Development of e-services in the Bartoszyce Municipality (Q131538): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de servicios electrónicos en el municipio de Bartoszyce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El solicitante del proyecto es el Ayuntamiento de Bartoszyce. El objetivo general del proyecto es mejorar la ejecución de los asuntos públicos mediante la digitalización de los procesos administrativos en el territorio del municipio. El proyecto prevé las siguientes tareas/pasos: — Preparación de la documentación de aplicaciones — Gestión de proyectos — Lanzamiento de servicios electrónicos para residentes — Compra de los equipos y programas informáticos necesarios — Actividades promocionales Como resultado de la implementación de las fases anteriores, se incrementará la capacidad del Ayuntamiento de Bartoszyce para realizar tareas públicas en línea, digitalizar sus recursos y poner a disposición de la población la información. El proyecto está en consonancia con la asunción del eje prioritario 3 — Región digital, tal como se define en el SZOOP ROP WiM, es decir, el refuerzo del uso de las TIC en los servicios públicos, mediante el desarrollo de servicios electrónicos del sector público, poniendo la información a disposición del sector público. Se ejecutarán 14 servicios electrónicos de alta reproducibilidad y madurez. Se pondrán en marcha nuevos sistemas de TIC: — Plataforma central E-Services Resident, — sistema electrónico de circulación de documentos, y el sistema de campo se modernizará. Se desarrollará la documentación del Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información en el ámbito de los sistemas de información y se modernizará el sitio web de la oficina municipal. Los sistemas apoyarán la ejecución de tareas públicas por parte del Ayuntamiento de Bartoszyce y tendrán un impacto positivo en la ampliación del acceso de los clientes a la información y los recursos de la oficina municipal. El proyecto utilizará la funcionalidad de la plataforma nacional ePUAP. Gracias a la ejecución del proyecto, se incrementará el número de casos oficiales tramitados electrónicamente por el grupo destinatario del proyecto -ciudadanos y empresas de la zona del municipio de Bartoszyce-, gracias a los cuales se racionalizarán los procesos administrativos del municipio y se simplificarán las obligaciones oficiales que incumben a los clientes de la oficina. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El solicitante del proyecto es el Ayuntamiento de Bartoszyce. El objetivo general del proyecto es mejorar la ejecución de los asuntos públicos mediante la digitalización de los procesos administrativos en el territorio del municipio. El proyecto prevé las siguientes tareas/pasos: — Preparación de la documentación de aplicaciones — Gestión de proyectos — Lanzamiento de servicios electrónicos para residentes — Compra de los equipos y programas informáticos necesarios — Actividades promocionales Como resultado de la implementación de las fases anteriores, se incrementará la capacidad del Ayuntamiento de Bartoszyce para realizar tareas públicas en línea, digitalizar sus recursos y poner a disposición de la población la información. El proyecto está en consonancia con la asunción del eje prioritario 3 — Región digital, tal como se define en el SZOOP ROP WiM, es decir, el refuerzo del uso de las TIC en los servicios públicos, mediante el desarrollo de servicios electrónicos del sector público, poniendo la información a disposición del sector público. Se ejecutarán 14 servicios electrónicos de alta reproducibilidad y madurez. Se pondrán en marcha nuevos sistemas de TIC: — Plataforma central E-Services Resident, — sistema electrónico de circulación de documentos, y el sistema de campo se modernizará. Se desarrollará la documentación del Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información en el ámbito de los sistemas de información y se modernizará el sitio web de la oficina municipal. Los sistemas apoyarán la ejecución de tareas públicas por parte del Ayuntamiento de Bartoszyce y tendrán un impacto positivo en la ampliación del acceso de los clientes a la información y los recursos de la oficina municipal. El proyecto utilizará la funcionalidad de la plataforma nacional ePUAP. Gracias a la ejecución del proyecto, se incrementará el número de casos oficiales tramitados electrónicamente por el grupo destinatario del proyecto -ciudadanos y empresas de la zona del municipio de Bartoszyce-, gracias a los cuales se racionalizarán los procesos administrativos del municipio y se simplificarán las obligaciones oficiales que incumben a los clientes de la oficina. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El solicitante del proyecto es el Ayuntamiento de Bartoszyce. El objetivo general del proyecto es mejorar la ejecución de los asuntos públicos mediante la digitalización de los procesos administrativos en el territorio del municipio. El proyecto prevé las siguientes tareas/pasos: — Preparación de la documentación de aplicaciones — Gestión de proyectos — Lanzamiento de servicios electrónicos para residentes — Compra de los equipos y programas informáticos necesarios — Actividades promocionales Como resultado de la implementación de las fases anteriores, se incrementará la capacidad del Ayuntamiento de Bartoszyce para realizar tareas públicas en línea, digitalizar sus recursos y poner a disposición de la población la información. El proyecto está en consonancia con la asunción del eje prioritario 3 — Región digital, tal como se define en el SZOOP ROP WiM, es decir, el refuerzo del uso de las TIC en los servicios públicos, mediante el desarrollo de servicios electrónicos del sector público, poniendo la información a disposición del sector público. Se ejecutarán 14 servicios electrónicos de alta reproducibilidad y madurez. Se pondrán en marcha nuevos sistemas de TIC: — Plataforma central E-Services Resident, — sistema electrónico de circulación de documentos, y el sistema de campo se modernizará. Se desarrollará la documentación del Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información en el ámbito de los sistemas de información y se modernizará el sitio web de la oficina municipal. Los sistemas apoyarán la ejecución de tareas públicas por parte del Ayuntamiento de Bartoszyce y tendrán un impacto positivo en la ampliación del acceso de los clientes a la información y los recursos de la oficina municipal. El proyecto utilizará la funcionalidad de la plataforma nacional ePUAP. Gracias a la ejecución del proyecto, se incrementará el número de casos oficiales tramitados electrónicamente por el grupo destinatario del proyecto -ciudadanos y empresas de la zona del municipio de Bartoszyce-, gracias a los cuales se racionalizarán los procesos administrativos del municipio y se simplificarán las obligaciones oficiales que incumben a los clientes de la oficina. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:16, 18 January 2022
Project Q131538 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of e-services in the Bartoszyce Municipality |
Project Q131538 in Poland |
Statements
581,074.9 zloty
0 references
683,617.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 April 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA BARTOSZYCE
0 references
54°15'44.3"N, 20°48'32.0"E
0 references
Wnioskodawcą projektu jest Gmina Bartoszyce. Celem ogólnym projektu jest usprawnienie realizacji spraw o charakterze publicznym poprzez cyfryzację procesów administracyjnych na terenie działalności gminy. W ramach projektu przewidziano realizację następujących zadań/etapów: - Opracowanie dokumentacji aplikacyjnej - Zarządzanie projektem - Uruchomienie e-usług dla mieszkańców - Zakup niezbędnego sprzętu informatycznego i oprogramowania - Działania promocyjne W wyniku realizacji powyższych etapów zwiększona zostanie zdolność Gminy Bartoszyce do realizacji zadań publicznych on-line, cyfryzacji posiadanych zasobów oraz udostępniania informacji publicznej. Projekt zgodny jest założeniem Osi Priorytetowej 3 – Cyfrowy Region określonym w SZOOP RPO WiM tj. wzmocnieniem zastosowania TIK w usługach publ., poprzez rozwój e-usług sektora publ., udostępnianie informacji sektora publ. Wdrożonych zostanie 14 e-usług charakteryzujących się wysokim walorem powtarzalności i wysokim poziomem dojrzałości. Uruchomione zostaną nowe systemy teleinformatyczne: - Centralna Platforma E-usług Mieszkańca, - elektroniczny system obiegu dokumentów, i zmodernizowany zostanie system dziedzinowy. Opracowana zostanie dokumentacja Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w zakresie dotyczącym systemów informatycznych, a także zmodernizowana zostanie strona internetowa urzędu gminy. Systemy będą wspomagały realizację zadań publicznych przez Gminę Bartoszyce i wpływać będą pozytywnie na poszerzenie dostępu klientów do informacji i zasobów urzędu gminy. W ramach projektu zostanie wykorzystana funkcjonalność platformy krajowej ePUAP. Dzięki realizacji projektu wzrośnie liczba urzędowych spraw załatwianych elektronicznie przez grupę docelową projektu – obywateli i biznes z terenu Gminy Bartoszyce, dzięki czemu nastąpi usprawnienie procesów administracyjnych gminy i uproszczenie obowiązków urzędowych ciążących na klientach urzędu. (Polish)
0 references
The project’s applicant is the municipality of Bartoszyce. The general objective of the project is to improve the implementation of matters of a public nature by digitising administrative processes on the territory of the municipality. The project envisages the following tasks/steps: — Development of application documentation – Project Management – Launch of e-services for residents – Purchase of necessary IT equipment and software – Promotional measures As a result of the above steps, the ability of Bartoszyce Municipality to carry out public tasks on-line, digitise its resources and make public information available will be increased. The project complies with the Priority Axis 3 – Digital Region defined in SZOOP RPO WiM, i.e. strengthening the use of ICT in publ services, through the development of e-services of the publ sector, providing information from the publ sector. 14 e-services with high repeatability and high level of maturity will be implemented. New ICT systems will be launched: — Central Platform E-Services of the Resident, – electronic system of document circulation, and the domain system will be modernised. Documentation of the Information Security Management System in the field of information systems will be developed and the website of the municipal office will be modernised. The systems will support the implementation of public tasks by the municipality of Bartoszyce and will have a positive impact on the broadening of customers’ access to information and resources of the municipal office. The project will use the functionality of the national ePUAP platform. Thanks to the implementation of the project, the number of official matters dealt with electronically by the target group of the project – citizens and business from the municipality of Bartoszyce, will increase, thanks to which the administrative processes of the municipality will be streamlined and the administrative obligations of the office’s clients will be simplified. (English)
21 October 2020
0 references
Le demandeur du projet est la municipalité de Bartoszyce. L’objectif général du projet est d’améliorer la mise en œuvre des affaires publiques en numérisant les processus administratifs sur le territoire de la municipalité. Le projet prévoit les tâches/étapes suivantes: — Préparation de la documentation d’application — Gestion de projet — Lancement des services électroniques pour les résidents — Achat des équipements et logiciels informatiques nécessaires — Activités promotionnelles Grâce à la mise en œuvre des phases ci-dessus, la capacité de la municipalité de Bartoszyce à effectuer des tâches publiques en ligne, à numériser ses ressources et à mettre à disposition des informations publiques sera renforcée. Le projet est conforme à l’hypothèse de l’axe prioritaire 3 — Région numérique telle que définie dans le SZOOP ROP WiM, c’est-à-dire le renforcement de l’utilisation des TIC dans les services de publ, par le développement de services électroniques du secteur du publ, en mettant les informations à la disposition de ce secteur. 14 services électroniques de haute reproductibilité et maturité seront mis en œuvre. De nouveaux systèmes de TIC seront lancés: — Plate-forme centrale E-Services Résidents, — système électronique de circulation des documents, et le système de terrain sera modernisé. La documentation du Système de gestion de la sécurité de l’information dans le domaine des systèmes d’information sera développée et le site Web du bureau municipal sera modernisé. Les systèmes soutiendront la mise en œuvre de tâches publiques par la municipalité de Bartoszyce et auront un impact positif sur l’élargissement de l’accès des clients à l’information et aux ressources du bureau de la municipalité. Le projet utilisera la fonctionnalité de plateforme nationale ePUAP. Grâce à la mise en œuvre du projet, le nombre de cas officiels traités électroniquement par le groupe cible du projet — citoyens et entreprises de la zone de la municipalité de Bartoszyce — augmentera, grâce auquel les processus administratifs de la municipalité seront simplifiés et les obligations officielles incombant aux clients du bureau seront simplifiées. (French)
2 December 2021
0 references
Antragstellerin des Projekts ist die Gemeinde Bartoszyce. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Umsetzung öffentlicher Angelegenheiten durch Digitalisierung der Verwaltungsprozesse auf dem Gebiet der Gemeinde zu verbessern. Das Projekt sieht folgende Aufgaben/Schritte vor: — Vorbereitung der Anwendungsdokumentation – Projektmanagement – Einführung von E-Services für Anwohner – Kauf der erforderlichen IT-Ausstattung und – Software – Fördermaßnahmen Als Ergebnis der Umsetzung der oben genannten Phasen wird die Kapazität der Gemeinde Bartoszyce erhöht, öffentliche Aufgaben online zu erfüllen, ihre Ressourcen zu digitalisieren und öffentliche Informationen zur Verfügung zu stellen. Das Projekt steht im Einklang mit der Annahme der Prioritätsachse 3 – Digitale Region, wie sie im SZOOP ROP WiM definiert ist, d. h. die verstärkte Nutzung von IKT in Publ-Diensten durch die Entwicklung elektronischer Dienste des Publ-Sektors und die Bereitstellung von Informationen für den Publ-Sektor. 14 elektronische Dienste mit hoher Reproduzierbarkeit und Fälligkeit werden umgesetzt. Neue IKT-Systeme werden eingeführt: — Zentrale Plattform E-Services Resident, – elektronisches Dokumentenumlaufsystem und das Feldsystem werden modernisiert. Die Dokumentation des Informationssicherheitsmanagementsystems im Bereich der Informationssysteme wird entwickelt und die Website des Gemeindeamtes modernisiert. Die Systeme werden die Durchführung öffentlicher Aufgaben durch die Gemeinde Bartoszyce unterstützen und sich positiv auf die Ausweitung des Zugangs der Kunden zu Informationen und Ressourcen des Gemeindeamtes auswirken. Das Projekt wird die Funktion der nationalen ePUAP-Plattform nutzen. Dank der Umsetzung des Projekts wird die Zahl der offiziellen Fälle, die von der Zielgruppe des Projekts elektronisch bearbeitet werden – Bürger und Unternehmen aus dem Gebiet der Gemeinde Bartoszyce – zunehmen, dank derer die Verwaltungsprozesse der Gemeinde gestrafft und die offiziellen Pflichten der Kunden des Büros vereinfacht werden. (German)
9 December 2021
0 references
De aanvrager van het project is de gemeente Bartoszyce. De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de uitvoering van publieke aangelegenheden door het digitaliseren van administratieve processen op het grondgebied van de gemeente. Het project voorziet in de volgende taken/stappen: — Voorbereiding van applicatiedocumentatie — Projectbeheer — Lancering van e-diensten voor bewoners — Aankoop van de nodige IT-apparatuur en -software — Promotieactiviteiten Als gevolg van de uitvoering van de bovenstaande fasen zal de capaciteit van de gemeente Bartoszyce om openbare taken online uit te voeren, haar middelen te digitaliseren en openbare informatie beschikbaar te stellen, worden verhoogd. Het project is in overeenstemming met de veronderstelling van prioritaire as 3 — Digital Region zoals gedefinieerd in het SZOOP ROP WiM, d.w.z. het versterken van het gebruik van ICT in pubdiensten, door de ontwikkeling van e-diensten van de pubsector, waardoor informatie beschikbaar wordt gesteld aan de publsector. 14 e-diensten met een hoge reproduceerbaarheid en maturiteit zullen worden geïmplementeerd. Er zullen nieuwe ICT-systemen worden gelanceerd: Centraal platform E-Services Resident, — elektronisch systeem voor de verspreiding van documenten, en het veldsysteem zal worden gemoderniseerd. De documentatie van het informatiebeveiligingsbeheersysteem op het gebied van informatiesystemen zal worden ontwikkeld en de website van het gemeentekantoor zal worden gemoderniseerd. De systemen zullen de uitvoering van overheidstaken door de gemeente Bartoszyce ondersteunen en een positief effect hebben op de verbreding van de toegang van klanten tot informatie en middelen van het kantoor van de gemeente. Het project zal gebruik maken van de functionaliteit van het nationale ePUAP-platform. Dankzij de uitvoering van het project zal het aantal officiële dossiers dat elektronisch wordt afgehandeld door de doelgroep van het project — burgers en bedrijven uit de gemeente Bartoszyce — toenemen, waardoor de administratieve processen van de gemeente worden gestroomlijnd en de officiële verplichtingen van de opdrachtgevers van het kantoor worden vereenvoudigd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il richiedente è il comune di Bartoszyce. L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'attuazione degli affari pubblici attraverso la digitalizzazione dei processi amministrativi sul territorio del comune. Il progetto prevede i seguenti compiti/fasi: — Preparazione della documentazione applicativa — Gestione del progetto — Avvio di servizi elettronici per i residenti — Acquisto delle necessarie attrezzature informatiche e software — Attività promozionali A seguito dell'attuazione delle fasi di cui sopra, sarà aumentata la capacità del Comune di Bartoszyce di svolgere compiti pubblici online, digitalizzare le sue risorse e rendere disponibili le informazioni pubbliche. Il progetto è in linea con l'ipotesi dell'asse prioritario 3 — Regione digitale come definito nel POR ROP SZOOP WiM, vale a dire rafforzare l'uso delle TIC nei servizi publ, attraverso lo sviluppo dei servizi elettronici del settore publ, mettendo le informazioni a disposizione del settore publ. Saranno attuati 14 servizi elettronici ad elevata riproducibilità e maturità. Saranno lanciati nuovi sistemi TIC: — Piattaforma centrale E-Services Resident, — sistema elettronico di circolazione dei documenti, e il sistema di campo sarà modernizzato. Sarà sviluppata la documentazione del sistema di gestione della sicurezza delle informazioni nel settore dei sistemi informativi e verrà modernizzato il sito web dell'ufficio comunale. I sistemi sosterranno l'attuazione di compiti pubblici da parte del comune di Bartoszyce e avranno un impatto positivo sull'ampliamento dell'accesso dei clienti alle informazioni e alle risorse dell'ufficio del comune. Il progetto utilizzerà la funzionalità della piattaforma nazionale ePUAP. Grazie all'attuazione del progetto, aumenterà il numero di casi ufficiali gestiti elettronicamente dal gruppo destinatario del progetto — cittadini e imprese dell'area del comune di Bartoszyce — grazie ai quali saranno semplificati i processi amministrativi del comune e gli obblighi ufficiali incombenti ai clienti dell'ufficio saranno semplificati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El solicitante del proyecto es el Ayuntamiento de Bartoszyce. El objetivo general del proyecto es mejorar la ejecución de los asuntos públicos mediante la digitalización de los procesos administrativos en el territorio del municipio. El proyecto prevé las siguientes tareas/pasos: — Preparación de la documentación de aplicaciones — Gestión de proyectos — Lanzamiento de servicios electrónicos para residentes — Compra de los equipos y programas informáticos necesarios — Actividades promocionales Como resultado de la implementación de las fases anteriores, se incrementará la capacidad del Ayuntamiento de Bartoszyce para realizar tareas públicas en línea, digitalizar sus recursos y poner a disposición de la población la información. El proyecto está en consonancia con la asunción del eje prioritario 3 — Región digital, tal como se define en el SZOOP ROP WiM, es decir, el refuerzo del uso de las TIC en los servicios públicos, mediante el desarrollo de servicios electrónicos del sector público, poniendo la información a disposición del sector público. Se ejecutarán 14 servicios electrónicos de alta reproducibilidad y madurez. Se pondrán en marcha nuevos sistemas de TIC: — Plataforma central E-Services Resident, — sistema electrónico de circulación de documentos, y el sistema de campo se modernizará. Se desarrollará la documentación del Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información en el ámbito de los sistemas de información y se modernizará el sitio web de la oficina municipal. Los sistemas apoyarán la ejecución de tareas públicas por parte del Ayuntamiento de Bartoszyce y tendrán un impacto positivo en la ampliación del acceso de los clientes a la información y los recursos de la oficina municipal. El proyecto utilizará la funcionalidad de la plataforma nacional ePUAP. Gracias a la ejecución del proyecto, se incrementará el número de casos oficiales tramitados electrónicamente por el grupo destinatario del proyecto -ciudadanos y empresas de la zona del municipio de Bartoszyce-, gracias a los cuales se racionalizarán los procesos administrativos del municipio y se simplificarán las obligaciones oficiales que incumben a los clientes de la oficina. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.03.01.00-28-0014/17
0 references