 te vergroten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il distretto di Węgorzewski prevede di ampliare la base dell'edificio nel complesso scolastico professionale di Węgorzewo con il cosiddetto. un "connettore", che comprenderà aule didattiche e studi pratici di formazione professionale, compresi guardaroba, servizi igienici e strutture sociali. L'investimento sarà effettuato su parcelle catastali con i numeri 833,1034/1,832, 828, 846 situate all'interno di 01- Węgorzewo, comune di Węgorzewo, ul. Ospedale 9. Per l'investimento, la ricorrente dispone della decisione del Giżycki Starosty n. 281.2016 del 28 giugno 2016 rif.: WB.6740.213.2016 sul permesso di costruzione. L'area su cui sarà effettuato l'investimento è coperta dal piano di zonizzazione locale per Węgorzewo-Śródmieście. Migliorare la qualità della formazione professionale adattata alle esigenze del mercato del lavoro migliorando le condizioni della formazione professionale grazie all'espansione dell'infrastruttura di formazione professionale a Węgorzewski entro il IX.2018. 1. Fase di preparazione — selezione del contraente in conformità della legge sugli appalti pubblici 2. L'azione è in linea con la strategia di sviluppo socioeconomico del voivodato di Warmińsko-Mazurskie del 25 giugno 2013. Gli obiettivi del progetto sono in linea con gli obiettivi della strategia di sviluppo sociale ed economico del Voivodato di Warmińsko-Mazurskie entro il 2025, ossia l'obiettivo strategico n. 1 per aumentare la competitività dell'economia e l'obiettivo strategico 2. (Italian)
15 January 2022
0 references
El distrito de Węgorzewski planea ampliar la base del edificio en el Complejo de Escuelas Profesionales en Węgorzewo con lo llamado. un «conector», que incluirá salas de enseñanza y estudios prácticos de formación profesional, incluidos guardarropa, instalaciones sanitarias e instalaciones sociales. La inversión se realizará en parcelas catastrales con los números 833,1034/1,832, 828, 846 ubicados en 01-Węgorzewo, municipio de Węgorzewo, ul. Hospital 9. Para la inversión, la demandante dispone de la resolución del Giżycki Starosty n.º 281.2016, de 28 de junio de 2016, ref.: WB.6740.213.2016 sobre el permiso de construcción. La zona en la que se realizará la inversión está cubierta por el plan de zonificación local de Węgorzewo-Śródmieście. Aumentar la calidad de la formación profesional adaptada a las necesidades del mercado laboral mejorando las condiciones de la formación profesional como resultado de la ampliación de la infraestructura de formación profesional en Węgorzewski para el IX.2018. 1. Fase de preparación — selección del contratista de conformidad con la Ley de contratación pública 2. Fase de ejecución — obras de construcción junto con la supervisión de inversores y autores — equipamiento de los estudios de enseñanza — promoción de nuevos cursos de educación La acción está en consonancia con la estrategia de desarrollo socioeconómico del voivodato de Warmińsko-Mazurskie hasta 2025, adoptada por la Resolución n.º XXVIII/553/13 de la Asamblea Regional de Warmińsko-Mazurskie de 25 de junio de 2013. Los objetivos del proyecto están en consonancia con los objetivos de la Estrategia de Desarrollo Social y Económico del Voivodato de Warmińsko-Mazurskie de aquí a 2025, es decir, el objetivo estratégico n.º 1 de aumentar la competitividad de la economía y el objetivo estratégico 2. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.09.03.01-28-0011/16
0 references