Safe MOF (Q132547): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MOF seguro | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto es un proyecto asociado de la ciudad de Olsztyn, el distrito de Olsztyn y seis municipios vecinos de los llamados. Área Funcional Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, que asume la implementación de la tarea pública de crear un sistema de seguridad integrado y moderno. Las tareas emprendidas contribuirán a equipar e integrar los servicios que intervienen para hacer frente a las consecuencias de los desastres naturales y ambientales y a ofrecer oportunidades de alerta temprana e informar a los residentes de la amenaza que ha surgido o previsto. El proyecto prevé la ejecución de las siguientes tareas: creación en Olsztyn en ul. Augustowska — Centro de Seguridad Regional y Almacén Regional de Crisis, incluyendo: adquisición de alojamiento y equipo de oficina del Centro y Almacén; la compra de equipos informáticos y comunicaciones; equipar a RCB con un centro de dirección móvil y RMK con equipos de apoyo a los servicios de emergencia en caso de desastres naturales, junto con la fibra óptica que conecte el Centro de Gestión de Crisis con el Centro de Seguridad Regional. La creación de un sistema de seguridad coherente para las masas de agua, que incluya: creación de un sistema de seguridad coherente en Olsztyn en las masas de agua-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creación de un sistema de comunicación digital coherente, que incluye: la creación de un sistema coherente para alertar a los residentes y a los servicios de emergencia en el Ministerio de Defensa mediante la eliminación y entrega de sirenas de alarma; lanzamiento del portal de TI y aplicaciones móviles. Mejorar y garantizar la seguridad y la eficacia de las operaciones de emergencia en los locales del Ministerio de Defensa de Olsztyn está en consonancia con los supuestos del SzOOP ROP WiM, como parte de las tareas destinadas a proteger a la región contra los sucesos y las consecuencias de los desastres naturales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto es un proyecto asociado de la ciudad de Olsztyn, el distrito de Olsztyn y seis municipios vecinos de los llamados. Área Funcional Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, que asume la implementación de la tarea pública de crear un sistema de seguridad integrado y moderno. Las tareas emprendidas contribuirán a equipar e integrar los servicios que intervienen para hacer frente a las consecuencias de los desastres naturales y ambientales y a ofrecer oportunidades de alerta temprana e informar a los residentes de la amenaza que ha surgido o previsto. El proyecto prevé la ejecución de las siguientes tareas: creación en Olsztyn en ul. Augustowska — Centro de Seguridad Regional y Almacén Regional de Crisis, incluyendo: adquisición de alojamiento y equipo de oficina del Centro y Almacén; la compra de equipos informáticos y comunicaciones; equipar a RCB con un centro de dirección móvil y RMK con equipos de apoyo a los servicios de emergencia en caso de desastres naturales, junto con la fibra óptica que conecte el Centro de Gestión de Crisis con el Centro de Seguridad Regional. La creación de un sistema de seguridad coherente para las masas de agua, que incluya: creación de un sistema de seguridad coherente en Olsztyn en las masas de agua-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creación de un sistema de comunicación digital coherente, que incluye: la creación de un sistema coherente para alertar a los residentes y a los servicios de emergencia en el Ministerio de Defensa mediante la eliminación y entrega de sirenas de alarma; lanzamiento del portal de TI y aplicaciones móviles. Mejorar y garantizar la seguridad y la eficacia de las operaciones de emergencia en los locales del Ministerio de Defensa de Olsztyn está en consonancia con los supuestos del SzOOP ROP WiM, como parte de las tareas destinadas a proteger a la región contra los sucesos y las consecuencias de los desastres naturales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto es un proyecto asociado de la ciudad de Olsztyn, el distrito de Olsztyn y seis municipios vecinos de los llamados. Área Funcional Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, que asume la implementación de la tarea pública de crear un sistema de seguridad integrado y moderno. Las tareas emprendidas contribuirán a equipar e integrar los servicios que intervienen para hacer frente a las consecuencias de los desastres naturales y ambientales y a ofrecer oportunidades de alerta temprana e informar a los residentes de la amenaza que ha surgido o previsto. El proyecto prevé la ejecución de las siguientes tareas: creación en Olsztyn en ul. Augustowska — Centro de Seguridad Regional y Almacén Regional de Crisis, incluyendo: adquisición de alojamiento y equipo de oficina del Centro y Almacén; la compra de equipos informáticos y comunicaciones; equipar a RCB con un centro de dirección móvil y RMK con equipos de apoyo a los servicios de emergencia en caso de desastres naturales, junto con la fibra óptica que conecte el Centro de Gestión de Crisis con el Centro de Seguridad Regional. La creación de un sistema de seguridad coherente para las masas de agua, que incluya: creación de un sistema de seguridad coherente en Olsztyn en las masas de agua-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creación de un sistema de comunicación digital coherente, que incluye: la creación de un sistema coherente para alertar a los residentes y a los servicios de emergencia en el Ministerio de Defensa mediante la eliminación y entrega de sirenas de alarma; lanzamiento del portal de TI y aplicaciones móviles. Mejorar y garantizar la seguridad y la eficacia de las operaciones de emergencia en los locales del Ministerio de Defensa de Olsztyn está en consonancia con los supuestos del SzOOP ROP WiM, como parte de las tareas destinadas a proteger a la región contra los sucesos y las consecuencias de los desastres naturales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:27, 18 January 2022
Project Q132547 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe MOF |
Project Q132547 in Poland |
Statements
29,670,961.12 zloty
0 references
34,907,013.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 November 2016
0 references
31 May 2020
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E
0 references
53°49'46.9"N, 20°41'28.0"E
0 references
53°50'2.4"N, 20°28'24.2"E
0 references
53°44'52.8"N, 20°14'3.8"E
0 references
53°49'39.4"N, 20°18'37.8"E
0 references
53°42'31.0"N, 20°42'12.2"E
0 references
53°39'30.6"N, 20°24'4.3"E
0 references
Realizowany projekt jest partnerskim przedsięwzięciem Miasta Olsztyna, Powiatu Olsztyńskiego oraz sześciu gmin ościennych z tzw. Miejskiego Obszaru Funkcjonalnego - Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, zakładającym realizację zadania publicznego, polegającego na stworzeniu zintegrowanego, nowoczesnego systemu bezpieczeństwa. Podjęte zadania przyczynią się do wyposażenia i integracji służb zaangażowanych w usuwanie skutków klęsk żywiołowych i środowiskowych oraz stworzenie możliwości wczesnego ostrzegania i informowania mieszkańców o zaistniałym lub przewidywanym zagrożeniu. W ramach projektu przewidywana jest realizacja następujących zadań: stworzenie w Olsztynie przy ul. Augustowskiej - Regionalnego Centrum Bezpieczeństwa oraz Regionalnego Magazynu Kryzysowego w tym: zakup wyposażenia kwaterunkowego i biurowego Centrum i Magazynu; zakup sprzętu komputerowego i łączności; wyposażenie RCB w mobilne centrum kierowania oraz RMK w sprzęt stanowiący wsparcie dla służb ratunkowych na wypadek klęsk żywiołowych wraz z światłowodem łączącym Centrum Zarządzania Kryzysowego z Regionalnym Centrum Bezpieczeństwa. Stworzenie spójnego systemu bezpieczeństwa na akwenach wodnych, w tym: stworzenie na terenie Olsztyna spójnego systemu bezpieczeństwa na akwenach wodnych-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Stworzenie spójnego cyfrowego systemu łączności, w tym: utworzenie na terenie MOF spójnego systemu powiadamiania mieszkańców oraz służb o zagrożeniach poprzez wyminę i dostawę syren alarmowych; uruchomienie portalu informatycznego oraz aplikacji mobilnych. Podniesienie i zapewnienie bezpieczeństwa oraz skuteczności działań w sytuacjach nadzwyczajnych na terenie MOF Olsztyna wpisuje się w założenia SzOOP RPO WiM, stanowiąc realizację zadań służących zabezpieczeniu regionu przed wystąpieniem i skutkami klęsk żywiołowych. (Polish)
0 references
The project is a partner undertaking of the City of Olsztyn, Olsztyn County and six neighbouring communes from the so-called. Urban Functional Area – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwald, which assumes the implementation of a public task, consisting of creating an integrated, modern security system. The tasks undertaken will contribute to equipping and integrating the services involved in the resolution of natural and environmental disasters and creating opportunities for early warning and informing residents of the threat that has arisen or anticipated. The project envisages the following tasks: creation in Olsztyn at ul. Augustowska – Regional Security Centre and Regional Emergency Warehouse including: purchase of accommodation and office equipment of the Centre and the Warehouse; purchase of computer and communication equipment; RCB equipped with mobile management centre and RMK with equipment providing support for emergency services in the event of natural disasters with fiber optic connecting the Emergency Management Centre with the Regional Security Centre. Establish a coherent safety system in water bodies, including: creation in Olsztyn of a coherent safety system in water reservoirs-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creation of a coherent digital communication system, including: establishing within the IMF a coherent system for alerting residents and emergency services by evading and supplying alarm sirens; launching the IT portal and mobile applications. Improving and ensuring the safety and effectiveness of emergency operations in the area of the IMF Olsztyn is in line with the assumptions of the SzOOP RPO WiM, acting as a task to protect the region against the occurrence and consequences of natural disasters. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est un projet partenaire de la ville d’Olsztyn, du district d’Olsztyn et de six municipalités voisines de la soi-disant commune. Zone fonctionnelle urbaine — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, qui assume la tâche publique de créer un système de sécurité intégré et moderne. Les tâches entreprises contribueront à l’équipement et à l’intégration des services impliqués dans la gestion des conséquences des catastrophes naturelles et environnementales, ainsi qu’à la possibilité d’alerter rapidement et d’informer les résidents de la menace qui a surgi ou prévue. Le projet prévoit la réalisation des tâches suivantes: création à Olsztyn à ul. Augustowska — Centre régional de sécurité et entrepôt de crise régional, y compris: achat de logements et de matériel de bureau du Centre et de l’entrepôt; l’achat de matériel informatique et de communications; équiper RCB d’un centre de pilotage mobile et RMK d’équipements de soutien aux services d’urgence en cas de catastrophe naturelle ainsi que de fibre optique reliant le centre de gestion de crise au centre régional de sécurité. La création d’un système de sécurité cohérent pour les masses d’eau, comprenant: création d’un système de sécurité cohérent à Olsztyn dans les plans d’eau-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Créer un système de communication numérique cohérent, y compris: la mise en place d’un système cohérent d’alerte des résidents et des services d’urgence au sein du Ministère des finances par le retrait et la fourniture de sirènes d’alarme; lancement du portail informatique et des applications mobiles. L’amélioration et la garantie de la sécurité et de l’efficacité des opérations d’urgence dans les locaux du MOF d’Olsztyn sont conformes aux hypothèses du SzOOP ROP WiM, dans le cadre des tâches visant à protéger la région contre la survenance et les conséquences des catastrophes naturelles. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt ist ein Partnerprojekt der Stadt Olsztyn, des Olsztyn-Bezirks und sechs benachbarten Gemeinden aus dem sogenannten. Urban Functional Area – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, die die Umsetzung der öffentlichen Aufgabe übernimmt, ein integriertes, modernes Sicherheitssystem zu schaffen. Die ausgeführten Aufgaben werden dazu beitragen, die Dienste auszustatten und zu integrieren, die mit der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen und Umweltkatastrophen verbunden sind, und bieten Gelegenheiten für Frühwarnungen und die Information der Bewohner über die drohende oder erwartete Bedrohung. Das Projekt sieht die Durchführung folgender Aufgaben vor: Kreation in Olsztyn at ul. Augustowska – Regionales Sicherheitszentrum und regionales Krisenlager, einschließlich: Erwerb der Unterkunfts- und Büroausstattung des Zentrums und des Lagers; Erwerb von EDV-Geräten und -Kommunikation; Ausstattung der RCB mit einem mobilen Lenkzentrum und RMK mit Ausrüstung zur Unterstützung von Notfalldiensten bei Naturkatastrophen sowie Glasfaserverbindung des Krisenmanagementzentrums mit dem Regionalen Sicherheitszentrum. Schaffung eines kohärenten Sicherheitssystems für Wasserkörper, das Folgendes umfasst: Schaffung eines kohärenten Sicherheitssystems in Olsztyn in den Wasserkörpern-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Schaffung eines kohärenten digitalen Kommunikationssystems, einschließlich: Schaffung eines kohärenten Systems zur Alarmierung von Bewohnern und Notdiensten in der MOF durch Entfernung und Lieferung von Alarmsirenen; Einführung des IT-Portals und mobiler Anwendungen. Die Verbesserung und Gewährleistung der Sicherheit und Wirksamkeit von Notfalleinsätzen in den Räumlichkeiten des Olsztyn MOF steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM als Teil der Aufgaben, die darauf abzielen, die Region vor dem Auftreten und den Folgen von Naturkatastrophen zu schützen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project is een partnerproject van de stad Olsztyn, het district Olsztyn en zes naburige gemeenten van de zogenaamde. Urban Functional Area — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, die de uitvoering van de publieke taak van het creëren van een geïntegreerd, modern veiligheidssysteem. De uitgevoerde taken zullen bijdragen tot de uitrusting en integratie van de diensten die betrokken zijn bij het aanpakken van de gevolgen van natuurrampen en milieurampen en het bieden van mogelijkheden voor vroegtijdige waarschuwing en het informeren van bewoners over de dreiging die is ontstaan of verwacht. Het project voorziet in de uitvoering van de volgende taken: creatie in Olsztyn bij ul. Augustowska — Regionaal veiligheidscentrum en regionaal crisispakhuis, waaronder: aankoop van huisvesting en kantooruitrusting van het Centrum en het pakhuis; de aankoop van computerapparatuur en -communicatie; RCB uitrusten met een mobiel stuurcentrum en RMK met apparatuur ter ondersteuning van hulpdiensten in geval van natuurrampen, samen met glasvezelverbinding tussen het Crisismanagementcentrum en het Regionaal Veiligheidscentrum. De totstandbrenging van een coherent veiligheidssysteem voor waterlichamen, met inbegrip van: totstandbrenging van een coherent veiligheidssysteem in Olsztyn in de waterlichamen-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Een coherent digitaal communicatiesysteem opzetten, waaronder: de invoering van een coherent systeem voor het waarschuwen van bewoners en hulpdiensten in het MOF door het verwijderen en afleveren van alarmsirenes; lancering van het IT-portaal en mobiele applicaties. Het verbeteren en waarborgen van de veiligheid en doeltreffendheid van noodoperaties in de gebouwen van het MOF Olsztyn is in overeenstemming met de veronderstellingen van de SzOOP ROP WiM, als onderdeel van taken die gericht zijn op de bescherming van de regio tegen het optreden en de gevolgen van natuurrampen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è un progetto partner della città di Olsztyn, del distretto di Olsztyn e di sei comuni limitrofi del cosiddetto. Area funzionale urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, che assume l'attuazione del compito pubblico di creare un sistema di sicurezza integrato e moderno. I compiti intrapresi contribuiranno a dotare e integrare i servizi coinvolti nella gestione delle conseguenze delle catastrofi naturali e ambientali e nell'offrire opportunità di allarme rapido e di informare i residenti della minaccia che si è manifestata o prevista. Il progetto prevede l'esecuzione dei seguenti compiti: creazione a Olsztyn a ul. Augustowska — Centro regionale di sicurezza e magazzino regionale di crisi, tra cui: acquisto di alloggi e attrezzature per ufficio del Centro e del Magazzino; l'acquisto di apparecchiature informatiche e di comunicazioni; dotare la RCB di un centro di sterzo mobile e RMK con attrezzature di supporto ai servizi di emergenza in caso di calamità naturali, unitamente alla fibra ottica che collega il centro di gestione delle crisi al centro regionale di sicurezza. La creazione di un sistema di sicurezza coerente per i corpi idrici, comprendente: creazione di un sistema di sicurezza coerente a Olsztyn nei corpi idrici-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creare un sistema di comunicazione digitale coerente, comprendente: la creazione di un sistema coerente di allerta dei residenti e dei servizi di emergenza nel MOF attraverso la rimozione e la consegna di sirene di allarme; lancio del portale IT e delle applicazioni mobili. Migliorare e garantire la sicurezza e l'efficacia delle operazioni di emergenza nei locali del MOF di Olsztyn è in linea con le ipotesi del POR WiM SzOOP, nell'ambito dei compiti volti a proteggere la regione dall'insorgenza e dalle conseguenze di calamità naturali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es un proyecto asociado de la ciudad de Olsztyn, el distrito de Olsztyn y seis municipios vecinos de los llamados. Área Funcional Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, que asume la implementación de la tarea pública de crear un sistema de seguridad integrado y moderno. Las tareas emprendidas contribuirán a equipar e integrar los servicios que intervienen para hacer frente a las consecuencias de los desastres naturales y ambientales y a ofrecer oportunidades de alerta temprana e informar a los residentes de la amenaza que ha surgido o previsto. El proyecto prevé la ejecución de las siguientes tareas: creación en Olsztyn en ul. Augustowska — Centro de Seguridad Regional y Almacén Regional de Crisis, incluyendo: adquisición de alojamiento y equipo de oficina del Centro y Almacén; la compra de equipos informáticos y comunicaciones; equipar a RCB con un centro de dirección móvil y RMK con equipos de apoyo a los servicios de emergencia en caso de desastres naturales, junto con la fibra óptica que conecte el Centro de Gestión de Crisis con el Centro de Seguridad Regional. La creación de un sistema de seguridad coherente para las masas de agua, que incluya: creación de un sistema de seguridad coherente en Olsztyn en las masas de agua-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creación de un sistema de comunicación digital coherente, que incluye: la creación de un sistema coherente para alertar a los residentes y a los servicios de emergencia en el Ministerio de Defensa mediante la eliminación y entrega de sirenas de alarma; lanzamiento del portal de TI y aplicaciones móviles. Mejorar y garantizar la seguridad y la eficacia de las operaciones de emergencia en los locales del Ministerio de Defensa de Olsztyn está en consonancia con los supuestos del SzOOP ROP WiM, como parte de las tareas destinadas a proteger a la región contra los sucesos y las consecuencias de los desastres naturales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.05.04.02-28-0001/17
0 references